Poezd (1964 film) - The Train (1964 film)

Poezd
Poezd poster.jpg
Teatrlashtirilgan plakat tomonidan Frenk Makkarti
RejissorJon Frankenxaymer
Tomonidan ishlab chiqarilganJyul Briken
Tomonidan yozilganFranklin Koen
Frenk Devis
Valter Bernshteyn
Bosh rollardaBurt Lankaster
Pol Skofild
Jeanne Moreau
Mishel Simon
Musiqa muallifiMoris Jarre
KinematografiyaJan Turnier
Valter Vottits
TahrirlanganDevid Bretton
Ishlab chiqarish
kompaniyalar
TarqatganBirlashgan rassomlar
Ishlab chiqarilish sanasi
1964 yil 29 oktyabr (Buyuk Britaniya)
Ish vaqti
133 daqiqa[1]
MamlakatQo'shma Shtatlar[1]
Frantsiya
TilIngliz tili
Byudjet5,8 million dollar[2]
Teatr kassasi6,8 million dollar[2]

Poezd bu 1964 yilgi amerikalik frantsuz urush filmi rejissor Jon Frankenxaymer.[1] Uning ssenariysi - Franklin Koen, Frenk Devis va Valter Bernshteyn - badiiy bo'lmagan kitobga asoslangan Le front de l'art tomonidan Rose Valland tomonidan saqlangan omborga joylashtirilgan san'at asarlarini kim hujjatlashtirgan Nemislar muzeylar va shaxsiy badiiy kollektsiyalardan. Artur Penn edi Poezd"s asl rejissyor, ammo film boshlanganidan uch kun o'tgach uning o'rnini Frankenxaymer egalladi.

Filmda yulduzlar Burt Lankaster, Pol Skofild va Jeanne Moreau. 1944 yil avgustda o'rnatildi Frantsiya qarshilik - Pol Labiche (Lancaster) o'g'irlangan san'at durdonalarini poezdda Germaniyaga ko'chirmoqchi bo'lgan nemis polkovniki Frants von Valdxaymga (Skofild) qarshi. Poyezdni ushlab qolish sahnalari uchun ilhom Parij tashqarisidagi frantsuz frantsuz kuchlari leytenanti Aleksandr Rozenberg tomonidan qo'lga olinib, tekshirilganda, 40.044-sonli poezd atrofidagi hayotiy voqealardan kelib chiqqan.

Uchastka

1944 yil avgustda zamonaviy san'at durdonalari o'g'irlangan tomonidan Vermaxt Germaniyaga jo'natilmoqda; operatsiya uchun mas'ul ofitser, polkovnik Franz fon Valdxaym, xarajatlaridan qat'i nazar, rasmlarni Germaniyaga olib borishga qat'iy qaror qildi. Valdxaym tomonidan tanlangan asarlar o'chirilgandan so'ng Jeu de Paume Muzey, kurator Mademoiselle Villard yordam so'raydi Frantsiya qarshilik. Yaqinlashib kelayotganligini hisobga olgan holda Parijning ozod qilinishi tomonidan Ittifoqchilar, ularga poezdni faqat bir necha kunga kechiktirish kerak, ammo bu xavfli operatsiya va bebaho yukga zarar etkazmaslik uchun bajarilishi kerak.

Qarshilik hujayralari etakchisi va SNCF hudud inspektori Pol Labiche dastlab rejani rad etadi, Mllega aytadi. Villard va Qarshilikning katta etakchisi Spinet, "Men hayotni rasmlarga sarflamayman"; ammo keksa muhandis Papa Boule o'z-o'zidan poezdni sabotaj qilmoqchi bo'lganligi uchun qatl etilgandan keyin u qalbida o'zgarishlarga duch keldi. Ushbu qurbonlikdan so'ng, Labiche boshqa SNCF Resistance a'zolari yordamida poezdni to'xtatish rejasini tuzgan o'zlarining qarshilik guruhidagi Didont va Pesketsga qo'shiladi. Ular temir yo'l stantsiyasining yozuvlarini vaqtincha o'zgartirib, temir yo'l stantsiyasining yozuvlarini nemis eskortiga xuddi Parijga qaytib borganlarida Germaniyaga borayotgandek qilib ko'rsatish uchun o'zgartirishdi. Keyin ular Rive-Reyn kichik shaharchasida yukni xavf ostiga qo'ymasdan poyezdni to'sib qo'yadigan ikki marta to'qnashuvni tashkil qilishadi. Labiche, oyog'iga otilgan bo'lsa-da, Rive-Reine mehmonxonasining beva qolgan egasi Kristin yordamida piyoda qochib qutuladi, boshqa "Rezistans" a'zolari esa qatl etilgan.

To'qnashuvdan bir kun o'tgach, Labiche va Didont Spinet bilan yana yosh Robert (Jakning jiyani, ijro etilgan Rive-Reine stantsiyasining ustasi) bilan uchrashdilar va uchtasining tepalarini bo'yashni rejalashtirmoqdalar vagonlar ittifoqdosh samolyotlarni badiiy poyezdni bombardimon qilishdan ogohlantirish uchun oq Robert temir yo'l ishchilari va uning amakisi Jakning yaqin Montmirail shahridan do'stlarini yollaydi, ammo belgilashga urinish aniqlandi va Robert va Didont ikkalasi ham o'ldirildi.

Endi yolg'iz ishlayotgan Labiche, temir yo'llar bo'shatilgandan so'ng, von Valdxaymning g'azabiga qadar poezdni kechiktirishda davom etmoqda. Nihoyat, Labiche polkovnikning portlashiga yo'l qo'ymaslik uchun polkovnik joylashtirgan tinch fuqarolarni garovga olish xavfini tug'dirmasdan poyezdni relsdan chiqarib yuboradi. Fon Valdxaym orqaga chekinayotgan armiya karvonini bayroqqa tushiradi va frantsuz zirhli diviziyasi ham orqada qolmaganini biladi. Polkovnik poezdni tushirishni buyuradi va yuk mashinalariga qo'mondonlik qilishga harakat qiladi, ammo mas'ul ofitser uning buyrug'iga bo'ysunishni rad etadi. Poezdning kichik nemis kontingenti garovga olinganlarni o'ldiradi va chekinayotgan karvonga qo'shiladi.

Von Valdxaym tark qilingan poezd bilan ortda qolmoqda. Yo'l va yo'l o'rtasida hamma yoqlarga sandiqlar sochilib, taniqli rassomlarning ismlari yozilgan. Labiche paydo bo'ladi va polkovnik uni saqlagan san'atiga haqiqiy qiziqishi yo'qligi uchun ayblaydi:

Labiche, bu sizga yoqadimi? Siz shunchaki ularning yonida bo'lganingizda hayajonni his qilasizmi? Rasm siz uchun maymun uchun marvarid ipi kabi katta ahamiyatga ega. Siz katta omad bilan g'alaba qozondingiz. Siz nima qilayotganingizni va nega ish qilayotganingizni bilmasdan meni to'xtatdingiz .... Siz hech kim Labiche emassiz, bir parcha go'sht. Rasmlar meniki. Ular doimo shunday bo'ladi. Go'zallik uni qadrlay oladigan odamga tegishli. Ular har doim menga tegishli yoki men kabi odamga tegishli bo'ladi. Endi, shu daqiqada nima uchun qilganingizni ayta olmadingiz.

Bunga javoban Labiche o'girilib, o'ldirilgan garovdagilarga qaraydi. Keyin, u so'zsiz, yana fon Valdxaymga qaytib, uni otib tashlaydi. Keyin u oqsoqlanib, jasadlarni va san'at xazinalarini yotgan joylarida qoldirib ketadi.

Cast

Manba manbalari Amerika kino instituti.[1]

Tarixiy ma'lumot

Poezd faktlarga asoslanadi 1961 kitob Le front de l'art tomonidan Rose Valland, da san'atshunos Galerie nationale du Jeu de Paume tomonidan talon-taroj qilingan omborga joylashtirilgan san'at asarlarini kim hujjatlashtirgan Nemislar dan muzeylar va xususiy badiiy to'plamlar davomida Frantsiya va Germaniyaga jo'natish uchun saralangan edi Ikkinchi jahon urushi.

Filmda aks ettirilgan aksiya va dramadan farqli o'laroq, 1944 yil 1 avgustda nemislar Parijdan olib chiqmoqchi bo'lgan san'at jo'natmasi tomonidan amalga oshirildi. Frantsiya qarshilik cheksiz to'kis hujjatlar bilan va qizil lenta va uni Parijdan bir necha mil narida joylashgan rilyarddan uzoqlashtirmadi.[3]

1944 yil avgust oyida Parijdan tashqarida joylashgan frantsuz frantsuz kuchlari leytenanti Aleksandr Rozenberg qo'lga olgan va tekshirganligi sababli, poezdning haqiqiy tutilishi 40.044-sonli poezd atrofidagi hayotiy voqealardan ilhomlangan. U vagon eshiklarini ochganida, u bir vaqtlar uning otasi Parijdagi san'at sotuvchisi uyida namoyish etilgan ko'plab talon-taroj qilingan san'at asarlari Pol Rozenberg, dunyodagi eng zamonaviy san'at dilerlaridan biri.[4]

Ishlab chiqarish

L.dan Rgacha: Pol Skofild, Mishel Simon (fon) va Burt Lankaster yilda Poezd

Jon Frankenxaymer filmni boshqa rejissyordan oldi, Artur Penn. Burt Lancaster Pennni Frantsiyadagi uch kunlik suratga olishdan so'ng ishdan bo'shatdi,[5] va Frankengeymerni egallab olishga chaqirdi. Penn Lancaster obrazida o'ynagan rol san'ati va nima uchun u o'z hayotini xavf ostiga qo'yib, mamlakatning buyuk san'atini fashistlardan qutqarish uchun juda yaqinroq filmni tasavvur qildi. U poezd harakati mexanikasiga katta e'tibor qaratmoqchi emas edi. Ammo Lankaster o'zining filmi muvaffaqiyatsizlikka uchraganidan so'ng, film xit bo'lishini ta'minlash uchun harakatlarga ko'proq e'tibor berishni xohladi Qoplon.[iqtibos kerak ] Ssenariy qayta yozilayotganda prodyuserlik qisqa vaqt ichida to'xtatildi va byudjet ikki baravar ko'paydi. U Champlin kitobida aytib o'tganidek, Frankenxaymer muzokaralarda ishlab chiqarishning umidsizligini o'z foydasiga ishlatgan. U quyidagilarni talab qildi va oldi: uning ismi sarlavhaning bir qismiga aylandi, "Jon Frankengeymerning poezdi"; frantsuz soliq qonunchiligi talab qilgan frantsuz hamraisi direktoriga hech qachon to'siqqa qadam qo'yishga ruxsat berilmagan; unga yakuniy kesim berildi; va Ferrari.[6] Filmning katta qismi joyida suratga olingan.

Poezd bir nechta haqiqiy poezd halokatlarini o'z ichiga oladi. Frantsiya temir yo'l idorasi temir yo'lni kattalashtirishi kerakligi sababli, ittifoqchilarning temir yo'l hovlisini bombardimon qilishlari haqiqiy dinamit bilan amalga oshirildi. Buni harakatlar ketma-ketligi paytida er bo'ylab harakatlanadigan zarba to'lqinlari kuzatishi mumkin. Filmni suratga olgandan keyin prodyuserlar ushbu voqea yana bir aksiya sahnasiga muhtojligini angladilar va aktyorlarning bir qismini a Spitfire filmning uchdan bir qismiga kiritilgan hujum sahnasi. Frantsuz Armée de l'Air Duglas A-26 bosqinchilari keyinchalik filmda ham ko'rinadi.[7]

Filmda uzoq tomosha qilish va keng burchakli linzalarni o'z ichiga olgan bir qator ketma-ketliklar mavjud chuqur diqqat fotosurat. E'tiborga molik kuzatuv kadrlariga quyidagilar kiradi:

  • Labiche poezdga bayroq tushirishga urinib ko'rdi, so'ng zinapoyadan pastga tushdi, temir yo'l bo'ylab yugurdi va harakatlanayotgan lokomotivga sakrab tushdi - bu dublyaj dublyori emas, balki Lancasterning o'zi tomonidan amalga oshirildi;
  • Kamera fashistlarning shoshilinch ravishda tozalanayotgan idoralari atrofida aylanib yurib, oxir-oqibat fon Valdxaymga e'tibor qaratib, ofis orqasidan orqasidan ergashgan sahna;
  • A orqali sayohat qilgan fon Valdxaymning uzun qo'g'irchoq zarbasi marshalling hovli mototsikl yon tomonida yuqori tezlikda;
  • Labiche tog'dan pastga va yo'l bo'ylab ag'darilib, trekka qarab dovdirab turibdi. Frankenxaymer o'zining DVD sharhida Lancasterning tog 'yonbag'ridagi kameralar tomonidan suratga olingan butun rulonni o'zi bajarganligini ta'kidladi.

Bilan intervyu paytida Tarix kanali, Frankenxaymer quyidagilarni aniqladi:

  • Ittifoqchilar tomonidan uyushtirilgan bombardimon hujumi ketma-ketligi paytida hujumga uchragan hovlini Frantsiya temir yo'llari bilan maxsus kelishuv buzib tashladi, chunki ular buni amalga oshirishni xohlagan, ammo mablag 'etishmayotgan edi.
  • Labiche piyodalar ko'prigidan qochib ketayotganda nemis askarlari tomonidan o'qqa tutilgan va yaralangan ketma-ketlikni lentaga olish paytida tizzasidan olgan jarohati sabab bo'lgan - u golf o'ynab, tizzasini shu qadar og'dirib, oyoq tirab o'tirmasdan yura olmagan. .
  • Buni aytganda Mishel Simon Oldingi shartnoma majburiyatlari natijasida uning fe'l-atvori uchun yozilgan sahnalarni bajara olmas edi, Frankenxaymer Papa Boule nemislar tomonidan ijro etiladigan ketma-ketlikni o'ylab topdi. Jak Marin xarakteri shunga o'xshash sabablarga ko'ra o'ldirilgan.
  • Polkovnik fon Valdxaymga (Pol Skofild) poyezd halokati yuz bergan so'nggi joyda, mayor Xerren (Volfgang Preiss): "Bu sizlarga kelgan tartibsizlik, polkovnik." Ushbu yo'nalish keyinchalik Frankenhaymer filmlaridagi falokatlarni murakkablashtirish uchun metafora bo'ldi.
  • Polkovnik fon Valdxaym dastlab Labicheni filmning avj nuqtasida otishma bilan shug'ullanishi kerak edi, ammo keyin Pol Skofild Rolda rol o'ynagan, Lankasterning taklifiga binoan Frankenxaymer Skofildga yanada qulayroq natijani berish uchun sahnani qayta yozgan - Labicheni o'ldirish uchun uni mazax qilish.

Frankenxaymer DVD izohida shunday dedi: "Aytgancha, men bu qora va oq ranglarda ishlangan so'nggi so'nggi katta rasm deb o'ylayman va shaxsan men uning oq va qora rangda ekanligidan juda minnatdorman. Menimcha, oq va qora tasvirlar tarkibiga juda katta qo'shiladi film. "

Frankengeymer butun film davomida san'at va inson hayotining qadr-qimmatini bir-biriga qo'shib qo'ygan. Qisqa montaj filmni tugatib, suratlarga to'la sandiqlarni garovga olinganlarning jasadlari bilan kesib tashladi.[8]

Joylar

Suratga olish bir nechta joylarda bo'lib o'tdi, jumladan: Ayblov, Kalvados; Sen-Ouen, Sen-Sen-Denis; va Vayr, Sen-et-Marne. Kadrlar Parijdan Metzgacha davom etadi. Filmning katta qismi "Rive-Reine" deb nomlangan xayoliy shaharchada joylashgan.

Dumaloq sayohat

Haqiqiy poezd yo'nalishi: Parij, Vaires, Rive-Reine, Montmirail, Chalon-S-Marne, Sent-Menehould, Verdun, Metz, Pont-a-Musson, Sorsi (Darajadan o'tish), Kommersi, Vitri Le Fransua, Rive-Reyn.

Metzdan Germaniyaga rejalashtirilgan marshrut: Remilli, Teting (Darajani kesib o'tish), Sent-Avold, Tsvaybruken.

Ishlatilgan lokomotivlar

Ishlatilgan lokomotivlar avvalgisi edi Chemins de fer de l'Est 11-seriyalar 4-6-0, SNCF sifatida tasniflangan 1-230.B [fr ]. Belgilanadigan lokomotivlarga tender 22.A.739, 1-230.B.616 bilan 1-230.B.739 va tender 22.A.886 bilan 1-230.B.855 kiradi; Papa Boule lokomotivi 1-230.B.517; va SNCF sinf 030TU orqa kadrlarda ko'rish mumkin. Halokat joyida 030.C tipidagi qadimiy "Burbonnais" 0-6-0 (N ° 757) chiziqni to'sish uchun ishlatiladi. Hovli sahnalarida, ba'zilari SNCF klassi 141R Dvigatellarni chekkada turganini ko'rish mumkin, ammo bu sinf dvigatellari urush tugaguniga qadar temir yo'lni rekonstruktsiya qilish doirasida qurilgan.

Qabul qilish

Poezd AQShda 3 million dollar va boshqa joylarda 6 million dollar ishlab topdi.[9] Uning qiymati 6,7 million dollarga teng edi.[10] Film 1965 yilda Buyuk Britaniyada eng mashhur 13 filmdan biri bo'lgan.[11]

Mukofotlar va sharaflar

YilMukofotTurkumNomzodlik ishiNatijaRef.
1966Akademiya mukofotiAsl ssenariy yozgani uchun Oskar mukofotiFranklin Koen, Frank DevisNomzod[12]
1965BAFTA mukofotiEng yaxshi filmJon FrankenxaymerNomzod
1965Laurel mukofotlariEng yaxshi aksiyalarBurt LankasterNomzod
1966Milliy tekshiruv kengashi1965 yildagi eng yaxshi o'nta filmPoezdYutuq

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

Izohlar

  1. ^ a b v d e "Poezd". Amerika kino instituti. Olingan 27 sentyabr, 2018.
  2. ^ a b "Poezd, kassa haqida ma'lumot." Raqamlar. Qabul qilingan: 2013 yil 22-yanvar.
  3. ^ "DVD ilova risolasi: Poezd". MGM Home Entertainment.
  4. ^ Koen, Patrisiya va Tom Mashberg. "Oila," unutishni xohlamayman ", fashistlar uchun yo'qotilgan deb ta'qib qiladi". The New York Times, 2013 yil 27 aprel, p. A1; onlayn tarzda 2013 yil 26 aprelda nashr etilgan. Qabul qilingan: 2013 yil 27 aprel.
  5. ^ p. 15, s.47 Penn, Artur Artur Penn: intervyu Univ. Missisipi matbuoti, 2008 yil
  6. ^ Mackieon, Drew. "Poezdni tomosha qilishning to'qqiz sababi." KCET taqdim etadi, 2011 yil 18 dekabr. Qabul qilingan: 2012 yil 22 noyabr.
  7. ^ Swanson, avgust. "Duglas A / B-26 Invader Film Yulduzlari." napoleon130.tripod.com. Qabul qilingan: 2011 yil 20 aprel.
  8. ^ Evans 2000, p. 187.
  9. ^ Balio 1987, p. 279.
  10. ^ Buford 2000, p. 240.
  11. ^ "Eng mashhur kino yulduzi". The Times, 1965 yil 31-dekabr, p. 13 orqali Times raqamli arxivi, 2013 yil 16 sentyabr.
  12. ^ https://www.imdb.com/title/tt0059825/awards?ref_=tt_awd

Bibliografiya

  • Armstrong, Stiven B. Haddan tashqari narsalar haqida rasmlar: Jon Frankenxaymerning filmlari. Jefferson, Shimoliy Karolina: McFarland, 2007 yil. ISBN  978-0-78643-145-8.
  • Balio, Tino. Birlashgan rassomlar: Kino sanoatini o'zgartirgan kompaniya. Madison, Viskonsin: Viskonsin universiteti matbuoti, 1987 yil. ISBN  978-0-29911-440-4.
  • Buford, Keyt. Burt Lankaster: Amerikalik hayot. Nyu-York: Da Capo, 2000 yil. ISBN  0-306-81019-0.
  • Champlin, Charlz, ed. Jon Frankenxaymer: Charlz Champlin bilan suhbat. Bristol, Buyuk Britaniya: Riverwood Press, 1995 y. ISBN  978-1-880756-09-6.
  • Evans, Alun. Brassining "Urush filmlari uchun qo'llanma". Dulles, Virjiniya: Potomac Books Inc., 2000 yil. ISBN  978-1-57488-263-6.
  • Pratli, Jerald. Jon Frankenxaymer kinoteatri (Xalqaro filmlar uchun qo'llanma). Nyu-York: Zvemmer / Barns, 1969 yil. ISBN  978-0-49807-413-4

Tashqi havolalar