Opa-singillar (2015 film) - Sisters (2015 film)

Opa-singillar
Opa-singillar (2015 yilgi film afishasi) .png
Teatrlashtirilgan plakat
RejissorJeyson Mur
Tomonidan ishlab chiqarilgan
Tomonidan yozilganPaula Pell
Bosh rollarda
Musiqa muallifiKristof Bek[1]
KinematografiyaBarri Peterson
TahrirlanganLi Xaksol
Ishlab chiqarish
kompaniya
TarqatganUniversal rasmlar
Ishlab chiqarilish sanasi
  • 2015 yil 9-dekabr (2015-12-09) (Ziegfeld teatri )
  • 2015 yil 18-dekabr (2015-12-18) (Qo'shma Shtatlar)
Ish vaqti
118 daqiqa[2]
MamlakatQo'shma Shtatlar
TilIngliz tili
Byudjet
  • 33 million dollar (yalpi)[3]
  • 25,5 million dollar (aniq)[3]
Teatr kassasi105 million dollar[4]

Opa-singillar 2015 yilgi amerikalik komediya filmi rejissor Jeyson Mur, tomonidan yozilgan Paula Pell va bu ikkinchi hamkorlikdir Tina Fey va Emi Poxler 2008 filmidan keyin Chaqaloq onam.

Kino kattalar singillari, mas'uliyatsiz yolg'iz onasi va Maura, mehribon hamshira va yaqinda ajrashgan, ota-onalari tomonidan bolalik uyiga uy sotilguncha yotoqxonasini tozalashga chaqirilgan. Bolaligidan qolgan barcha xotiralari yo'q bo'lib ketishiga g'azablangan va g'azablangan Keyt Maurani uyda so'nggi vahshiy ziyofatni o'tkazishga ishontiradi, ammo tez orada ishlar nazoratdan chiqib ketadi.

Film 2015 yil 18 dekabrda chiqarilgan Universal rasmlar, tanqidchilarning aksariyati bosh aktrisalar kimyosini maqtagan va 105 million dollar ishlab chiqarish byudjetidan 33 million dollar ishlab topgan bo'lsa-da, turli xil sharhlarga ega.

Uchastka

Maura Ellis (Emi Poxler ) ota-onasi Deana tomonidan aytilgan (Dianne Wiest ) va Baki (Jeyms Brolin ) o'zlarini sotishni rejalashtirayotganliklari Orlando Uyga kelib, bolaligidagi yotoqxonasini tozalashni so'raydi. Ota-onasi, shuningdek, uning singlisi Keytga xabar berishini so'rashadi (Tina Fey ), chunki u yomon yangiliklarni yaxshi qabul qilmaydi.

Maura, yaqinda ajrashgan hamshira, doimiy ravishda odamlarga yordam berishga harakat qiladi va Kate - uyushmagan, mas'uliyatsiz stilist, do'sti yonida uning o'spirin qizi Xeyli ()Medison Davenport ) boshqa joyda yashaydi va Keytga qaerda turganini aytishdan bosh tortadi. Maura unga yangiliklarni aytib berish uchun qo'ng'iroq qiladi, ammo Keytga ularning bolaligidagi uy sotilayotgani to'g'risida gapirishdan to'xtaydi va buning o'rniga uni biroz vaqtgacha Orlandoga kelishga ishontiradi, chunki Keyt yangi kvartirasidan haydab chiqarilgan. Kate va Maura aeroportda kutib olishdi va uyga olib borishda ular Jeyms ismli odamni urishdi (Ike Barinholtz ), uyidan tashqarida hovli ishlarini bajarish.

Bolaligidagi uyga etib borganlarida, ular uy allaqachon sotilganligini va ota-onalari allaqachon oilaning barcha narsalarini yig'ishgan va sotishgan, opa-singillarning xonasidagi narsalardan tashqari. G'azablangan Maura va Kate ota-onalarini topib, ularga qarshi chiqishadi. Opa-singillarga kelishuv amalga oshirilganligi va hafta oxiri oxirigacha hamma narsa butunlay ko'chib ketishi bilan uydan chiqib ketishlari kerakligini aytishdi. Ular uxlamoqchi bo'lganlarida, Kate Maurani bolalik uyida so'nggi uchrashuv o'tkazishga ishontiradi.

Ertasi kuni ertalab, opa-singillarni uyni ko'rishga kelgan yangi uy egalari uyga kirganlarida o'zgartirmoqchi bo'lgan barcha narsalarni rejalashtirishni boshlash va uy mukammal holatda bo'lishi kerakligini aytish uchun uyg'otdi. bu savdo orqali Maura va Keytga katta qayg'u keltirdi. Kate va Maura ziyofat uyushtirish rejalarini ilgari surib, Brinodani hisobga olmaganda, ko'pchilik do'stlarini o'rta maktabdan taklif qilishadi (Mayya Rudolf ) Keyt kimdan nafratlanadi.

Opa-singillar ziyofatga tayyorgarlik ko'rish uchun do'konga borishadi. Bezaklarni qidirish paytida ular Brinda bilan uchrashishdi, u taklif qilinmaganidan xafa bo'ldi. Keyin opa-singillar tirnoq saloniga borishadi, u erda Maura o'zining tirnoq stilistini ziyofatga taklif qiladi va Keytni u erda ish topishga ishontirishga harakat qiladi. Kate egasi bilan gaplashadi va u rad etadi. Kate uni Maura mas'uliyatni o'z zimmamga olaman deb o'ylashi uchun o'zini ish berganday qilib ko'rsatishga ishontiradi.

Ko'ylaklar sotib olayotganda, Xeyli Keytni o'zi bilan ro'yxatdan o'tish uchun chaqiradi. Keyt telefonni Mauraga uzatadi, uning Xeyli bilan suhbati shuni ko'rsatadiki, Maura so'nggi bir necha oy davomida Keytini bilmagan holda Xeyli bilan yashagan. Maura Xeylini Keytning ijobiy tomonga o'zgarganiga ishontiradi va Xeyli Keylni hayron qoldirish uchun Orlandoga samolyot chiptasini sotib oladi. Opa-singillar xaridlarini tugatib, Jeymsning uyi oldida to'xtadilar, u erda Kate Maurani ularni ziyofatiga kelishini iltimos qiladi va u rozi bo'ladi. Mehmonlarning kelishiga tayyorgarlik ko'rayotganda, Maura Keytdan xursand bo'lish uchun ziyofatda hushyor turishini so'raydi. Keyt istamay rozi bo'ladi.

Ziyofat boshlanganda, opa-singillar maktabdagi barcha sinfdoshlarining pishib etishganini tushunishadi va yovvoyi bazm o'tkazishni istamaydilar. Mehmonlarning ketishiga yo'l qo'ymaslik uchun ular mehmonlarga nutq so'zlashadi va Deyvdan so'rashadi (Jon Leguizamo ) o'zining narkotik sotuvchisi Pazuzu-ni taklif qilish (Jon Kena ) sotib olishlari uchun marixuana. Ularning do'stlari, shu jumladan ularning tirnoq stilistlari ko'proq ishtirok etishadi, ular bayramni ular kutgan epik bayramiga aylantirishga qodir. Brinda chaqirilmagan holda keladi va uni darhol Kate quvib chiqaradi. Jeyms, shuningdek, Maura bilan suhbat qurishga urinib ko'rgan joyga kelishadi, ammo qaroqchi mehmonlar ularni to'xtata olmaydilar.

Qovish uchun qasos sifatida Brinda a shovqin shikoyati politsiyaga, Kate va Maura noz-karashma qilishga va muammodan chiqish yo'llarini gapirishga qodir. Kecha yaqinlashganda, partiya nazoratdan chiqib ketadi. Bayramni to'xtata olmaganidan so'ng, Brinda yana suv havzasiga suv purkagich va purkagichlar uchun ko'k bo'yoq qo'shib harakat qiladi. Xeyli onasini chaqiradi, chunki u Keytning ziyofatda ekanligini bilib, uni shaharda bo'lishidan ajablantiradi. Xeyli onasining mas'uliyatsizligi uchun uni kaltakladi va Keytning hushyor ekaniga ishonishdan bosh tortdi. Keyt ichishga qaror qiladi, chunki Xeyli u allaqachon mast deb gumon qilmoqda.

Keyt endi mehmonlarni qo'riqlamasligi sababli, ziyofat tobora buzg'unchilikka aylanib bormoqda. Brinda yana yashirincha kirdi, lekin bu safar u va Keyt bir-birlariga yoqmaydigan narsalarini hal qilishdi va Brinda qolishga ruxsat berildi. Ayni paytda, Maura Jeyms bilan jinsiy aloqada bo'lishni umid qilib, u bilan aloqani uzdi, lekin ishlar tartibsiz davom etmoqda, Maura shiftga qulab tushdi va keyinchalik Jeyms butunlay bolaligidagi balerinaga tushdi musiqa qutisi. Musiqa qutisi to'g'ri ichakka tiqilib qolgan holda, Jeyms ziyofatdan chiqib ketdi.

Keyt ota-onasi unga uyni sotishdan tushadigan pulning bir qismini berishni rejalashtirayotganini bilib, yangi boshlashga imkon bering. Kate keng tarqalgan vayronagarchilik tufayli uy endi sotilmasligini tushunadi va ziyofatni erta tugatishga harakat qiladi. U soxta shovqin bilan politsiyani chaqiradi, ammo javobgar ofitser Mauraning bir necha yil oldin nogiron qarindoshiga nisbatan mehribonligini va partiyani yopishni rad etganini eslaydi.

Jeyms bilan jinsiy aloqada bo'lishni istamaganidan so'ng, Maura xonasidan chiqib ketadi va yovvoyi partiyaning tartibsizligini ko'rib dahshatga tushadi. Maura g'azablanib, Keytning hushyor bo'lib qolishini va'da qilganiga qaramay, mast bo'lganini anglaydi. Shu bilan birga, Kate Maura Xeyli bilan yashaganligini va g'azablanganligini bilib oladi. Opa-singillar janjal paytida Xeyli, Deana va Bakki ziyofatga kelishadi va ko'rganlaridan dahshatga tushishadi. Keyt avtoulovni to'g'ri to'xtata olmadi, buning natijasida u daraxtga ag'darilib, uni yiqitdi va uyning bir qismini yo'q qildi. Hovli hovuzi to'satdan a ga aylanadi chuqur, va Xeyli yiqilib tushdi. Keyt yordamga sakrab, zinapoyadan ko'tarilishni rad etganidan so'ng Xeyliga yordam berishga yordam berdi. Ota-onalar mehmonlarni quvib chiqargandan so'ng, ular Keyt va Mauraga ikkalasiga g'amxo'rlik qilishdan charchaganliklarini va hayotlarini birlashtirishi kerakligini aytishadi.

Ertasi kuni ertalab Deana va Bakki Maurani uylarini sotishda qiynalmasliklari uchun zararni to'lashga yordam berish taklifini rad etishdi. Keyt ota-onasiga turar joyi yo'qligini va uyda yashashni istashini aytadi. Ular Jeymsning yordami bilan uyni ta'mirlashni boshlaganlarida, ular istamay unga ikki hafta turishga ruxsat berishadi. Maura va Kate bir-birlaridan kechirim so'rashadi va Kate Maurani Jeyms bilan qayta bog'lanib ko'rishga ishontiradi.

Kate bu joyni muvaffaqiyatli tuzatdi, endi ota-onasi uni ko'chmas mulk agenti sifatida Brinda bilan birga sotishlari mumkin. Maura va Jeyms tanishishni boshlagan paytda Kate Orlandoda tirnoq salonini ochadi. Film Keyt, Maura, Deana, Bakki, Xeyli va Jeyms bilan ota-onalarining yangi uyida Rojdestvoni nishonlashlari bilan yopiladi.

Cast

Ishlab chiqarish

Dastlab film nomlangan Nest. 2014 yil 3 dekabrda Universal Pictures kompaniyasi qayta nomlanganligini e'lon qildi Opa-singillar.[5]

Kasting

2014 yil 5 iyunda, Ike Barinholtz erkak bosh rolni ijro etish uchun film aktyorlar tarkibiga qo'shildi.[6] 11 iyun kuni Jeyms Brolin aktyorlar tarkibiga Fey va Polerning qahramonlarining otasini o'ynash uchun qo'shilgan.[7] 12 iyun kuni Greta Li aktyorlar tarkibiga xayrli taklif bilan kelgan tirnoq stilisti Xe Von rolini qo'shdi.[8] 13 iyun kuni Mayya Rudolf ikkala opaning ham bolalikdagi do'stini o'ynash uchun filmga qo'shildi.[9] 17 iyun kuni Medison Davenport Keytning qizi Xeyli rolini ijro etish uchun filmga qo'shildi.[10][11] 1 iyul kuni kurashchi Jon Kena filmning aktyorlar tarkibiga qo'shildi, "Deadline" u yovuz rol o'ynashi haqida xabar berdi.[12] 16-iyul kuni Rene Elise Goldsberry Pler va Fey obrazlarining azaliy do'sti Kimni ijro etish uchun aktyorlar tarkibiga qo'shildi.[13]

Suratga olish

Asosiy fotosurat 2014 yil 9 iyunda boshlangan Oq tekisliklar, Nyu-York rejissyor Mur to'plamdan olingan ba'zi fotosuratlarni tvit qilganida.[14][15] Bu filmga olingan Nyu-York shahri iyul oxirigacha.[16] 18 iyun kuni ekipaj ba'zi sahnalarni suratga oldi Haverstraw, Nyu-York.[17] Fey va Poler filmni suratga olishayotganini ko'rishdi Pearl River, Nyu-York.[18] 24 iyun kuni atrofda suratga olish ishlari olib borilayotgan edi Beshta shahar kolleji yilda Diks-Xillz, Nyu-York.[19] Filmni suratga olish yaqin atrofdagi Jon Megaris soch salonida ham sodir bo'ldi Xantington, Nyu-York 2015 yil 22 yanvarda.[20]

Chiqarish

Opa-singillar Qo'shma Shtatlarda 2015 yil 18 dekabrda chiqdi. Film DVD va Blu-rayda 2016 yil 15 martda chiqdi.

Qabul qilish

Teatr kassasi

Opa-singillar 30 million dollarlik byudjetga qarshi Shimoliy Amerikada 87 million dollar va boshqa hududlarda 18 million dollar jami 105 million dollar ishlab oldi.[4]

Shimoliy Amerikada, Opa-singillar 2015 yil 18-dekabrda kassa proektsiyalariga zarar etkazilishi kutilgan holda ochilgan Yulduzli urushlar: Kuch uyg‘onadi. Dastlabki dam olish kunlarida film 2961 ta teatrdan 11 million dollar ishlab topishi rejalashtirilgan edi.[21] Film birinchi kunida 5 million dollar, ochilgan hafta oxiri esa 13,9 million dollar ishlab oldi va kassada uchinchi o'rinni egalladi Yulduzli urushlar: Kuch uyg‘onadi (248 million dollar) va Alvin va Chipmunks: Road Chip (14,3 million dollar).[22]

Tanqidiy javob

Fey a oldi Tanqidchilar tanlovi "Komediya filmidagi eng yaxshi aktrisa" mukofoti uning ijrosi uchun nominatsiya

Yoqilgan Rotten Tomatoes, film 176 ta sharhga asoslangan holda 60% reytingga ega bo'lib, o'rtacha reyting 5.9 / 10 ni tashkil etdi. Veb-saytning tanqidiy konsensusida "Opa-singillar' Pafos va vulgarizmning keskin aralashmasi, Tina Fey va Emi Poxlerning ko'pikli kimyosi bilan bir qatorda, bu yoshga etgan komediya stolidagi kulgilarning o'rnini to'ldirish uchun etarli emas. "[23] Yoqilgan Metakritik, filmda 100 dan 58 ball, 36 tanqidchiga asoslanib, "aralash yoki o'rtacha sharhlar" ko'rsatildi.[24] So'ralgan tomoshabinlar CinemaScore filmga A + dan F gacha bo'lgan o'rtacha "B" bahosini berdi.[22]

Yigitlar uyi Turli xillik filmga ijobiy baho berib, shunday deb yozgan edi: "Filmning ko'ngilochar qo'pol hijinklari ostida bu erda haqiqiy insoniy ulushlar mavjud, chunki ikkala opa-singillar bir-birlaridan o'zlari qilishlari kerak bo'lgan o'sishni tan olishadi - garchi Pellning stsenariysi quchoqlash va o'rganishni davom ettiradi o'rtacha minimal. "[25] Ann Hornaday of Washington Post ijobiy munosabatda bo'lib, shunday dedi: "Qo'pol, qo'pol va ijtimoiy jihatdan befarq bo'lib, uni ko'tarinki foydali his qilish uchun yuqori mahorat talab etiladi. Bu Tina Fey va Emi Polerning sehrlari, o'ynoqi, oqilona, ​​vaqti-vaqti bilan buzuq yurakning dinamik dueti ning Opa-singillar."[26] Ko'pgina tanqidchilar filmni boshqa yaqinda muvaffaqiyatli markazlashtirilgan komediyalar bilan taqqosladilar, masalan Kelinlar, Ayg'oqchi va Poyezd halokati.[27][28]

Mark Olsen Los Anjeles Tayms yanada aralash reaktsiyaga kirishdi: "Uning to'plami haqida juda ko'p narsa bor - yulduzlar, asos, iste'dodli yordamchi aktyorlar - bu iliqlik, hazil va o'tmishni ortda qoldirib, kurashni tushunadigan filmni yaratadi. O'zingizning xohishingizga ko'ra amalga oshish yo'lida. Buning o'rniga film partiyaviy komediya va boshqa kichik narsalarga bag'ishlangan. "[29] Richard Roeper ning Chikago Sun-Times filmga to'rt yulduzning bir yarim yulduzini berdi, ammo Fey va Poliyerlarning chiqishlarini maqtab, "ular hech qanday singilga o'xshamasalar ham, ular singil singari ishonishadi. Biz vaqti-vaqti bilan shafqatsiz kulgili slapstickdan tanaffus qilganimizda yaxshi, asl daqiqalar bor. "[30]

Taqdirlar

YilMukofotTurkumQabul qiluvchilarNatija
2016Tanqidchilar tanlovi uchun kino mukofotlari[31]Eng yaxshi komediyaOpa-singillarNomzod
Komediyaning eng yaxshi aktrisasiTina FeyNomzod
EDA Special Mention mukofotlariSiz sevishni xohlagan film, lekin shunchaki mumkin emasOpa-singillarNomzod

Adabiyotlar

  1. ^ filmmusicreporter (2015 yil 21-yanvar). "Kristof Bek" opa-singillar "ga gol urish uchun'". Film musiqa muxbiri. Olingan 28 fevral, 2015.
  2. ^ "Opa-singillar (15)". Britaniya filmlarini tasniflash kengashi. 2015 yil 1-dekabr. Olingan 1 dekabr, 2015.
  3. ^ a b Makdonald, Adrian (2016 yil may). "2015 yil kinostudiyasi" (PDF). Film L.A. Olingan 6 iyun, 2018.
  4. ^ a b "Opa-singillar (2015)". Box Office Mojo. IMDb. Olingan 7 mart, 2016.
  5. ^ Ge, Linda (2014 yil 3-dekabr). "Tina Fey-Emi Poxlerning" Uyasi "nomli opa-singillar komediyasi'". Saralash. Olingan 4 dekabr, 2014.
  6. ^ Siegel, Tatyana; Kit, Borys (2014 yil 5-iyun). "'Mindi loyihasi "Yulduzlar Tina Fey komediyasida etakchilik qilmoqda" "Uya"'". Hollywood Reporter. Prometheus Global Media. Olingan 12 iyun, 2014.
  7. ^ Yamato, Jen (2014 yil 11-iyun). "Jeyms Brolin" Universal "ning" Nest "filmida Tina Fey va Emi Poler uchun Dadamni o'ynaydi'". Muddati Gollivud. Penske Business Media. Olingan 12 iyun, 2014.
  8. ^ Yamato, Jen (2014 yil 12-iyun). "Greta Li Universalning" Nest "filmiga qo'shildi'". Muddati Gollivud. Penske Business Media. Olingan 13 iyun, 2014.
  9. ^ Siegel, Tatyana (2014 yil 13-iyun). "Mayya Rudolf Tina Fey bilan birga o'qiydi," Nest "filmidagi Emi Poler'". Hollywood Reporter. Prometheus Global Media. Olingan 14 iyun, 2014.
  10. ^ Muddat jamoasi (2014 yil 17 iyun). "Reid Skot va Kristina Sherer" Stajyor "filmida rol o'ynaydi; Medison Davenport" Nest "ga qo'shildi'". Muddati Gollivud. Penske Business Media. Olingan 19 iyun, 2014.
  11. ^ McAloon, Jonathan (2015 yil 15-iyul). "Opa-singillar treyleri: SNL yulduzlarining epik bazm o'tkazishini tomosha qiling". Daily Telegraph. Telegraph Media Group. Olingan 29 iyul, 2015.
  12. ^ Yamato, Jen (2014 yil 1-iyul). "WWE yulduzi Jon Cena" Uya "universal komediyasida tovonini burish uchun'". Muddati Gollivud. Penske Business Media. Olingan 2 iyul, 2014.
  13. ^ Yamato, Jen (2014 yil 16-iyul). "Renée Elise Goldsberry land in 'Nest'". Muddati Gollivud. Penske Business Media. Olingan 17 iyul, 2014.
  14. ^ Varikos, Joanna (2014 yil 12-iyun). "Tina Fey" Nest "filmini Emi Poler bilan birga suratga olishni boshladi". Greek Reporter. Olingan 13 iyun, 2014.
  15. ^ Peres, Eshli (2014 yil 11 iyun). "Tina Fey va Emi Pohler birlashdilar va bu dunyoda hammasi to'g'ri". BuzzFeed. Olingan 12 iyun, 2014.
  16. ^ Kristin (2014 yil 11-iyun). "Tina Fey va Emi Poler Nyu-Yorkda" Nest "filmini suratga olishni boshladilar". Joylashuv ta'tillari to'g'risida. Olingan 12 iyun, 2014.
  17. ^ G'arbiy, Latoya (2014 yil 18-iyun). "Tina Fey va Emi Polerlar Xaverstroda suratga tushishgan film". Journal News. Gannett kompaniyasi. Olingan 20 iyun, 2014.
  18. ^ Rankin, Seija (2014 yil 19-iyun). "Mana Tinaga birinchi qarash va Emi yangi film". 29. Qayta ishlash zavodi. Olingan 7 iyul, 2014.
  19. ^ Joylashuv ta'tillari to'g'risida [@olv] (2014 yil 24-iyun). "Nest Besh shahar kolleji atrofida film suratga olmoqda" (Tvit). Olingan 1 iyul, 2014 - orqali Twitter.
  20. ^ Jannotta, Megan (2015 yil 22-yanvar). "Tina Fey, Emi Poxler" Xantington soch salonidagi opa-singillar "filmi". Yangiliklar kuni. Olingan 22 yanvar, 2015.
  21. ^ Brevet, Bred (2015 yil 17-dekabr). "Prognoz:" Yulduzli urushlar: Kuchlar uyg'onadi "... Kassa yozuvlari kuchni his qiladimi?". Box Office Mojo. IMDb. Olingan 11 iyul, 2018.
  22. ^ a b D'Alessandro, Entoni; Busch, Anita (2015 yil 21-dekabr). "'Yulduzli urushlar: Kuch kuchlari uyg'onadi: juma kuni 125 million dollardan 130 million dollargacha va dam olish kunlari 250 milliondan 260 million dollargacha ". Muddati Gollivud. Penske Business Media. Olingan 11 iyul, 2018.
  23. ^ "Opa-singillar (2015)". Rotten Tomatoes. Olingan 11 iyul, 2018.
  24. ^ "Opa-singillar sharhlari". Metakritik. CBS Interactive. Olingan 25 dekabr, 2015.
  25. ^ Lodge, Guy (2015 yil 10-dekabr). "Filmni ko'rib chiqish:" Opa-singillar'". Turli xillik. Penske Business Media. Olingan 24 dekabr, 2015.
  26. ^ Hornaday, Ann (2015 yil 16-dekabr). "Fey va Poler" Opa-singillar "filmida iflos va zararsizona tarzda pastga tushishadi'". Washington Post. Washington Post kompaniyasi. Olingan 24 dekabr, 2015.
  27. ^ Lemire, Kristi (2015 yil 18-dekabr). "Opa-singillar". RogerEbert.com. Ebert Digital MChJ. Olingan 24 dekabr, 2015.
  28. ^ Scheck, Frank (2015 yil 10-dekabr). "'Opa-singillar: Filmlar sharhi ". Hollywood Reporter. Prometheus Global Media. Olingan 24 dekabr, 2015.
  29. ^ Olsen, Mark (2015 yil 17-dekabr). "Tina Fey va Emi Pohler ishtirokidagi" Opa-singillar "sharhlari ko'rinadigan darajada kulgili emas". Los Anjeles Tayms. Olingan 24 dekabr, 2015.
  30. ^ Roeper, Richard (2016 yil 6-mart). "'Opa-singillar: Tina Fey, Emi Poxler pastga tushing, iflos bo'ling, soqov bo'ling ". Chikago Sun-Times. Olingan 24 dekabr, 2015.
  31. ^ Xiplar, Patrik (2015 yil 14-dekabr). "Critics 'Choice mukofotlari nominatsiyalari:" Mad Max "etakchi film; ABC, HBO, FX Networks va' Fargo 'Top TV". Muddati Gollivud. Penske Business Media. Olingan 14 dekabr, 2015.

Tashqi havolalar