Sent-Maykllar evangelist-lyuteran cherkovi (Ayri tog'i) - St. Michaels Evangelical Lutheran Church (Mt. Airy) - Wikipedia

Sankt-Mayklning lyuteran cherkovi
6671 Germantown Sit Mikes.JPG
Sent-Maykl 2010 yilda
Sent-Mayklning Evangelist-lyuteran cherkovi (Ayri tog'i) Pensilvaniya shtatida joylashgan
Sankt-Mayklning evangelist-lyuteran cherkovi (Ayri tog'i)
Sent-Mayklning Evangelist-lyuteran cherkovi (Ayri tog'i) AQShda joylashgan
Sankt-Mayklning evangelist-lyuteran cherkovi (Ayri tog'i)
ManzilJermantaun shoh ko'chasi, 6671
Filadelfiya, Pensilvaniya
Koordinatalar40 ° 03′08 ″ N. 75 ° 11′04 ″ V / 40.0521 ° N 75.1845 ° Vt / 40.0521; -75.1845Koordinatalar: 40 ° 03′08 ″ N. 75 ° 11′04 ″ V / 40.0521 ° N 75.1845 ° Vt / 40.0521; -75.1845
Maydontaxminan 3 gektar
Qurilgan1897
Arxitektura uslubiGotik tiklanish
QismiMustamlaka Germantown tarixiy tumani (ID66000678 )

Sankt-Mayklning evangelist-lyuteran cherkovi tarixiy cherkov binosidir Airy tog'i mahalla Filadelfiya, ning shimolida Jermantaun Turar joy dahasi. Jamoat 1728 yilgacha bir necha marta tashkil etilgan va uchta cherkov binosi o'sha paytdan beri shu joyda joylashgan. Cherkov 2016 yilda yopilgan.[1][2]

Tarix

Boshlanish

Garchi Jermantaun 1683 yilda tashkil topganidan beri nemislar tomonidan hukmronlik qilgan bo'lsa-da, 1740 yildan keyin u erda Lyuteran konfessiyasi yaxshi yo'lga qo'yilmadi. Amerikaga kelgandan keyin turli xil nemis diniy oqimlari o'sdi va o'zgarib ketdi. Birinchi ko'chmanchilar nemislar edi Quakers va Mennonit tez orada shaharda cherkov muhim ahamiyat kasb etadi. Dunkardlar, Moraviyaliklar, Germaniya islohot cherkovi va boshqa guruhlar diniy aralashga qo'shilishdi.[3][4]

Lyuteran va islohot qilingan cherkovlar XVIII asrning so'nggi yarmida Jermantaun tarkibiga eng katta a'zo bo'lib kirganlar, asr oxiriga kelib lyuteranlar eng katta jamoaga aylangan.[5] Sankt-Maykl va boshqa cherkovlarga tayinlangan vazirlarning etishmasligi ta'sir ko'rsatdi, ular ko'pincha ko'plab cherkovlarga xizmat qilish uchun aylanib yurishardi. 1790 yilga qadar bir ruhoniy o'z oilasini Germantauna joylashtirishi mumkin edi.[6]

Sankt-Maykl jamoatining birinchi tarixiy yozuvlari 1728 yilda qabristonga dafn etilgan birinchi ruhoniy Entoni Yakob Xenkkelning vafoti to'g'risida.[2] 1731 yildan keyin Jon Kristian Shuls Germaniyaga qaytib kelguniga qadar Jermantaun jamoatiga qisqa vaqt xizmat qilgan bo'lishi mumkin.[7] Jon Dylander, shved ruhoniysi Gloriya Dey (eski shvedlar) cherkovi 1737-1742 yillarda, shu vaqt ichida ko'plab shved va nemis cherkovlariga, shu jumladan Germantaundagi cherkovga xizmat qilgan.[8][9]

Bir necha hujjatlar va er ijaralari 1737 yildan 1751 yilgacha bo'lgan va Germantaun prospektidan hozirgi Musgreyv ko'chasigacha, hozirgi Sharqiy Fil Ellena ko'chasi bilan chegaralangan, taxminan 100 gektar maydonni 130 metrdan (40 x 305 m) tashkil etadi. Ushbu maydonning yarmidan ko'pi hali ham cherkov binosi yoki qabriston tomonidan ishg'ol qilingan bo'lsa-da, Ross St-dan Musgrave-ga qadar boshqa binolar egallagan.[2]

Beggarstown maktabi 1972 yilda

Saytdagi birinchi tosh cherkov 1730 yilda qurilgan bo'lishi mumkin. Ushbu bino 1746 yilda kengaytirilib, 1750 yillarda qo'ng'iroq minorasi va truba organi bilan ta'minlangan.[1] Beggarstown maktabi qurilgan kichik qo'shni bino c. 1740, mahalliy o'quvchilarga asosiy o'qish, yozish va arifmetikani o'rgatish uchun foydalanilgan. Aksariyat o'quvchilar jamoatning bir qismi bo'lgan bo'lsa, ba'zilari bu eng yaqin mahalliy maktab bo'lgani uchungina qatnashgan.[10] Bu ro'yxatda ko'rsatilgan Tarixiy joylarning milliy reestri 1971 yilda.[11]

Genri Melchior Muhlenberg, Amerikadagi Lyuteran cherkovining patriarxi, 1742 yilda Pensilvaniyaga kelganidan keyin erta ruhoniy bo'lgan. U uchta cherkovga tayinlangan: hozirgi Provayderda (hozirgi Trappe ), Yangi Gannover va Filadelfiyada tegishli. 5-ko'chada joylashgan Filadelfiyadagi cherkov chalkashlik bilan Avliyo Mikel nomini olgan. Ammo Muxlenberg boshqa ko'plab cherkovlarga, jumladan Jermantundagi Sent-Mayklga xizmat qilgan.[12] Keyinchalik Sankt-Mayklning Jermantaun ruhoniysi bo'lgan Charlz V. Sxeffer o'zining maktubida yozgan Amerikadagi Lyuteran cherkovining dastlabki tarixi Germantaun cherkovi Muxlenberg ruhoniy bo'lgan to'rtinchi cherkov bo'lganligi, ammo "u (u bilan) Filadelfiyadagi cherkov qo'shimchasi sifatida muomala qilgani".[13] Klaynning ta'kidlashicha, Germantaun cherkovi qolgan uchta cherkovga birlashgan jamoatda boshqalardan uch-to'rt oy o'tgach qo'shilgan.[14]

1745 yilda Muhlenberg Germantown va Filadelfiya cherkovlarini Germaniyadan yangi kelgan tayinlangan vazir Piter Brunnxolzga topshirdi.[15] Brunnholtz vafot etganidan so'ng, Muhlenberg 1757 yilda uning o'rniga Jon Frederik Xandshuhni tayinladi. Xandsuh 1760 yilda jamoat qo'zg'oloniga duch keldi va bu go'yo yig'ish savatiga bog'langan qo'ng'iroqlar tufayli boshlandi.[16] Jamoatning Handschuhdan va Muhlenbergdan noroziligi sezilarli bo'lib, ular Muxlenberg tomonidan mahalliy va markazlashgan nazorat masalalari, Germaniyada ularning kelib chiqish joylari va Muhlenbergning pietistik diniy mashg'ulotlarini o'z ichiga olgan. Muhlenbergni qo'llab-quvvatlaydigan jamoatning kichik bir qismi o'zlarining ruhoniysi J. Nikolas Kurtsni chaqirib, yangi cherkovni tashkil etishdi. 1762 yilda ular sud qarori bilan Sent-Maykl binosidan qisman foydalanishni tikladilar. 1764 yilda ular boshqa ruhoniy Jon Lyudvig Voytga qo'ng'iroq qildilar, bu esa jamoatning yarashishiga olib keldi.[2]

Yoxann Frederik Shmidt 1769 yildan boshlab Inqilobiy urush orqali 1786 yilgacha ruhoniy bo'lib xizmat qildi. U Amerika mustaqilligi tarafdori bo'lib, inglizlardan qochib qutulish paytida. Jermantaun jangi 1777 yilda. Endi parsonaj Maykl Billmeyer uyi, Germantown avenyu va Upsal ko'chalarining burchagi yaqinida joylashgan bo'lib, u erda hujum uyushtirilgan Kliveden yo'naltirildi. Jang paytida parsonaj talon-taroj qilindi va cherkov organ bilan ishg'ol qilindi va o'rindiqlar yo'q qilindi.[2] Cherkovni o'rab turgan katta qabristonga Inqilob urushi faxriylarining qabrlari kiradi.[1]

1785 yilda cherkov rasmiy ravishda Pensilvaniya Assambleyasi to'g'risidagi qonunga qo'shildi.[2]

XIX asr

Jermantaun aholisi XVIII asrda Amerika madaniyati va diniga singib ketishni boshlagan, chunki nemiszabonlar ingliz tilida so'zlashuvchilar bilan turmush qurgan va ularning ba'zi bolalari asosan ingliz tilida gaplashgan. Nemis bo'lmaganlar qishloqqa ko'chib ketishdi, chunki u Filadelfiyaning chekka qismiga aylandi. O'n to'qqizinchi asrda assimilyatsiya davom etdi va 1854 yilda shahar atrofi Filadelfiya tomonidan qo'shib olindi. 1811 yilga kelib qishloqda ingliz-amerika metodisti, presviterian va episkopal cherkovlari mavjud edi.[17]

Frederik Devid Seffer 1776 yilda o'n olti yoshida Germaniyadan ko'chib kelgan, 1790-1812 yillarda Aziz Mayklning ruhoniysi bo'lib xizmat qilgan.[13] 1813 yil 1-yanvarda bir manbaning xabar berishicha, jamoat xizmatni boshqa yakshanba kunlari ingliz tilida o'tkazish uchun ovoz bergan.[2]

Cherkovniki Yakshanba kuni maktab, Qo'shma Shtatlarda birinchilardan bo'lib 1817 yilda kam ta'minlangan bolalarni ishdan bo'shatilgan kuni o'qitish boshlandi. Yakshanba kuni maktab dasturi keyinchalik filiallarini boshladi Kashtan tepaligi, Nicetown, Rising Sun va boshqa yaqin mahallalar. Eski cherkov vayron qilinayotgan paytda, shu joyda 1819 yilda yangi cherkov qurilgan. Buzilish paytida qo'ng'iroqlar shikastlangan, shuning uchun yangi qo'ng'iroq minorasi bunyod etilmagan. Hozirgi bino 1897 yilda bag'ishlangan.[1]

Ruhoniy Jon C. Beyker 1812 yildan 1826 yilgacha Avliyo Mayklga xizmat qilgan. 1826 yilda u cherkovga chaqirilgan Harrisburg va uning o'rniga ruhoniy Benjamin Keller tayinlandi. Keller cherkov xizmatlari paytida ingliz yoki nemis tillaridan foydalanish to'g'risidagi nizolar, shuningdek cherkovdagi ayollarning o'rni masalalari bo'yicha taxminan 1837 yilda iste'foga chiqdi. Jamoat a'zolari 1836 yilda Germantaunda ingliz evangelist-lyuteran cherkovini, keyinchalik Trinity lyuteran cherkovi deb nomlanishgan.[18][19]

Xizmatlar 1845 yilga qadar faqat ingliz tilida so'zlashadigan S. Mosheim Shmucker yangi ruhoniy bo'lguniga qadar faqat nemis tilidan foydalanishni davom ettirdi. Nemis xizmatlarini afzal ko'rgan jamoat a'zolari Avliyo Tomas nemis cherkovini tashkil etishdi.[2]

Bozor maydonidagi nemis islohotlari cherkovi 1854 yilda bozor maydonidagi Presviterian cherkoviga aylanguniga qadar shu kabi til mojarolari va tarqoqliklarni boshdan kechirdi.[17]

Kellerning o'gay o'g'li, ruhoniy Charlz V. Sxeffer 1849-1875 yillarda ruhoniy bo'lgan. Charlz V. Frederik Devid Sefferning nabirasi va muallifi bo'lgan Amerikadagi Lyuteran cherkovining dastlabki tarixi.[20][13] U tashkil etishga yordam berdi Filadelfiyadagi Lyuteran diniy seminariyasi, Sankt-Maykl yaqinida va u erda ruhoniylik tarixi professori bo'lib xizmat qilgan. 1855 yilda yangi parsonaj qurilgan. 1866 yilda yakshanba maktabi binosi qurilgan.[2]

Sheffer uylandi Elizabeth Fry Ashmead Seffer 1836 yilda u cherkovda ayollarning rolini oshirish bo'yicha ish olib borgan va uning asoschisi va birinchi direktori bo'lgan Jermantundagi Lyuteran uyi etim bolalar uchun. Ushbu muassasa hanuzgacha ishlaydi va dastlab Sankt-Maykldan ikki shimolda joylashgan.

The Gotik tiklanish Hozir saytda joylashgan cherkov Filadelfiya me'mori tomonidan loyihalashtirilgan T. Frank Miller va 1896-1897 yillarda qurilgan.[21] Bu hissa qo'shadigan bino Mustamlaka Germantown tarixiy tumani, National Landmark tumani.[22]

20 va 21 asrlar

1900 yilga kelib Jermantaun Filadelfiya shahriga va Germaniyaning chekka qismiga yaxshi qo'shildi. Ishlab chiqaruvchi zavodlar va ishchilar uchun uy-joylar janubiy Germantounda o'sib bordi, 82 to'qimachilik firmasida 4000 dan ortiq ishchi ishladi. Shimolga, Kashtan tepaligi va Mt. Airy shahar atrofidagi temir yo'llar bo'ylab eksklyuziv turar-joylarni rivojlantirdi. 1900 yilda Jermantaun aholisining atigi 7,2% nemis muhojirlari yoki birinchi avlod nemis-amerikaliklar edi.[17] Ishlab chiqarish bo'yicha ish o'rinlari Ikkinchi Jahon urushi oxirigacha o'sishda davom etdi, keyin esa pasayib ketdi. Ning bir qismi sifatida Katta migratsiya janubdan kelgan afroamerikaliklar, 20-asr o'rtalariga kelib mahallaning etnik xarakteri o'zgargan.[23] Ishlab chiqarishdagi ish joylari kamayganligi sababli, Sent-Maykl "ichki shahar" mahallasining bir qismiga aylandi.[24][25]

1845 yilda Sankt-Maykldan ajralib chiqqan Sankt-Tomas nemis cherkovi, 1957 yilda uning ruhoniysi Kurt E. B. Moljan Sankt-Mayklda xizmat qilishga chaqirilganda, yana Muqaddas Maykl cherkoviga qo'shildi. Nemis xizmati yana ingliz xizmatlari bilan birga o'tkazila boshlandi.[2]

Ruhoniy Andrena Ingram 2006-2016 yillarda ruhoniy bo'lgan. U Sent-Mayklda birinchi afroamerikalik ayol ruhoniy edi. Uning rahbarligi bilan cherkov mahalliy xayriya tashkilotlari bilan ish olib bordi, turli xil Germantaun jamoasiga, jumladan, kambag'allarga, kasallarga va ochlarga murojaat qildi.[26][27] Cherkov OIV / OITS haqida xabardorlikni targ'ib qildi va bepul OIVni tekshirish va oldini olish dasturlarini taklif qildi.[1][28]

2012 yilga kelib jamoat atigi 35 ga yaqin a'zoga ega edi va isitish xarajatlaridan qochish uchun muqaddas joy qish davomida yopildi.[29]

Cherkov 288 yildan ortiq vaqt davomida 2016 yil 11 sentyabrda yopilgan paytgacha faoliyat olib bordi. Yepiskop Kler Schenot Burkat Janubi-sharqiy Pensilvaniya Sinod yakuniy xizmatda raislik qildi, unga ruhoniy doktor Filipp D.V. Krey, jamoatning sobiq a'zosi va iste'fodagi prezident Filadelfiyadagi Lyuteran diniy seminariyasi. Endi Sinod cherkov va qabriston uchun javobgardir.[28][30]

Pastorlar

Eng qadimgi cho'ponlar uchun yozuvlar to'liq bo'lmasligi mumkin va bir nechta cherkovlarga xizmat qilgan cho'ponlar kiradi.[2]

  • Ruhoniy Entoni Yakob Xenkkel, 1728 yilda vafot etgan
  • Ruhoniy Jon Dylander, 1737-1741
  • Vahiy Valentin Kraft, 1741-1742
  • Ruhoniy Genri Melxoir Muhlenberg, 1743-1745
  • Ruhoniy Piter Brunnxolts, 1745-1751
  • Ruhoniy Jon Frederik Handschuh, 1751-1753
  • Vahiy Jon C. Andraea, 1753-1754
  • Ruhoniy janob Funk, 1754-1757
  • Rev. Ph. H. Rapp, 1757-1765
  • Ruhoniy Jakon van Buskirk, 1765-1769
  • Ruhoniy Jon Frederik Shmidt 1769-1786
  • Ruhoniy Jon Frederik Vaynland, 1786-1789
  • Vahiy Frederik D. Sxeffer 1789-1812
  • Vahiy Jon C. Beyker, 1812-1827
  • Ruhoniy Benjamin Keller, 1817-1835
  • Ruhoniy Jon V. Richards, 1836-1845
  • Ruhoniy S. Mosheim Shmucker, 1846-1848
  • Ruhoniy Charlz V. Sxeffer, 1849-1875
  • Ruhoniy Frederik A. Kaehler, 1874-1884
  • Rev. John P. Deck, 1884-1889
  • Ruhoniy Pol G. Klingler, 1890-1891
  • Vahiy S.A. Ziegenfuss, 1892-1910
  • Ruhoniy Stiven M. Polson, 1911-1921
  • Vahiy V. Karl Xemsat, 1922-1952
  • Vahiy Leon N. Zahn, 1953-1957
  • Rev. Kurt E. B. Moljan 1957-1966 yillar
  • Rev. Ulrich Martin Keemss 1966-1971 yillar
  • Ruhoniy doktor Charlz P. Sigel, 1972-1978
  • Ruhoniy Maykl L. Kobler, 1979-1982
  • Rev. Janet S. Peterman, 1982 -2006
  • Arvid Anderson, 1989-1990 yillarda
  • Ruhoniy Harvi Devis, 1990-1992
  • Vahiy binafsha kichkina, 1992-2006
  • Ruhoniy Andrena Ingram, 2007-2016

Qabriston

Qabristondagi eng qadimgi qabrlar XVIII asrning boshlaridan kelib chiqqan deb hisoblashadi, ammo ko'plab qabr toshlari nemis tilida bo'lib, ob-havo va kislota yomg'irlari tufayli o'qilmaydi.[2] Dafnlarga quyidagilar kiradi:[29]

  • Maykl Billmeyer
  • Entoni Yakob Xenkkel, birinchi ruhoniy, d. 1728
  • 1746 yilda Chestnut Hill-da Mermaid Innni qurgan Jeykob Entoni Xinkl
  • Meri Elizabet Xinkl, v. 1742 yil, eng qadimiy o'qiladigan qabr toshi[2]
  • Kristofer Lyudvik, Qit'a armiyasiga Beyker general
  • 1691 yilda Germantauna ko'chib o'tgan Xans Yurg Ruger (Reks)
  • Elizabeth Fry Ashmead Seffer
  • Charlz V. Sxeffer, 1849-1875 yillarda Elizabethning eri va ruhoniysi
  • Jeyms Uiterspun va halok bo'lgan to'rt noma'lum askar Jermantaun jangi va
  • Yana to'rt nafar faxriy Amerika inqilobi
  • 1812 yilgi urushning etti nafar faxriysi
  • Da o'ldirilgan Uilyam Turison, Jon Nitsa, Genri Nitsa Gettisburg jangi va
  • AQSh fuqarolik urushining yana yigirma nafar faxriysi.

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ a b v d e Goldsmit, Sara F. "Avliyo Mayklning lyuteran cherkovi". PhilaPlace. Pensilvaniya tarixiy jamiyati. Olingan 30-noyabr, 2016.
  2. ^ a b v d e f g h men j k l m "Avliyo Mayklning lyuteran cherkovi tarixi" (PDF). Ministrylink.org. Janubi-sharqiy Pensilvaniya Sinodi, Amerikadagi Evangelist-lyuteran cherkovi. p. 11. Arxivlangan asl nusxasi (PDF) 2016 yil 20 dekabrda. Olingan 9 dekabr, 2016.
  3. ^ "Dindagi ta'sirlar". Concordia Trust. Olingan 2 dekabr, 2016.
  4. ^ Dotterer, Genri S. (1898). Bozor maydonidagi cherkov. Filadelfiya: Perkiomen Publishing Co.. Olingan 15-noyabr, 2017.
  5. ^ Grauman Wolf, Stefani (1980). 1683-1800 yillarda, Pensilvaniya shtatining Germantun shahrida shahar qishloqlari aholisi, jamoat va oila tuzilishi. Prinston universiteti matbuoti. p. 361. 211-236 sahifalarga qarang ..
  6. ^ Grauman Wolf, Stefani (1980). 1683-1800 yillarda Pensilvaniya shtatining Germantaun shahrida shahar qishloqlari aholisi, jamoat va oila tuzilishi. Prinston universiteti matbuoti. p. 361. 231-betga qarang ..
  7. ^ Granquist, Mark (2015). Amerikadagi lyuteranlar: yangi tarix. Augsburg qal'asi noshirlari. p. 388. ISBN  9781451472288. 67-68-betlarga qarang
  8. ^ Uotson, Jon Fanning (1899). Qadimgi davrlarda Filadelfiya va Pensilvaniya yilnomalari, 3-jild. E. S. Styuart. p. 109. Olingan 13 dekabr, 2016.
  9. ^ Dastlab Jon Uilyam (1902). Berks okrugining lyuteran vazirlari: ushbu okrugda yashagan va mehnat qilganlar hayoti eskizlari.. Markaziy Lyuteran ligasi. p. 71.
  10. ^ Grauman Wolf, Stefani (1980). 1683-1800 yillarda, Pensilvaniya shtatining Germantun shahrida shahar qishloqlari aholisi, jamoat va oila tuzilishi. Prinston universiteti matbuoti. p. 361. 33-betga qarang.
  11. ^ Beggarstown maktabi uchun NRHP nominatsiyasi shakli, 1971, Pensilvaniya tarixiy va muzey komissiyasi, CRGIS, kirish 2016 yil 2-dekabr.
  12. ^ Granquist, Mark (2015). Amerikadagi lyuteranlar: yangi tarix. Augsburg qal'asi noshirlari. p. 85. ISBN  9781451472288.
  13. ^ a b v Sheffer, Charlz V. (1857). Amerikadagi Lyuteran cherkovining dastlabki tarixi: shvedlarning Delaverda joylashganidan to XVIII asrning o'rtalariga qadar.. Lyuteran nashrining kengashi. p. 143. Qarang: p. 100.
  14. ^ Kline, JJ (1911). Yangi Gannoverdagi Lyuteran cherkovi, (Falckner botqog'i). Lankaster, Pensilvaniya: Pensilvaniya-Germaniya Jamiyati. pp.38 –44. Olingan 2 yanvar, 2017.
  15. ^ Riforgiato, Leonard R. (1980). Moderatorlik missioneri: Genri Melchior Muhlenberg va ingliz Amerikasidagi Lyuteran cherkovi. Bucknell universiteti matbuoti. p. 160. ISBN  9780838723791.
  16. ^ Riforgiato, Leonard R. (1980). Moderatorlik missioneri: Genri Melchior Muhlenberg va ingliz Amerikasidagi Lyuteran cherkovi. Bucknell universiteti matbuoti. p. 176. ISBN  9780838723791.
  17. ^ a b v Kazal, Rassel Endryu (2004). Qadimgi fondga aylanish: nemis-amerika identifikatsiyasining paradoksi. Prinston universiteti matbuoti. 58-59 betlar. ISBN  9780691050157. Olingan 15-noyabr, 2017.
  18. ^ "Uchbirlik tarixi". Trinity Lyuteran cherkovi. Olingan 9 dekabr, 2016.
  19. ^ Makken, Horas F.; Keyser, Naaman H.; Keyn, C. Genri; Garber, Jon Palmer (1907). Old Germantown tarixi. H. F. Makkann. p.256. Olingan 9 dekabr, 2016.
  20. ^ Genzmer, Jorj Xarvi (1935). "Sxeffer, Charlz Uilyam". Amerika biografiyasining lug'ati. Nyu-York: Charlz Skribnerning o'g'illari.
  21. ^ Filadelfiya me'morlari va binolari
  22. ^ Tarixiy joylar nominatsiyasining milliy reestri; Moak, Jefferson M. (1987). "Mustamlaka Germantaun tarixiy okrugi (chegarani oshirish)" (PDF). CRGIS. Pensilvaniya Hamdo'stligi. Olingan 30-noyabr, 2016.
  23. ^ "Tarixiy obzor". Buyuk ko'chish: shahar o'zgargan (1916-1930). Scribe Video Center. Olingan 22 mart, 2018.
  24. ^ Franklin, Jozef (2006). Hisob-kitob ballari: Amerika musiqasi chekkasidagi hayot. Sunstone Press. 41-43 betlar. ISBN  9780865344785. Olingan 2 yanvar, 2017.
  25. ^ Anderson, Ilyos (2000). Ko'cha kodeksi: odob-axloqsizlik, zo'ravonlik va ichki shaharning axloqiy hayoti. W. W. Norton & Company. 23-26, 110 betlar. ISBN  9780393070385. Olingan 2 yanvar, 2017.
  26. ^ Edmonds, Arlen (2014 yil 14-dekabr). "Haftaning cherkovi: Avliyo Mayklning evangelist-lyuteranasi". Philadelphia Tribune. Olingan 17-noyabr, 2017.
  27. ^ Ingram, Andrena (2013 yil 24-may). "... Va sizning fikringiz shu?". thebody.com. Olingan 15-noyabr, 2017.
  28. ^ a b "Tarixiy Airy tog'i cherkovi 288 yildan keyin yopiladi". Chestnut Hill mahalliy. Olingan 30-noyabr, 2016.
  29. ^ a b Shea, Jana (2012 yil 17-fevral). "Tarixiy Filadelfiya qabristonini qutqarish uchun bir kishining mag'lubiyati". NewsWorks. NEGA. Olingan 1 dekabr, 2016.
  30. ^ "Sent-Mayklning Lyuteran cherkovining yopilishi". Filadelfiya Quyoshi. Olingan 15-noyabr, 2017.

Qo'shimcha o'qish

Tashqi havolalar