Telefon (film) - Telefon (film)

Telefon
Telefon poster.jpg
teatr plakati
RejissorDon Sigel
Tomonidan ishlab chiqarilganJeyms B. Xarris
Ssenariy muallifiPiter Xyams
Stirling Silliphant
Asoslangantomonidan roman
Valter Vager
Bosh rollardaCharlz Bronson
Li Remik
Donald Pleasence
Musiqa muallifiLalo Shifrin
KinematografiyaMaykl Butler
TahrirlanganDuglas Styuart
Ishlab chiqarish
kompaniya
TarqatganBirlashgan rassomlar (Amerika Qo'shma Shtatlari / Kanada)
Cinema International Corporation (Xalqaro)
Ishlab chiqarilish sanasi
  • 1977 yil 16-dekabr (1977-12-16) (BIZ.)
Ish vaqti
103 daqiqa
MamlakatQo'shma Shtatlar
TilIngliz tili

Telefon 1977 yil josuslik filmi rejissor Don Sigel va bosh rollarda Charlz Bronson, Li Remik va Donald Pleasence.[1] Ssenariy muallifi Piter Xyams va Stirling Silliphant tomonidan 1975 yilgi roman asosida yaratilgan Valter Vager.

Uchastka

Keyin Kuba raketa inqirozi, Sovet Ittifoqi bir qator uzoq muddatli, chuqur qoplamali ekilgan shpal agentlari butun Amerika Qo'shma Shtatlari bo'ylab josuslar miya yuvilgan hatto ular o'zlarini agent ekanligini bilmaganliklari va faqat maxsus kodli ibora bilan faollashtirilishi mumkinligi. (Bu ibora Robert Frost she'r "Qorli oqshomda Vuds tomonidan to'xtash ", keyin agentning asl ismi.) Ularning vazifasi ziddiyat yuzaga kelganda fuqarolik va harbiy infratuzilmaning muhim qismlarini buzish edi.

20 yildan ko'proq vaqt o'tdi va Sovuq urush asta-sekin yo'l beradi détente. Qadimgi tinimsiz tozalashdan qutulish Stalinizm sodiqlar, Nikolay Dalchimskiy (Donald Pleasence ), firibgar KGB shtab kotibi, o'zi bilan birga Amerikaga sayohat qiladi Telefon kitobi unda barcha shpal agentlarining nomlari, manzillari va telefon raqamlari mavjud. U ularni birma-bir faollashtira boshlaydi. Amerika qarshi razvedka aftidan oddiy fuqarolar ilgari nisbatan ahamiyatsiz bo'lib qolgan o'ta maxfiy inshootlarni portlatib yuborganlarida, keyin esa yo bajarishga majbur qilganda chalkashliklarga duchor bo'ladi. o'z joniga qasd qilish yoki harakatning o'zida o'lish.

KGB o'z siyosiy rahbarlariga, kamroq amerikaliklarga, ayg'oqchilar tarmog'ini o'chirmaslikdagi beparvoligi haqida gapirishga jur'at etolmaydi. KGB mayori Grigori Borzov (Charlz Bronson ) kim uchun tanlangan fotografik xotira, faqat bitta nusxasining tarkibini yodlab oladi Telefon kitobi. Keyin Dalchimskiyni qidirish va to'xtatish uchun jo'natilayapti, ikkala tomon nima sodir bo'layotganini bilib olishidan oldin, bu KGBni juda xijolat qilishi va hatto kuchlar o'rtasida urush boshlashi mumkin. Borzovga faqat bitta agent - Barbara yordami beriladi (Li Remik ), Amerikada yillar oldin ekilgan.

Oxir oqibat, Borzov Dalchimskiyning hujumlari uslubini tushunadi: u o'zlarining amerikalik shaharlarining birinchi harflari bilan agentlarni tanlagan va butun Amerika bo'ylab sabotajda o'z ismini "yozgan". Ushbu ma'lumotdan foydalanib, Borzov Dalchimskiyning tanlangan shpal agentini taxmin qila oladi va Dalchimskiyni topib o'ldiradi.

Biroq, bir qator burilishlar mavjud. Barbara KGBdan Borzovni muvaffaqiyatga erishgandan so'ng uni o'ldirish va xavfli bo'shashmasdan qutulish to'g'risida buyruq olgan. Bundan tashqari, u a ikki tomonlama agent aslida Amerika uchun ishlaydi. U amerikalik yuqori lavozimli Sandburgga xabar berganida (Frank Mart ), u shuningdek Borzovni o'ldirishni aytadi, shuning uchun u KGB ishonchini saqlab qoladi. Biroq, Barbara uning maqsadiga muhabbat qo'ydi. U Borzovga xabar beradi va ular birgalikda ikkala tomonni shantaj qilishadi, qolganlarini tahdid qilish bilan ularni yolg'iz qoldirishdi Telefon agentlari ularning boshlari ustida.

Cast

Ishlab chiqarish

Rivojlanish

MGM romanga film huquqini 1974 yil oktyabr oyida sotib oldi.[2][3] Roman 1975 yil aprel oyida nashr etilgan Nyu-York Tayms romanini "trillerning doozi" deb atagan.[4]

Piter Bellvud birinchi yozuvchi edi. Keyin Piter Xyams stsenariy yozdi. Hyams deydi Dan Melnik MGM rahbari unga Hyamsning yozishi va rejissyori bo'lishini xohlaganini aytdi, ammo uning so'nggi filmi Peeper yiqilib tushgan edi va Hyams "u menga uni boshqarishga ruxsat berishning iloji yo'qligini bilar edi" dedi. Ular ssenariyni yoqtirishdi, ammo rejissyorlik uchun Richard Lesterni olib kelishdi. Hyams Lester uchun ssenariyni qayta yozdi, u keyinchalik loyihani tark etdi va Don Sigel bortga keldi. Hyams qilish uchun ketar edi Uloqcha va Stirling Silliphant ssenariyni qayta yozdi.[5][6]

1976 yil avgustda Don Siegel boshqarishi va Charlz Bronson bosh rolni ijro etishi e'lon qilindi.[7] Siegel 50-yillarning oxirlarida Bronsonni televizorda boshqargan va "Men buni Bronson tufayli qilishni xohlagan edim. Menimcha tabiiy jamoani yaratamiz".[8]

Bronsonning rafiqasi Jill Irlandiya ko'pincha eri bilan ishlagan va Bronson ayol qo'rg'oshin "unga juda mos" bo'lganligini aytgan, ammo u turib olmagan va uning o'rniga Li Remik suratga olingan.[9]

Otish

Asosiy fotosurat 1977 yil yanvar oyida boshlangan.

Filmning bir qismi Finlyandiyada suratga olingan, bu Rossiya uchun ikki baravar ko'paygan. Sovet Ittifoqidagi bir jurnal filmni tanqid ostiga olgan maqolani chop etdi va bu filmni qo'zg'atishni va ruslarni jinni qilishni maqsad qilganini ta'kidladi. Don Siegel bu filmni "Rossiya tarafdori va tinchlik tarafdori" deb rad etdi.[10]

"Men voqeaning eng yaxshisi kokamami ekanligiga duch kelishim kerak", dedi Sigel. "Shunday qilib, men filmga chinakamlik tuyg'usini berish uchun juda mashaqqatli edim."[8]

Shahar osmon chizig'i tasvirlash Xyuston, voqea satrining bir qismi sodir bo'lgan joyda, aslida Buyuk Falls, Montana, bu erda filmning aksariyati suratga olingan. Filmni suratga olish paytida ekipaj sahnalardan biriga zarur bo'lgan ikkita yuk mashinasini to'ldirishni buyurishi kerak edi, chunki chinook shamollari hududda ular bo'lgan qorni olib ketishdi. Ular tog'lardan yuk mashinalarida olib ketilgan. Grand Falls markazida suratga olish ishlari ham kiritilgan. Bir sahnada portlayotgan bino aslida eskisini nazorat ostida buzishdir Parij Gibson O'rta o'rta maktab. Portlash sahnasi 1977 yil 20 fevralda suratga olingan. Hozirgi Parij Gibson maydoniga zarar yetmagan, ammo portlash yonma-yon joylashgan bir nechta uylarda tomning yong'inlarini boshlagan, ularni kutib turgan kinokompaniya tomonidan yollangan shahar o't o'chiruvchilar tomonidan tezda o'chirilgan.

Xyustondagi sahnalar a Gollivud orqa tomon, Xyustonning ichki qismi esa Hyatt Regency tomonidan tasvirlangan 5 Embarcadero markazi yilda San-Fransisko, Kaliforniya - ishlatilgan joy Towering Inferno.

Raketa dvigatellari sinov maydonida yong'in va portlashlar bo'lgan sahnalar Los-Anjelesning shimoli-g'arbidagi Rocketdyne's Santa Susana Field laboratoriyasida suratga olingan.

Rejissor Sigelning so'zlariga ko'ra, aktrisa Li Remik qo'rqib ketgan Charlz Bronson va sahna paytida yuziga tegishini so'raganda, u: "Men jur'at etmayapman. U meni tishlaydi!"[11]

Filmning qismlari Finlyandiyada suratga olinganligi sababli, fin kino yulduzlarining bir nechta epizodlari bor, eng muhimi Ansa Ikonen.[12]

Qabul qilish

Vinsent Kanbi ning The New York Times "Telefon" da harakatlar ketma-ketligi mavjud bo'lsa-da, ular hech qachon qo'llab-quvvatlanmaydi va stsenariy faqatgina vaqti-vaqti bilan etishmayotgan mantiqiy o'rnini topadi. ​​Ammo "Telefon" ni sintetik deb ta'riflash, unga nisbatan jiddiyroq munosabatda bo'lishdir. unga aloqador har kim tomonidan olinadi. "[13] Artur D. Merfi Turli xillik Yulduzlar o'zlarining ish beruvchilariga tinch va osoyishta joyda yashashlariga imkon berishlarini aytganlarida, bu vaqtga kelib ular haqiqatan ham juda ko'p narsani talab qilmoqdalar. tomoshabinlar. "[14] Gen Siskel ning Chicago Tribune filmga 4 yulduzdan 3 tasini berdi va "bu hech qanday ma'noga ega emas - shunchaki portlashlar natijasida hosil bo'lgan qat'iy harakat. Boshqa so'zlar bilan aytganda, popkornni iste'mol qilish yaxshi film" deb yozgan.[15] Kevin Tomas ning Los Anjeles Tayms filmni "odatiy telefilmga qaraganda unchalik ko'p bo'lmagan" zamonaviy tebranish "deb atadi.[16] Gari Arnold Washington Post "Haqiqiy muammo shundaki, kinorejissyorlar ushbu syujetning rejasini shu qadar itoatkorona joylashtirdilarki, tomoshabinlar har doim 25 betlik tushuntirish chitchatidan oldinda turadilar." Telefon "ga ergashish filmning yaxshi qismi uchun ushlab turilgandek hayajonli. kun. "[17] Richard Kombs of Oylik filmlar byulleteni "josuslik janridagi ba'zi bir o'zgarishlarni amalga oshirishga qaratilgan bu g'alati urinish - qahramon KGB xodimi, uning vazifasi Sharq-G'arb samimiyligini saqlashdir - ajablanarli darajada iliq syujeti va yoqilmagan xarakterlari bilan ham, yangilanish allaqachon eskirgan, rus-amerika détente ko'plab qochqinlarni keltirib chiqardi. "[18]

"Bu odatdagi Siegel filmi edi", dedi keyinchalik Sigel. "Bu mutlaqo mantiqsiz edi. Men filmni suratga oldim, chunki men asosan fohishaman".[19]

Ayni paytda filmda 40% ko'rsatkich mavjud Rotten Tomatoes 15 ta sharh asosida.[20]

Kventin Tarantino keyinchalik yozgan edi: "Faqatgina yondashuv yong'oq ekanligi bu uning yomonligini anglatmaydi. Aslida, bu o'ng qo'lda tosh gaz bo'lishi mumkin edi. Ammo bu o'ng qo'llar eski fartga tegishli emas edi" Ko'kli elementlarga e'tibor bermay va zerikarli bo'lgan narsalarga urg'u berib, rasmning muvaffaqiyatga erishish imkoniyatini puchga chiqargan Siegel. Siegel nafaqat vaqtini behuda o'tkazibgina qolmay, balki Stirling Silliphant va Peter Hyams (rejissyorlik qilishi kerak bo'lgan) ssenariylarini ham behuda o'tkazdi. "[21]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ Turli xillik filmlarni ko'rib chiqish; 1977 yil 14 dekabr, 12-bet.
  2. ^ 'Telefon' MGMLos Angeles Times tomonidan 25 oktyabr 1974-yilda suratga olinadi: g22.
  3. ^ Ekran yangiliklari: Jeyn Fonda 4 ta loyihasi bilan band bo'lib, o'lishi kerak 'M-G-M josuslik kitobiga huquqlarni sotib oladi A.H.VAYLER. Nyu-York Tayms 27 oktyabr 1974 yil: 63.
  4. ^ Jinoyatchilar keng qamrovda NEWGATE CALLENDAR. Nyu-York Tayms 1975 yil 13-aprel: 272.
  5. ^ "Piter Xyams bilan intervyu birinchi qism". Pul nurga. 2016 yil avgust.
  6. ^ Bettenkur p 1
  7. ^ FILM KLIPLARI: "Telefon" - Bronson, SiegelKilday, Gregg. Los Angeles Times 30 avgust 1976 yil: f7.
  8. ^ a b Filmlar: 'Telefon'Mills'dagi shov-shuvga munosabat, Bart. Los-Anjeles Tayms 1977 yil 19-iyun: n12.
  9. ^ Jim, chuqur yugur, Mills, Bart. Chicago Tribune 1977 yil 28-avgust: h24.
  10. ^ Jeff Bridjes kreditlarni yig'ishmoqda Li, Grant. Los Anjeles Tayms 14 Fevral 1977 yil: d9.
  11. ^ Siegel, Don (1993). Siegel filmi. Faber va Faber. 419-433 betlar. ISBN  0-571-16270-3.
  12. ^ Saarikoski, Tuula. Ikonen, Ansa: Tattiaika (fin tilida). Xelsinki: Vaylin + Gyos. p. 19. ISBN  951-35223-1-8.
  13. ^ Kensi, Vinsent (1977 yil 17-dekabr). "'Telefon': Shimda chumolilar bilan josuslar". The New York Times. 19.
  14. ^ Merfi, Artur D. (1977 yil 14-dekabr). "Film sharhlari: Telefon". Turli xillik. 12.
  15. ^ Siskel, Gen (1977 yil 23-dekabr). "" Telefon "josuslarga qarshi jangovar triller kabi haqiqiydir". Chicago Tribune. 2-bo'lim, p. 2018-04-02 121 2.
  16. ^ Tomas, Kevin (1977 yil 16-dekabr). "'Ko'z bilan uchrashadigan telefon' '. Los Anjeles Tayms. IV qism, p. 25.
  17. ^ Arnold, Gari (1977 yil 17-dekabr). "'Telefon': Ayg'oqchilar uchun terish". Washington Post. D7.
  18. ^ Taraklar, Richard (mart 1978). "Telefon". Oylik filmlar byulleteni. 45 (530): 55.
  19. ^ RETROSPEKTIFIYDA SIEGEL DIREKTORI: SIEGEL RETROSPECTIVEDesser, Devid; McGLYNN, DON. Los-Anjeles Tayms 1980 yil 26 oktyabr: o39.
  20. ^ "Telefon". Rotten Tomatoes. Olingan 22 may, 2019.
  21. ^ Tarantino, Kventin (2019 yil 22-dekabr). "Alkatrazdan qochish". Yangi Beverli kinoteatri.

Izohlar

  • Bettenkur, Skott. "Telefon" (PDF). Filmlar har oyda.

Tashqi havolalar