Damping maydonchasi - The Dumping Ground
| Damping maydonchasi | |
|---|---|
 | |
| Janr | Bolalar drama |
| Asoslangan | Treysi stakanining hikoyasi tomonidan Jaklin Uilson |
| Rejissor | Turli xil |
| Bosh rollarda | |
| Mavzu musiqasi bastakori | Jeremi Holland-Smit |
| Bastakorlar | Jeremi Holland-Smit (1-seriya) Simon Rojers (2-seriya - hozirgi)[1] |
| Ishlab chiqaruvchi mamlakat; ta'minotchi mamlakat | Birlashgan Qirollik |
| Asl til | Ingliz tili |
| Yo'q ketma-ket | 8 |
| Yo'q epizodlar | 150 (qismlar ro'yxati ) |
| Ishlab chiqarish | |
| Ijrochi ishlab chiqaruvchilar |
|
| Ishlab chiqaruvchilar |
|
| Kamerani sozlash | Ko'p kamerali |
| Ish vaqti | 28 daqiqa (muntazam qismlar) |
| Ishlab chiqarish kompaniyalari | BBC & BBC dunyo bo'ylab BBC Entertainment |
| Distribyutor | BBC studiyalari |
| Chiqarish | |
| Original tarmoq | |
| Rasm formati | HDTV 1080i |
| Asl nashr | 2013 yil 4-yanvar – hozirgi |
| Xronologiya | |
| Oldingi | Treysi stakanining qaytishi |
| Tegishli ko'rsatuvlar | |
| Tashqi havolalar | |
| Damping maydonchasi | |
Damping maydonchasi (shuningdek, norasmiy deb nomlanadi TDG) a Inglizlar bolalar televizioni drama da yashaydigan yoshlar hayoti va tajribalariga bag'ishlangan serial parvarish uyi ular bilan parvarish ishchilari yilda g'amxo'rlik, translyatsiya CBBC 2013 yil 4-yanvardan beri. Serial davomi Treysi stakanining qaytishi va o'n uch, o'ttiz daqiqali epizodlardan iborat birinchi seriya 2012 yil boshida foydalanishga topshirildi.[2][3] O'n uch, o'ttiz daqiqali epizodlardan iborat ikkinchi seriya 2013 yilda e'lon qilingan.[4] 2014 va 2015 yillarda mos ravishda e'lon qilingan uchinchi va to'rtinchi seriyalarning ikkalasida ham epizodlar ko'paygan: yigirma, o'ttiz daqiqali qismlar.[5] 2016 yilda har bir seriyada 24 ta seriyadan iborat yana ikkita seriya tayyorlanishi tasdiqlandi.[6][7]
Damping maydonchasi o'zining oltinchi seriyasining o'ninchi qismi bo'lgan 16-mart, 2018-yilda o'zining 100-qismini namoyish qildi.[8] Hozirda sakkizinchi seriya 2020 yilning yanvaridan dekabrigacha namoyish etilmoqda.
8B seriyasi 2020 yil sentyabr oyida boshlandi. 5 seriyadan so'ng qolgan seriyalar ekanligi tasdiqlandi Damping maydonchasi dekabrda namoyish etiladigan Rojdestvo maxsus bayramidan tashqari 2021 yil boshlarida namoyish etiladi. Bu ta'siriga bog'liq Covid-19 pandemiyasi va 9-seriyani suratga olishning kechikishi. 9-seriya uchun ssenariylarni o'qish 2020 yil 28 oktyabrda boshlangan va aktyorlar 2021 yilning yanvarida suratga olish ishlarini boshlashlari kutilmoqda.[9]
Uchastka
Serial Ashdene Ridge (ilgari Elm Tree House) parvarishlash uyidagi bolalar hayoti atrofida; odatda har bir epizod bir yoki bir nechta belgi hayotini kuzatib boradi va boshqa belgilar ishtirokidagi pastki qismlarni o'z ichiga oladi. Damping maydonchasi parvarish tizimiga oid masalalar bilan bir qatorda do'stlik, oila, munosabatlar, kabi ijtimoiy muammolar bilan shug'ullanadi. ruhiy salomatlik, Yoshlik va LGBT ota-ona.[10]
Qismlar
Belgilar
Spin-offlar
Yaratilishidan beri, Damping maydonchasi to'rttasi bor ajratish. Dumping Ground Survival Files 2014 yil 6 yanvardan 12 dekabriga qadar ikkita serial uchun namoyish etildi.[11] Veb-kodlar seriyasi Liamning hikoyasi 2014 yil 17 yanvardan 14 martgacha efirga uzatilgan va 23 martda televizorda to'liq seriyada namoyish etilgan. Liam O'Donovan, o'ynagan Richard Visker, uning qaramog'idagi hayotidan keyin.[12] 2015 yil noyabr oyida besh qism kichkintoylar nomli efirga uzatildi Dumping Ground Up Dish, unda beshta sobiq aktyorlar ishtirok etgan - Jou Maw, Jessi Uilyams, Kris Sleyter, Jessica Revell va Safran Coomber - xarakterga ko'ra va turli xil idishlarni qanday tayyorlashni ko'rsatib beradi.[13] Damping maydonchasi: men ..., yoshlar va xodimlar parvarishlash sharoitida ishlash va yashashni tasvirlaydigan boshqa veb-kodlar seriyasi, 2016 yil 25 yanvardan 2017 yil 9 fevralgacha bo'lgan ikkita seriyada namoyish etildi.[14][15][16][17][18][19][20][21][22][23] 6-aprel, 2018-yilda besh qismli mini veb-kodlar seriyasi chiqdi Sashaning aloqa uchrashuvi, Sashani parvarishdan chiqqandan keyin uning yo'l rejasini rejalashtirayotgan ijtimoiy ishchisi bilan kuzatib bordi.[24]
Ishlab chiqarish va quyish
Emi-Ley Xikman buni e'lon qildi Damping maydonchasi 2012 yil mart oyida foydalanishga topshirilgan edi Treysi stakanining qaytishi, sobiq La Sagesse maktabi The Dumping Ground to'plami uchun ishlatilgan va birinchi seriyasi 2012 yilning yozida suratga olingan. Qo'shimcha sahnalar Angliyaning shimoliy sharqida suratga olingan.[3][25] 2-seriyadan boshlab tashqi to'plam suratga olingan Rowlands Gill, Tayn va kiying u xususiy mulk bilan o'ralgan. Sobiq o'rta maktab Yuqori Spen, Tayn va kiying qo'shimcha suratga olish uchun ishlatilgan, ammo bu bino endi ishlatilmayapti va hozirda ishlab chiquvchilarga sotilishi mumkin. Sobiq Loansdean o't o'chirish punkti Morfet, Northumberland The Dumping Ground interyer to'plami va orqa bog 'uchun La Sagesse maktabi mulkni ishlab chiqaruvchilarga sotilgan ikkinchi seriyadan beri, Shimoliy Sharq bo'ylab qo'shimcha suratga olish bilan ishlatilgan.[6][26][27]
Bolalarni parvarish qilish uyidagi hayotni aniq tasvirlash uchun shou maslahatchi vazifasini bajaradigan bolalar himoyachisi Bev Kostello bilan ishlaydi.[10]
Safron Kumberdan tashqari, barcha asosiy aktyorlar, uchinchi seriyasining so'nggi qismidan Treysi stakanining qaytishi o'zlarining rollarini takrorladilar va Leyn Dunstan, Reis Butteri va Sara Raysonlar tegishli ravishda Faith Devis, Mo Mayklz va Floss Guppi rollarini ijro etishdi.[3][28][29] Steysi Lyu yangi parvarish ishchisi May-Li Vang sifatida 2-seriyada, Keysi Makkellar esa ikkinchi seriyada Beyli Uorton sifatida ishtirok etishdi.[30]
Reytinglar
Reytinglar BARB. 6b seriyasidan boshlab ko'rish ko'rsatkichlari to'rt ekranli ma'lumotlarni va translyatsiyani oldindan ko'rishni o'z ichiga oladi.[31]
| Seriya Yo'q | Qism Yo'q | Airdate | Tomoshabinlar | O'rtacha. Tomoshabinlar | CBBC haftalik reyting | BBC iPlayer so'rovlari [nb 1] | Manba |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | 2013 yil 4-yanvar | 625,000 | 545,000 | 1 | 1,479,000 | [32] |
| 2 | |||||||
| 3 | 2013 yil 11-yanvar | 684,000 | 1 | 1,072,000 | [32] | ||
| 4 | 2013 yil 18-yanvar | 500,000 | 1 | 1,076,000 | [32] | ||
| 5 | 2013 yil 25-yanvar | 631,000 | 1 | TBA | TBA | ||
| 6 | 2013 yil 1-fevral | 545,000 | 1 | 943,000 | [33] | ||
| 7 | 2013 yil 8-fevral | 594,000 | 1 | 810,000 | [33] | ||
| 8 | 2013 yil 15-fevral | 486,000 | 2 | TBA | TBA | ||
| 9 | 2013 yil 22-fevral | 463,000 | 1 | TBA | TBA | ||
| 10 | 2013 yil 1 mart | 438,000 | 1 | 977,000 | [34] | ||
| 11 | 2013 yil 8 mart | 422,000 | 2 | 928,000 | [34] | ||
| 12 | 2013 yil 15 mart | 479,000 | 2 | 877,000 | [34] | ||
| 13 | 649,000 | 1 | 823,000 | [34] | |||
| Maxsus | 2013 yil 16-dekabr | 504,000 | Yo'q | 1 | 913,000 | [35] | |
| 2 | 1 | 2014 yil 10-yanvar | 565,000 | 396,000 | 1 | 1,241,000 | [36] |
| 2 | |||||||
| 3 | 2014 yil 17-yanvar | 322,000 | 2 | TBA | TBA | ||
| 4 | 2014 yil 24-yanvar | 449,000 | 1 | TBA | TBA | ||
| 5 | 31 yanvar 2014 yil | Top 10-dan tashqarida | Top 10-dan tashqarida | TBA | TBA | ||
| 6 | 2014 yil 7-fevral | Top 10-dan tashqarida | Top 10-dan tashqarida | TBA | TBA | ||
| 7 | 14 fevral 2014 yil | 358,000 | 5 | 856,000 | [37] | ||
| 8 | 2014 yil 21 fevral | 341,000 | 1 | TBA | TBA | ||
| 9 | 2014 yil 28 fevral | 382,000 | 2 | TBA | TBA | ||
| 10 | 7 mart 2014 yil | 467,000 | 1 | TBA | TBA | ||
| 11 | 14 mart 2014 yil | 361,000 | 1 | TBA | TBA | ||
| 12 | 21 mart 2014 yil | 412,000 | 1 | TBA | TBA | ||
| 13 | 2014 yil 28 mart | 302,000 | 2 | TBA | TBA | ||
| 3 | 1 | 2015 yil 16-yanvar | 269,000 | 311,000 | 3 | 1,400,000 | [38] |
| 2 | |||||||
| 3 | 2015 yil 23-yanvar | 298,000 | 1 | TBA | TBA | ||
| 4 | 2015 yil 30-yanvar | 248,000 | 1 | TBA | TBA | ||
| 5 | 2015 yil 6-fevral | 247,000 | 3 | 950,000 | [39] | ||
| 6 | 2015 yil 13-fevral | 251,000 | 1 | TBA | TBA | ||
| 7 | 2015 yil 20-fevral | 255,000 | 2 | TBA | TBA | ||
| 8 | 2015 yil 27-fevral | 332,000 | 2 | TBA | TBA | ||
| 9 | 2015 yil 6 mart | 274,000 | 1 | TBA | TBA | ||
| 10 | 2015 yil 13 mart | 306,000 | 1 | 826,000 | [40] | ||
| 11 | 6 oktyabr 2015 yil | 323,000 | 4 | 904,000 | [41] | ||
| 12 | 2015 yil 13 oktyabr | 386,000 | 1 | TBA | TBA | ||
| 13 | 2015 yil 20 oktyabr | 355,000 | 2 | TBA | TBA | ||
| 14 | 2015 yil 27 oktyabr | 325,000 | 5 | TBA | TBA | ||
| 15 | 2015 yil 3-noyabr | 396,000 | 2 | 755,000 | [42] | ||
| 16 | 2015 yil 10-noyabr | 254,000 | 6 | TBA | TBA | ||
| 17 | 2015 yil 17-noyabr | 327,000 | 2 | TBA | TBA | ||
| 18 | 2015 yil 24-noyabr | 360,000 | 1 | TBA | TBA | ||
| 19 | 1 dekabr 2015 yil | 263,000 | 3 | 719,000 | [42] | ||
| 20 | 2015 yil 8-dekabr | 443,000 | 1 | TBA | TBA | ||
| 4 | 1 | 2016 yil 29-yanvar | 370,000 | 290,000 | 1 | Yo'q | Yo'q |
| 2 | |||||||
| 3 | 2016 yil 5-fevral | 447,000 | 1 | 845,000 | [43] | ||
| 4 | 2016 yil 12-fevral | 309,000 | 1 | Yo'q | Yo'q | ||
| 5 | 19 fevral 2016 yil | 237,000 | 7 | Yo'q | Yo'q | ||
| 6 | 2016 yil 26-fevral | 341,000 | 1 | 666,000 | [43] | ||
| 7 | 2016 yil 4 mart | 269,000 | 1 | Yo'q | Yo'q | ||
| 8 | 2016 yil 11 mart | 247,000 | 2 | Yo'q | Yo'q | ||
| 9 | 2016 yil 18 mart | 333,000 | 1 | Yo'q | Yo'q | ||
| 10 | 25 mart 2016 yil | Top 10-dan tashqarida | Top 10-dan tashqarida | Yo'q | Yo'q | ||
| 11 | 2016 yil 30 sentyabr | 285,000 | 2 | Yo'q | Yo'q | ||
| 12 | 7 oktyabr 2016 yil | 271,000 | 3 | 551,000 | [44] | ||
| 13 | 14 oktyabr 2016 yil | 371,000 | 1 | Yo'q | Yo'q | ||
| 14 | 21 oktyabr 2016 yil | Top 10-dan tashqarida | Top 10-dan tashqarida | Yo'q | Yo'q | ||
| 15 | 29 oktyabr 2016 yil | 195,000 | 6 | Yo'q | Yo'q | ||
| 16 | 2016 yil 4-noyabr | 196,000 | 7 | Yo'q | Yo'q | ||
| 17 | 2016 yil 11-noyabr | 207,000 | 10 | Yo'q | Yo'q | ||
| 18 | 2016 yil 18-noyabr | 342,000 | 1 | Yo'q | Yo'q | ||
| 19 | 2016 yil 25-noyabr | 221,000 | 6 | Yo'q | Yo'q | ||
| 20 | 2016 yil 2-dekabr | Yo'q | Yo'q | Yo'q | Yo'q | ||
| 5 | 1 | 20 yanvar 2017 yil | 231,000 | 2 | 587,000 | [45] | |
| 2 | |||||||
| 3 | 2017 yil 27-yanvar | 232,000 | 2 | Yo'q | Yo'q | ||
| 4 | 2017 yil 3-fevral | 210,000 | 2 | 619,000 | [46] | ||
| 5 | 2017 yil 10-fevral | 267,000 | 3 | Yo'q | Yo'q | ||
| 6 | 2017 yil 17-fevral | 165,000 | 9 | Yo'q | Yo'q | ||
| 7 | 2017 yil 24-fevral | 182,000 | 8 | Yo'q | Yo'q | ||
| 8 | 3 mart 2017 yil | 197,000 | 2 | 549,000 | [47] | ||
| 9 | 10 mart 2017 yil | 190,000 | 2 | Yo'q | Yo'q | ||
| 10 | 17 mart 2017 yil | 209,000 | 2 | Yo'q | Yo'q | ||
| 11 | 24 mart 2017 yil | 162,000 | 4 | Yo'q | Yo'q | ||
| 12 | 31 mart 2017 yil | 147,000 | 2 | Yo'q | Yo'q | ||
| 13 | 13 oktyabr 2017 yil | 253,000 | 2 | Yo'q | Yo'q | ||
| 14 | 20 oktyabr 2017 yil | 190,000 | 3 | Yo'q | Yo'q | ||
| 15 | 2017 yil 27 oktyabr | 240,000 | 3 | Yo'q | Yo'q | ||
| 16 | 2017 yil 3-noyabr | 230,000 | 1 | Yo'q | Yo'q | ||
| 17 | 2017 yil 10-noyabr | Yo'q | Yo'q | Yo'q | Yo'q | ||
| 18 | 2017 yil 17-noyabr | 220,000 | 4 | Yo'q | Yo'q | ||
| 19 | 2017 yil 24-noyabr | 183,000 | 6 | Yo'q | Yo'q | ||
| 20 | 1 dekabr 2017 yil | Yo'q | Yo'q | Yo'q | Yo'q | ||
| 21 | 8 dekabr 2017 yil | 236,000 | 1 | Yo'q | Yo'q | ||
| 22 | 2017 yil 15-dekabr | 251,000 | 2 | Yo'q | Yo'q | ||
| 23 | 2017 yil 22-dekabr | Yo'q | Yo'q | Yo'q | Yo'q | ||
| 6 | 1 | 12 yanvar 2018 yil | 266,000 | 4 | Yo'q | Yo'q | |
| 2 | 19 yanvar 2018 yil | 215,000 | 3 | Yo'q | Yo'q | ||
| 3 | 26 yanvar 2018 yil | Yo'q | Yo'q | Yo'q | Yo'q | ||
| 4 | 2018 yil 2-fevral | 214,000 | 4 | Yo'q | Yo'q | ||
| 5 | 9 fevral 2018 yil | Yo'q | Yo'q | Yo'q | Yo'q | ||
| 6 | 16 fevral 2018 yil | 223,000 | 2 | Yo'q | Yo'q | ||
| 7 | 23 fevral 2018 yil | 239,000 | 2 | Yo'q | Yo'q | ||
| 8 | 2 mart 2018 yil | 194,000 | 8 | Yo'q | Yo'q | ||
| 9 | 9 mart 2018 yil | 283,000 | 2 | Yo'q | Yo'q | ||
| 10 | 16 mart 2018 yil | 153,000 | 10 | Yo'q | Yo'q | ||
| 11 | 23 mart 2018 yil | 211,000 | 2 | Yo'q | Yo'q | ||
| 12 | 30 mart 2018 yil | 211,000 | 2 | Yo'q | Yo'q | ||
| 13 | 21 sentyabr 2018 yil | 202,000 | 3 | Yo'q | Yo'q | ||
| 14 | 28 sentyabr 2018 yil | 201,000 | 2 | Yo'q | Yo'q | ||
| 15 | 5 oktyabr 2018 yil | 167,000 | 3 | Yo'q | Yo'q | ||
| 16 | 12 oktyabr 2018 yil | 192,000 | 2 | Yo'q | Yo'q | ||
| 17 | 19 oktyabr 2018 yil | 200,000 | 2 | Yo'q | Yo'q | ||
| 18 | 26 oktyabr 2018 yil | 253,000 | 1 | Yo'q | Yo'q | ||
| 19 | 2018 yil 2-noyabr | 158,000 | 4 | Yo'q | Yo'q | ||
| 20 | 9 Noyabr 2018 | 178,000 | 7 | Yo'q | Yo'q | ||
| 21 | 16 noyabr 2018 yil | 224,000 | 1 | Yo'q | Yo'q | ||
| 22 | 23 noyabr 2018 yil | 201,000 | 7 | Yo'q | Yo'q | ||
| 23 | 30 Noyabr 2018 | 281,000 | 1 | Yo'q | Yo'q | ||
| 24 | 7 dekabr 2018 yil | 306,000 | 1 | Yo'q | Yo'q | ||
| 7 | 1 | 4 yanvar 2019 | 279,000 | 2 | Yo'q | Yo'q | |
| 2 | 11-yanvar, 2019 yil | 222,000 | 3 | Yo'q | Yo'q | ||
| 3 | 2019 yil 18-yanvar | 199,000 | 3 | Yo'q | Yo'q | ||
| 4 | 25-yanvar, 2019-yil | 212,000 | 1 | Yo'q | Yo'q | ||
| 5 | 1 fevral 2019 yil | 208,000 | 2 | Yo'q | Yo'q | ||
| 6 | 8 fevral 2019 yil | 215,000 | 2 | Yo'q | Yo'q | ||
| 7 | 2019 yil 15-fevral | 255,000 | 2 | Yo'q | Yo'q | ||
| 8 | 22 fevral 2019 yil | 183,000 | 5 | Yo'q | Yo'q | ||
| 9 | 1 mart 2019 yil | 201,000 | 1 | Yo'q | Yo'q | ||
| 10 | 8 mart 2019 yil | 257,000 | 1 | Yo'q | Yo'q | ||
| 11 | 15 mart 2019 yil | 214,000 | 1 | Yo'q | Yo'q | ||
| 12 | 22 mart 2019 yil | 217,000 | 1 | Yo'q | Yo'q | ||
| 13 | 27 sentyabr 2019 yil | 164,000 | 2 | Yo'q | Yo'q | ||
| 14 | 4 oktyabr 2019 | 128,000 | 8 | Yo'q | Yo'q | ||
| 15 | 11 oktyabr 2019 yil | 214,000 | 1 | Yo'q | Yo'q | ||
| 16 | 18 oktyabr 2019 yil | 142,000 | 6 | Yo'q | Yo'q | ||
| 17 | 25 oktyabr 2019 | 124,000 | 7 | Yo'q | Yo'q | ||
| 18 | 1-noyabr, 2019-yil | 208,000 | 1 | Yo'q | Yo'q | ||
| 19 | 8 Noyabr 2019 | Yo'q | Yo'q | Yo'q | Yo'q | ||
| 20 | 15 Noyabr 2019 | 179,000 | 2 | Yo'q | Yo'q | ||
| 21 | 22-noyabr, 2019-yil | 203,000 | 2 | Yo'q | Yo'q | ||
| 22 | 2019 yil 29-noyabr | 222,000 | 4 | Yo'q | Yo'q | ||
| 23 | 6-dekabr, 2019-yil | 194,000 | 4 | Yo'q | Yo'q | ||
| 24 | 6-dekabr, 2019-yil | 167,000 | 8 | Yo'q | Yo'q | ||
Mukofotlar va nominatsiyalar
| Tantanali marosim | Mukofot | Nomzod | Natija |
|---|---|---|---|
| 2013 yil Buyuk Britaniya Yozuvchilar uyushmasi mukofotlari | Eng yaxshi bolalar televizion ssenariysi | Elli Brewer "Gus nimani xohlaydi?" | Yutuq |
| Emma Rivz "Haqiqat u erda" filmi uchun | Nomzod | ||
| 2013 yil Britaniya akademiyasi bolalar mukofotlari[48] | Eng yaxshi drama | Damping maydonchasi | Yutuq |
| 2014 yil Britaniya akademiyasi bolalar mukofotlari[49] | BAFTA Kidning ovozi - Televizion dastur | Damping maydonchasi | Nomzod |
| Eng yaxshi aktyor | Kia Pegg Jodi Jekson kabi | Nomzod | |
| 2015 yil Britaniya akademiyasi bolalar mukofotlari[50] | Eng yaxshi drama | Damping maydonchasi | Nomzod |
| Interaktiv: 2015 yilda moslashtirilgan | Damping maydonchasi: Siz xo'jayinsiz | Yutuq | |
| 2016 Qirollik Televizion Jamiyati Shimoliy Sharq va chegara mukofotlari | 2016 yilda drama | Damping maydonchasi | Yutuq |
| 2016 yil Britaniya akademiyasi bolalar mukofotlari[51] | Eng yaxshi drama | Damping maydonchasi | Nomzod |
| 2018 Qirollik televideniye jamiyati NETB mukofotlari | Eng yaxshi drama (uzun shakl) | Yan Kershou "Farvel" uchun[52] | Nomzod |
| Yilning ishlashi | Annabelle Devis[53] | Yutuq | |
| Lyuis G Xemilton[54] | Nomzod | ||
| Rising Star | Jordan Barret, skript muharriri[55] | Nomzod | |
| Reychel Sme, Makiyaj mashg'ulotchisi[55] | Nomzod | ||
| Professional mukammallik - Kostyum va bo'yanish | Maykl Birtli[56] | Yutuq | |
| 2018 yil Britaniya akademiyasi bolalar mukofotlari | Ijrochi | Annabelle Devis[57] | Nomzod |
| 2019 Qirollik televideniye jamiyati NETB mukofotlari | Eng yaxshi drama (uzun shakl) | Yan Kershou "Qahramonlar" uchun[58] | Yutuq |
| 2019 yil Britaniya akademiyasi bolalar mukofotlari | Eng yaxshi drama | Damping maydonchasi[59] | Nomzod |
| Ijrochi | Emily Burnett[59] | Yutuq |
Izohlar
- ^ Tegishli oyning oxirigacha
Adabiyotlar
- ^ "The Dumping Ground (2013 yildagi teleserial) - To'liq aktyorlar guruhi - IMDb". Olingan 15 oktyabr 2016.
- ^ "CBBC damping maydoniga buyurtma berdi". BBC. 2012 yil 21 mart. Olingan 18 yanvar 2015.
- ^ a b v "CBBC ning Nyukaslda ishlab chiqarilayotgan demping maydoni". BBC media markazi. 2012 yil 17 sentyabr. Olingan 31 mart 2018.
- ^ "Dumping Ground CBBC-ga yangi seriyalar va eksklyuziv veb-kodlar uchun qaytadi". BBC. 2013 yil 18-noyabr. Olingan 16 iyul 2018.
- ^ "CBBC ichki ishlab chiqarishlari bir qator yangi komissiyalar va qayta komissiyalar haqida e'lon qiladi". BBC. 2015 yil 14-may. Olingan 16 iyul 2018.
- ^ a b Vetston, Devid (2016 yil 29-iyul). "Damping maydonining beshinchi seriyasi Morpetda yangi yulduzlar bilan shakllanmoqda". Chronice Live. Olingan 8 fevral 2018.
- ^ "BBC - BBC Child yangi komissiyalar tuzilishini e'lon qildi - Media Center". BBC. 2017 yil 29 iyun. Olingan 17 iyul 2018.
- ^ "Instagramda Mia Mckenna-Bryus: â € œ100 tps #TDG, bu bizni aqldan ozgan oilamiz bilan faxrlanamiz" degan qanday sharaf? ". Instagram.com. Olingan 12 aprel 2018.
- ^ https://twitter.com/sue_needleman/status/1313780926061703173
- ^ a b Vayn, Debora (2016 yil 2-iyun). "Damping maydonchasi: bolalar uyida tashkil etilgan ijtimoiy yordam dramasi ichida". Jamiyatni parvarish qilish. Olingan 2 aprel 2018.
- ^ "The Dumping Ground Survival Files CBBC Website". BBC. 2014. Olingan 31 mart 2018.
- ^ "Demping Ground Liamning hikoyasi CBBC veb-sayti". BBC. 2014. Olingan 31 mart 2018.
- ^ "CBBC veb-saytini tashlab yuboradigan zamin". BBC. 2014. Olingan 31 mart 2018.
- ^ "Dumping Ground Men ... Floss". Radio Times. 2016. Olingan 31 mart 2018.
- ^ "Dumping Ground Men ... Sasha". Radio Times. 2016. Olingan 31 mart 2018.
- ^ "Dumping Ground Men ... Mo". Radio Times. 2016. Olingan 31 mart 2018.
- ^ "Damping Ground Men ... Tee". Radio Times. 2016. Olingan 31 mart 2018.
- ^ "Dumping Ground Men ... Beyli". Radio Times. 2016. Olingan 31 mart 2018.
- ^ "Dumping Ground Men ... Jodi". Radio Times. 2016. Olingan 31 mart 2018.
- ^ "Dumping Ground Men ... Karmen". Radio Times. 2016. Olingan 31 mart 2018.
- ^ "Damping Ground Men ... Rayan". Radio Times. 2016. Olingan 31 mart 2018.
- ^ "Dumping Ground Men ... Kazima". Radio Times. 2016. Olingan 31 mart 2018.
- ^ "Damping maydoni men ... Tayler". Radio Times. 2016. Olingan 31 mart 2018.
- ^ "Dumping Ground Sasha bilan aloqa uchrashuvi". BBC. 2018. Olingan 6 aprel 2018.
- ^ "CBBC-da Tracy Beaker o'rnini bosuvchi Dumping Ground". Yangiliklar maydoni. 2012 yil 27 mart. Olingan 31 mart 2018.
- ^ "Televizion kameralar rolini o'ynagan shaharni yaratish tarixi". Morpeth Herald. 2016 yil 3-avgust. Olingan 3 aprel 2018.
- ^ "Dumping Ground tashqi ko'rinishi". Carers Trust. 2018. Olingan 8 aprel 2018.
- ^ "Thev Dumping Groundning yangi yulduzlari bilan tanishing". ScreenTerrier. 17 sentyabr 2012. Arxivlangan asl nusxasi 2016 yil 29 yanvarda. Olingan 2 aprel 2018.
- ^ Devies, Keti (2013 yil 14-fevral). "Killingworth qizi Dumping Ground-da rol o'ynaydi". Xronika jonli. Olingan 2 aprel 2018.
- ^ "Dumping Ground ikkinchi seriyaga qaytadi". Ekran teriyeri. 2013 yil 18-noyabr. Olingan 2 aprel 2018.
- ^ "To'rt ekranli boshqaruv paneli". BARB. Olingan 4 aprel 2019.
- ^ a b v "O'yinchining ishlashi" (PDF). downloads.bbc.co.uk.
- ^ a b "O'yinchining ishlashi" (PDF). downloads.bbc.co.uk.
- ^ a b v d "O'yinchining ishlashi" (PDF). downloads.bbc.co.uk.
- ^ "O'yinchining ishlashi" (PDF). downloads.bbc.co.uk.
- ^ "O'yinchining ishlashi" (PDF). downloads.bbc.co.uk.
- ^ "O'yinchining ishlashi" (PDF). downloads.bbc.co.uk.
- ^ "O'yinchining ishlashi" (PDF). downloads.bbc.co.uk.
- ^ "O'yinchining ishlashi" (PDF). downloads.bbc.co.uk.
- ^ "O'yinchining ishlashi" (PDF). downloads.bbc.co.uk.
- ^ "O'yinchining ishlashi" (PDF). downloads.bbc.co.uk.
- ^ a b "O'yinchining ishlashi" (PDF). downloads.bbc.co.uk.
- ^ a b [1][o'lik havola ]
- ^ "O'yinchining ishlashi" (PDF). downloads.bbc.co.uk.
- ^ "O'yinchining ishlashi" (PDF). downloads.bbc.co.uk.
- ^ "O'yinchining ishlashi" (PDF). downloads.bbc.co.uk.
- ^ "O'yinchining ishlashi" (PDF). downloads.bbc.co.uk.
- ^ "Bolalar 2013 yilda".
- ^ "Bolalar 2014 yilda".
- ^ "Bolalar 2015 yilda".
- ^ "Bolalar 2016 yilda".
- ^ "2018 yilda drama".
- ^ "2018 yildagi chiqish".
- ^ "2018 yildagi chiqish".
- ^ a b "2018 yilda ko'tarilgan yulduz".
- ^ "2018 yilda kostyum va bo'yanish".
- ^ "Bolalar mukofotiga nominatsiyalar-2018".
- ^ "2019 yilda drama".
- ^ a b "Bolalar mukofotiga nominatsiyalar va g'oliblar 2019".
