The Beatles Illustrated Lyrics - The Beatles Illustrated Lyrics
 Muqova, 1-jild (1969) | |
| Muallif | Bitlz Alan Aldrij (muharrir) |
|---|---|
| Muqova rassomi | Alan Aldrij |
| Mavzu | qo'shiq so'zlari |
| Nashriyotchi | Xyuton Mifflin Makdonald birligi 75 |
Nashr qilingan sana | 1969, 1971 |
The Beatles Illustrated Lyrics - qo'shiq so'zlarini birlashtirgan ikkita kitob to'plami Bitlz ko'pgina davrning etakchi rassomlarining illyustratsiyasi va fotosuratlari bilan. Qo'shiqlarning kelib chiqishi to'g'risida "Bitlz" guruhining sharhlari ham kiritilgan.[1] Kitob tahrir qilingan Alan Aldrij, shuningdek, ko'plab rasmlarni taqdim etgan.[2] Kitoblar 1969 va 1971 yillarda Buyuk Britaniyada Macdonald Unit 75 (keyinchalik Macdonald & Co) tomonidan nashr etilgan,[3] va AQShda Delacorte Press / Seymur Lourens. Kitob 1999 yilda bir jild sifatida qayta nashr etildi Qora it va Leventhal va 2012 yilda imzolangan cheklangan nashrda.[4] Ba'zi rasmlar edi muxlislar san'ati Aldrij tomonidan so'ralgan.
Kitob deyarli faqat yozilgan qo'shiqlarning so'zlariga qaratilgan Lennon-Makkartni va noaniq sabablarga ko'ra yozilgan qo'shiqlarning hammasi ham emas Jorj Xarrison Richard Starki (AKA) tomonidan yozilgan ikkita qo'shiq u yoqda tursin, qo'shilgan Ringo Starr ). Kitobda yozilgan ko'plab qo'shiqlarning muqovadagi versiyalari matnlari mavjud emas EMI.
Rassomlar
Kitobda (I qism) ko'rsatilgan rassomlar va fotosuratchilar quyidagilarni o'z ichiga oladi:
- Julian Allen
- Clive Arrowsmith
- Devid Beyli
- Stiven Bobroff
- Mel Kalman
- Seymur Chvast
- Jon Deakin
- Erté
- Jon Farman
- Xans Feyorer
- Folon
- Milton Gleyzer
- Jon Glashan
- Rik Griffin
- Robert Grossman
- Chadvik Xoll
- Rudolf Xausner
- Devid Xokni
- Art Keyn
- Devid King
- Rojer qonuni
- Piter Le Vasseur
- Jeyms Lloyd
- Jan Loup Sieff
- Brian Love
- Piter Maks
- Jeyms Marsh
- Mayk McInnerney
- Devid Montgomeri
- Filipp Mora
- Viktor Moscoso
- Stenli sichqonchasi
- Ronald Searl
- Donald Silverstayn
- Diane Tipple
- Harri Peccinotti
- Colette portali
- Enzo Ragazzini
- Etan Rassel
- Jastin Todd
- Roland Topor
- Tomi Ungerer
- Richard Weigand
- Garri Uillok
Kitobda ko'rsatilgan rassomlar va fotosuratchilar (II qism) quyidagilarni o'z ichiga oladi:
- Jon Alkorn ("Haftada sakkiz kun ")
- Devid Beyli ("Yoqimli Rita ")
- R. O. Blechman ("Javobsiz ")
- Charlz Bragg ("Men sizning ismingizni chaqiraman ")
- Mel Kalman ("Faqatgina Shimoliy qo'shiq ")
- Seymur Chvast ("Bungalov Billining doimiy hikoyasi ")
- Alan E. Kober ("Mendan sizga ")
- Jon Deakin ("P.S. Men seni Sevaman ")
- Etien Delessert ("Menga yomon ")
- Xaynts Edelmann (ko'p)
- Erté ("Hayrli tun ")
- Maykl inglizcha ("Boshqa qiz ")
- Maykl Foreman ("Va men uni sevaman ")
- Milton Gleyzer ("Hayotdagi bir kun ")
- Jon Glashan ("Menga sevgi sotib ololmayman ")
- Rik Griffin ("Nega biz buni yo'lda qilmaymiz? ")
- Robert Grossman ("AQShga qaytib ")
- Rudolf Xausner ("Sehrli sirli sayohat ")
- Devid Xokni ("Men juda charchadim ")
- Nayjel Xolms ("Janobi oliylari ")
- Allen Jons ("Qiz ")
- Art Keyn ("Eleanor Rigbi ")
- Jan Lenika ("Mening sevgim ")
- Jeyms Marsh ("Mishel ")
- Piter Maks ("Shisha piyoz "), ("So'z ")
- Jeyms MakMullan ("Men o'zimni yaxshi his qilyapman ")
- Toni Meuuvissen ("Salom, qizaloq ")
- Filipp Mora ("Og'irlikni ko'taring ")
- Viktor Moscoso ("Ob-La-Di, Ob-La-Da ")
- Stenli sichqonchasi ("Ichki yorug'lik ")
- Barbara Nessim ("Men hali qaytaman ")
- Eduardo Paolozzi ("Tinch qo'y, hamma narsa o'z holidagiday qo'sin; shunday bo'lsin ")
- Etan Rassel ("Sizni hayotimga jalb qilishim kerak ")
- Ronald Searl ("Yordam bering! ")
- Jan Loup Sieff ("Xayrli kun quyosh ")
- Ralf Stidmen ("Oh! Azizim ")
- Tiger Takeishi ("Bu juda ko'p narsani anglatadi "), ("Kutmoq ")
- Roland Topor ("Serjant. Pepper's Lonely Hearts Club Band ")
- Tomi Ungerer ("Men qilishim kerak bo'lgan hamma narsa "), ("Teshikni tuzatish ")
- Devid Von ("Chunki ")
- Tadanori Yokoo ("Men o'rniga yig'layman ")
- Maykl Leonard (Oltmish to'rt yoshga to'lganimda)
Adabiyotlar
- The Beatles Illustrated Lyrics, Alan Aldrijd tomonidan tahrirlangan. Black Dog & Leventhal / Workman (1999) ISBN 1-57912-058-X
- ^ "Lyrics Beatles haqida kitobda tushuntirilgan", Pol Smurtvayt, Los Anjeles Tayms, 1969 yil 29 oktyabr
- ^ "Gap: siyohga bo'yalgan baxtsizlik", Alan Aldrij, Nyu-York Tayms, 2006 yil 17 sentyabr
- ^ Ko'rgazmali materiallar: Muqovadan yopiqgacha, Stiven Xeller, Nyu-York Tayms, 2009 yil 28-may
- ^ Omnibus Press nashri, 2013 yilgi London Kitob ko'rgazmasi veb-saytida
Turkum