Uyingizda otliq - The Horseman on the Roof

Uyingizda otliq
Tomda otliq .jpg
Teatrlashtirilgan plakat
RejissorJan-Pol Rappene
Tomonidan ishlab chiqarilganBernard Bou
Ssenariy muallifi
AsoslanganUyingizda otliq
tomonidan Jan Giono
Bosh rollarda
Rivoyat qilganJak Veber
Musiqa muallifiJan-Klod Petit
KinematografiyaThierry Arbogast
TahrirlanganNoëlle Boisson
Ishlab chiqarish
kompaniya
  • Kanal +
  • Markaziy saylov komissiyasi
  • Entree Europees Cineatografique
  • Frantsiya 2 kinemasi
Tarqatgan
Ishlab chiqarilish sanasi
  • 1995 yil 20 sentyabr (1995-09-20) (Frantsiya)
Ish vaqti
135 daqiqa
MamlakatFrantsiya
Til
  • Frantsuz
  • Italyancha
Byudjet26,8 million dollar[1]
Teatr kassasi23,2 million dollar[1]

Uyingizda otliq (Frantsuz: Le hussard sur le toit) - rejissyorlik qilgan 1995 yilgi frantsuz filmi Jan-Pol Rappene va bosh rollarda Juliette Binoche va Olivier Martinez. 1951 yilgi frantsuz romani asosida Le hussard sur le toit tomonidan Jan Giono, filmda yosh italiyalik zodagonlarning Frantsiyadagi bir davrda Avstriyaga qarshi Italiya inqilobi uchun pul yig'gan sarguzashtlari tasvirlangan vabo. Italiyaning mustaqillik uchun kurashi va Frantsiyaning janubida vabo pandemiyasi 1832 yilda tarixiy voqealardir. Film qabul qilindi Sezar mukofotlari 1996 yilda "Eng yaxshi operatorlik" va "Eng yaxshi ovoz", shuningdek, "Eng yaxshi film", "Eng yaxshi liboslar dizayni", "Eng yaxshi aktrisa", "Eng yaxshi rejissyor", "Eng yaxshi montaj", "Eng yaxshi musiqa", "Eng yaxshi prodyuserlik dizayni va eng istiqbolli aktrisa" nominatsiyalari bo'yicha "Sezar" mukofotining sakkizta nominatsiyasi.

Uchastka

1832 yil iyulda italiyalik vatanparvarlar yashiringan Aix, Frantsiyani o'zlaridan biri xiyonat qiladi va avstriyalik agentlar ularning izida. Bitta vatanparvar Jakomoni sudrab olib ketishadi. Xotini ularning do'sti Anjelo Pardini ogohlantirish uchun qochib ketadi (Olivier Martinez ), Frantsiyadagi yosh italiyalik zodagon Italiya inqilobi qarshi Avstriya imperiyasi. Agentlar uning kvartirasiga tushganda, Angelo qishloqqa qochib ketadi.

Da Meyrargues, Angelo o'z vatandoshi va bolalikdagi do'sti Maggionarini qidiradi va keyin boshqa qishloqqa yo'l oladi va u erda onasiga "Doim qochib ketadi. Men qachon janjallashib, o'g'lingiz nima qila olishini ko'rsatay?" Deb yozadi. Onasi uning komissiyasini Piemont Gussarida polkovnik sifatida sotib olgan va u hech qachon jang ko'rmagan. Angelo Maggionariga duch keladi, u xoin bo'lib chiqadi. Avstriyalik agentlar kelganda, Angelo ular bilan kurashadi va qochib ketadi.

Ertasi kuni Angelo a tomonidan vayron qilingan qishloqqa kiradi vabo epidemik. Qarg'alarga tashlab qo'yilgan jasadlarning ko'rinishi uni xafa qiladi. U vrach bilan uchrashadi, u vabo bilan kasallanganlarni teriga spirtli ichimliklarni surish orqali qanday davolash kerakligini ko'rsatib beradi. Angelo shimolda davom etib, jasadlar yoqib yuborilayotgan kichik bir qishloqdan o'tmoqda. U bir yosh ayol va ikki bolani uchratadi va ularni chekkasiga olib boradi Manosk. Repetitor va kitoblarni sevadigan yosh ayol unga bir nusxasini beradi Rinaldo va Armida ajralish sovg'asi sifatida.

Manoskada bo'lganida, Anjeloni shahar favvorasini zaharlaganlikda ayblagan paranoyak olomon qo'lga oladi. U tez orada qo'rqib, o'z lavozimlarini tark etadigan rasmiylarga olib boriladi. Angelo vatandoshini qidiradi, ammo avstriyalik agentlar bilan uchrashadi. Angelo ulardan qochib, qo'lida qilich ko'tarib, isterik to'dadan o'tib, tomlar bo'ylab qochib qutulmoqda. Shahar ustidagi panohidan Angelo, agentlardan birini ta'qib qilib o'ldirganicha kaltaklaganini, keyin esa tunda yoqib yuborilgan murdalarni tomosha qilmoqda.

Yomg'irdan qochish uchun Angelo grafinya Pauline de Téus tomonidan topilgan uyga kiradi (Juliette Binoche ). Uning borligi uchun uzr so'ragan Angelo uni janob ekanligiga ishontiradi. Pauline unga ovqat va ichimlik taklif qiladi va tez orada u charchoqdan uxlab qoladi. Ertasi kuni ertalab Pauline yo'q bo'lib ketdi va Angelo shaharni majburiy evakuatsiya qilishga qo'shildi. Manoskdan tashqaridagi tepaliklarda Angelo o'z vatandoshi Juzeppe bilan uchrashadi, u Italiya qarshiligi uchun yig'ilgan pulga ega, ammo uni karantin va to'siqlar tufayli etkazib berish imkonsiz. Angelo pulni Milanga orqa yo'llardan foydalanib etkazib berishga rozi. Ketishdan oldin u xoin Maggionariga duch keladi, u vabo kasaliga duchor bo'lishidan oldin Anjeloni o'ldirmoqchi.

Anjelo va Polin yana uchrashishadi va u daryo bo'yidan qochib qutulish uchun unga qo'shiladi. Da Les Mées Italiya chegarasiga qarab sharqqa emas, Angelo Polin bilan shimol tomonga, uning yaqinidagi qal'a tomon yo'l oladi Bo'shliq. Anjeloning ta'kidlashicha, bu uning burchidir, shuning uchun ular vabo tarqalgan shaharlardan qochib, qishloq tomon yo'l olishdi. Ochiq joylarda lagerga chiqishga majbur bo'lganlar, ikkalasi o'rtasida romantik tuyg'ular paydo bo'ladi, ammo Angelo hushyor bo'lib qoladi. Anjeloning harbiylar oilasidan ekanligingizni so'rab, u hech qachon otasini tanimaganligini va "U Italiyaga Napoleon, keyin ketdi. "U hayotda o'rgangan hamma narsani onasidan olgan.

Ertasi kuni ular og'ir garnizon qilingan qishloqqa borishadi, u erda Polinning erining do'stiga tashrif buyurishadi va uning Manokka qaytib uni izlash uchun kelganligini bilib olishadi. Erini topishga bel bog'lagan Polin Anjeloni tark etadi va yo'lga chiqadi. Angelo ergashdi, uni militsiya qo'lga olganini ko'rish uchun, uni monastirda karantinga olib ketishdi. U erda qoladimi yoki yo'qligini bilgan Angelo uni qutqarish uchun militsiyaga taslim bo'ladi. Poline u uchun yana hayotini xavf ostiga qo'yganini tushunadi. Angelo monastirga o't qo'yib, yana bir jasoratli qochishni orkestr qilmoqda. Anjeloning jasurligi va zukkoligidan taassurot qoldirgan Polin yosh Pyemont Xussardga ishonishga va'da berib: "Men sizga askar singari itoat etaman", deb aytdi. Uning qal'asi tomon yo'l olishganda, ularning o'zaro mehrlari tobora o'sib bormoqda Téus.

Kech tushishi bilan ular tashlandiq kichkina imoratda yomg'irdan boshpana izlaydilar, u erda kamin oldida isinib, sharob ichishadi. Polin unga bo'lgan his-tuyg'ularini etkazadi, ammo Anjelo janob bo'lib qolmoqda. Polayn o'zidan qirq yosh katta bo'lgan eri bilan qanday uchrashganligi haqida hikoya qiladi. U o'n olti yoshli qishloq shifokorining qizi bo'lib, uni o'lim yaqinida ko'kragida o'q bilan topdi. Uning otasi uning hayotini saqlab qoldi va u bir necha kundan beri unga sog'liq uchun uni boqib yurdi. O'ziga kelgach, u shaxsini oshkor qilmasdan chiqib ketdi, ammo olti oy o'tgach, u qaytib kelib, uning turmush qurishini so'radi, chunki u juda ko'p mol-mulkka ega graf ekanligini ko'rsatdi.

Angelo ketishga tayyorlanmoqda, ammo Poline saroyda tunashga qaror qildi. U zinadan ko'tarilayotganda, vabo alomatlarini ko'rsatib yiqilib tushadi. Angelo uni shoshilinch ravishda kamin oldiga olib boradi, tanadagi kiyimni yirtib tashlaydi va spirtli ichimliklarni terisiga kuchli ravishda suradi - tuni bilan uning hayotini saqlab qolish uchun unga qarashadi. Ertalab Anjeloni Polinning zaif, ammo mehrli teginishi uyg'otdi. Ko'p o'tmay ular Polin qal'asi tomon so'nggi bir necha milni bosib o'tib, yo'lga qaytishdi, u erda ularni eri graf Loran de Tseus kutib oldi. Angelo tark etib, inqilobda qatnashish uchun Italiyaga qaytadi.

Bir yil o'tgach, Polin Aixga qaytib keladi, u erda hamma narsa avvalgidek ko'rinadi, ammo vabo juda katta zarar ko'rdi. U Angelo qolgan episkop saroyi yonidagi uyni qidiradi. U Anjeloning ahvolini so'rab, xat yozadi. Yana bir yil o'tdi va Poline nihoyat qasrda Anjelodan xat oldi. U o'qish uchun yolg'iz yuradi, graf Anjeloning xotirasi o'chmasligini bilib, derazadan turib tomosha qiladi. Polin sharqqa qor bilan qoplangan tomonga qaraydi Alp tog'lari uni Italiyadan va polkovnik Anjelo Pardidan ajratib turadigan, bir vaqtlar uning hayotini saqlab qolgan yosh gavdali ofitser.[2]

Cast

Ishlab chiqarish

Filmlarni suratga olish joylari

Qabul qilish

Tanqidiy javob

Uning sharhida Chikago Sun-Times, Rojer Ebert filmga to'rt yulduzdan uchtasini berib, uni "go'zal insonlar hayratomuz manzaralarda hayajonli sarguzashtlarni boshdan kechirishi haqida uyg'otuvchi romantik doston" deb atadi. Ebert yana davom etdi: "Bu ajoyib ko'ngil ochish, aql bilan yozilgan, yaxshi o'rganilgan".[3]

Uning sharhida The New York Times, Stefan Xolden shunday deb yozgan edi: "Film epik ulug'vorlikka intiladi, u birdaniga romantik va teginish yengilligi bilan zamonaviydir. Garchi bu maqsad qiyinligini isbotlasa-da, film baribir sizni dunyo go'zalligi haqidagi hayratda qoldiradi. falokat. "[4]

Uning sharhida G'altakning ko'rinishi, Jeyms Berardinelli shunday deb yozgan edi: "Bu ajoyib tomosha va barcha harakatlar va sarguzashtlar bilan bu shubhasiz zavqli tantana. Odatda Frantsiyaning yanada badiiy narxidan qochganlar ham bu katta byudjet xususiyatidan zavq olishadi. Subtitrlarni hisobga olmaganda , bu Gollivud faxrlanadigan narsa. Ushbu filmda amerikalik tomoshabinlar bog'lay olmaydigan hech narsa yo'q. "[5]

Uning ichida San-Fransisko xronikasi sharh, deb yozgan Piter Stak, "Uyingizda otliq uning markazida juda chiroyli ko'rinadigan juftlik bilan ajoyib va ​​ajoyib tarzda ishlangan film. Romantik voqea Frantsiyaning eng jozibali qishloqlariga qarshi ijro etilgan. "[6]

Umumiy sharhlovchi veb-saytida Rotten Tomatoes, film 20 ta sharh asosida tanqidchilar tomonidan 65% ijobiy baho oldi.[7]

Mukofotlar va nominatsiyalar

MukofotTurkumNomzodNatija
Sezar mukofoti, 1996Eng yaxshi operatorlikThierry ArbogastYutuq
Eng yaxshi ovozPer Gamet,
Jan Gudye,
Dominik Xenquin		Yutuq
Eng yaxshi aktrisaJuliette BinocheNomzod
Eng yaxshi kostyum dizayniFranca SquarciapinoNomzod
Eng yaxshi rejissyorJan-Pol RappeneNomzod
Eng yaxshi tahrirNoëlle BoissonNomzod
Eng yaxshi filmJan-Pol RappeneNomzod
Film uchun yozilgan eng yaxshi musiqaJan-Klod PetitNomzod
Eng yaxshi ishlab chiqarish dizayniJak Ruxel,
Ezio Frigerio,
Xristian Marti		Nomzod
Eng istiqbolli aktrisaIsabelle CarréNomzod
Nastro d'Argento, 1997Eng yaxshi kostyum dizayni uchun kumush lentaFranca SquarciapinoYutuq

Adabiyotlar

  1. ^ a b "Le hussard sur le toit". JP-ning kassasi. Olingan 22 sentyabr 2011.
  2. ^ Jan-Pol Rappeneau (Direktor) (2003). Uyingizda otliq (DVD). Nyu-York shahri: Miramax.
  3. ^ Ebert, Rojer (1996 yil 24-may). "Uyingizda otliq". Chikago Sun-Times. Olingan 19 yanvar 2012.
  4. ^ Xolden, Stiven (1996 yil 17-may). "Uyingizda otliq". The New York Times. Olingan 19 yanvar 2012.
  5. ^ Berardinelli, Jeyms. "Uyingizda otliq". G'altakning ko'rinishi. Olingan 20 yanvar 2012.
  6. ^ Stek, Piter (1996 yil 24-may). "Chavandoz galiyalik dashtni etkazib beradi". San-Fransisko xronikasi. Olingan 20 yanvar 2012.
  7. ^ "Uyingizda otliq (1995)". Rotten Tomatoes. Olingan 20 yanvar 2012.

Tashqi havolalar