Gapir, yuragim! - Speak, my Heart!

"Gapir, yuragim" tomonidan yozilgan she'r Artur Kristofer Benson, ingliz bastakori tomonidan sozlangan Edvard Elgar[1] 1902 yilda.

Hisob 1902 yil 16-avgustga to'g'ri keldi[iqtibos kerak ] va u tomonidan nashr etilgan Boosey & Co. 1903 yoki 1904 yillarda.[1][2] Birinchi spektakl, ehtimol 1902 yil 26-avgustda bo'lgan.[3]

Qo'shiq so'zlari

Shirin qiz, yorqin qiz,
Yo'lingizdan o'tayotganda,
Men siz bilan uzoqroq tursam bo'ladimi?
Qiz, ayt!
"Ko'rishim kerak bo'lgan narsalar ko'p,
Va uzoq, juda uzoq.
Yana bir kun bo'lsin,
Endi Yo'q! ”Deb yozdi.
Xush kelibsiz
Ketasiz!
Men hali ham sabr qilaman;
Jim bo'l, yuragim!


Shirin qiz, uyatchan qiz,
Uzoqdan o'tish,
Siz bilan sayr qilsam bo'ladimi?
Qiz, ayt!
"Siz men uchun hech kimsiz,
Va men sizga hech narsa qilmayman!
Endi nima javob beraman?
Men nima qilishim mumkin ? "
Shunda yolg'iz yur,
Men ketaman; -
Shunga qaramay u menga kuladi,
Jasorat, yuragim!


Haqiqiy qiz, aziz qiz,
Mening eshigimdan o'tib,
Men yangi so'z aytaman,
Oldin pichirladi.
- Siz ohista pichirlashingiz mumkin,
Yumshoq va harakatsiz,
Ha, men sizni eshitaman,
Nima xohlasangiz ayting! ”Deb yozdi.
Meni tinglang va menga quloq soling,
Ere ketasiz;
Ha, uning lablari jilmayib turibdi; -
Gapir, yuragim!

Yozuvlar

"Noma'lum Elgar" tomonidan ijro etilgan "Gapir, yuragim" qo'shig'i Tereza Keyxill (soprano), Barri Kollett bilan (pianino).

Adabiyotlar

  1. ^ a b Kennedi, Maykl (1987). Elgarning portreti (Uchinchi nashr). Oksford universiteti matbuoti. p. 347. ISBN  0-19-284017-7.
  2. ^ Topilgan yagona nashr 1904 yilga tegishli bo'lsa-da
  3. ^ Persi Yangning "Elgar, O.M." kitobida "(1902 yil 26-avgust?)" Deb berilgan.

Tashqi havolalar

Gapir, yuragim!: Ballar Xalqaro musiqa skorlari kutubxonasi loyihasi