Salib yurishlari (film) - The Crusades (film)

Salib yurishlari
Salib yurishlari.jpg
Film afishasi
RejissorSesil B. DeMil
Tomonidan ishlab chiqarilganSesil B. DeMil
Genri Xersbrun (ijrochi prodyuser)
Tomonidan yozilganGarold Qo'zi
Valdemar Yang
Dadli Nikols
Bosh rollardaLoretta Young
Genri Uilkokson
Yan Keyt
C. Obri Smit
Ketrin DeMil
Jozef Shildkraut
Alan Xeyl
C. Genri Gordon
Jorj Barbier
Montagu Sevgi
Ramsay tepaligi
Lumsden Xare
Moris Merfi
Uilyam Farnum
Xobart Bosvort
Pedro de Kordova
Mischa Auer
Albert Conti
Sven Ugo Borx
Pol Sotof
Fred Malatesta
Xans fon Twardovski
Anna Demetrio
Perri Askam
Vallexo Gantner
Musiqa muallifiRudolf Kopp
KinematografiyaViktor Milner
TahrirlanganAnne Bauchens
TarqatganParamount rasmlari
Ishlab chiqarilish sanasi
1935 yil 21-avgust[1]
Ish vaqti
125 daqiqa
MamlakatQo'shma Shtatlar
TilIngliz tili
Byudjet$1,376,260[2]
Teatr kassasi1,7 million dollar[3]

Salib yurishlari - 1935 yilgi amerikalik tarixiy sarguzasht filmi tomonidan ishlab chiqarilgan va boshqarilgan Sesil B. DeMil, va dastlab tomonidan chiqarilgan Paramount rasmlari. Yulduzlar Loretta Young kabi Navarrening Berengariya va Genri Uilkokson kabi Angliyalik Richard I. Bu nomzod edi Akademiya mukofoti uchun Eng yaxshi operatorlik (Viktor Milner )[4] shuningdek, eng yaxshi xorijiy filmlar uchun Venetsiya kinofestivali 1935 yilda.[5]

Uchastka

Film o'zining ko'plab elementlarini va asosiy belgilarini Uchinchi salib yurishi, tomonidan so'ralgan Saracen qo'lga olish Quddus va salibchilar davlatlari ichida Muqaddas er hijriy 1187 yilda. xarakteri Arslon yurak shohi Richard harakatli odam, ammo ozgina o'ylaydi. Quddusdan bir zohid Evropaga keladi va salib yurishini qo'llab-quvvatlay boshlaydi. Zohid bir qator Evropa hukmdorlarini sayohat qilishga ishontiradi Quddus Muqaddas shaharni nasroniylar qo'liga berish uchun. Richard Frantsiya qirolining singlisi bilan uyushtirilgan nikohdan qochish uchun ro'yxatga olinadi, Frantsiya malikasi Elis, ammo undan keyin salib yurishidagi grafinya. Akasi Richardning hayotiga qarshi fitna uyushtiradi Shahzoda Jon va Konrad, Montferratning Markizi. Richard urushga boradigan yo'lda uchrashadi Berengariya, Navarra malikasi. O'z odamlariga oziq-ovqat olish uchun Richard otasining mollari va donlari evaziga unga istamay uylanadi. Berengariya Richard bilan Muqaddas erga hamroh bo'lishga majbur.

Davomida Salibchilar devorlari yonidan o'tishga urinishlar Akr, ittifoqchilar konferentsiyada yig'iladilar, ammo tartibsizlikda. Richard akasi Jon Angliya taxtini egallab olgani haqida xabar oladi. Richardning ittifoqchisi, Frantsuz Filipp II, Richardning singlisi Elisdan voz kechganidan g'azablanmoqda, ammo Richard Berengariyani Angliya qirolichasi deb e'lon qilish bilan Filip va boshqa notinch ittifoqchilarga qarshi chiqadi. Xristian rahbarlari musulmon Sulton va rahbar bilan parleyda uchrashadilar Saladin. Salohiddin Berengariyaning go'zalligi va erini qo'llab-quvvatlashdagi mardligi bilan hayratga tushadi. Biroq, u salibchilar bilan har qanday sulhni rad etadi va takabbur Richard "Quddus darvozasidan hech qachon o'tmasligini" e'lon qiladi.

Berengariya lagerdagi ishtiroki Richardning ittifoqchilari, xususan, kuchli frantsuz qiroli Filipp o'rtasida xiyonatni keltirib chiqarishi va ularning muqaddas izlanishlariga zarar etkazishi mumkinligidan qo'rqadi. O'limni qidirib, u kiradi hech kimning erlari chiziqlar orasida, faqat yaradorlar va Salohiddin kuchlari tomonidan asirga olinishi kerak. Xoch yurishini targ'ib qilgan xristian "muqaddas odam" ham qo'lga olinadi. Salohin qamaldan qutulib, Berengariyani yarador deb topgach, hayratda va o'sib borayotgan mehr bilan uni parvarish qilish uchun Quddusga olib keladi. Buni bilmaslik Richard va salibchilar Angliya qirolichasini qutqarish uchun Akraga hujum qilishadi.

Richard hayotiga qarshi ichki fitnani Konrad va sadoqatsiz askarlar tuzmoqda. Konrad mukofotlanishini kutib, Salohinga o'zining fitnasini ochib beradi. Konradning xiyonatidan qo'rqqan Salohiddin Konradni zudlik bilan qatl etishni buyuradi. Berengariya, agar u aralashib, Richardning hayotini saqlab qoladigan bo'lsa, Saladinga o'zini taklif qiladi. Salohiddin bir necha askarlarini tunda jang maydonida do'stining jasadini qidirayotgan Richardni ogohlantirish uchun yuboradi. Konradning odamlari Richardga hujum qilishadi, ammo ingliz qirolini Salohatga olib boradigan Salohiddinning askarlari mag'lubiyatga uchraydilar. Richard va Salohiddin sulhga rozi bo'lishadi va Quddusning eshiklari Salodinning avvalgi va'dasiga binoan Richarddan tashqari barcha nasroniylar uchun ochiqdir. Shohligi, xotini va Muqaddas shaharni ko'rish imkoniyatidan mahrum bo'lganidan so'ng, Richard birinchi marta Xudodan uni xotiniga qo'shilishini so'rab ibodat qilmoqda. Richard Muqaddas shaharga ketayotganida Berengariyaga duch keladi. U xatolarini tan oladi va Berengariya unga Salohiddin boshqa nasroniy asirlari bilan birga uni ozod qilganini aytadi. Berengariya Muqaddas shaharni ziyorat qilish uchun Quddus tomon yolg'iz boradi va unga qaytishga va'da beradi.

Cast

Musiqa ballari

Film o'zining ajoyib filmi bilan tanilgan Rudolf Kopp, shuningdek, boshqa boshqa akkreditatsiya qilinmagan bastakorlarning asarlari Xaynts Remxeld, Milan Roder, Frederik Hollander, Jon Leypold va Herman Hand. Unda quvonch madhiyasi, musiqasi Rudolph Kopp va so'zlari Garold Qo'zi; Soldier qo'shig'i, Kopp va Qo'zi tomonidan; va "Salib yurishlari qo'shig'i" ning musiqasi Richard A. Uayting va Kopp, so'zlari Lamb va Leo Robin va maxsus xor so'zlari Jeanie Macpherson, bu filmni tanishtiradi va salibchilar jangga yurish sifatida ishlatiladi.[6]

Qabul qilish

Andre Sennvald The New York Times filmni "katta shou" va "ikki soatlik shiddatli ekstravaganza" deb atagan. Sennvald shuningdek, Akraga qilingan hujumni "juda yaxshi boshqarilgan" sahnalashtirilishini maqtadi va atrofdagi "ajoyib chiqishlarni" keltirdi va xulosa qilib: "Bu tomoshabinlarni o'z o'rningizning chetiga tortib turadigan hayajonga boy. . "[7] Turli xillik shuningdek, filmni maqtab, shunday deb yozgan edi: «Ehtimol, faqatgina DeMille bunday rasmni yaratishi mumkin Salib yurishlari - va undan qutulish. Uzoq va bu voqea uning avvalgi ba'zi filmlariga bog'liq emas, ammo prodyuserda tomosha va tomoshalar mavjud. "[8] Kundalik film uni "DeMille-ning eng yaxshi rasmlaridan biri ... Jang sahnalari gaplashadigan rasmlar paydo bo'lganidan beri eng hayajonli voqealardan biri" deb e'lon qildi.[9] Jon Mosher ning Nyu-Yorker "unchalik yumshoq bo'lmagan De Mille" "ustoz kollektsiyasidagi boshqa ko'plab sahnalar bilan uzoq masofaga o'q otish bilan taqqoslanmasligini" anglab etdi. Filmda uning Qizil dengizdan o'tishi kabi hayratlanarli va hayratlanarli narsa yo'q. uning imperatorlik Rim arenalari kabi bezak. " Mosher Uilkoksonning ijrosini yuqori baholadi, ammo, ayniqsa, Young bilan bo'lgan sahnalarida.[10] Xuddi shunday himoyalangan, Grem Grin uchun yozish Tomoshabin uni "soqol va mo'ylovning tukli ot sochlari atmosferasi" bilan "juda uzoq film" deb ta'rifladi va uning tarixiy aniqligini "hisobiga ozgina jimgina kulgili" deb tanqid qildi. Clio "sifatida" to'liq [a] davri etishmasligi "bilan" Viktoriya o'rtalarida bezatilgan "kabi. Grin de Millning" tafsilotlar uchun bolalarcha ko'zini "maqtagan va sahna ko'rinishini (masalan, otliqlar zaryadi va Acre-ga hujum qilish) "haqiqiy ijro dahosi sahnalari" sifatida.[11]

Madaniy kontekst

Lorraine K. Stock yozadi Gollivud Muqaddas zaminda, "Endi uchinchi salib yurishida ishtirok etamiz" bobida salib yurish filmlari Evropa va Amerika davlatlari tomonidan siyosiy yoki madaniy kun tartibini tarqatish uchun ishlatilgan. Buning asosiy usullaridan biri bu salib yurish kabi "qahramonlar" kabi Arslon yuragi Richard va asosiy antagonist Saladin. Ko'p filmlarda Richard I va Saladdin o'rtasidagi munosabatlar ishlatilgan. Ushbu filmda o'zaro bog'liqlik Richard I va Saladin nafaqat salib yurishlari mojarosi bilan, balki "ko'ngil ochadigan uchburchak" bilan ham bog'liqdir. Navarrening Berengariya. Stokning ta'kidlashicha, ushbu munosabatlar va yuzaga keladigan voqealar Birinchi jahon urushidan keyingi voqealarga va ayniqsa Amerikaning izolyatsiyasiga munosabat sifatida qaralishi mumkin. Masalan, Richard Lionheart dastlab uylanishni istamaydi, shuning uchun u dindor bo'lmaganlik belgilariga qaramay, Salib yurishiga boradi. Berengariyani, shuningdek, Saladin va Richard I o'rtasida muzokaralar film oxirida sodir bo'lganda, "O'rta asr Millatlar Ligasi" sifatida qarash mumkin.

Bunday filmlarning asosiy tashvishi - bu musulmonlar va salibchilarning tasviri. Stok filmi davomida Salohiddin va musulmonlarning salbiy obrazlari borligini ta'kidlamoqda. Masalan, Stokning ta'kidlashicha, Salibchilar va Saratsenlar asosan "hashamatli matolarning oqqan liboslari" va "ipak kamarlari" da kiyinishgan. Stoka ko'ra Saracenslar sharqona, ammo ayni paytda "ekzotik ayol" sifatida namoyish etilgan. Boshqa bir sahnada Saracens shaharni taslim qilishni talab qiladigan salibchilar xabarchisini otib tashlagan, ulardan biri shayton shoxlari bilan dubulg'a kiygan. Evropaliklar shaytonni eslaydigan yoki musulmonlarni kofir deb ataydigan boshqa daqiqalar mavjud. Stokning aytishicha, DeMille "Richard va Salohiddinning keyingi filmlar takrorlanadigan stereotiplarini o'rnatmoqda ...".[12]

Biroq Salohin ham sharafli odam sifatida tasvirlangan. Anton K. Kozlovich "Islomdagi musulmonlar va arablar Gollivudning mashhur kinoteatrida" deb yozadilar: "Salib yurishlari G'arbda DeMille xohlagan darajada g'ayrat bilan qabul qilinmadi (Bichard 2004, 292), ehtimol bu yaxshi va olijanob tomonlarini ko'rsatdi. musulmonlar va buni xristianlikning qorong'u ishlari bilan taqqosladilar ". Filmdagi Saladin Richard Iga suiqasd qilishda yordam berishdan bosh tortadi va aslida Richardni xoin boshqa evropaliklar tomonidan o'ldirilishining oldini olish uchun yordam yuboradi. Kozlovich, shuningdek, Saladdin "Islom dushmanlari" ga tinchlik taklif qilganda, Richard bunga javoban qilichini tortib "Biz seni o'ldiramiz!" Deb javob beradi. Kozlovich DeMille filmini xusiylar filmlarida musulmonlar tomonidan chizilgan stereotipik me'yor va salbiy rasmga qarshi kurash deb biladi.[13]

Uy ommaviy axborot vositalari

Ushbu film bilan birga Xoch belgisi, To'rt kishi qo'rqib ketdi, Kleopatra va Birlik Tinch okeani, 2006 yilda Universal Studios tomonidan DVD-da chiqarilgan Cecil B. DeMille to'plami.

Adabiyotlar

  1. ^ Birchard, Robert (2004). Sesil B. DeMilning Gollivud. Kentukki universiteti matbuoti. p. 292. ISBN  9780813126364.
  2. ^ Birchard, p. 283.
  3. ^ "Hamma vaqtning eng yaxshi sotuvchilari". Xalqaro kinofilm almanaxi 1937-38. Quigley nashriyot kompaniyasi. p. 942. Olingan 8 aprel, 2018.
  4. ^ "8-chi Oskar mukofoti g'oliblari". oscars.org. Olingan 18 sentyabr 2013.
  5. ^ "Salib yurishlari (1935) mukofotlari" IMDb 2014 yil 20-oktabr
  6. ^ The Crusades Soundtracks, IMDb
  7. ^ Sennvald, Andre (1935 yil 22-avgust). "Sesil B. DeMille o'zining so'nggi tomoshasini" Salib yurishlari "ni Astor teatrida namoyish etadi". The New York Times. Olingan 22 iyul, 2015.
  8. ^ "Salib yurishlari". Turli xillik. Nyu-York: 12. 1935 yil 28-avgust.
  9. ^ "Yangi filmlarning sharhlari". Kundalik film. Nyu-York: Wid's Films and Film Folk, Inc.: 1935 yil 5-avgust.
  10. ^ Mosher, Jon (1935 yil 31-avgust). "Hozirgi kino". Nyu-Yorker: 51.
  11. ^ Grin, Grem (1935 yil 30-avgust). "Salib yurishlari". Tomoshabin. (qayta nashr etilgan: Teylor, Jon Rassel, tahrir. (1980). Xursandchilik gumbazi. pp.16–18. ISBN  0192812866.)
  12. ^ Stock, Lorraine K. (2009). 3. Endi filmlar va teleseriallarda Richard I va Salohiddinning uchinchi salib yurishlari tasvirlarida ishtirok etmoqda. MacFarland & Company Inc. (2009). Gollivud Muqaddas zaminda: Salib yurishlari va nasroniy-musulmonlar to'qnashuvi haqidagi filmlar tasvirlangan insholar. Nikolas Xaydok va E.L. Risden. 97-122-betlar. ISBN  978-0-7864-4156-3
  13. ^ Kozlovich, Anton K. (2007). Gollivudning mashhur kinoteatrida Islom, musulmonlar va arablar. Equinox Publishing Ltd. (2009). CIS 3.2 (2007) p. 213-246 Qiyosiy islomshunoslik (chop etish). ISSN  1740-7125

Tashqi havolalar