Yo'l, orqaga qaytish - The Way, Way Back - Wikipedia

Yo'l, orqaga qaytish
Way, Way Back Poster.jpg
Teatrlashtirilgan plakat
Rejissor
Tomonidan ishlab chiqarilgan
  • Kevin J. Uolsh
  • Tom Rays
Tomonidan yozilgan
  • Nat Fakson
  • Jim Rash
Bosh rollarda
Musiqa muallifiRob Simonsen
KinematografiyaJon Beyli
TahrirlanganTatyana S. Riegel
Ishlab chiqarish
kompaniya
TarqatganFox Searchlight rasmlari
Ishlab chiqarilish sanasi
  • 2013 yil 21-yanvar (2013-01-21) (Sundancelik )
  • 2013 yil 5-iyul (2013-07-05) (Qo'shma Shtatlar)
Ish vaqti
103 daqiqa[1]
MamlakatQo'shma Shtatlar
TilIngliz tili
Byudjet5 million dollar[2][3]
Teatr kassasi26,9 million dollar[3]

Yo'l, orqaga qaytish 2013 yilgi amerikalik yoshga to'lgan komediya-drama ssenariysi ssenariysi va rejissyori Nat Fakson va Jim Rash ularning rejissyorlik debyutlarida. Filmda yulduzlar Liam Jeyms Dankan, yozgi ta'tilga boradigan, autizmli 14 yoshli uyatchan bola Keyp Kod, Massachusets shtati onasi va uning haqoratli sevgilisi bilan. Filmda asosiy rollar ham ijro etilgan Stiv Karell, Toni Kollette, Allison Janney, AnnaSophia Robb, Sem Rokvell va Mayya Rudolf, bilan Rob Kordri, Amanda Pit, Fakson va Rash yordamchi rollarda.

Fakson va Rash filmni 2000-yillarning boshlarida tasavvur qilishgan, ammo u bir necha yilni o'tkazgan rivojlanish jahannam mablag 'ta'minlanishidan oldin. Oxir-oqibat, Fox Searchlight rasmlari (kabi boshqa mustaqil filmlarni tarqatgan o'sha studiya Kichkina miss Sunshine va Juno ) filmni tarqatishga rozi bo'ldi. Filmni suratga olish 2012 yil yozida bir necha oy davom etdi 2013 yil Sundance kinofestivali[4] va 2013 yil 5-iyulda kengroq chiqarildi, u ijobiy sharhlarni oldi va kassada muvaffaqiyat qozondi, 5 million dollarlik byudjetdan 26,9 million dollar ishlab oldi.

Uchastka

Ichkariga kirib ketgan 14 yoshli Dunkan Albani, Nyu-York, istamay yozgi ta'tilga yaqin dengiz bo'yidagi kichik shaharchadagi plyaj uyiga boradi Keyp Kod, Massachusets shtati, onasi Pam bilan; uning boy yigiti Trent; va Trentning tiqilib qolgan qizi Stef. Trent Dankanni hissiyot bilan kamsitadi, unga nisbatan kamsituvchi va qo'pol mulohazalar va imo-ishoralar bilan tez-tez uchraydi. Stef unga nisbatan munosabatda bo'lib, Trent tomonidan buzilgan. Plyajdagi uyga borishda Trent Dankandan o'zini o'ndan o'ngacha baholashini so'raydi; Dunkan o'zini oltitaga baholaydi, Trent unga Dunkanni uch deb o'ylaydi deb aytadi. Ular plyaj uyiga etib kelishdi va ularni qo'shnilar kutib olishdi: ochko'z, ichkilikboz Betti, uning bolalari Susanna va Piter va turmush qurgan juftlik Kip va Joan. O'sha kuni kechqurun Dankan va Susanna qo'shni ayvonlaridan noqulay suhbatlashishdi.

Dunkan kichkintoyni topdi qiz velosiped plyajdagi uyning garajida va shaharni o'rganishni boshlash uchun foydalanadi. Pitsa restoranida u xodimlar bilan yuguradi Suv sehrgarlari, mahalliy akvapark. U o'ynayotgan Ouen bilan uchrashadi Pac-Man Va oxir-oqibat Ouen Dankanni qanoti ostiga olib, uni park atrofida ko'rsatmoqda. Dankan parkning rang-barang, lattaga tegadigan ishchilar guruhi bilan uchrashadi: Keytlin, Lyuis va Roddi. Akvaparkdagi bir nechta bolalar naycha slaydidagi afsonaviy dovon haqida ehtirom bilan gapirishadi va buni qanday qilish mumkinligi haqida o'ylashadi. Ouen Dankanni Water Wizz-dagi g'alati ishlarga yollaydi.

Park tashqarisida Dankanni onasi Pam doimo e'tiborsiz qoldiradi, u ichkilikbozlik, tunda tashqarida qolish va chekishni yaxshi ko'radi marixuana boshqa kattalar ta'tilchilari bilan. A To'rtinchi iyul pishirish, Susanna bundan xafa bo'lganini ko'radi va uni ovga taklif qiladi sharpa qisqichbaqalar u va Piter bilan, u erda u yo'q otasi haqida gapiradi va Dunkanga yordam berishga yordam beradi. O'sha kuni kechqurun Dankan Trent va Joanning uy yonida o'pishganiga guvoh bo'lishdi, lekin u ko'rgan narsalarini oshkor qilmadi.

Pam Trent va Joanning ishqiy aloqada ekanligidan gumon qila boshlaydi, ammo Trent unga hech narsa bo'lmayotganiga ishontiradi. Keyinchalik, Dankan do'stlari va qo'shnilari oldida Pam bilan to'qnash keladi va unga Trentning ishi bilan yuzlashishini va undan qutulishni aytadi. Trent qasos sifatida Dankanga ajrashgan otasi uni istamasligini aytadi. Dunkan uzoqlashmoqda. Susanna unga ergashib, Dankanni plyajda yupatmoqda. Dunkan Susanani o'pmoqchi bo'ldi, lekin u uzoqlashdi, bu uni yanada xafa qiladi. Piter hamrohligida Dankan yashirincha Water Wizzga boradi, u erda Ouen Lyuis uchun uyushtiradigan ziyofat uyushtiradi.

Duni bilan butun tunni Water Wizzda o'tkazgandan so'ng, Dankan ertasi kuni ertalab ham parkda, ketishdan bosh tortdi. Ouen unga duch kelganda, Dankan Trent bilan munosabatlari va akvapark u o'zini baxtli va qabul qiladigan yagona joy ekanligi haqida ochib beradi. Ouen Dankanga hamdard bo'lib, uning qattiq qoidalar va qoidalarga rioya qilishga majbur bo'lgan joyidagi tarbiyasini eslaydi. U Dankanga Trentning tanqidlariga e'tibor bermaslik va o'z yo'lidan ketishni maslahat beradi.

Dankan plyaj uyiga qaytib kelganda, Pam unga Trent va Stef bilan ketayotganliklarini aytdi. Betti va uning bolalari xayrlashish uchun kelishdi. Susanna nihoyat Dunkanni o'padi. Trent shahar tashqarisiga chiqib ketayotganda benzin uchun to'xtaganda, Dankan vokzaldan sakrab, suv Wizz tomon yuguradi, undan keyin onasi, keyin Trent va Stef. Dunkan Ouenga va boshqa xodimlarga ketishi kerakligini aytadi va Ouenga ergashishini aytadi. U Ouenni "Iblis cho'qqisi" slaydiga olib boradi va Dankan parkning qolgan qismi tomosha qilayotganda suv sirg'alishidan kimdir o'tib ketgan birinchi odam bo'ladi. Nihoyat, Ouenni onasi bilan tanishtirgandan so'ng, Dankan parkdagi hamma bilan xayrlashadi. Ouen Pamga uning ajoyib bolasi borligini aytadi va o'zini Trentga "uch kishining yaxshi do'sti" deb tanishtiradi. Trent, Stef, Pam va Dankan mashinada qayta to'planishadi, u erda nihoyat Pam shahardan chiqib ketayotganda o'zi uchun turadi. Pam Dunkan o'tirgan mashinadan orqaga qaytayotgan yo'lga ko'tarildi va ular Trentning noroziligi ortida eshitilayotgan paytda ular tabassum bilan bo'lishishdi.

Cast

Qabul qilish

Teatr kassasi

Filmning premyerasi 2013 yilda bo'lib o'tgan Sundance kinofestivali.[4] Film o'sha yili festivaldan chiqqan moliyaviy jihatdan eng muvaffaqiyatli filmlardan biriga aylanib, taniqli yozuvlar va "Oskar" ga nomzod bo'lgan filmlarni o'tgan yilgi ko'rsatkichlaridan ustun qo'ydi.[5] 2013 yil 5-iyulda 19 ta teatrda namoyish etildi va kassa kutishlaridan ustun bo'lib, har bir ekran uchun o'rtacha 30 263 dollar va hafta oxiri uchun jami 525 000 dollar ishlab topdi.[6] 2013 yil 15 iyulda film qo'shimcha 60 ta teatrga qo'shildi va 1 million 110 ming dollar ishlab oldi. Film Shimoliy Amerikada 21 506 546 dollar, boshqa joylarda 4 968 374 dollar, jami 26 474 920 dollar ishlab topdi.[7][8]

Tanqidiy javob

Yo'l, orqaga qaytish ijobiy sharhlar oldi. Yoqilgan Rotten Tomatoes u 181 ta sharh asosida 83% reytingga ega, o'rtacha 7.26 / 10 ball. Veb-saytning tanqidiy konsensusida "tanish mavzularga qaramay, Orqaga qaytish yo'li yoshga oid kulgili va qoniqarli hikoyani taqdim etish uchun o'zining iste'dodli aktyorlari, nozik sozlangan ssenariysi va jozibasi ko'pligidan foydalanadi ".[9] Yoqilgan Metakritik 41 ta sharhga asoslanib, film 100 dan o'rtacha 68 ballni tashkil etadi, bu "umuman qulay sharhlar" ni ko'rsatadi.[10]

Inkoo Kang Qishloq ovozi deb nomlangan, Yo'l, orqaga qaytish "yozgi olomonga yoqimli, shirinligi bilan oldindan aytib beriladigan, ammo barchasini qoniqtiradigan".[11] BBC radiosi 5 jonli kino tanqidchisi Mark Kermode ning chiqishlarini yuqori baholadi Sem Rokvell, Toni Kollette, Allison Janney va Mayya Rudolf Shu singari film "dunyoni o'zgartirmaydigan yoki erni parchalaydigan" bo'lmasada, "chindan ham yoqimli va kulgili" ekanligini ta'kidladi.[12] Devid Gritten Daily Telegraph Janney va Rokvelllarning sahnani o'g'irlashlarini maqtab, 2013 yilda chiqarilgan yoshga o'xshash o'xshash filmlar oqimiga qaramay, film "iliq, kulgili va hattoki yangi bo'lib tuyuladi" degan xulosaga keldi.[13] Ketrin Shoard The Guardian filmga ijobiy baho berib, "barcha uzoq umr ko'ruvchilar uchun sayohat davomida sizni qo'llab-quvvatlash uchun hali ham yorqin yorqin daqiqalar yetarli" degan xulosaga keldi.[14] Betsi Sharki Los Anjeles Tayms filmning g'alati suhbati va aktyorlarning chiqishlarini yuqori baholadi va filmni "hazilkash, qalbga iliq, umidvor, sentimental, dilbar va aloqador" deb atadi.[15]

Sem Rokvellning ijrosi tanqidiy maqtovlar bilan kutib olindi, ko'plab tanqidchilar uning ijrosi munosib deb tan olishdi Akademiya mukofoti nomzodlik.[16][17] MaryAnn Johanson of Filtrni siltang Rokvell "eng katta shov-shuvni jingalakni qo'llab-quvvatlovchi ijrosi bilan amalga oshiradi. U nafaqat tabiatan kulgili, balki u har qanday keskin dialog chizig'ini yangitdan o'ylab topilgan qilish qobiliyatiga ega" dedi.[18]

A.A. Dowd of A.V. Klub filmni "umumiy tarzda qurilgan" va "hech qachon tetiklantiradigan darajada tetiklantirmaydigan" deb ta'riflagan holda C + belgisini berdi.[19]

Taqdirlar

Mukofotlar va nominatsiyalar ro'yxati
MukofotTurkumQabul qiluvchilarNatija
AARP katta yoshlilar uchun yillik filmlar[20]Eng yaxshi komediyaYo'l, orqaga qaytishYutuq
Tanqidchilar tanlovi uchun kino mukofotlari[21]Eng yaxshi komediyaNomzod
Komediyaning eng yaxshi aktyoriSem RokvellNomzod
Eng yaxshi yosh aktyor / aktrisaLiam JeymsNomzod
MTV kino mukofotlari[22]Eng yaxshi yutuqLiam JeymsNomzod
Onlayn film tanqidchilari jamiyati[23]Eng yaxshi ikkinchi darajali aktyorSem RokvellNomzod
Feniks Film Tanqidchilar Jamiyati mukofotlari 2013[24]Ikkinchi darajadagi eng yaxshi aktyorSem RokvellNomzod
Ansamblning eng yaxshi aktyorligiNomzod
Kameradagi yutuqlarLiam JeymsNomzod
Etakchi yoki yordamchi rollarda yoshlarning eng yaxshi chiqishi - erkakLiam JeymsNomzod
San-Diego kinotanqidchilar jamiyati[25]Eng yaxshi ikkinchi darajali aktyorSem RokvellNomzod
Ansamblning eng yaxshi ishlashiNomzod
Sent-Luis shlyuzi kinoshunoslari assotsiatsiyasi[26]Eng yaxshi komediyaNomzod
Vashington shahar mintaqasi kinotanqidchilar assotsiatsiyasi[27]Eng yaxshi aktyorlar ansambliNomzod
Yoshlarning eng yaxshi spektakliLiam JeymsNomzod
Yosh rassom mukofotlari[28]Badiiy filmning eng yaxshi etakchi yosh aktyoriLiam JeymsNomzod
Badiiy filmning eng yaxshi yordamchi yosh aktyoriAleksandr daryosiNomzod

Soundtrack

Xezer Fare AllMusic filmning soundtrackini 10 yulduzdan 7 tasini berdi va shunday dedi:

Yoshga oid maftunkor komediya Orqaga qaytish yo'li 14 yoshli Dankanning "Water Wizz" akvaparkida yozgi talaygina yozgi va 80-yillarning xitlari va hind-roklari bilan ishlaganligi haqidagi ertakni soundtracklar. ... To'plam kabi fikrlovchi filmlar uchun musiqiy treklar singari izchil bo'lmasa-da Juno yoki Kichkina miss Sunshine, u hali ham ko'ngil ochadigan qo'shiqlar to'plami bo'lish uchun etarlicha o'ziga xos xususiyatga ega.[29]

  1. "Hozirgi vaqtda" - Edi Brickell / Gaddabotlar
  2. "Kyrie " – Janob mister
  3. "Eshikdan tashqarida" - Ben Kveller
  4. "Keling va ko'ring" - Yosh Galaxy
  5. "Oxirgi oyoqlar" - Armiya floti
  6. "Yosh qon" - NUJ
  7. "Shine" - Yovvoyi Belle
  8. "Yangi sensatsiya " – INXS
  9. "Xiyobondan Sallyni yashirincha olib o'tish " – Robert Palmer
  10. "Yurakdagi yosh" - Birodarlar Rondo /Tim Myers
  11. "Tanaffus" - Eli "Paperboy" Rid
  12. "Kuchli och hayvonlar" Apache estafetasi
  13. "Yolg'iz" - Toshbaqalar oyoq osti qildi
  14. "Sevgi bo'lgan joyga boring" - Edi Brickell / Gaddabouts
  15. "Orqaga qaytish yo'li" - Rob Simonsen[29]

Boshqa qo'shiqlar

Adabiyotlar

  1. ^ "YO'LNING QAYTISHI (12A) ". Britaniya filmlarini tasniflash kengashi. 2014 yil 16-may. Olingan 16 may, 2013.
  2. ^ Chai, Barbara (2013 yil 3-iyul). "Yo'l orqasidagi suv parki, orqaga qaytish'". The Wall Street Journal. Olingan 29 oktyabr, 2013.
  3. ^ a b "Orqaga qaytish yo'li (2013) - moliyaviy ma'lumotlar". Raqamlar.
  4. ^ a b "Yo'l, orqaga qaytish". Sundance kinofestivali. Sundance instituti. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 30 dekabrda. Olingan 23 mart, 2014.
  5. ^ Kanningxem, Todd (2013 yil 8-avgust). "Sundance 2013 pikaplari o'tgan yilgi ekinlardan ustunroq". Saralash. Olingan 23 mart, 2014.
  6. ^ Knegt, Piter (2013 yil 8-iyul). "Mutaxassislik kassalari:" Yo'l, orqaga qaytish "kuchli debyut;" Yarim tunda "eng yaxshi" Sunrise "va" Sunset "'". IndieWire. Olingan 23 mart, 2014.
  7. ^ "Yo'l, orqaga qaytish - Xalqaro kassa natijalari". Box Office Mojo. Olingan 22 avgust, 2018.
  8. ^ "Orqaga qaytish yo'li". Box Office Mojo. Olingan 3 iyun, 2014.
  9. ^ "Orqaga qaytish yo'li (2013)". Rotten Tomatoes. Olingan 6 may, 2020.
  10. ^ "Sharhlarni qaytarish yo'li". Metakritik. Olingan 29 oktyabr, 2013.
  11. ^ Kang, Inkoo (2013 yil 3-iyul). "Yo'l, orqaga qaytish Yuqori shakar taklif qiladi, ammo unchalik ko'p emas ". Qishloq ovozi. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 12-iyulda. Olingan 12 iyul, 2013.
  12. ^ Kermode, Mark (2013 yil 30-avgust). "Mark Kermode" The Way, Way Way "ni sharhlaydi". Kermode va Mayoning filmlarini ko'rib chiqish. BBC. Olingan 31 avgust, 2013.
  13. ^ Gritten, Devid (2013 yil 29-avgust). "Yo'l, orqaga qaytish, sharh". Daily Telegraph. Olingan 31 avgust, 2013.
  14. ^ Shoard, Ketrin (2013 yil 29-avgust). "Yo'l, orqaga qaytish - sharh". The Guardian. Olingan 31 avgust, 2013.
  15. ^ Sharki, Betsi (2013 yil 4-iyul). "Filmni qayta ko'rib chiqish: yo'l, orqaga qaytish shirin tomoni va nishasi bor - sharh". Los Anjeles Tayms. Olingan 2 sentyabr, 2013.
  16. ^ Seibert, Perri. "Orqaga qaytish yo'lini ko'rib chiqish". Televizion qo'llanma. Olingan 13 avgust, 2015.
  17. ^ Movieline (2013 yil 8-iyul). "Orqaga qaytish yo'li - filmlar sharhi". Olingan 13 avgust, 2015 - orqali YouTube.
  18. ^ Johanson, MaryAnn (2013 yil 27-avgust). "Qaytish yo'li, orqaga qaytish: oilangizdan qanday qochish kerak". Filtrni siltang. Olingan 13 avgust, 2015.
  19. ^ Dovd, A.A. (2013 yil 4-iyul). "Yo'l, orqaga qaytish". A.V. Klub. Olingan 23 dekabr, 2013.
  20. ^ Sikaly, Andrea (6-yanvar, 2014-yil). "AARP" 12 yillik qul "deb nomlangan," Kattalar uchun eng yaxshi film ". Turli xillik. Olingan 6 yanvar, 2014.
  21. ^ Veb-sayt ma'muri (2013 yil 16-dekabr). "19-yillik tanqidchilar tanlovi uchun film mukofotlari nominatsiyalari". Tanqidchilar tanlovi mukofotlari. Olingan 31 dekabr, 2013.
  22. ^ Oldenburg, Ann (2014 yil 6 mart). "MTV 2014 yil film mukofotiga nomzodlarni e'lon qildi". USA Today. Olingan 6 mart, 2014.
  23. ^ Renninger, Brays J. (2013 yil 9-dekabr). "Onlayn kino tanqidchilari nomzodlarni e'lon qilishdi; Miyazaki va bir nechta nominatsiyalar bilan ajablanib". IndieWire. Olingan 9 mart, 2014.
  24. ^ "Feniks Filmni Tanqidchilar Jamiyati 2013 mukofotiga nominatsiyalar". Feniks Filmni Tanqidchilar Jamiyati. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 13-dekabrda. Olingan 9 mart, 2014.
  25. ^ Tapley, Kristofer (2013 yil 10-dekabr). "2013 yil San-Diego kinoshunoslari jamiyati nominatsiyalari". HitFix. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 14 fevralda. Olingan 9 mart, 2014.
  26. ^ Tapley, Kristofer (2013 yil 9-dekabr). "2013 yil Sent-Luis Geyvu film tanqidchilari assotsiatsiyasi nominatsiyalari". HitFix. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 8 aprelda. Olingan 9 mart, 2014.
  27. ^ Tapley, Kristofer (2013 yil 8-dekabr). "2013 yil Vashingtonda mintaqa kinotanqidchilar assotsiatsiyasi g'oliblari". HitFix. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 22 fevralda. Olingan 9 mart, 2014.
  28. ^ "2014 yil nominatsiyalari va natijalari". Yosh rassom mukofotlari. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 8 mayda. Olingan 14 aprel, 2014.
  29. ^ a b Phares, Heather (2013 yil 3-iyul). "Orqaga qaytish yo'li - original soundtrack". AllMusic. Olingan 4 sentyabr, 2016.
  30. ^ CdmScott (2013 yil 12-iyul). "Yo'l, orqaga qaytish". Merde kinoteatri. Olingan 17 sentyabr, 2016.

Tashqi havolalar