Rosa Regas - Rosa Regàs
 | Bu tirik odamning tarjimai holi qo'shimcha kerak iqtiboslar uchun tekshirish. (2011 yil noyabr) (Ushbu shablon xabarini qanday va qachon olib tashlashni bilib oling) |
Rosa Regas (1933 yilda tug'ilgan, yilda "Barselona" ) a Kataloniya yozuvchi va yozuvchi. U oluvchidir Premio Planeta de Novela va Premio Nadal.
Biografiya
Rosa Regas tug'ilgan "Barselona" 1933 yilda. davomida Ispaniya fuqarolar urushi u 6 yoshida tugaguniga qadar Frantsiyaga surgun qilingan. U Barselonadagi diniy internatda ta'lim olgan. Keyinchalik u Falsafa bo'yicha ilmiy darajaga ega bo'ldi Barselona universiteti, u erda u kabi ispan shoirlari bilan uchrashgan Xose Agustin Goytisolo, Xayme Gil de Bidma va Gabriel Ferraté.
Uning adabiy tayyorgarligi 1964 yildan 1970 yilgacha afsonaviy Seix Barral nashriyotida ishlaganda (hozirgi qismi) Grupo Planeta ) bilan Karlos Barral. 1970 yilda u La Gaya Ciencia nashriyot kompaniyasini asos solgan va o'sha paytda unchalik tanilmagan mualliflarning asarlarini nashr eta boshladi, masalan. Xuan Benet, Alvaro Pombo, Mariya Zambrano, Manuel Vaskes Montalban va Xaver Mariya boshqalar qatorida.
Vafotidan keyin Franko, u nashriyotning Biblioteca de Divulgación Política deb nomlangan birinchi siyosiy to'plamini chiqardi, uning mualliflarining aksariyati o'sha paytda hanuzgacha er ostida edi. U shuningdek fikr jurnalini asos solgan va boshqargan, Cuadernos de la Gaya Cienciava boshqasi arxitektura bo'yicha, Arquitecturas Bis, balandligi professionallari bilan hamkorlikda Oriol Bohigas, Oskar Tusketlariva Rafael Moneo.
Yozishga qat'iy qaror qilgan u 1983 yilda o'z nashriyotini sotib yubordi va turli tashkilotlarda yarim kunlik tarjimon va muharrir sifatida ish boshladi. Birlashgan Millatlar uning bo'sh vaqtini adabiyotga bag'ishlash uchun qoldirib, dunyoning turli shaharlarida. 1987 yilda u o'sha paytda Ediciones Destino-dagi Ciudades kollektsiyasining direktori bo'lgan Karlos Tríasning kalvinchilarning qattiq poytaxti Leman va uning o'ziga xos aholisi to'g'risida "Ginebra" yozish uchun taklifini qabul qildi.
1991 yilda u nashr etdi Memoria de Almator, uning birinchi romani, unda otasi, eri va sevgilisi tomonidan haddan tashqari himoya qilingan va o'z hayotini boshqarishni o'z zimmasiga olgan ayol haqida hikoya qilinadi. 1994 yilda u g'olib chiqdi Premio Nadal uning romani uchun mukofot Azul, muhabbat va okean haqidagi hikoya Regaga keng jamoatchilikka eshik ochib berdi. Azul tomonidan ta'qib qilindi Viaje a la luz del Cham (1995), uning Suriyadagi davri haqida hikoya va Luna Lunera (1999), Urushdan keyingi davrlarda Barselonada o'rnatilgan avtobiografik roman, u uchun Ciutat de Barcelona hikoya mukofotiga sazovor bo'ldi.
2001 yilda Regàs nashrining 50-nashrida g'olib chiqdi Premio Planeta uning fitna romani bilan mukofotlash La Canción de Dorotea, bu molekulyar biologiya professorining otasidan meros qolgan qishloq uyidagi kashfiyotlari haqida hikoya qiladi. O'shandan beri u bir nechta asarlarini nashr etdi, shu jumladan Diario de una abuela de verano, xuddi shu nomdagi televizion seriyaga aylandi.
90-yillarning boshlaridan boshlab Regàs o'z maqolalari orqali muntazam ravishda gazeta va jurnallarda hamkorlik qilib keladi, shuningdek inson huquqlari birdamligi va mudofaa harakatlarida ma'ruzachi va faol sifatida muhim ishlarni amalga oshiradi.
Adabiy faoliyati bilan bir qatorda Regas, shuningdek Madriddagi "Casa de America" Ateneo Americano direktori (1994–1998) va shuningdek, Bosh direktor Ispaniya milliy kutubxonasi (2004–2007).
Xronologik tartibda ishlaydi
- Ginebra (1987)
- Memoria de Almator (1991)
- Azul (1994)
- Canciones de amor y de batalla (1995)
- Viaje a la luz del Cham (1995)
- Pobre corazón (1996)
- Desde el mar (1997)
- Más canciones (1998)
- Sangre de mi sangre: la aventura de los hijos (1998)
- Sombralar, nada más (1998)
- Luna lunera (1999)
- Salom havia una vegada (2001)
- La canción de Dorotea (2001)
- Per un món millor (2002)
- Diario de una abuela de verano. El paso del tiempo (2004)
- El valor de la protesta. El compromiso con la vida (2004)
- Vulkan yotoqlari. Centroamérica tomonidan amalga oshirilgan (2005)
- Viento armado (2005)
- Memòries de la Kosta Brava (2006)
Adabiy mukofotlar
- 1994 - Premio Nadal uchun Azul
- 1999 yil - Barselonadagi "Ciutat de Narray" mukofoti Luna lunera
- 2001 - Premio Planeta uchun La canción de Dorotea
- 2013 – Premio Biblioteca Breve uchun Musica de cámara[1]
NIHOYA
Tafovutlar
- 1-chi Xosep Pla Kataloniya sayohat jurnalistlari va yozuvchilari uyushmasining medali (2003)
- Frantsuzlarning ritsari Légion d'honneur (2005)
- Avliyo Jorjning xochi Generalitat de Catalunya (2005)
Adabiyotlar
- ^ "Rosa Regàs gana el Premio Biblioteca Breve" [Rosa Regàs Premio Biblioteca Breve-ni yutdi]. El Mundo (ispan tilida). "Barselona". 2013 yil 5 mart. Olingan 5 sentyabr 2018.
