T. L. Berton - T. L. Burton

T. L. Berton (Tomas Lingen (Tom) Berton; 1944 yilda tug'ilgan) - bu an zaxm professor da Adelaida universiteti O'rta asr ingliz adabiyoti, tili va dialektikasi bo'yicha taniqli olim. U ikki jildning muharriri Sidrak va Bokkus Bir paytlar u eng mashhur kitoblardan biri bo'lgan O'rta ingliz. O'rta ingliz tilidagi ko'plab nashrlardan tashqari, Berton ham keng auditoriya uchun kitoblar yozgan. U direktorning asoschisi Chaucer studiyasi, O'rta ingliz tilidagi matnlarni davriy talaffuzida yozuvlar tayyorlaydigan va ularni o'quv qo'llanma sifatida taqdim etadigan notijorat tashkilot. Bertonning hozirgi ilmiy qiziqishi she'riyatga tegishli Uilyam Barns. U shu mavzuda bir nechta maqolalar yozgan va Adelaida Fringe festivali uchun shoirning asl Dorset shevasida muntazam ravishda Barns she'riyatining namoyishini tashkil qiladi.

Berton o'qituvchilik faoliyati uchun bir nechta asosiy sovrinlarni qo'lga kiritdi.

Nashrlar

Tahrirlash

  • Berton, Tom. 'O'rta asr qo'lyozmalaridagi noto'g'ri tarjima yoki moslashtirish: Farqni ayta oladimi?' Lingua Humanitatis 2.2 (2002 yil oktyabr): 129-41.
  • Berton, Tom. Sidrak va Bokkus: Bodleian kutubxonasidan Parallel-Text Edition, MS Laud Misc. 559 va Britaniya kutubxonasi, MS Lansdown 793. 2 hovuz, Dastlabki ingliz tili matni jamiyati, Original seriyalar 311 va 312. Oksford: Oksford UP, 1998–99.
  • Berton, Tom. "Inglizcha Sidrakdan maqollar, jumlalar va maqol iboralari". O'rta asr tadqiqotlari 51 (1989): 329–54.
  • Berton, Tom. "Timsoh yovuz ayolning ramzi sifatida: timsoh-trochilus munosabatlarining o'rta asr talqini". Parergon 20 (1978): 25–33.
  • Berton, Tom. "XV asrning oxiri" Pepys 1047 da "uyushma shartlari". Izohlar va so'rovlar 223 (1978): 7–12.
  • Berton, Tom. "Sidrak ko'payish va shahvoniy sevgi to'g'risida". Tibbiyot tarixi 19 (1975): 286–302.

O'rta ingliz dialektologiyasi

Uilyam Barns

  • Berton, Tom. Uilyam Barnesning shevaga oid she'rlari: talaffuz bo'yicha qo'llanma. Chaucer Studio Press. 2010 yil.
  • Berton, Tom. Uilyam Barns shevalarida she'rlar tovushi. Adelaida universiteti matbuoti. 2013 yil.
  • Berton, Tom va K. K. Rutven. Uilyam Barnsning to'liq she'rlari: 1-jild. Oksford universiteti matbuoti. 2013 yil.

Umumiy

  • Berton, Tom. So'zlar, so'zlar, so'zlar. Universitet radiosi 5UV, 1995 yil
  • Berton, Tom. Sizning qulog'ingizdagi so'zlar. Wakefield Press, 1999 yil,
  • Berton, Tom. Uzoq so'zlar meni bezovta qilmoqda. Sutton Publishing, 2004. Bu Buyuk Britaniya respublikasi, yuqorida keltirilgan ikkita asar uchun bitta jildda.

Tashqi havolalar