Rita afsonasi - The Legend of Rita

Rita afsonasi
Die Stille nach dem Schuß.jpg
Nemis DVD qopqog'i
RejissorVolker Schlöndorff
Tomonidan ishlab chiqarilganArtur Xofer
Emmo Lempert
Fridrix-Karl Vaxs
Tomonidan yozilganVolfgang Kolxayz
Volker Schlöndorff
Bosh rollardaBibiana Beglau
Nadja Uhl
Martin Vutke
Xarald Shrott
Mario Irrek
Aleksandr Beyer
Jenni Shili
TahrirlanganPiter Pzigodda
Ishlab chiqarilish sanasi
  • 2000 (2000)
Ish vaqti
95 daqiqa
MamlakatGermaniya
TilNemis

Die Stille nach dem Schuss (so'zma-so'z Otishdan keyingi sukunat[1]) 2000 yil Nemis filmi deb ingliz tilida chiqarilgan Rita afsonasi (shuningdek, ba'zan Rita haqidagi afsonalar[2][3] yoki Rita haqidagi afsonalar[4][5] yoki Rita afsonalari[6][7]). Film Sharqiy Germaniya maxfiy politsiyasi yoki Stasi, va G'arbiy Germaniya terroristik guruh Qizil armiya fraktsiyasi (RAF). Xayoliy personajlarning barchasi hayotdagi RAF a'zolari bilan yaqin o'xshashliklarga ega. Xabarlarga ko'ra, ssenariy hayotdagi voqealar asosida yaratilgan Inge Viett.[1]

Uchastka

Qochib ketgan Qizil Armiya fraksiyasi terrorchisi Rita Vogt (uning do'sti Tatjanaga) maktubda (Bibiana Beglau ) uning hayoti bilan bog'liq.

1970-yillarda Rita va uning sheriklari bo'lgan shahar partizanlari o'zlarining qurolli kurash kampaniyasi doirasida G'arbiy Germaniyada qurolli talon-torojlar, odam o'g'irlashlar va boshqa har xil hujumlarni amalga oshirdilar. kapitalistik tuzumga qarshi. Parijga tashrif buyurganida, Ritadan mahalliy politsiya xodimi litsenziyasini so'raydi. Bunga javoban u qochib ketadi, frantsuz politsiyachisi uni avtoulov rampasiga tushgan va Rita uni o'ldirgan.

Keyinchalik, o'ldirilgan qamoqxonadan keyin G'arbiy Berlin tuzatish xodimi, Rita va uning o'rtoqlari orqali qochib ketishadi Fridrixstraße temir yo'l stantsiyasi ichiga Sharqiy Berlin. Sifatida Germaniya Demokratik Respublikasi (GDR) terrorizmga qarshi konventsiyalar imzoladi, Sharqiy Germaniya maxfiy politsiyasi yoki Stasi yordam berishni istamayapti. Stasi boshlig'i, Erix Mielke (Ditrix Körner ), rozi emas. Stasi xodimi Ervin Xall bilan suhbatda (Martin Vutke ), Mielke RAFning G'arbiy Germaniya va AQSh maqsadlariga qarshi terroristik hujumlari uchun hamdardligini bildiradi, uni ikkala davrda ham o'zining o'xshash faoliyati bilan taqqoslaydi Veymar Respublikasi va fashistlar. U agent Xallga ularga norasmiy ravishda yordam berishni buyuradi.

Xull a xavfsiz uy qochoqlar uchun va ularni yashirin ravishda harbiy texnikadan foydalanishga o'rgatadi. Rita o'z o'rtoqlaridan foydalanish bo'yicha mashg'ulotlarni tomosha qilayotganda Raketa qo'zg'atuvchilar, u ko'rinadigan darajada dahshatga tushdi.

O'sha kuni kechqurun Xall RAF "qonunlarni buzishi kerak; biz ularni qila olamiz" deb maqtanadi. Uning so'zlariga ko'ra, qurolli kurashdan nafaqaga chiqmoqchi bo'lganlarga GDRda yangi hayot boshlashlari uchun yangi shaxslar beriladi. Guruhning ikkita ayollari Fridike Adebax (Jenni Shilli ) va Rita, taklifni qabul qiling, bu erkaklarning dahshati va dahshati.

Keyin Xall Ritani o'zining yangi shaxsiyatiga tayyorlaydi va uni yangi "haqiqat" ga aylanadigan xayoliy "afsona", ya'ni tarixda murabbiylik qiladi. "Afsona" qurilib, yodlab olingandan so'ng, Ritaga a da og'ir ish beriladi Volkseigener Betrieb kiyim-kechak fabrikasi. O'zining ixtiyoriy ravishda ko'chib o'tgan G'arbiy Germaniya ekanligini tushuntirish Berlin devori, Rita hamkasblarini hayratda qoldiradi, ular bunday narsani hech qachon eshitmagan.

Rita ularni yanada hayratda qoldirishi uchun "birdamlik" uchun pul yig'imlarini oladi Sandinistlar nominal qiymati bo'yicha va katta miqdordagi pulni xayriya bilan tayyorlaydi. Ritaning hamkasblari nafratlanib, xayr-ehsonlar aslida Sharqiy Germaniya hukumatining xazinasiga tushishini va yordam haqidagi da'volarni tushuntirmoqdalar Nikaragua faqat a ishonch aldovi. Ritaning homiylik qilgan munosabati, uni chetlab o'tadigan hamkasblarini xafa qiladi.

Faqat u tushkunlikka tushgan va alkogolli hamkasbi Tatjana (Nadja Uhl ) u bilan do'stlikni rivojlantiradi. Ular chuqur bog'lanishadi, Rita Tatyanaga hushyorlikka yordam beradi va hatto a lezbiyen u bilan munosabatlar. Keyin RAF haqida televizion e'lon G'arbiy Germaniya tug'ilgan kunida Ritani to'xtaydi. Uning nafaqat sobiq sevgilisi a ga qarshi RPG hujumi paytida o'ldirilgan NATO bazasi, ammo G'arbiy Germaniya ommaviy axborot vositalari uni ovlangan qochoq sifatida efirga uzatishda davom etmoqda. Ertasi kuni ertalab hamkasbi Ritaga uni translyatsiyadan tanishini aytadi va kimligini oshkor qilishga qasam ichadi. Bunga javoban, Stazi darhol uni boshqa joyga ko'chiradi va Tatyana bilan qisqa, og'riqli xayrlashishga imkon beradi.

Uning keyingi yashash joyi va ish joyi "Legend Number 2" - bolalarning kunduzgi markazi. Ta'tilda Boltiq dengizi, u Jochen Pettka ismli talaba bilan tanishadi va sevib qoladi (Aleksandr Beyer ). Uning ehtiyotkorligiga qaramay, unga o'tmishini yashirish tobora qiyinlashmoqda. Homilador bo'lganidan so'ng, Jochen unga uylanishini va u bilan birga biron bir tadbirga sayohat qilishni so'raydi Sovet Ittifoqi. Agent Xall esa, buning iloji yo'qligini aytadi, chunki bu Stazining RAF bilan aloqalari chiqib ketishiga olib keladi. Borayotgan notinchlik tez orada GDRni ag'darib tashlashi mumkinligini tushuntirib, Xull Ritani shunday bo'lishga undaydi abort - uning farzandi yaxshiroq bo'lishini anglatadi.

Xor ijrosi paytida Rita xor ishtirokchilari orasida Fridrike Adebaxni ko'radi. Endi farzandi bilan turmush qurgan Fridike kommunistik tuzum ostida azob chekmoqda va uni g'azab bilan ko'taradi - film davomida boshqa GDR aholisi yuzlarida ham xuddi shunday tuyg'u. Rita va Friderikaning uchrashuvi xiralashgan va ular tantanali ravishda ajralishgan.

Ko'p o'tmay, Rita Joxenga o'tmishini ochib beradi. Qattiq kasal bo'lib, u bilan aloqalarini uzadi.

1989/90 yillarda GDR qulaydi. G'arbiy iste'mol tovarlari toshib ketganda, Rita jirkanch va dahshatli. Hamkasbining uning fikri uchun nafratlanishiga e'tibor bermay, Rita ularga "endi bunday yaxshi narsaga ega bo'lmasliklari" haqida o'qiydi.

Ko'p o'tmay, Stasi tarqatib yuboriladi va qurollari musodara qilinadi. Agent Xull Ritani endi uni himoya qila olmasligini ma'lum qiladi. Uning borligi haqidagi xabar GDR va GDRga ma'lum bo'ldi Volkspolizei, yoki Vopos, tez orada uni hibsga olish uchun keladi. Bunga javoban, Rita kapitalizmning "chegarasi yo'q" degan g'azabini bildiradi. Friderikening hibsga olinganligi va ekstraditsiya G'arbiy Germaniyaga, Rita qochib ketmoqda.

Shu bilan birga, agent Xull ko'p yillar davomida Ritaning GDRda bo'lganligi to'g'risida bilgani uchun qamalganidan so'ng, Tatyana nihoyat ozod qilindi va quvonch bilan Ritaning kvartirasiga yugurdi. U kelgandan so'ng, uni "Siz Rita Vogtmisiz?" Deb so'ragan bir guruh fuqarolar kiyib olishgan.

Ga qochishga urinish Polsha Xalq Respublikasi mototsiklda Ritadan Vopo nazorat punktida guvohnomasini ko'rsatishni so'raydi. Rita chuqur istehzoli daqiqada Sharqiy Germaniya politsiyachilarining Parijdagi oldingisi singari uning orqasidan quvishini kutib, tezlashdi. Buning o'rniga, Vopo an AK-47 va o'q bilan Rita topishmoqlar. U mototsikldan o'lik holda yiqilib tushayotganda, Ritaning ovozi ovoz chiqarib eshitiladi: "BU DARAJA BU BO'LGAN. KO'PROQ VA KAM".

Tasvirlash

Ta'kidlash joizki, film shunchaki 1970-yillarning mebellari va effektlari bilan emas, aksincha, 1970-yillarning uslubidagi ranglar sxemasi bilan suratga olingan; aksariyat filmlar. Bu tomoshabin uchun filmni haqiqatan ham asrning boshlarida suratga olinganligini hisobga olib, qiziqarli "orqaga qaytish" vizual tajribasini taqdim etadi. Garchi film asosan Rita Vogt nomi bilan tanilgan chapchi faol ayolning sinovlari va musibatlari atrofida bo'lgan bo'lsa-da, ssenariydagi ko'plab motivlar aks etadi Inge Viett Haqiqiy hayot: u haqiqatan ham 1982 yilda boshqalar bilan birga Sharqiy Germaniyaga qochib ketgan, 1981 yilda Parij politsiyachisini o'ldirgan va u haqiqatan ham Drezdenda yashash uchun yangi shaxsni olgan.

Butun vaqt davomida GDR ashaddiy, kulrang va xira millat sifatida namoyon bo'ldi. Fuqarolar o'zlarining taqdirlarini iste'foga chiqayotgani bilan tasvirlangan, bu ularning kommunistik tizimga bo'lgan nafratini yashiradi. Biroq, Rita atrofdagilarga nisbatan asossiz farqli o'laroq, doimo tabassum va quvonch bilan yashaydi. Rita uchun GDR romantik va baxtli utopiya. Bu uning g'azablangan so'zlaridan to'g'ridan-to'g'ri farq qiladi kapitalizm va film boshida bankni talon-taroj qilish paytida ko'rinadigan hayajon. Shuning uchun ham u film oxirida bunday chuqur umidsizlikni namoyish etadi Berlin devori ag'darilgan. U bilan uchrashgan boshqa hech kim hech qachon GDRga chin dildan ishonmaganligi uning xayolidan hech qachon o'tmaydi.

Adabiyotlar

  1. ^ a b Richard Korliss (2011-08-09). "Berlin devorlarining eng yaxshi 10 filmi". Vaqt. Olingan 2020-07-17.
  2. ^ "Die Stille nach dem Schuss" (PDF). Internationale Filfestspiele Berlin. 2010 yil.
  3. ^ "Rita afsonalari". Tyorner klassik filmlari.
  4. ^ "Die Stille nach dem Schuß". Internationale Filfestspiele Berlin. 2000 yil.
  5. ^ "Rita haqidagi afsonalar". Evropa kino mukofotlari. Olingan 2020-07-17.
  6. ^ "Die Stille nach dem Schuss" (PDF). Internationale Filfestspiele Berlin. 2000 yil.
  7. ^ Stiven Xanter (2001-06-15). "'Rita afsonasi: Terroristning hayoti ". Washington Post. Olingan 2020-07-17. O'zining asl nemis tilida bu "Otishdan keyingi harakatsizlik" edi. Uning ingliz tilidagi xalqaro unvonlaridan biri "Rita afsonalari" edi. Imkoniyatlardan eng mos keladigan narsa hozirgi kiyinish emas, balki 1999 yilgi "Rita afsonalari" nomi bilan tanilgan. Buning sababi shundaki, S pluralizatsiyasi afsonalar haqida emas, balki afsonalar haqida bo'lgan filmning haqiqatini anglaydi.

Tashqi havolalar