Viva Mariya! - Viva Maria! - Wikipedia

"Viva Mariya" bu erga yo'naltiradi. Napoleonga qarshi harakat uchun qarang Viva Mariya (harakat).
Viva Mariya!
Viva maria.jpg
Teatr plakati
RejissorLouis Malle
Tomonidan ishlab chiqarilganOskar raqqoslari
Ssenariy muallifiLouis Malle
Jan-Klod Karrier
Bosh rollardaBrigit Bardot
Jeanne Moreau
Jorj Xemilton
Musiqa muallifiJorj Deleru
KinematografiyaAnri Deka
TahrirlanganSuzanne Baron
Kenout Peltier
Ishlab chiqarish
kompaniya
Les Productions Artistes Associés
Nouvelles Éditions de Films
Vides Cinematografica
TarqatganBirlashgan rassomlar
Ishlab chiqarilish sanasi
1965 yil 18-dekabr
Ish vaqti
119 daqiqa
MamlakatFrantsiya
Italiya
TilIngliz tili
Frantsuz
Ispaniya
Nemis
Byudjet$2,200,000[1]
Teatr kassasi$ 1 150,000 (taxminiy AQSh / Kanada ijarasi)[2]
4 million dollar (xorijiy)[1]

Viva Mariya! bu 1965 yil sarguzasht komediya bosh rollarni ijro etgan film Brigit Bardot va Jeanne Moreau 20-asrning boshlarida uchrashgan va inqilobchi bo'lgan Mariya ismli ikkita ayol sifatida. Shuningdek, u yulduz edi Jorj Xemilton inqilobiy etakchi Flores sifatida. U hammualliflik qilgan va rejissyor bo'lgan Louis Malle va filmga tushirilgan Eastman Color. U frantsuz tilida ham, inglizcha dublyaj qilingan versiyada ham chiqarilgan.

Rejalashtirilgan konspekt

1907 yilda Markaziy Amerikaning San-Migel deb nomlangan mamlakatida Mariya II (Brigit Bardot) ning qizi Irlandiyalik respublikachi anarxist, tsirk xonandasi Mariya I (Jeanne Moreau) bilan uchrashadi. Otasi vafot etganidan so'ng, Mariya II muvaffaqiyatsiz sevgi munosabatlaridan so'ng Mariya I sherigi o'z joniga qasd qilganini ko'rgan sirkda yashiringan. Marias ikkalasi ham teatr jamoasini tuzishga rozi.

Mariya II qo'shiqchi sifatida debyutida tasodifan ixtiro qildi striptiz, sirk katta shuhrat qozonishiga imkon beradigan harakat. Ko'p o'tmay Marias sotsialistik inqilobchi Flores (Jorj Xemilton) bilan uchrashadi. U ularni "El Diktador" (Xose Anxel Espinoza) ga qarshi inqilobga qo'shilishga chaqiradi. Ammo tez orada Flores otib tashlanadi. Uning o'lim to'shagida u Mariyani men uning ishi bilan shug'ullanishga va'da beraman va u rozi. Avvaliga Flores va Mariya I ning harakatiga qo'shilishni istamagan bo'lsa ham, Mariya II o'zining zaif do'stiga yordamga kelganda, unga qo'shiladi.

Filmning qolgan qismi inqilobga tegishli. Mariya I o'z odamlarini pistirmaga boshlaganidan va Mariya II ularni qutqarganidan so'ng, ayollar qishloqlarni kvazi-sotsialistik davlatga aylantirib, dehqonlar armiyasini yaratadilar. Ularning soni juda ko'p ko'rish gags va kulgili harakatlar.

Marias poytaxtni olishga tayyorlanmoqda Katolik inqilob buzilishidan qo'rqadigan va odamlarga ayollarga avliyo kabi munosabatda bo'lishlarini to'xtatmoqchi bo'lgan cherkov arboblari. Ularni qiynoqqa solishga urinishdan so'ng ( Inkvizitsiya uskunalari yaxshi ishlash uchun juda eskirgan) Mariasni g'olib qo'shini qutqaradi. Nihoyat ular Frantsiyaga ko'chib o'tishadi, u erda tsirk inqilobning muvaffaqiyatli musiqiy versiyasi sifatida qayta tiklanadi. Endi ayollar ko'proq "Lotin Amerikasi" ko'rinishiga ega bo'lish uchun qorong'u peruk kiyishadi.

Cast

[V] va Viva Mariya!Lotin Amerikasidagi inqilobni ko'tarayotgan asrning ikki qismidagi raqs xonasi qizlarining hayoliy suratga tushgan ertakidan biroz ko'proq bo'lishni maqsad qilgan Moro o'zining qat'iy e'tiqodlaridan birini ifoda etish imkoniyatini ko'rdi. "Filmlarda hech qachon ikki ayol o'rtasida bo'lishi mumkin bo'lgan munosabatlar ko'rsatilmagan", deydi u. 'Erkaklar ayollarning bir-birlariga doimo hasad qilishlari, hech qachon ishonmasliklari va hech qachon o'zaro munosabatda bo'lishlari kerak deb o'ylashni yaxshi ko'radilar. Bu haqiqatan ham to'g'ri emas, albatta, bugun ham yo'q. Ushbu film buni ko'rsatishi mumkin. '

— Vaqt jurnal qopqoq hikoyasi Moroda, 1965 yil 5 mart[3]

Ishlab chiqarish

Rivojlanish

Jeff Staffordning so'zlariga ko'ra Tyorner klassik filmlari, "Mallening g'oyasi [do'st] filmini suratga olish va uni suratga olish edi. Ilhom uchun u ko'rsatma berdi Carrière ko'rib chiqish Gari Kuper – Burt Lankaster munosabatlar Vera Kruz (1954), bu ikki hamkasbning eng sevimli G'arbidir. An'anaviy erkak qahramonlarini ikkita kuchli ayol bilan almashtirish orqali, Viva Mariya! nafaqat mashhur formulada qiziqarli jinsiy burilish sifatida ishlagan, balki ba'zi joylarda siyosiy bayonot sifatida ko'rilgan.

Male nemis kinoijodkori dedi Rayner Verner Fassbinder keyinchalik unga buni aytdi Viva Mariya! uni va uning hamkasblarini hayratga soldi Berlin universiteti. Male: "Bu talabalarning radikal harakatlari davri edi va ular qahramonlarda inqilobga bo'lgan ikki xil yondashuvni ko'rdilar" deb esladi.[4]

Male filmni "burlesk boksining bir turi - sexpot v seductress" deb o'ylagan;[5] u filmni Mau loyihaga majbur qilgan shart bilan moliyalashtirdi.[6]

Erkak yetakchi Jorj Xemilton edi, uni Mell o'zining ijro etilishining kuchiga sarfladi Boshqa shaharchada ikki hafta. Male "u shaxsiy tanlov edi va men undan mamnunman ... U ijtimoiy ustunlarda bo'lishdan ko'proq manfaatdor - tushunmayapman - qachon u o'z avlodining buyuklaridan biri bo'lishi kerak" dedi.[7]

Otish

16-haftadan so'ng Moro va Bardot "armiyadagi ikkita do'st kabi" bo'lib qolishdi asosiy fotosurat yilda Meksika,[8] shu jumladan Texkoko.[5]

Filmni suratga olish 1965 yil 18-yanvarda boshlangan.[9]

Qo'shimcha narsa ho'kiz aravasidan yiqilib tushganda, filmni suratga olish paytida o'ldirilgan.[10] Bardot kasal bo'lib qolganida filmni suratga olish ishlari olib borildi.[11]

Dialog aktyorga qarab ingliz, frantsuz, ispan va nemis tillarida. Frantsuzcha versiyada keng inglizcha subtitrlar mavjud.[iqtibos kerak ]

Qabul qilish

Muhim

Vaqt buni "xushomadgo'y, ammo sirg'alib fars" deb atagan; "O'zini tez-tez so'zlar uchun juda bema'ni bo'lib tuyuladigan g'oya bilan bog'lab qo'ygan rejissyor Mall qutqarish uchun davlatga qarshi, cherkovga qarshi kurashgan, o'ziga yarasha epchillik bilan ish tutganidan ko'ra harakat qiladi. Uning ritmi beqaror, go'yo u buni qilmoqchi bo'layotgandek bir vaqtning o'zida besh yoki oltita turli xil uslubdagi filmni suratga olish, umuman o'zi emas, ammo hatto o'lik sekinlikdagi filmlarni ham operator sotib oladi. Anri Deka, uning hayratlanarli darajada murakkab fotosurati o'z-o'zidan shou bo'lib, harakat yam-yashildan harakatlanayotganda sezilmas soyali Russo Moro va Bardoning jonzotlari kabi ko'rinadigan tutunli oltin tumanni chiqaradigan kabare sahnalariga tropiklar. Lotereya yoki Degas, ta'sirchan jozibali ".[12] Ga binoan Turli xillik, filmda "B.B. shu vaqtdan beri eng yaxshi shaklda Xudo ayolni yaratdi va Jeanne Moreau bilan ajoyib tarzda mos keladi. Ularni rejissyor Lui Mall tomonidan beg'ubor olib kelingan, silliq, kulgili sarguzashtlar qo'llab-quvvatlaydi. "[13]

Teatr kassasi

Film Frantsiyada kassa bo'lib, 3,450,559 tomoshabin ishtirok etdi.[14] Keyinchalik, 1965 yilda Frantsiyadagi eng mashhur to'qqizinchi film edi So'rg'ich, Oltin barmoq, Momaqaldiroq, Nyu-Yorkdagi jandarma, Meri Poppins, Fantomalar ochildi, Xudoning momaqaldirog'i va Aqlli Yigitlar.[15]U AQShda ijaradan 875 ming dollar va butun dunyo bo'ylab ijaradan 4 million 875 ming dollar ishlab topdi.[iqtibos kerak ]

Yilda Dallas, Texas, film shahvoniy va katoliklarga qarshi mazmuni uchun taqiqlangan; taqiq sukut bo'yicha 1968 yilda bekor qilingan, qachon Amerika Qo'shma Shtatlari Oliy sudi taqiqni bekor qildi va belediyelerin kattalar uchun filmlarni taqiqlash imkoniyatini chekladi Dallas shahriga qarshi davlatlararo kontur.[16]

2010 yilda, Viva Mariya! da namoyish etildi 21-Anqara xalqaro kinofestivali "Kuch va isyon" dasturi doirasida.

Mukofotlar

Moro ham, Bardo ham nomzod qilib ko'rsatildi Eng yaxshi chet el aktrisasi da 20-chi Britaniya akademiyasining kino mukofotlari; Janna Moro mukofotga sazovor bo'ldi.

Uy videosi

MGM / UA chiqdi Viva Mariya! kuni VHS 1994 yil fevralda.[17]

Filmning so'nggi daqiqasi, sahnada ispan tilida qo'shiq kuylayotgan ayollarning tasviri, Nyu-Yorkdagi premyeradan keyin qisqartirildi. MGM Technical Services arxivisti Jon Kirk ushbu so'nggi sahnani qayta tiklay oldi lazerdisk 1998 yilda chiqarilgan.[18] MGM-da ko'rsatilgan versiya Ushbu televizor kabel kanali sahnani o'z ichiga oladi.

Moslashuvlar

Film 1965 yilda Xulio Ribera tomonidan chizilgan gazeta komiksiga moslashtirildi.[19]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ a b Tino Balio, Birlashgan rassomlar: Kino sanoatini o'zgartirgan kompaniya, Viskonsin universiteti matbuoti, 1987, p. 281
  2. ^ "1966 yildagi katta ijara rasmlari", Turli xillik, 1967 yil 4-yanvar 8-bet
  3. ^ "Sevgidan maksimal darajada foydalanish". Muqova hikoyasi. Vaqt. 1965 yil 5 mart. 10 dan 9. Olingan 2011-10-24.
  4. ^ Jeff Stafford. "Viva Mariya!". Maqolalar. Tyorner klassik filmlari. Olingan 2011-10-24.
  5. ^ a b "Sevgidan maksimal darajada foydalanish". Vaqt. 1965 yil 5 mart. 10 dan 10 gacha. Olingan 2011-10-24.
  6. ^ "Sevgidan maksimal darajada foydalanish". Vaqt. 1965 yil 5 mart. 10 dan 8. Olingan 2011-10-24.
  7. ^ Tomas, Kevin (1965 yil 29 iyun). "U AQShning ko'k qalamini xiralashgan". Los Anjeles Tayms. p. C8.
  8. ^ "Odamlar". Vaqt. 1965 yil 4-iyun. Olingan 2011-10-24. 16 haftadan so'ng, Lui Mallning "Viva Mariya" filmini suratga olamiz! Meksikada, les qizlar, hatto oshkoralik uchun ham zarba berishga yaqinlashmagan edilar va endi ular bemalol yoqimli bo'lib tuyuldi. "Biz armiyadagi ikki o'rtoq kabi yarashamiz", - deya mamnun ohangda ming'irladi.
  9. ^ A.H VAYLER (1964 yil 22-noyabr). "Nyu-York:" Shirli "shaharda bo'lishi kerak". Nyu-York Tayms. p. X9.
  10. ^ "Qo'shimcha film o'ldirildi". Chicago Tribune. 26 may 1965. p. c11.
  11. ^ "Bolgariya generali ziyofatda". Guardian. 1965 yil 29 aprel. P. 11.
  12. ^ "Briodagi karnaval". Vaqt. 1965 yil 31 dekabr. Olingan 2011-10-24.
  13. ^ "Viva Mariya! (Frantsiya - Italiya)". Turli xillik. 1965. Olingan 2011-10-24.
  14. ^ Kassa uchun ma'lumot Viva Mariya Box Office Story-da
  15. ^ "1965 kassa". Box Office Story.
  16. ^ Jonathon Grin; Nikolas J. Karolides (2014-05-14). Tsenzuraning entsiklopediyasi. p. 697. ISBN  9781438110011. Olingan 2016-01-11.
  17. ^ Piter M. Nikols (1994 yil 18 fevral). "Uydagi video". The New York Times. Olingan 2011-10-24. Chorshanba kuni MGM / UA Uilyam Vaylerning 35-yilligini nashr etadi Ben-Xur... va taniqli rejissyorlarning boshqa 10 ta filmi, ularning har biri birinchi marta lentada. Mana ulardan ba'zilari. Ularning har biri 19,98 dollardan.
  18. ^ Glenn Erikson (1998). "Texnik xizmatlar taniqli va qiziqarli fransuz o'yinchisi uchun yakunni qutqaradi". DVD savant. Olingan 2011-10-24. Lui Mallning maftunkor hayoliy sarguzashtlari, Viva Mariya! Image Entertainment tomonidan lazer diskida xatlar qutisiga chiqarilgan va bu ko'zni qamashtiradigan zavq ... Filmning frantsuz manbasiga murojaat qilgan holda, [MGM Texnik xizmatlari arxivchisi Jon] Kirk yana bir daqiqalik kadrlarni, yo'qolgan ispan qo'shig'ini topdi va tikladi. Parijda sahnada namoyish etildi, u erda ikki taniqli gerilleriya / chanteuslar o'zlarining janjalli sarguzashtlaridan foydalanishga qaytishdi.
  19. ^ "Xulio Ribera".
  20. ^ Djo Leydon (2007 yil 10-yanvar). "Bandidas (Frantsiya-Meksika-AQSh)". Turli xillik. Olingan 2011-10-24.

Tashqi havolalar