Simon Syrenius - Simon Syrenius

Simon Syrenius (Polsha: Symon Syreński) (1540–1611) Linnegacha bo'lgan Polsha botanik va akademik. Asli Owięcim, u dars bergan Yagelloniya universiteti. Anna Vasa uning homiysi bo'lib xizmat qilgan va uning yordami bilan Sireniy 765 o'simlik tasvirlangan 1540 sahifadan iborat besh jildli botanika atlasini nashr etgan.

Zielnik (gerbariy)

Sireniusning sarlavha sahifasi Zielnik (Krakov, 1613)

Syreniusning botanika atlasining birinchi nashri tomonidan nashr etilgan Bazili Skalski 1613 yilda Krakovda: Zielnik Herbarzem z ięzyka Łacinskiego zowią. Opisanie własne imion, kształtu, przyrodzenia, skutkow, mocy Zioł wszelakich Drzew, Krzewin y korzenia ich, Kwiátu, Owocow, Sokow Miasg, Zywic y korzenia zrawrawaniya qilish uchun. Tak Trunkov, Syropow, Wodek, Likworzow, Konfitor, Win rozmaitych, Prochow, Soli z zioł czynioney; Maści, Plastrow. Przytym o Ziomach y Glinkach ronych: o Kruscach Perłach y drogich Kamieniach. Tez o zwierzetach czworonogich, czołgających Ptastwie, Rybach y tych wszystkich rzeczach ktore achigan nich pochodzą achigan DIOSCORIDA z przydaniem y dostatecznym dokładem z wielu innich o Tey materiey piszacych, z położeniem własnych shakllari dla snadnieyszego Ichki Poznania ay używania Ku zatrzymaniu zdrowia tak ludzkiego iako bydlecego y chorob przypadłych odpedzenia, z wielkiem uważaniem y rozsądkiem Polskiem iezykiem zebrany y na osmiero ksiąg rozłożony ...

The Zielnik XVI asrda Evropaning markaziy va janubiy qismlarida ma'lum bo'lgan va ishlatilgan eng muhim o'simliklar to'g'risidagi ma'lumotlarni o'z ichiga olgan amaliy o'simliklarning tasvirlangan atlasi. Asarda 765 o'simlik, asosan, dorivor o'simliklar va ularning uy sharoitida, sanoatda va veterinariyada ishlatilishi tasvirlangan. Retseptlarda o'simlik dori-darmonlari va oziq-ovqat mahsulotlarini qanday tayyorlash, shuningdek, zararkunandalarga qarshi kurash usullari, qishloq xo'jaligi hayvonlarini davolash usullari va boshqalar tushuntirilgan. Shuningdek, flora bilan bog'liq qadimgi xalq an'analari qayd etilgan. Ushbu tavsiflarning aksariyatida gulli o'simlik va uning ildizlarini, ba'zida uning mevalari va urug'larini ham tasvirlaydigan yog'och kesmalar mavjud.

The Zielnik XIX asrga qadar Polsha horitmulturalistlari tomonidan keng keltirilgan. Asar Rossiyada ham mashhur bo'lgan, bu XVII asr tarjimalari hozirda saqlanib qolgan Rossiya Milliy kutubxonasi yilda Sankt-Peterburg.

Mundarija

The Zielnik quyidagi bo'limlarni o'z ichiga oladi:

  • noshirning bag'ishlovi, Gabriel Joannicy qirolicha Anna Vasaga;
  • "Do Tsytelnika" deb nomlangan she'r [O'quvchiga] Jan Achacy Kmita;
  • dorilar ro'yxati;
  • atlasning asosiy matni, beshta kitobda (1–1533-betlar);
  • qo'shimcha o'tin kesish (1533-1535 yillar);
  • qisman Syrenius tomonidan yozilgan va qo'shilgan "O achydach rzecz krótka" matni. Zielnik printer tomonidan Skalski (1536-1539 yillar);
  • xatolar, "Omilki" nomi bilan (1540 y.);
  • o'simlik nomlari indeksi Lotin, Polsha va Nemis.

Bibliografiya

  • Briuchin, Valimir va Alicya Zemanek. "Rękopisy rosyjskich przekładów Zielnika (1613) Syreniusza w Petersburgu." Yilda Kvartalnik Nauki i Techniki 41, no. 3-4 (1996), 189-195;
  • Rostanski, Kshishtof. "Szymon Syreniusz i jego dzieło." Yilda Wiadomości Botaniczne 41, yo'q. 2 (1997), 7-12;
  • Słownik biologów polskich. [Polsha biologlari lug'ati.] Varshava, 1987;
  • Zemanek, Alicya. "Szymon Syreński (Syreniusz, Syrennius) (ok. 1540-1611). Przyrodnik, zielnikarz, lekarz." Yilda Złota Księga Wydziału Biologii i Nauk o Ziemi, Alicja Zemanek tomonidan tahrirlangan, jild. 1, 27-36 betlar. Krakov, 2000 yil;
  • Zemanek, Alicya. "Z dziejów botaniki renesansu - padewskie inspiracje polskich zielnikarzy." Yilda Kvartalnik Nauki i Techniki 41, yo'q. 1 (1996), 31-58;
  • Kurkova, Renata. "Vokol Zielnika Szymona Syreniusza." Yilda Rocznik Biblioteki PAN w Krakowie 30 (1985), 169-183;
  • Tsukov-Karchevski, Marek, Zielnik Szymona Syreńskiego (Szymon Syrenski gerbariysi), "Aura" 1, 1993, 23-24.

Tashqi havolalar