Yangi tarixchi Goo Xe-ryung - Rookie Historian Goo Hae-ryung

Yangi tarixchi Goo Xe-ryung
Yangi tarixchi Goo Hae-ryung.jpg
Reklama plakati
Hangul신입 사관 구해 령
Janr
Tomonidan yaratilganShon Xyon Suk
Tomonidan yozilganKim Xu Su
Rejissor
  • Kang Il-Su
  • Xan Xen Xi
Bosh rollarda
Ishlab chiqaruvchi mamlakat; ta'minotchi mamlakatJanubiy Koreya
Asl tilKoreys
Yo'q epizodlar20[a]
Ishlab chiqarish
Ishlab chiqaruvchilar
  • Kim Sang Xen
  • Cho Xenjin
Kamerani sozlashYagona kamera
Ish vaqti35 daqiqa[a]
Ishlab chiqarish kompaniyasiChorokbaem Media
DistribyutorMBC
Netflix
Chiqarish
Original tarmoqMBC TV
Ovoz formatiDolby Digital
Asl nashr17 iyul (2019-07-17) –
2019 yil 26 sentyabr (2019-09-26)
Tashqi havolalar
Veb-sayt

Yangi tarixchi Goo Xe-ryung (Koreys신입 사관 구해 령; RRSinipsagwan guhaeryeong) bu 2019 yil Janubiy Koreyaning teleseriallari yulduzcha Shin Se-kyung, unda sarlavha roli erkin ruhli ayol tarixchi sifatida va Cha Yun Vu, romantik roman yozuvchisi sifatida er ostida ishlaydigan shahzoda sifatida.

Serial efirga uzatildi MBC Chorshanba va payshanba kunlari soat 21:00 da KST vaqt oralig'i 2019 yil 17 iyuldan 26 sentyabrgacha, bilan Netflix seriyani xalqaro miqyosda olib borish.[2]

Sinopsis

Stsenariy ikki voqeani bir-biriga bog'laydi. Ulardan biri 19-asrning boshlarida joylashtirilgan "hozirgi kunda" uchraydi[3] Joseon. Ikkinchisi yigirma yil oldin sodir bo'lgan (oq ot, 1810 yil.)[4]). Birinchisiga yengil munosabatda bo'lishadi Sungkyunkwan janjal tomir, karikaturalar bilan [5], hazillar, hiyla-nayranglar, o'quvchilarning janjallari va boshqalar. Ikkinchisi faqat qisqa flaşlar bilan tasvirlangan, oddiy va oddiy odamlarning adolatsiz holati haqida[6]va qarshi chiqishga jur'at etgan har qanday odamni shafqatsizlarcha bostirish.

Hozirgi kunda Nokseodang

Oy ostidagi sevgililar,
tomonidan bo'yalgan Sin Yun-bok

In Xoseon sulolasi, ayollar ob'ektivlashtirildi va kam baholandi. Ammo erkin kayfiyatdagi xonim Gu Xaeryung o'z moyilligini kuzatishga jasoratli. U hali ham 26 yoshida yolg'iz, u o'qish va bilim olishga, haqorat va tahqirlanganlarni himoya qilishga qaratilgan.

Ayni paytda, 20 yoshli yosh va kelishgan shahzoda Dovon Nokseodang 綠 嶼 綠 (yashil orol paviloni) da hayotini yolg'iz o'zi o'tkazmoqda. Ichkarida ajratilgan Xuvon bog'i[7], u qirol sudidan uzoq turishi va hangul romantik romanlarini yozish orqali tasalli topishi kerak. Ostida nashr etilgan qalam nomi Maehva 梅花 (olxo'ri gul), bu romanlar butun dunyoga mashhur bo'ldi Xanyang, ayniqsa, ayol kitobxonlarga.

Qanday bo'lmasin, ikkita asosiy belgi uchrashadi va ularning birinchi uchrashuvi ikkalasi o'rtasida imtiyozlar urushini keltirib chiqaradi. Ammo siyosat romantikani bezovta qilmoqda. Kutilmaganda koreys tilidagi kitoblar taqiqlanadi, musodara qilinadi va yoqib yuboriladi. Sudda qizil xalat kiygan barcha soqollar "Maehvaning kitoblarini o'qib, o'z hayotlariga bo'lgan muhabbatni topish uchun qochib ketgan shuncha yaxshi xonimlar" ga g'azablandilar. [8]. Ammo bu faqat "adolatli sabab". Haqiqiy nishon - "Hodam qissasi", bundan yigirma yil oldin sodir bo'lgan voqealar haqidagi kitob.

Ushbu kitobning har bir nusxasini qidirish va yo'q qilish g'azabida, Qirol va Kengash a'zosi Min Ik-Pxen Qirollik saroyining har bir xonasiga ayg'oqchilarni o'tirish niyatida ayol tarixchilarni yollashni iltimos qilishgacha boradi. Natijada, 4 nafar ayol shogirdlar (ular orasida Gu Haeryung) tanlanib, mavjud 8 ta yozuvchiga qo'shildi. Ular har kuni to'planadigan qismlar to'plamining bir qismiga aylandi Chison sulolasining haqiqiy yozuvlari. Ko'pgina gender stereotiplari paydo bo'lmoqda, ularni mazax qilish kerak ... va ularni engib o'tish kerak. Natijada, 12 ta tarixchi suddan mustaqilligini ta'minlash uchun vagonlarni aylanib chiqish bilan tugamoqda, hatto qirolga qarshi ish tashlashmoqda.[9].

Ikki voqeani qayta bog'laydigan voqea chechak epidemiyasi bo'ladi. Bir tomondan, Sud a'zolari an'anaviy davolanish usullari haqida taxmin qilishadi va hatto shahzodani o'ldirilgan viloyatlarga yuborish orqali uni o'ldirishga harakat qilishadi. Boshqa tomondan, Dovon sirli Moh-wa tomonidan taqdim etilgan 牛痘 種 書, 瑛 眼 (emlash shartnomasi, Yeongan tomonidan) qo'llanilganda ovqatni tortib olish va tarqatish bo'yicha davlat javobini tashkil qiladi. Haeryung o'tmishda otasi tomonidan emlanganligini eslaydi va shahzodani emlangan birinchi kasal bo'lish orqali usulni isbotlashga ishontiradi.

Yigirma yil oldin, Seoraewon

Burchak toshi:
bu joy yo'lni ochadi[10]

Barcha epizodlarda tarqatilgan flesh-to'plamlar to'plami "yigirma yil avval" voqealarini tasvirlaydi. Sobiq qirol Yi Gyom, shahzoda Xuyeong Xodam uslubini yaratgan, Seoraewon-ni Seo Mun-jik bilan birgalikda Yeongan uslubida tashkil etgan. Keyinchalik dekan, Xodam o'qituvchilardan biri bo'lgan. Etakchi guruhni tibbiyot o'qituvchisi Barthelemy Dominik yakunladi Parij xorijiy vakolatxonalari jamiyati. Natijada, Seoraewon ijtimoiy tabaqasi va jinsidan qat'iy nazar odamlarni tarbiyalashga qaratilgan G'arb tadqiqotlari maktabi edi. Seoraewon nomi name 曙 院 ning o'zi "Tong qayerda keladi" degan ma'noni anglatadi.

Moh-wa bu erda emlash va jarrohlikni o'rgangan.

Konservativ reaktsiya Min Ik-Pxyon boshchiligida boshlandi. Qirolning soxta maktubi, go'yoki "ko'proq ruhoniylar yuboring va Jozoni katolik mamlakatiga aylantiring" [11] katta qon qobig'i uchun "adolatli sabab" sifatida xizmat qildi. Kamdan-kam uchraydigan qochqinlar orasida Xodamning yangi tug'ilgan o'g'li Dovon va Yeonganning qizi 6 yoshli Xeryun ham bor edi.

Serial "hozirgi" dan uch yil o'tgach tugaydi. Min Ik-Pxen va uning ishonchli vakili yo'q bo'lib, Seoraevon qayta tiklandi. Taxtga shahzoda Yzin javob beradi. Dovon saroydan tashqarida, butun dunyo bo'ylab sayr qilib, bo'sh vaqtlarda yashashi mumkin, Haeryung esa Yemungvanning to'laqonli a'zosiga aylanadi.

Tarixiy aniqlik

Ssenariyda ixtiyoriy tarixiy buzilishlarning katta to'plami qo'llaniladi.

  • Juhamnu pavilonining orqasida yashirin joy yo'q Changdeokgung yashirin bog '.
  • XIX asrda biron bir koreys qiroli ilm-fan va texnologiyalarni odamlar orasida bahramand qilishga harakat qilmagan va koreys kitoblarini ishlab chiqishga harakat qilmagan. Hech kim frantsuzcha "Har bir inson erkin va teng bo'lib tug'iladi" shioriga amal qilmadi.[12]. Va shuning uchun bu podshohlarning hech biri hech qachon bunday sabab bilan quvilmagan.
  • 1392-1897 yillarda butun Jozon davrida biron bir ayol tarixchi yollanmagan.[iqtibos kerak ]
  • Cho'ntak epidemiyasi haqiqatan ham Chjusonda keng tarqalgan edi, ammo emlashning birinchi koreys risolasi faqat 1885 yilda (Gojongning 22-yilida) Dziy Seok-yosh tomonidan yozilgan (池 池 永, 1855 ~ 1935). [13]
  • Har qanday norozi odamni katolik deb ayblash asosan Koreyaning Chuson davrining oxirgi qismida amal qilgan.[iqtibos kerak ][14] Haqiqatan ham 1801 yildagi katolik ta'qiblari davomida va eng avvalo gullab-yashnagan Sihak xalqini tozalash usuli edi Jeongjo hukmronlik[15][16]. Keyinchalik, narsalar ko'proq xira bo'lib qoldi rue du Bac dan unchalik uzoq emas edi avliyo Saint-Dominique[17].

Kotirovka

“(Goo Xe-ryung). Tomog'imni qirib tashlasangiz ham, bizning cho'tkalarimiz yozishdan to'xtamaydi. Agar men vafot etsam, mening o'rnimni boshqa tarixchi egallaydi; agar siz o'sha tarixchini o'ldirsangiz, boshqasi ularning o'rnini egallaydi. Agar siz bu erdagi har bir tarixchini o'ldirsangiz ham, barcha qog'oz va cho'tkalarni olib qo'ysangiz ham, bizni to'xtata olmaysiz. Og'zidan og'izga, o'qituvchidan o'quvchiga, oqsoqoldan bolaga tarix haqida hikoya qilinadi. Bu haqiqatning kuchi.[18]

Cast

Asosiy

Netflix versiyasida har bir epizodning ochilish qatorida quyidagi uchta belgi qo'yilgan:

Qirollik saroyining to'rtta ayol tarixchilaridan biriga aylangan olijanob xonim. U Seo Moon-jikning qizi, vafot etgan dekan Seoraewonva u o'zining akasi deb bilgan vasiysi Chje Kyon bilan birga yashagan. U o'zlarining mustaqilligi, ma'naviy va moddiy ta'minotlarini amalga oshirishni istaydigan Jozon ayollari qatoriga kiradi, ularning g'oyalari va fikrlarini bildiradi. Tarixchi sifatida u hech kimdan, hattoki qiroldan ham qo'rqmaydigan jasur odam sifatida tan olingan.
Taxtdan tushirilgan qirol Xuyeong Yi Gyomning birinchi o'g'li va taxtning haqiqiy vorisi. Uning asl nasabini bilmagan holda, u yashirincha a romantik yozuvchi uning ostida nom de plume "Maehva". U o'zini siyosiy masalalarga aralashtirmaydi va amakisi King Teyni otasi, amakivachchasi valiahd shahzoda Yi Jinni akasi deb biladi.

Kreditlarga ko'ra, ikki yuzdan ortiq aktyorlar jalb qilingan. Har bir epizod oxirida 34 aktyordan iborat takrorlanadigan to'plam birinchi bo'lib, so'ngra epizodga xos bo'lgan ro'yxat ko'rsatiladi. Bundan tashqari, Netflix versiyasiga kiritilgan koreyscha subtitrlar har bir jumlani tegishli belgiga bog'laydi.

Xe-ryung atrofidagi odamlar

  • Gong Jung-xvan Go Chje Kyon rolida
Xe-ryunning homiysi; tibbiyotning sobiq talabasi va Mo-Xvaning sinfdoshi Seoraewon. U taqiqlangan kitobni yozgan edi Hodam haqida hikoya.
  • Yang Jo-a Seol-geum rolida
Xe-ryunning qo'riqchisi va o'ziga ishongan.
  • Li Kvan Xun Gak-soi rolida

Qirollik uyi va sudi

  • Kim Min-shoh Xamyon Yi Tae rolida
  • Choi Deok-oy chap davlat maslahatchisi Min Ik-Pxen sifatida
  • Kim Ye-rin valiahd shahzoda Min Vu Xi rolida
  • Kim Yeo-jin malika Dowager Yim singari

Qirollik farmonlari idorasidan odamlar (Yemun-gvan)

Oqsoqollar

  • Li Ji Xun Min Vu qo'lga kiritdi[22]
  • Xeo Jeong-do Yang Si-Xen rolida
  • Kang Xun Xyon Kyon-Muk rolida
  • Nam Te Vu Son Gil Seun rolida
  • Yun Jung-sub Xvan Jang Gun rolida
  • Djun Vu Seon Seon-kvon rolida
  • Oh Xi-Jun, An Xong-ik rolida
  • Li Jung Xa Kim Chi Guk rolida

Ayol shogirdlari

  • Park Djixon Song Sa-hei sifatida[23]
  • Li Ye-rim Oh Yun-im rolida
  • Jang Yo-bin Xeo Ah-ran sifatida
  • esda tuting: Gu Xe-ryung to'rtinchi shogird

Boshqalar

  • Jeon Ik-Ryeong Malika Dowagerning ishonchli vakili, kamondan otishni yaxshi biladigan, tibbiyot sohasidagi sobiq talaba Mo-hva sifatida Seoraewon
  • Sung Ji-ru shahzoda Yi Rimning xizmatkori Xeo Sam-bo sifatida
  • Ryu Tayxo Song Jae-cheon kabi[24], "M. Ha", Song Sa-Xining otasi
  • Kim Yon-un Gwi Jae sifatida, Min Ik-Pxyonning qo'lidagi odam

Maxsus ko'rinishlar

  • Seo Young-joo Li Seon Xun sifatida: Xe-ryung kelajakdagi eri, keyin Songxvaxon sudyasi, E07
  • Fabien Yon kabi:
    • Jan Batist Barthélemy - a beomnanseoin (Frantsiya fuqarosi ) akasini izlash uchun Jozinga kelgan
    • Dominik - Janning vafot etgan akasi; tibbiyot o'qituvchisi Seoraewon
  • Yun Jong-xun shahzoda Huiyeong Yi Gyom (aka Xodam) sifatida
Taxtdan tushirilgan qirol va shahzoda Yi Rimning biologik otasi
Xe-ryunning 20 yil oldin xiyonat qilishda ayblanib qatl etilgan biologik otasi. U dekan edi Seoraewon

Ishlab chiqarish

Drama butun 13 mlrd yutuq byudjet moliyalashtirildi Netflix.[25]

Original soundtrack

Yangi tarixchi Goo Xe-ryung OST maxsus albomi
Soundtrack albomi tomonidan
Turli xil rassomlar
Yozib olinganIyun 2019
JanrSoundtrack
Til
YorliqPan Entertainment

1 qism

2019 yil 17-iyulda chiqarilgan (2019-07-17)
Yo'qSarlavhaQo'shiq so'zlariMusiqaRassomUzunlik
1."Luvda kuz"
  • Li Na-yosh
Genri03:38
2."Luvda kuz" (Inst.) 
  • KZ
  • Taebongi
  • Nam Vu Xen
  • CLEF CREW
 03:38
Umumiy uzunligi:07:16

2-qism

2019 yil 7-avgustda chiqarilgan (2019-08-07)
Yo'qSarlavhaQo'shiq so'zlariMusiqaRassomUzunlik
1."Mening orzuyim"
  • Li Na-yosh
  • Kanasus demlemek
  • Na Eun
Yun Mi-ra03:54
2."Mening orzuyim" (Inst.) 
  • Kanasus demlemek
  • Na Eun
 03:54
Umumiy uzunligi:07:48

3-qism

2019 yil 21 avgustda chiqarilgan (2019-08-21)
Yo'qSarlavhaQo'shiq so'zlariMusiqaRassomUzunlik
1."Kel" (서서서)
  • GamDongis
  • Kim Yang Sung
  • Seo Jae-xa
  • Kim Yang Sung
  • Do Xun
Li Sxun Xun (SG Wannabe )04:02
2."Kel" (Inst.) 
  • Seo Jae-xa
  • Kim Yang Sung
  • Do Xun
 04:02
Umumiy uzunligi:08:04

4-qism

2019 yil 4 sentyabrda chiqarilgan (2019-09-04)
Yo'qSarlavhaQo'shiq so'zlariMusiqaRassomUzunlik
1."Sen mening muhabbatimsan" (처음 부터 내 사랑)
  • Li Na-yosh
  • Chae-ul
  • Li Na-yosh
  • Cha Gil-Van
Lucia03:58
2."Sen mening muhabbatimsan" (Inst.) 
  • Li Na-yosh
  • Cha Gil-Van
 03:58
Umumiy uzunligi:07:56

5-qism

2019 yil 11 sentyabrda chiqarilgan (2019-09-11)
Yo'qSarlavhaQo'shiq so'zlariMusiqaRassomUzunlik
1."Abadiy" (영원 토록)
  • Park Su Jin
  • Kvon Bin Gi
Park Su Jin03:01
2."Abadiy" (Inst.) 
  • Kvon Bin Gi
 03:01
Umumiy uzunligi:06:02

6-qism

2019 yil 18 sentyabrda chiqarilgan (2019-09-18)
Yo'qSarlavhaQo'shiq so'zlariMusiqaRassomUzunlik
1."Iltimos, eslab qoling" (기억해 줘요)
  • Xa Na
  • Seo Jae-xa
  • Kim Yang Sung
Cha Yun Vu (Astro )03:33
2."Iltimos, eslab qoling" (Inst.) 
  • Seo Jae-xa
  • Kim Yang Sung
 03:33
Umumiy uzunligi:07:06
Disk 2:
Yo'qSarlavhaRassomUzunlik
1."Yangi tarixchi Goo Xe-ryung" (Ochilish nomi)Kim Ji-eun1:20
2."Gullash"Li Sa-ya2:19
3."Yugur"Dakapo1:46
4."Ko'zni qamashtiradigan kunda"Li Sa-ya2:31
5."Gul bo'ling"Park Jongmi4:02
6."Hanbang romantikasi"Na Von Xe2:01
7."AZIZIM"Park Jongmi2:48
8."Nima"Supersound2:34
9."Yozuvlardagi tarix"Li Sa-ya1:43
10."Oy yoritilgan"Im Na-ra2:50
11."Tuklar"Supersound2:19
12."Hikoya ortida"Yun Yoo-jin2:31
13."Las-Estrellas"Supersound3:36
14."To'rt eslatma"Im Na-ra2:18
15."Urush tongi"Supersound2:45
16."Soya"Supersound2:35
17."Yolg'izlik"Im Na-ra2:22
18."Tebranuvchi chiroqlar"Kim Ji-eun3:35
19."Sog'inch"Kim Ji-eun3:39
20."Yuragingizda yashirin joy"Dakapo3:50
Umumiy uzunligi:43:36

Reytinglar

  • Ushbu jadvalda, ko'k raqamlar eng past reytinglarni ifodalaydi va qizil raqamlar eng yuqori reytinglarni ifodalaydi.
  • NR drama o'sha kunning eng yaxshi 20 kunlik dasturiga kirmaganligini bildiradi.
  • Yo'q reyting ma'lum emasligini bildiradi.
Ep.Asl translyatsiya sanasiO'rtacha tomoshabin ulushi
AGB Nilsen[26]
Butun mamlakat bo'ylabSeul
12019 yil 17-iyul4.0% (NR)Yo'q
26.0% (14-chi)6.7% (9-chi)
32019 yil 18-iyul3.7% (NR)Yo'q
45.0% (18-chi)5.1% (19)
52019 yil 24-iyul4.5% (NR)Yo'q
66.4% (14-chi)6.4% (12-chi)
72019 yil 25-iyul5.6% (17-chi)5.8% (13-chi)
86.8% (11-chi)7.3% (10-chi)
92019 yil 31-iyul4.4% (NR)Yo'q
107.3% (7-chi)7.6% (8-chi)
112019 yil 1-avgust4.7% (18-chi)5.1% (17-chi)
126.9% (8-chi)7.2% (6-chi)
132019 yil 7-avgust5.1% (19)5,2% (19)
146.8% (13-chi)7.0% (10-chi)
152019 yil 8-avgust4.7% (19)4.9% (17-chi)
166.4% (12-chi)6.5% (9-chi)
172019 yil 14-avgust4.1% (NR)Yo'q
186.2% (12-chi)6.8% (9-chi)
192019 yil 15-avgust4.2% (NR)Yo'q
206.5% (11-chi)6.4% (10-chi)
212019 yil 21-avgust4.3% (NR)Yo'q
226.2% (12-chi)6.3% (11-chi)
232019 yil 22-avgust4.9% (20)5.2% (17-chi)
247.1% (9-chi)7.6% (8-chi)
252019 yil 28-avgust3.8% (NR)Yo'q
265.9% (14-chi)6.1% (9-chi)
272019 yil 29-avgust4.4% (NR)4.8% (19)
286.9% (8-chi)7.4% (7-chi)
292019 yil 4 sentyabr3.7% (NR)Yo'q
305.5% (16-chi)5.5% (17-chi)
312019 yil 5 sentyabr4.0% (NR)Yo'q
325.4% (16-chi)5.6% (15-chi)
332019 yil 18 sentyabr4.0% (NR)Yo'q
346.0% (14-chi)6.0% (13-chi)
352019 yil 19 sentyabr3.8% (NR)Yo'q
365.0% (17-chi)5.2% (14-chi)
372019 yil 25 sentyabr4.0% (NR)Yo'q
386.2% (13-chi)6.2% (11-chi)
392019 yil 26 sentyabr4.5% (NR)4.7% (19)
406.6% (10-chi)6.6% (10-chi)
O'rtacha5.3%[b]

Mukofotlar va nominatsiyalar

YilMukofotTurkumQabul qiluvchiNatijaRef.
2019MBC drama mukofotlariKatta mukofot (Daesang)Shin Se-kyungNomzod[27][28]
Yil dramasiYangi tarixchi Goo Xe-ryungNomzod
Chorshanba-payshanba kunlari dramasida eng zo'r mukofot, aktrisaShin Se-kyungYutuq
Excellence mukofoti, chorshanba-payshanba kunlari dramasida aktyorCha Yun VuYutuq
Park Ki VunNomzod
Excellence mukofoti, chorshanba-payshanba drama aktrisasiPark DjixonNomzod
Chorshanba-payshanba kunlari dramasida eng yaxshi yordamchi aktyorlarLi Ji XunYutuq
Eng yaxshi juftlik mukofotiCha Yun Vu va Shin Se-kyungYutuq

Izohlar

  1. ^ a b Bir epizod o'rtasida tijorat tanaffuslarini oldini oluvchi Koreya qonunlarini chetlab o'tish uchun, avval 70 daqiqali bitta qism sifatida namoyish etiladigan narsalar endi ikkita 35 daqiqali epizodlar sifatida qayta tiklanmoqda va har kecha ikkita bo'lim tijorat tanaffusi bilan namoyish etilmoqda ikkitasi.[1]
  2. ^ Ba'zi reytinglar qayd qilinmaganligi sababli, o'rtacha o'rtacha reyting noma'lum.

Adabiyotlar

  1. ^ Park, Jin-Xay (2017 yil 16-may). "Drama tomoshabinlari tijorat tanaffuslaridan g'azablandilar". The Korea Times. PressReader. Olingan 17 aprel, 2020.
  2. ^ "'Rookie tarixchisi Goo Xe Ryungning "1-mavsumi 2019 yil iyul oyida Netflix haftaligiga keladi". Netflix-da nima bor. 2019 yil 6-iyul.
  3. ^ E01-00: 45
  4. ^ E17-09: 55
  5. ^ kelin darslari E01-14: 48
  6. ^ E04-44: 58
  7. ^ E07-04: 48
  8. ^ E02-08: 30
  9. ^ E11-15: 44
  10. ^ E19-41: 05
  11. ^ E20-02: 38
  12. ^ E13-54: 03
  13. ^ https://terms.naver.com/entry.nhn?docId=569582&cid=46638&categoryId=46638
  14. ^ Pratt, s.385
  15. ^ Lady Hyegyeong, Haboush tahr., 13-bet
  16. ^ Li Ki-Baik, s.240
  17. ^ Pratt, s.386
  18. ^ E20-17: 55
  19. ^ Shin, Mi-ra (2019 yil 28-yanvar). "신세경 측" '신입 사관 구해 령' 출연 제안 받고 검토 중 "(공식 입장)". MK (koreys tilida). Olingan 10 aprel, 2019.
  20. ^ Xong, Xyon-Min (4-mart, 2019-yil). "차은 우, '신입 사관 구해 령' 출연 확정… 신세경 과 호흡 [공식]". Yulduz Hankookilbo (koreys tilida). Olingan 10 aprel, 2019.
  21. ^ Yoo, So-gyeong (2019 yil 27-fevral). "박기웅, '신입 사관 구해 령' 차은 우 형 되나 ..." 출연 검토 중"". Hankookilbo (koreys tilida). Olingan 10 aprel, 2019.
  22. ^ Jung, An-ji (2019 yil 11 mart). "[공식] 이지훈, '신입 사관 구해 령' 출연 확정… 신세경 과 의 호흡". Yangiliklar Chosun (koreys tilida). Olingan 10 aprel, 2019.
  23. ^ Yoo, Chung-Xi (2019 yil 11 mart). "박지현, MBC '신입 사관 구해 령' 출연 확정… 세 번째 사극 도전". Xankyung (koreys tilida). Olingan 10 aprel, 2019.
  24. ^ Kim, Na-kyon (2019 yil 12 mart). "류태호, '신입 사관 구해 령' 출연 확정… 이조 정랑 役". Hei Xankyung (koreys tilida). Olingan 10 aprel, 2019.
  25. ^ "Keyin nima bo'lishini ko'ring: Netflix Koreys televideniesi tendentsiyalarini qayta shakllantiradi". Korea Times. 2020-08-01. Olingan 2020-11-30.
  26. ^ "AGB Daily Ratings: bu havola joriy kunga bog'lanib, ochilgan menyudan sanani tanlang". AGB Nielsen Media tadqiqotlari (koreys tilida). Arxivlandi asl nusxasi 2017 yil 17 martda. Olingan 17 iyul, 2019.
  27. ^ "김동욱, 영예 의 대상… '특별 근로 조 장풍 5' 5 겹경사 겹경사 [MBC 연기 대상] (종합)". Naver (koreys tilida). 2019 yil 31-dekabr. Olingan 31 dekabr, 2019.
  28. ^ "김동욱, '2019 MBC 연기 대상' 대상 수상" 꿈 같은 순간 "[종합]". Naver (koreys tilida). 2019 yil 31-dekabr. Olingan 31 dekabr, 2019.

Tashqi havolalar