Timoti Evans - Timothy Evans - Wikipedia

Timoti Evans ismli boshqa odamlar uchun qarang Timoti Evans (so'zma-so'z).

Timoti Evans
Odamni uning ikki tomonida ikki baland bo'yli erkak kuzatib boradi
Timoti Evans (markazda), Paddington stantsiyasidan Notting Xill politsiya bo'linmasigacha politsiya kuzatuvi ostida, 1949 yil dekabr
Tug'ilgan
Timoti Jon Evans

(1924-11-20)1924 yil 20-noyabr
Merthyr Tydfil, Glamorgan, Uels
O'ldi9 mart 1950 yil(1950-03-09) (25 yoshda)
HMP Pentonvill, London, Angliya
O'lim sababiOsib o'ldirish
Dam olish joyiSent-Patrikning Rim-katolik qabristoni, London, Angliya
MillatiInglizlar
KasbYuk mashinasi haydovchisi
Ma'lumNoto'g'ri ijro 13 oylik qizi Jeraldin Evans va turmush o'rtog'i, 19 yoshli Beril Evansni o'ldirgani uchun.

Timoti Jon Evans (1924 yil 20-noyabr - 1950 yil 9-mart) a Uelslik Rillington-Pley-10 uyida o'z xotinini va go'dak qizini o'ldirishda ayblanib ayblanmoqda Notting Hill, London. 1950 yil yanvar oyida Evans qizini o'ldirishda ayblanib sud qilindi va o'sha yilning mart oyida u osib o'ldirildi.

Sud jarayonida Evans pastki qavatdagi qo'shnisini aybladi, Jon Kristi qotillik sodir etganlikda ayblanib, prokuratura bosh guvohi bo'lgan. Evans qatl qilinganidan uch yil o'tgach, Kristi a ketma-ket qotil o'sha uyda yana bir necha ayolni, shu jumladan o'z xotinini o'ldirgan. Qatl qilishdan oldin Kristi Evans xonimni o'ldirganini tan oldi. Rasmiy so'rov 1966 yilda Kristi Evansning qizini ham o'ldirgan degan xulosaga keldi va Evansga vafotidan keyin berildi afv etish.

Ushbu ish ko'p tortishuvlarga sabab bo'ldi va jiddiy deb tan olindi odil sudlovning noto'g'riligi. Bilan birga Derek Bentli va Rut Ellis, ish bekor qilinishida katta rol o'ynadi Buyuk Britaniyada o'lim jazosi 1965 yilda qotillik uchun.[1]

Hayotning boshlang'ich davri

Evans tug'ilgan Merthyr Tydfil yilda Glamorgan, Uels. Uning otasi Doniyor 1924 yil aprelda Evans tug'ilishidan oldin oilani tark etgan.[2] Evansning 1921 yilda tug'ilgan katta singlisi Eilen bor edi[2] va 1929 yil sentyabrda tug'ilgan kichik singlisi Mureen.[3][2] Evansning onasi 1933 yil sentyabr oyida qayta turmushga chiqdi.[2] Bolaligida Evans gapirishni o'rganishda qiynalgan va maktabda qiynalgan. Sakkiz yoshida bo'lgan baxtsiz hodisadan so'ng, Evans a tuberkulyar verruca u hech qachon to'liq davolanmagan va davolanish uchun maktabdan ko'p vaqtni o'tkazib yuborgan, keyinchalik bilimini qaytarib bergan o'ng oyog'ida. Natijada, Evans balog'at yoshiga etganida savodxonligi past bo'lgan, ko'pincha boshqalarga unga uzun hujjatlarni o'qib berishga muhtoj bo'lgan, garchi u komikslar, gazetadagi futbol xabarlari va ish haqi va kvitansiyalari kabi oddiy parchalarni o'qish qobiliyatiga ega bo'lsa ham. U boks va futbolni qo'llab-quvvatladi Queens Park Rangers, Kristi singari.[2][4][5] U o'zining qadr-qimmatini oshirish uchun o'zi haqida hikoyalar ixtiro qilishga moyil edi, bu xususiyat voyaga etganida ham davom etgan va uning politsiya va sud bilan muomalada bo'lganida ishonchni o'rnatish harakatlariga xalaqit bergan.[6]

1935 yilda onasi va uning ikkinchi eri Londonga ko'chib ketishdi va Evans a rassom va dekorativ maktabda o'qiyotganda. U 1937 yilda Merthyr Tydfil-ga qaytib keldi va qisqa vaqt ichida ko'mir konlarida ishladi, ammo oyog'i bilan bog'liq muammolar tufayli iste'foga chiqishga majbur bo'ldi. 1939 yilda u Londonga qaytib, onasi bilan yana yashaydi va 1946 yilda ular St Mark's Road, Notting Hillga ko'chib o'tadilar. Bu uylanganidan keyin uning kelajakdagi qarorgohi - 10 Rillington Pleysdan ikki daqiqadan ko'proq piyoda edi. Evans 1946 yil 25 aprelda G'arbiy London Magistratlar sudida avtoulovni o'g'irlash va sug'urta yoki litsenziyasiz haydash uchun 60 shilling jarimaga tortildi.[7][3]

Turmush qurgan hayot

1947 yil 20 sentyabrda Evans 1947 yil yanvarida uchrashgan Beril Syuzanna Thorliga uylandi ko'r sana.[8] Dastlab er-xotin Evansning oilasi bilan St Mark's Road-da yashagan, ammo Beril 1948 yilda homilador ekanligini aniqlagach, ular oxirgi qavatda joylashgan Rillington Pley-dagi 10-uyda joylashgan. Ladbrok Grove maydoni Notting Hill. Birinchi qavatda joylashgan ularning qo'shnilari ketma-ket qotil edi Jon Kristi, keyin pochta xodimi va uning rafiqasi Etel Kristi bo'lib ishlagan. Timoti va Berilning qizi Jeraldin 1948 yil 10 oktyabrda tug'ilgan.[9]

Ularning nikohi g'azablangan janjallar bilan ajralib turardi; Beril kambag'al uy bekasi va oilaning mablag'larini boshqarishga qodir emas edi,[10] Timo'tiy esa ish haqini alkogolga berib yuborganda va o'sha paytlarda ichkilikbozlik uning allaqachon jahlini yanada kuchaytirgan.[11] Timo'tiy va Beril o'rtasidagi tortishuvlar baland ovozda eshitilib, qo'shnilar eshitishgan va ular orasidagi jismoniy zo'ravonlik bir necha bor guvoh bo'lgan.[10] 1949 yilda Beril Timo'tiyga ikkinchi farzandiga homilador bo'lganligini aytdi. Oila allaqachon moliyaviy jihatdan qiynalganligi sababli, Beril abort qilishga qaror qildi. Biroz istamaslikdan so'ng, Evans ushbu harakatga rozi bo'ldi.[12]

Evansning hibsga olinishiga olib keladigan voqealar

Bir necha hafta o'tgach, 1949 yil 30-noyabrda Evans Merthyr Tydfil politsiyasiga rafiqasi g'ayrioddiy sharoitda vafot etganligi to'g'risida xabar berdi. Uning birinchi e'tirofi shundaki, u tasodifan uni homilani abort qilish uchun erkak unga bergan butilkada biron bir narsani berib o'ldirgan; keyin uning jasadini Rillington-Pley 10-uy tashqarisidagi kanalizatsiya kanalizatsiyasiga tashlagan. U politsiyaga Geraldinega qarashni tashkil qilgandan so'ng, Uelsga ketganini aytdi. Politsiya binoning old tomonidagi suv o'tkazgichni tekshirganda, ular hech narsa topmadilar va bundan tashqari, lyuk qopqog'ini olib tashlash uchun uchta zobitning umumiy kuchi kerakligini aniqladilar.

Qayta so'roq qilinganda Evans o'z hikoyasini o'zgartirib, Kristi Berilda abort qilishni taklif qilganini aytdi. Evans, uni himoya qilish uchun Kristini birinchi bayonotidan chetda qoldirganligini aytdi (hozirgi paytda abort Buyuk Britaniyada noqonuniy hisoblanadi). Evans va uning rafiqasi o'rtasida bir muncha maslahatlashgandan so'ng, ikkalasi ham Kristining taklifini qabul qilishga rozi bo'lishdi. 8-noyabr kuni Evans ishdan uyiga qaytib kelib, Kristi tomonidan abortning natija bermagani va Berilning o'lganligi to'g'risida xabar oldi. Kristi jasadni utilizatsiya qilishini va er-xotin uchun choralar ko'rishini aytgan edi East Acton Geraldinega qarash. Uning so'zlariga ko'ra, Evans bu vaqtgacha Londonni tark etishi kerak. 14 noyabr kuni Evans qarindoshlarinikida qolish uchun Uelsga jo'nab ketdi. Evansning so'zlariga ko'ra, u keyinchalik 10 ta Rillington Pleysga qaytib, Jeraldin haqida so'ragan, ammo Kristi uni ko'rishga ruxsat bermagan.

Evansning ikkinchi bayonotiga javoban, politsiya 10 ta Rillington Pleys maydonida dastlabki qidiruvni o'tkazdi, ammo odam borligiga qaramay, jinoyatchi narsa topilmadi. son suyagi kichkina bog'da (uzunligi 5 metr) va kengligi 14 metr (4 metr) to'siq ustunini qo'llab-quvvatlash. 2-dekabr kuni puxta qidiruvda politsiya Beril Evansning jasadini orqa bog'dagi yuvinish xonasida dasturxonga o'ralgan holda topdi. Qulflangan yuvinish xonasiga faqat Kristi xonim ushlab turgan pichoq yordamida erishish mumkin edi. Ahamiyatli tomoni shundaki, Berilning jasadi bilan bir qatorda Geraldinning jasadi ham topilgan - Evans uning ikkala bayonotida ham qizini o'ldirgani haqida gapirmagan edi. Beril va Jeraldin ikkalasini ham bo'g'ib o'ldirishgan.

Garchi ular bog'ni ko'zdan kechirgan bo'lsalar ham, politsiyachilar sayoz ko'milgan bo'lishlariga qaramay, avvalgi Kristi qurbonlari bo'lgan ikki kishining skeletlari qoldiqlari izlarini topmadilar. Christie aslida olib tashladi bosh suyagi Miss Eadining iti uni shu payt bog'dan qazib olganida va uni yaqin atrofdagi bombalangan binoga tashlagan. Boshsuyagi xarobalarda o'ynab yurgan bolalar tomonidan topilib, politsiyaga topshirilganda, bu hayotiy muhim ahamiyat berilmagan.

Evansga rafiqasi va bolasining tanasidan olingan kiyim ko'rsatilganda, unga ikkalasi ham bo'g'ib o'ldirilganligi haqida xabar berilgan. Bu, Evansning bayonotiga ko'ra, unga birinchi navbatda, uning chaqalog'ining qizi o'ldirilganligi to'g'risida xabar berilgan. Undan ularning o'limida aybdormi yoki yo'qmi deb so'rashdi. Bunga Evans aftidan "Ha" deb javob qaytardi.[13] Keyin aftidan u Berilni qarzlar yuzasidan janjal paytida bo'g'ib o'ldirganini va ikki kundan keyin Jeraldinni bo'g'ib o'ldirganini tan oldi, shundan keyin Uelsga jo'nab ketdi.

Ushbu tan olish, Evansning politsiya paytida bergan boshqa qarama-qarshi bayonotlari bilan bir qatorda so'roq qilish, aybining isboti sifatida keltirilgan. Bu ish haqida yozgan bir nechta mualliflar politsiya Evansga ishonarli tan olish uchun barcha kerakli ma'lumotlarni taqdim etganini ta'kidlashdi, ular buni o'z navbatida transkripsiyada tahrir qilishgan bo'lishi mumkin.[14][15][16] Bundan tashqari, politsiya Evansni kechki payt va erta tongda uning jismoniy va hissiy zarariga, allaqachon hissiy holatga tushib qolgan odamga qarshi so'roq qilishdi. Keyinchalik Evans sudda, agar u o'zini tan olmasa, politsiya tomonidan zo'ravonliklarga duchor bo'lishini o'ylaganini aytdi va bu qo'rquv, uning rafiqasi va qizi bo'g'ib o'ldirilganligini aniqlashdan qo'rqib, uni uni yolg'on tan olish. Politsiya tergovi etishmasligi bilan buzilgan sud tibbiyoti tajriba, muhim dalillar e'tibordan chetda.

So'roq va e'tiroflar psixologiyasi (2003) ta'kidlashicha, e'tirofning ba'zi bir frazeologiyalari Evans kabi savodsiz odam ishlatganidan ko'ra, politsiya xodimi ishlatishi mumkin bo'lgan tilga ko'proq mos keladi. London politsiyasiga topshirilishidan oldin Evans ikki kun davomida yakka tartibda saqlangan. U kutilganidek drenajda xotinining jasadi topilmagandan boshqa nima bo'layotganini bilmas edi. Notting Xill politsiya bo'limida unga xotini va qizining kiyimlari va qizini bo'g'ib o'ldirishda ishlatilgan ligatura ko'rsatildi. Ushbu kitobda Kennedi, Evans rafiqasi va qizining o'limining oldini olish uchun ko'proq ish qilmaganligi uchun juda katta aybdorlikni his qilganligi va ayniqsa qizining o'ldirilishi juda katta zarba bo'lganligi haqida xulosa chiqarish uchun manba sifatida keltirilgan.[17]

Sinov va ijro

Evans 1950 yil 11 yanvarda qizini o'ldirgani uchun sudga tortildi. O'sha paytdagi yuridik amaliyotga muvofiq, prokuratura Geraldine bilan bog'liq yagona qotillik ayblovi bilan ish yuritgan. Evil hali ham rasmiy ravishda ayblanib kelinayotgan Berilning qotilligi sud oldida rasman bo'lmagan, garchi Berilni o'ldirganligi haqidagi dalillar Evansning Geraldine o'ldirilishida aybdorligini aniqlash maqsadida ishlatilgan. Evans tomonidan namoyish etilgan Malkolm Morris. U advokati bilan maslahatlashuv paytida o'z aybini tan olmadi va Merthyr Tydfil politsiyasiga bergan ikkinchi bayonotiga binoan Kristi qotilliklar uchun aybdor deb aytdi. Ushbu da'vo sud tomonidan "hayoliy" deb rad etilgan bo'lsa-da[18] va Evansning advokatlari ham uni isbotlash qiyinligi haqida ogohlantirgan edilar, Evans qatl qilinguniga qadar bu himoyani saqlab qoldi.[19] Keyinchalik Evans emas, Kristi javobgar ekanligi aniqlandi.

Kristi va uning rafiqasi Etel ayblovning asosiy guvohlari bo'lishdi. Kristi Berilning tug'ilmagan bolasini abort qilishni taklif qilganini rad etdi va Evans va uning rafiqasi o'rtasidagi janjallar to'g'risida batafsil dalillar keltirdi. Himoyachi Kristi qotil ekanligini ko'rsatishga intilib, uning o'tmishda sudlanganligini ta'kidladi. Kristi bir necha bor o'g'irlik uchun va ilgari sudlangan zararli jarohatlar. Keyingi holat Kristi ayolning boshiga a bilan urish bilan bog'liq kriket ko'rshapalagi. Ammo uning aniq islohoti va politsiya bilan xizmati Maxsus konstable, hay'at hayratiga tushgan bo'lishi mumkin. Himoya shuningdek, Christie singari hurmatga sazovor bo'lgan odam ikki kishini o'ldirishi uchun sabab topa olmadi, prokuratura Evansning iqrorlarida tushuntirishni Evansning maqsadi sifatida ishlatishi mumkin edi. Christi'dan farqli o'laroq, Evans zo'ravonlik uchun ilgari sudlanmagan, ammo uning qarama-qarshi bayonotlari uning ishonchiga putur etkazgan. Agar politsiya bog'ni sinchkovlik bilan qidirib topgan va bundan oldin Kristining qurbon bo'lgan ikki kishining suyaklarini topgan bo'lsa, Evansning sudi umuman bo'lmasligi mumkin edi.

Ish asosan Kristianing Evansga qarshi so'zlariga kelib tushdi va sud jarayoni Evansga qarshi chiqdi. Sud jarayoni faqat uch kun davom etdi va ko'plab muhim dalillar chiqarib tashlandi yoki sudyalarga ko'rsatilmadi. Evans aybdor deb topildi - hakamlar hay'ati qarorga kelish uchun atigi 40 daqiqa vaqt sarfladi. Oldin o'tkazilgan muvaffaqiyatsiz murojaatidan so'ng Lord Bosh sudya, Lord Goddard, Janob adliya sotuvchilari va Janob adliya Xamfri 20 fevralda Evans 1950 yil 9 martda osib qo'yilgan Albert Pierrepoint, yordam bergan Sid Dernli da Pentonvill qamoqxonasi.[20]

Uch yil o'tgach, Kristining qotilliklari aniqlanganda Evansning sudlanganligi xavfsizligi qattiq tanqid qilindi. Amalga oshirilishidan oldin politsiya va psixiatrlar bilan suhbatlar paytida Kristi Beril Evansning qotilligi uchun aybdor ekanligini bir necha bor tan oldi. Agar bu e'tiroflar rost bo'lsa, Evansning Kristilning Berilning chaqalog'ini abort qilish to'g'risidagi taklifini batafsil bayon qilgan ikkinchi bayonoti, ehtimol 1949 yil 8-noyabrda Rillington Pleysida sodir bo'lgan voqealarning haqiqiy versiyasi bo'lishi mumkin. Lyudovik Kennedi qotillik qanday amalga oshirilganligini qayta tiklash mumkin edi, shubhasiz Beril abort qilinishini kutib, Kristini xonadoniga kiritganini taxmin qilib, unga hujum qilingan va keyin bo'g'ib o'ldirilgan.[21] Kristi o'limidan keyin Berilning jasadi bilan jinsiy aloqada bo'lganligini da'vo qildi (u aniq tafsilotlarni eslay olmasligini aytdi), lekin u o'limdan keyin dalillarini topa olmadi jinsiy aloqa.[22] Berilning o'limiga iqror bo'lganida, Kristi Berilda abort qilishga rozi bo'lganini rad etdi. U aksincha, u bilan yaqinlashayotganda uni bo'g'ib o'ldirganini yoki u o'z joniga qasd qilmoqchi bo'lganligini va u bunga yordam berganini da'vo qildi.[23]

Evans sudida bitta muhim fakt keltirilmadi: ikkita ishchi, Evans ularni yashirganidan bir necha kun o'tgach, u erda ishlaganda, hech qanday jasad yo'qligi to'g'risida guvohlik berishga tayyor edilar.[24] Ular asboblarini yuvinish xonasida (54 x 52 dyuymli (1400 x 1300 mm) kichik uy) saqlashgan va 11 noyabrda ishlarini tugatgandan so'ng uni butunlay tozalashgan. Ularning dalillari o'zlari Evansning da'vo qilingan iqrorliklarining to'g'riligiga shubha tug'dirgan bo'lar edi, ammo ishchilar dalil keltirishga chaqirilmagan. Darhaqiqat, politsiya ishchilarni qayta so'roq qildi va ularni Evansning yagona qotil ekanligi haqidagi taxminlarga mos ravishda dalillarini o'zgartirishga majbur qildi. Qotil Kristi Beril va Jeraldinning jasadlarini vaqtincha bo'sh turgan birinchi qavatda yashirgan va to'rt kun o'tgach, ishchilar tugagandan keyin ularni yuvinish uyiga ko'chirgan bo'lar edi.

Jon Kristi

Uch yil o'tgach, Kristi o'z uyini 10-Rillington Pleysida bo'shatdi va uy egasi yuqori qavatdagi ijarachi Beresford Braunga Kristining oshxonasidan foydalanishga ruxsat berdi. Braun uchta ayolning (Ketlin Maloney, Rita Nelson va Ektorina Maklennan) jasadlarini Beril va Jeraldin Evans topilgan yuvinish xonasi yonida chuqurchaga qo'yilgan oshxonada yashiringan holda topdi. Bino va maydonchani yanada tintuv qilishda yana uchta jasad topildi: old xonaning pol taxtalari ostidan Kristining rafiqasi Etel; Rut Fuerst, avstriyalik hamshira va o'q-dorilar ishchisi; va Kristiening sobiq hamkasbi Muriel Eadi, ular ikkalasi ham binoning orqa orqa bog'ining o'ng tomoniga dafn etilgan. Kristi hattoki ularning son suyaklaridan birini bog 'ichida panjara ko'tarish uchun ishlatgan edi, politsiya mulkni avvalgi qidiruvlarida o'tkazib yuborgan edi.

Kristi 1953 yil 31-martda, qirg'oq yaqinida hibsga olingan Putney ko'prigi va tergov davomida Beril Evansni o'ldirganligini to'rt marta tan olgan. Biroq, u hech qachon Geraldine Evansni o'ldirganini tan olmagan. U Fuerst va Eadini o'ldirganini tan olib, ularni bog'da sayoz qabrlarga ko'mishdan oldin ularning jasadlarini yuvinish xonasida saqlaganini aytdi. Aynan shu yuvinish xonasida Beril va Jeraldin Evansning jasadlari ularning qotilligini tergov qilish paytida topilgan. Kristi xotinini o'ldirishda aybdor deb topildi va 1953 yil 15-iyulda osib o'ldirildi Albert Pierrepoint, uch yil oldin Evansni qatl etgan o'sha odam.

Kristining jinoyatlari Evansning xizmatdagi ichki ishlar vaziri va uning qizi qotilligida Evansning aybiga shubha tug'dirgani uchun Devid Maksvell-Fayf, adolatni buzish ehtimolini tekshirish uchun tergovni topshirdi. Unga raislik qildi Yozuvchi ning Portsmut, Jon Skot Xenderson, QC. Surishtiruv bir hafta davom etdi va uning xulosalari Evansning ikkala qotillikda aybdorligini tasdiqladi, chunki Kristi Beril Evansni o'ldirganligi haqidagi iqrornomalari ishonchsiz edi, chunki ular uning aqldan ozganligini himoya qilish uchun qilingan. Xulosa matbuot va jamoatchilik tomonidan shubha bilan kutib olindi: agar Kristining e'tiroflari ishonchsiz bo'lsa, nega Evansning gaplari maqbul bo'lishi kerak? So'rov muhim dalillarni e'tiborsiz qoldirdi va ko'plab savollarga sabab bo'ldi Parlament, ayniqsa Jefri Bing, Reginald Paget, Sidney Silverman, Maykl Foot va boshqa ko'plab deputatlar. Tortishuv oxir-oqibat sabab bo'lguncha davom etishi kerak edi oqlash Evans va uning rafiqasi va qizining o'ldirilishida aybsizligini e'lon qilish.

Beril Evansni o'ldirish hech qachon Evans yoki Kristi sudlarida asosiy ayblov bo'lmagan. Birinchisi qizini o'ldirishda, ikkinchisi Kristi xonimni o'ldirishda ayblangan. Shunday qilib, Evans xonimni o'ldirishga oid savollar sud jarayoni ayniqsa tashvishga soladigan savollar emas edi. Keyinchalik Kristi Skott Xendersonning surishtiruvi mavzusi bo'lganida, Evansning onasini vakili bo'lgan advokat tomonidan tuzilgan savollar ahamiyatsiz deb topilgan va Skot Xenderson ular so'ralishi mumkinligi to'g'risida qaror qabul qilish huquqini saqlab qolgan.[25]

Evansning hukmini bekor qilish kampaniyasi

1955 yilda, Devid Astor, muharriri Kuzatuvchi, Yan Gilmur, muharriri Tomoshabin, Jon Grigg, muharriri Milliy va inglizcha sharh va ser Lynton Andrews, muharriri Yorkshire Post, Skot Xenderson tergovining xulosalaridan norozi bo'lganliklari sababli ichki ishlar vaziridan yangi tergov so'rab murojaat qilish uchun delegatsiya tuzdi.[26] Xuddi shu yili advokat Maykl Eddouns ishni o'rganib chiqdi va kitob yozdi Sizning vijdoningiz bo'yicha odamEvans qotil bo'lishi mumkin emas, deb ta'kidladi, agar u o'zining va Kristining jinoyatlari bilan bir qator favqulodda tasodiflar bo'lgan bo'lsa, eng muhimi, ikkalasi ham o'z qurbonlarini o'ldirish uchun ligaturadan foydalangan ikkita g'alati qotil edi. bir vaqtning o'zida bir mulkda yashash, bir-biriga noma'lum.[27]

Televizion jurnalist Lyudovik Kennedi kitobi O'n Rillington joyi politsiya tergovi va Evans aybdor deb topilgan 1950 yil sudida taqdim etilgan dalillarni tanqid qildi. Bu 1961 yilda yana bir parlament munozarasini keltirib chiqardi, ammo hali ikkinchi so'rov o'tkazilmadi.[28]

1965 yilda, Liberal partiya siyosatchi Gerbert Vulf Darlington, County Durham bilan bog'lanishdi Garold Evans, keyin muharriri Shimoliy sado. U va Kennedi Timoti Evans qo'mitasini tuzdilar. Uzoq davom etgan kampaniyaning natijasi shundaki, ichki ishlar vaziri, Ser Frank Soskice, Oliy sud sudyasi raisligida yangi surishtiruv o'tkazilishini buyurdi Ser Daniel Brabin 1965–66 yillarda. Brabin Evansning xotinini o'ldirishi va u qizini o'ldirmasligi "ehtimoldan yiroq" deb topdi. Bu Evans sudidagi prokuratura ishiga zid edi, chunki ikkala qotillik ham bitta shaxs tomonidan bitta harakat sifatida sodir etilgan. Jabrlanganlarning jasadlari bir joyda topilgan va xuddi shu tarzda bo'g'ilib o'ldirilgan.

Brabin imkon qadar politsiya dalillarini afzal ko'rish va ularni oqlash uchun juda ko'p harakatlarni amalga oshirdi politsiyaning noto'g'ri xatti-harakatlari va u Kennedi tomonidan Evans tomonidan aytilgan bir necha iqrorliklarning haqiqiyligi to'g'risida aytilgan ayblovlarni ko'rib chiqmadi. Shuningdek, u politsiyachilarning Rillington Pleysdagi bog'ni tintuv qilishlarida ularning qobiliyatsizligi haqida o'ylamagan. So'rov ishdan kelib chiqadigan ko'plab masalalarni hal qilishga ozgina yordam bermadi, ammo Evansni bolasini o'ldirganligi uchun oqlash orqali keyingi voqealarda hal qiluvchi ahamiyatga ega bo'ldi.

Evans faqat qizini o'ldirishda aybdor bo'lganligi sababli, Roy Jenkins, Uy kotibi sifatida Soskitsening vorisi, tavsiya etilgan a qirollik avfi Evans uchun 1966 yil oktyabr oyida berilgan. 1965 yilda Evansning qoldiqlari eksgumatsiya qilingan Pentonvill qamoqxonasi va Sankt-Patrikning Rim-katolik qabristonida qayta ko'milgan Leytonstone, Buyuk London.[29] Evans ishi bo'yicha norozilik to'xtatib turishga va keyinchalik bekor qilishga yordam berdi Buyuk Britaniyada o'lim jazosi.

Evansning aybsizligi

Timoti Evansning qabri

2003 yil yanvar oyida Uy idorasi Timoti Evansning singlisi Meri Uestleyk va uning singlisi Eilin Eshbini taqdirladi. sobiq gratia Evans sudida adolatni buzganlik uchun kompensatsiya sifatida to'lovlar. Ichki ishlar vazirligining mustaqil baholovchisi, Lord Brennan QC, "Timothy Evansning o'z bolasini o'ldirishda aybdor deb topilishi va qatl qilinishi noqonuniy edi va a odil sudlovning noto'g'riligi Timotey Evansni o'z xotinini o'ldirishda ayblash uchun hech qanday dalil yo'q. U, ehtimol Kristi tomonidan o'ldirilgan. "Lord Brennan, Brabin hisobotida Evans, ehtimol uning xotinini o'ldirgan degan xulosani, Kristining iqrorligi va ishonchi inobatga olingan holda rad etish kerak deb hisoblagan.[30]

2004 yil 16-noyabrda Westlake sudda ko'rib chiqish uchun arizani boshladi Oliy sud tomonidan qabul qilingan qarorga qarshi Jinoyat ishlarini ko'rib chiqish komissiyasi Evans ishini Apellyatsiya sudi sudlanganligi rasmiy ravishda bekor qilindi. Uning ta'kidlashicha, Evansning kechirilishi uning qizini o'ldirishda aybdor deb topilgan sud qarorini rasmiy ravishda bekor qilmagan va garchi Brabin hisobotida Evans, ehtimol qizini o'ldirmagan degan xulosaga kelgan bo'lsa-da, uni aybsiz deb topmagan. Hisobotda Evans, ehtimol uning xotinini o'ldirgan degan "halokatli" xulosa ham bor edi.[31] Ishni qayta ko'rib chiqish to'g'risidagi iltimosnoma 2004 yil 19-noyabrda bekor qilindi, sudyalar sudlanganlikni bekor qilish uchun sarflangan xarajatlar va mablag'larni oqlash mumkin emasligini aytdilar, garchi ular Evans uning xotinini ham, uning bolasini ham o'ldirmagan deb qabul qilishgan.[30]

Ommaviy axborot vositalarida

  • Ewan MacColl ish haqida "Tim Evansning Balladasi" ("Go Down You Murderer" nomi bilan ham tanilgan) qo'shig'ini yozgan. MakKoll o'z tarjimai holida ushbu qo'shiq ko'plab yangiliklar dasturlarida va hujjatli filmlarda ishlatilganligini, ammo ko'plab translyatorlar so'nggi oyat o'qilganidan bezovtaligini aytdi. Ular Tim Evansni u qilmagan jinoyati uchun tomchilarga jo'natishdi / Bu Kristi qotil va sudya va hakamlar hay'ati edi.[32] Qo'shiqning ba'zi yozuvlarida bu quyidagicha o'zgartirilgan: Bu Kristi qotil edi va hamma bilar edi / Ular Tim Evansni u qilmagan jinoyati uchun tomchiga jo'natishdi.
  • Film 10 Rillington joyi 1971 yil 10 fevralda Buyuk Britaniyada chiqarilgan. Rejissyor tomonidan Richard Fleycher va yulduzcha Richard Attenboro Jon Kristi singari, Judi Gizon Beril Evans sifatida, Jon Xurt Timoti Evans va Pat Xeyvud Ethel Kristi singari.
  • 2016 yilda BBC dramatizatsiya Rillington joyi, Evans tomonidan tasvirlangan Niko Mirallegro.
  • Ga binoan Ha, vazir hammuallif Antoni Jey, Evans ishi oppozitsiyada bo'lganida surishtiruvga murojaat qilganiga qaramay, Frank Soskitsening ishni qayta ochishdan bosh tortgani sababli televizion satira uchun ilhom manbai bo'lgan.[33]

Shuningdek qarang

Izohlar

  1. ^ Naughton, Maykl (2007). Adolatdagi xatolarni qayta ko'rib chiqish: Aysbergning uchidan tashqari. Nyu-York shahri: Springer Publishing. p. 82. ISBN  978-0-230-39060-7.
  2. ^ a b v d e Oates, 43-bet
  3. ^ a b "Asosiy belgilar".
  4. ^ Qora muzeyning qotilliklari. p. 465
  5. ^ Oates, Jonathan (2012). Rillington shahridagi Jon Kristi: Serial qotilning tarjimai holi. Barsli, Angliya: Pen & Sword Books Ltd.. p. 44. ISBN  978-1781592885.
  6. ^ Kennedi, Lyudovich. O'n Rillington joyi. London, Angliya: Viktor Gollancz Ltd.. 53-54 betlar.
  7. ^ Jonathan Oates - Rillington Pleysdagi Jon Kristi 45-bet.
  8. ^ Qora muzeyning qotilliklari 464-465 betlar
  9. ^ Qora muzeyning qotilliklari p. 465
  10. ^ a b Kennedi, O'n Rillington joyi, 57-58 betlar
  11. ^ Eddowes, Jon (1995). Rillington shahridagi ikki qotil. London: Warner Books. p. 13. ISBN  978-0-7515-1285-4.
  12. ^ Qora muzeyning qotilliklari p. 467
  13. ^ Kennedi, O'n Rillington joyi, p. 103
  14. ^ Kennedi, op. cit., 104-126 betlar
  15. ^ Eddowes, M., op. cit., 71-80 betlar
  16. ^ Marston, op. cit., 61-62 betlar.
  17. ^ So'roq va e'tiroflar psixologiyasi: qo'llanma, Gisli H. Gudjonsson, G'arbiy Sasseks, Angliya: John Wiley & Sons, 2003. 167-70 betlar.
  18. ^ "Begunoh odam osilganmi? Kristi sudidagi savol". Monreal gazetasi. 1953 yil 26-iyun. Olingan 5 yanvar 2017.
  19. ^ Kennedi, op. keltirish., p. 138
  20. ^ Filding, Stiv (2008). Pierrepoint: Qatlchilar oilasi. John Bleyk Publishing Ltd. ISBN  9781844546114.
  21. ^ Kennedi, O'n Rillington joyi, p. 65
  22. ^ Brabin, Rillington joyi, 62-63 betlar. Kennedi (137-bet) o'limdan keyin Beril Evansda jinsiy aloqada bo'lganligi to'g'risida dalillar mavjudligini ta'kidlab, Evansning yuridik guruhining qisqacha ma'lumotiga ishora qildi. Eddowes, J. (117–124-betlar) ta'kidlaganidek, qisqacha ishiga asos bo'lgan patolog, doktor Tear, bu nimani nazarda tutganligini va isbotlangan dalillar, o'z-o'ziga etkazilgan jarohatni anglatishini inkor etdi. Beril tomonidan o'zini abort qilish.
  23. ^ Marston, Jon Kristi, 85-86 betlar
  24. ^ Rillington shahridagi Jon Kristi: Serial qotilning tarjimai holi p. 73
  25. ^ Marston, op. cit., p. 97
  26. ^ Eddowes, Jon (1995). Rillington shahridagi ikki qotil. London: Warner Books. xvi-xv-betlar. ISBN  978-0-7515-1285-4.
  27. ^ Eddouns, M., op. keltirish., 48-50 betlar
  28. ^ Eddouns, J., Rillington shahridagi ikki qotil, p. xvi
  29. ^ "Timothy Evans Reinterment (1965)". Jamiyat palatasi. Tarixiy Xansard. 25 noyabr 1965 yil. Olingan 30 aprel 2020.
  30. ^ a b Meri Uestleyk va jinoiy ishlarni ko'rib chiqish bo'yicha komissiya [2004] EWHC 2779 (administrator) (2004 yil 17-noyabr), Oliy sud (Angliya va Uels). Unda Xensardning transkriptidan Jenkinsning jamoat palatasida afv etishni tavsiya qilish to'g'risidagi qarorining bir qismi mavjud.
  31. ^ "Odamning kechirilishi" etarli emas'". BBC yangiliklari. British Broadcasting Corporation. 2004 yil 16-noyabr. Olingan 6 sentyabr 2010.
  32. ^ MacColl, Ewan (1990). Sayohatchi. London: Sidgvik va Jekson. p. 277. ISBN  0 283 06036 0.
  33. ^ Jey, Antoniy. "Axborot manbalari". London Kitoblar sharhi. London Kitoblar sharhi. Olingan 6 may 2020.

Bibliografiya

  • Beril Evans xonim va Jeraldin Evansning o'limidan va Timo'tiy Jon Evansning Geraldine Evansni o'ldirishda aybdor ekanligidan kelib chiqadigan ba'zi masalalar bo'yicha tergov hisoboti. Janob J. Skott Xendersonning ma'ruzasi, Q.C. Smd. 8896. HMSO, 1953 yil iyul.
  • Timo'tiy Jon Evansning ishi. Janob J. Skott Xendersonning qo'shimcha hisoboti, Q.C. Smd. 8946. HMSO, 1953 yil sentyabr.
  • Maykl Eddouns, Sizning vijdoningizdagi odam: Evans qotilligi bo'yicha sud tergovi, Cassell and Co (1955).
  • Jessi, F. Tennison (1957). Timoti Jon Evans va Jon Reginald Xalliday Kristining sud jarayonlari. E'tiborli sinovlar seriyasi, Uilyam Xodj.
  • Lyudovik Kennedi (1961). O'n Rillington joyi. London: Viktor Gollancz Ltd.
  • Timo'tiy Jon Evansning ishi. Hon tomonidan o'tkazilgan tergov hisoboti. Janob Adliya Brabin. Cmnd. 3101. HMSO, 1966 yil oktyabr.
  • Daniel Brabin (1999). Rillington joyi. London: Kantselyariya idorasi. ISBN  978-0-11-702417-5.
  • John Eddowes (1995). Rillington shahridagi ikki qotil. London: Warner Books. ISBN  978-0-7515-1285-4.
  • Edvard Marston (2007). Jon Kristi. Surrey: Milliy arxiv. ISBN  978-1-905615-16-2.

Tashqi havolalar