Robert R. Garvud - Robert R. Garwood

Robert Rassel Garvud
Taxallus (lar)	Bobbi
Tug'ilgan	(1946-04-01) 1946 yil 1-aprel (74 yosh) Greensburg, Indiana, BIZ.
Sadoqat	Amerika Qo'shma Shtatlari
Xizmat /filial	Qo'shma Shtatlar dengiz piyoda korpusi
Xizmat qilgan yillari	1964–1981
Rank	Xususiy (tushirilgan Xususiy birinchi sinf )
Janglar / urushlar	Vetnam urushi

Robert Rassel Garvud (1946 yil 1-aprelda tug'ilgan) sobiq munozarali Vetnam urushi harbiy asir (Asir). Garvud a Qo'shma Shtatlar dengiz piyoda korpusi xususiy birinchi sinf^[1] u 1965 yil 28 sentyabrda qo'lga olinganida Da Nang, Quang Nam viloyati.

Ko'pincha Vetnam urushidagi so'nggi tasdiqlangan amerikalik harbiy asir sifatida Garvudni olib ketishdi Shimoliy Vetnam 1969 yilda va 1973 yilda AQShning boshqa asirlari bilan birga ozod qilingan Parij tinchlik shartnomalari. Biroq, u 1979 yil 22 martgacha AQShga qaytib kelmadi.^[1]

Garvud tomonidan hukm qilingan Mudofaa vazirligi (DoD) a sifatida ishlagan bo'lishi kerak hamkor dushman bilan.^[1] 1998 yilda DoD Garwoodning maqomini RETURNEE-ga o'zgartirdi AWOL /Dezerter /Hamkor.^[2]

Garvud hamkorlikdagi barcha ayblovlarni bir necha bor rad etdi. Shuningdek, u DoDni 1984 yilda ortda qoldirilgan harbiy asirlarga oid da'volarini kamaytirish uchun uni yolg'onchiga aylantirish uchun tarixni qayta yozishga urinishda ayblamoqda.

Harbiy xizmat va qo'lga olish

Garvud Da Nangdagi AQSh dengiz piyodalari korpusiga tayinlangan Janubiy Vetnam kabi motorli hovuz haydovchi. Uning yo'qolishi bilan bog'liq vaziyatlar bahslashmoqda. Garvud zobitni olib ketish uchun jipda yakka o'zi haydab ketayotib adashganida, u pistirmada bo'lganini da'vo qilmoqda. Uning so'zlariga ko'ra, uning jipi mash'ala qilingan va u yalang'ochlangan.^[3] Dengiz Korpusining yozuvlari 1965 yil 28 sentyabrda Garvud soat 23:00 da yotoq tekshiruvida yo'q edi. Ruxsatsiz yo'qligi (UA) haqida xabar berilmagan, chunki u "kechikib qochgan" deb o'ylagan. Ertasi kuni ertalab uning tarkibiga kelmaganida, unga UA haqida xabar berishgan.^[1][4]:223

29 sentyabrda Diviziya Provost marshali Garvud yo'qligi to'g'risida xabardor qilingan va u va uning transport vositasi uchun barcha ball byulleteni chiqarilgan. Bu uch kun davomida takrorlandi, natijasiz. Avtoulov xodimlari Da Nangning Garvud tez-tez ma'lum bo'lgan joylarini qidirdilar, ammo hech narsa topilmadi. 2-oktabr kuni diviziya provosti marshali Vetnam Respublikasining harbiy xavfsizlik xizmatiga xabar berdi. Ularning qidiruv harakatlari ham ma'lumot bermadi. Garvudning qo'mondoni USMC komendantiga Garvudning avvalgi UA haqidagi yozuvini hisobga olgan holda, u yana UA ga borgan va ehtimol asirga olingan deb ishonganligi haqida xabar bergan. Biroq, u Garvudning maqomida hech qanday o'zgarish bo'lmasligini va dalillar aksini isbotlamaguncha u UA bo'lib qolishini tavsiya qildi.

Ikki alohida Janubiy Vetnam agentlari oxir-oqibat Vietnam Kong (VC) da'vo qilishicha, AQSh harbiy xizmatchisi va uning jipi Kam Xay mintaqasida, Da Nang dengiz piyoda qo'shinlari bazasidan 11,5 milya (18,5 km) uzoqlikda, harbiy xizmatchi yo'qolgan paytda olib ketilgan. Amerikalik qo'lga olindi va jip yoqib yuborildi. Biroq, yoqib yuborilgan transport vositasini quruqlikdan va havodan qidirish natijasida hech qanday natija bo'lmadi, shuningdek, 1 oktabr kuni to'rtta vzvod tomonidan qidiruv ishlari olib borilmadi. Ikki qo'shimcha piyoda vzvodi yaqin atrofni qamrab oldi Marmar tog ' ertasi kuni ertalab, lekin hech narsa topolmadi. 12 oktyabrda 704-chi ITC Det (CI) 100,000-ga ruxsat berdi VND bedarak yo'qolgan harbiy xizmatchining tiklanishiga olib keladigan ma'lumot uchun mukofot va transport vositasini tiklash uchun qo'shimcha 2500 VND.

1965 yil 3-dekabrda I kompaniya, 3-batalyon, 3-dengiz piyodalari sarlavhali hujjatni topdi Hamdo'st askarlarning murojaatlari Garvand nomi bilan Da Nang yaqinidagi darvoza ustida. Hujjatda AQSh qo'shinlariga Vetnamdagi janglarni to'xtatish va uylariga qaytish tavsiya qilingan. Imzo (B. Garvud) kauchuk shtamp bilan yasalgan bo'lishi mumkin va ingliz tilida ishlatilishicha, uni ingliz tilida so'zlashuvchi tomonidan yozilmagan. Ushbu hujjatning ikkinchi versiyasi 1966 yil 18 iyulda Da Nang hududida topilgan, ammo u yanada sifatli qog'ozga tushgan va imzo boshqa burchak ostida bo'lgan. Shunga asoslanib, 1965 yil 17-dekabrda Garvudning maqomi "yo'qolgan" dan "asirga olingan deb taxmin qilingan" ga o'zgartirildi.^{[1][5][4]:224}

1967-1972

Garvud Da Nangning shimoli-g'arbiy qismida joylashgan Kemp Kampida harbiy asir bo'lib, AQSh armiyasining ikki mahbusi bilan birga bo'lgan. 1967 yil may oyida, takroriy ta'limot mashg'ulotlaridan so'ng Garvudni ozod qilish taklif qilindi. Unga berilgan va Vetnamdagi vaqtining qolgan qismida sanasi bo'lmagan "Ozod qilish tartibi" bo'lgan. Garvud uning ahamiyatini anglashi uchun ingliz tilida yozilgan va "Markaziy Trung Bo Milliy ozodlik fronti qo'mitasi" ning muhri va vakolatli imzosi bilan yozilgan, aftidan har qanday vetnamliklar uning ahamiyatini qadrlashadi. Undan oldin ozod etilishni taklif qilganlardan farqli o'laroq, Garvud rad etdi va u VCga qo'shilishni so'radi. U Vyetnam Nguyen Chien Dau ismini oldi va VCga qo'shildi. 5-harbiy hududning harbiy prozelitizatsiya bo'limi a'zosi sifatida u lenta yozgan va targ'ibot xabarlarini yozgan, dengiz piyodalari korpusi pozitsiyalari yaqinida karnay orqali eshittirishlar uyushtirgan va Tra Khe qishlog'ida joylashgan MR-5 POW lageridagi amerikalik mahbuslarni qo'riqlash va tarbiyalashda yordam bergan, Trà Bồng tumani, Quong Ngay viloyati. Garvud qarorgohning tashqarisidagi qarorgoh qo'riqchilari bilan yashagan va lagerda bo'lmaganida, miltiq yoki to'pponcha bilan qurollangan. U qo'riqchilar kiygandek kiyinib, lager ichida ham, tashqarida ham harakatlanish erkinligiga ega edi. U tez-tez amerikalik mahbuslarni so'roq qilar va ularni doimgidek "kesib o'tishga" undab turardi. Ajablanarli darajada qisqa vaqt ichida Garvud vetnam tilini yaxshi biladi va ko'pincha bu uchun tarjimon bo'lib ishlaydi Shimoliy Vetnam ular amerikalik mahbuslarni so'roq qilishganda. 1968 yil iyulda Garvudga VCda ofitser maqomi berildi va unga teng darajaga ko'tarildi Ikkinchi leytenant.^[4]:223–4

1968 yil 15-iyul kuni Dengiz Korpusining razvedka guruhi nomlandi Dublin shahri yaqinidagi Troui tog'i atrofida faoliyat yuritmoqda Phu Bai VC moslamasini ishga tushirdi. Zamonaviy xulosalar yozuvlariga ko'ra, hozirda ularning to'rt a'zosi sirdan chiqarilgan Dublin shahri VC jangchilaridan biri Kavkaz fuqarosi bo'lganligi, u aktsiya paytida otib tashlangani va VKdagi o'rtoqlariga "Yordam bering menga!" inglizchada.^[6] "Oq VC" 20-25 yoshda, jigarrang sochli, bo'yi 5 '6 "," dumaloq ko'zlari "va ingliz tilida juda aniq gapirganligi sababli ta'riflangan edi. Dublin shahri VC bilan aloqani uzdi, ammo ularga rioya qilishdi. Bir necha daqiqadan so'ng keyingi otishmada PFC C.G. Braun o'ldirildi. 43 yil o'tib, 2011 yil sentyabr oyida Prezident Obama bitta jamoa a'zosini mukofotladi Dublin shahri, Jeyms Uilkins, a Kumush yulduz o'sha kuni ko'rsatgan qahramonligi uchun.^[7] "Silver Star" olgandan so'ng, u oq VC hodisasini esladi va "Men va boshqa uch dengiz piyoda askarlari jangda bedarak yo'qolgan yigitlarning 200 ga yaqin fotosuratlarini ko'rib chiqdik. Barchamiz ijobiy tomonga yo'l olgan Bob Garvud edi. VCga yordam berish. "

1969 yilda Garvud boshqa to'rt nafar nemis hamshirasi bilan birga 1969 yil aprelida Shimoliy Vetnam tomonidan asirga olingan nemis hamshirasi bilan asir Bernhard Diehl bilan suhbatlashdi. Keyinchalik Dihl Garvuddan qanday qilib VCda ishlashga kelganini so'raganini aytdi. Garvud bunga javoban: "Men amerikaliklar katta yo'qotish ko'rgan deb o'ylamayman, chunki men boshqa tomonda jang qilishni tanladim. Nima bo'lganda ham, shuncha amerikaliklar Janubiy Vetnam bilan jang qilmoqda; nega bir nechta jang bo'lmasligi kerak?" shimol bilan? "^[4]:224–5

1969 yil sentyabr yoki oktyabr oylarida kapitan Martin Brandtner D kompaniyasiga buyruq berdi, 1-batalyon, 5-dengiz piyodalari janubi-g'arbiy qismida "Arizona hududi" da o'tkazilgan operatsiyada Hội An. Otishma paytida u Kavkazni ko'rdi, u dushman uchun nishonlarni ko'rsatayotganga o'xshaydi. Dengiz piyoda askarlari unga qarata o'q otishgan bo'lsa ham, Kavkaz urishganga o'xshamadi. Brandtner Garvudning o'sha hududda ekanligidan shubha qilinganligi va dushman bilan ko'rgan odam haqiqatan ham Garvud ekanligiga ishonganligi haqidagi xabarlardan xabardor edi.^[4]:226

1969 yildan keyin Garvud harbiy lagerlarda ko'rinmadi. Bosh shtab-dengiz piyoda qo'shinlari harbiy asirlari skrining kengashi 1972 yilda u "Moskvaga o'qishga ketgan" deb taxmin qilgan va "PFK Garvud hali ham tirik va ehtimol SVN-da VC / NVA-ga yordam beradi" degan xulosaga keldi.^[4]:226

1973 yildan 1979 yilgacha

Garvud ixtiyoriy ravishda ro'yxatga olingan yoki ishchilar guruhidan biri bo'lgan Lien Trai I-da generatorni ta'mirlash bo'yicha ish guruhiga majburlangan. Yen Bai Vetnamning shimoliy qismidagi Hoang Lien San tog'i yaqinidagi ta'lim lagerlari.^[8] Boshqa xabarlarda uning nomi noma'lum "orol qal'asida" ishlayotgani tasvirlangan Thác Bà ko'li, Shimoliy Vetnam,^[1] yoki materikdagi mehnat lagerlarida qolib ketgan^[9] haydovchi va transport vositasi ustasi sifatida.^[10]

1979 yil boshida, yilda Xanoy, Garvud Finlyandiya ishbilarmoniga tegishli eslatma yubordi Birlashgan Millatlar: "Men Vetnamda amerikalikman. Sizni qiziqtiryapsizmi? Robert Rassel Garvud. 2069669 USMC." SI Asirga olinganidan 13 yil 6 oy o'tgach, 22 mart kuni Xanoydan Xanoyga uchib ketdi. Bangkok va Garvudni himoya qilish uchun tayinlangan dengiz piyodalari korpusi mudofaasini o'z ichiga olgan diplomatik, matbuot va harbiy amaldorlarning kontingenti kutib oldi.^[4]:226

Harbiy sud

O'n bir oy davomida Garvud generalga duch keldi harbiy sud da Lejeune lageri, Shimoliy Karolina. U qochib ketganligi, AQSh askarlarini dalada jang qilishdan bosh tortish va qusur va yomon munosabatda bo'lishni talab qilgani uchun aybsiz deb topildi. Biroq, u 1981 yil 5-fevralda 104 va 128-moddalarni buzgan holda, dushman bilan aloqa qilishda va harbiy asir lagerida yotgan AQSh harbiy asiriga hujum qilganlikda ayblanib, Harbiy adolatning yagona kodeksi. Harbiy sud Garvudni yakka tartibda qisqartirishga, barcha ish haqi va nafaqalardan mahrum etishga va haqsiz ravishda ozod qilinishiga hukm qildi. U qamoq jazosiga hukm qilinmadi. Apellyatsiya shikoyati bilan uning sudlanganligi tasdiqlandi. Amerika Qo'shma Shtatlari va Robert R. Garvudga qarshi, 16 M.J. 863 (N.C.M.R. 1983), aff'd, 20 M.J. 148 (C.M.A. 1985). Natijada, Garvud barcha ish haqi va faxriylarning imtiyozlaridan mahrum bo'ldi.^[4]:227–8 Keyinchalik Garvud sudlanganlik sudiga murojaat qildi Amerika Qo'shma Shtatlari Oliy sudi, lekin apellyatsiya rad etildi.^[4]:229 Garvudning sud jarayoni yozuvlari 16 jild va 3,833 sahifani qamrab olgan va o'sha paytgacha dengiz piyodalari korpusi tarixidagi eng uzoq muddatli harbiy sud ishi bo'lgan.^[4]:230

Urushdan keyingi POW da'volarini tekshirish

Harbiy sud paytida Garvud 1970 yildan 1980 yilgacha Vetnam qo'lida bo'lgan Amerika harbiy asirlari haqida da'vo qilgan ma'lumot evaziga unga nisbatan ayblangan har qanday huquqbuzarlik uchun daxlsizlik talab qildi. Immunitet berilmagan va Garvud hech qanday ma'lumot bermagan.^[4]:229 Garvud 1973 yildan keyin boshqa AQSh harbiy asirlarini ko'rganini va o'zi 14 yil davomida mahbus bo'lganini aytadi,^[2] uning hikoyasida nomuvofiqliklar mavjud bo'lsa ham.^[11]

1992 yil iyun oyida AQShning maxsus guruhi Garvud tirik amerikalik mahbuslarni ko'rgan deb da'vo qilgan saytlarni o'rganib chiqdi. Ular yaqin atrofdagi aholi bilan suhbatlashdilar va Vetnam rasmiylari bilan uchrashdilar. Shu bilan birga, ishchi guruh "ushbu hududlarda AQShning jonli harbiy asirlari borligi yoki borligi to'g'risida hech qanday dalil topilmadi" deb xabar berdi.^[1]

The Mudofaa razvedkasi agentligi (DIA) Garvudning 1973 yildan keyin AQShning harbiy asirlarini Shimoliy Vetnamdagi "motel shaklidagi devor qurilishida" ko'rganligi haqidagi da'vosini o'rganib chiqdi. IIB xabar berishicha, ko'rsatilgan joyda biron bir devor qurilishini topa olmagan. Senator Bob Smit IIVni qayta qidirishni talab qildi. Ikkinchi qidiruv natijalarni bermagach, Smit shaxsiy qidiruvni boshladi ABC News, Garvud va Bill Xendon. Guruh Vetnamga 1993 yilda sayohat qilgan. Garvudning ko'rsatmalariga binoan, ular Garvud aytganidek bino topganliklari haqida xabar berishdi. Vetnam hukumati va DIA POW / IIV ofisining sobiq rahbari^[12] Garvud harbiy asir bo'lganida tuzilish mavjud bo'lmaganligini aytib, topilma bilan bahslashdi. Ba'zi mustaqil tergovchilarning ta'kidlashicha, Garvud AQSh hukumati oldida jonli harbiy asirni ortda qoldirganligi uchun eng yuqori darajada uyalgan va shuning uchun uni obro'sizlantirish uchun barcha imkoniyatlarni ishga solgan. Shuningdek, u qaytib kelganida ingliz tilida gaplasha olmasligi va jilosizligi unga qarshi ishlatilganligi haqida da'vo qilingan.^[13]

OAV

Film

Televizor uchun yaratilgan film Oxirgi P.O.W.? Bobbi Garvud haqidagi hikoya, yulduzcha Ralf Makkio va Martin Shin, 1992 yilda chiqarilgan. Makchio o'ynagan Garvud film bo'yicha maslahatchi bo'lgan. Film ishlab chiqaruvchilar Garvud boshqa yuqori darajadagi POWdan omon qolish uchun buyruq olganini da'vo qildi. Biroq, bu da'vo uchun asos yo'q.

Garvud 2006 yilda ham intervyu bergan Shon Klifford a Yel universiteti katta tezis loyiha. Loyiha a hujjatli film komponent va Garwood sakkiz soatdan ko'proq vaqt davomida videokamerada o'tkazilgan intervyularda ishtirok etishdi. Film Garvudning intervyularini o'z ichiga olgan harbiy sud advokat Von Teylor va sobiq harbiy asir Devid Xarker bilan o'rtoqlashdi. Garvud bilan suhbatlar o'n yildan ko'proq vaqt ichida birinchi bo'lib, ular uning qo'lga olinishi va oxir-oqibat Qo'shma Shtatlarga qaytishi bilan bog'liq voqealar haqidagi eng to'liq hisobotini namoyish etdilar.

Kitoblar

• Dushman bilan suhbatlar: PFK Robert Garvud haqida hikoya, 1983 yilda nashr etilgan, tomonidan yozilgan Uinston kuyov bilan Dunkan Spenser. Kuyov, o'zi ham Vetnam faxriysi, roman yozgan Forrest gamp va uning keyingi romani, Gump & Co.
• Kiss Boys Xayr, 1990 yilda nashr etilgan, CBS kanalining prodyuseri Monika Jensen-Stivenson tomonidan yozilgan 60 daqiqa 1985 yilda. Kitob Garvudda ishlab chiqarilgan segment bilan boshlanadi.
• Spite House, 1997 yilda nashr etilgan va shuningdek Monika Jensen-Stivenson tomonidan yozilgan podpolkovnik Makkenining qo'mondonlik guruhlaridan biri Garvudni dushman bilan hamkorlik qilgani uchun Shimoliy Vetnam o'rmon lagerida o'ldirishga urinishi haqida batafsil ma'lumot beradi. Unda McKenneyning o'ldirilishi mumkin bo'lgan qotildan endi Garvudning aybsizligiga ishonadigan kishiga aylanishi haqida hikoya qilinadi.
• Nega meni chiqarmadingiz? Tommy Denton bilan birga Frank Anton tomonidan yozilgan 1997 yilda nashr etilgan, Antonning asirlikda bo'lgan besh yilligi haqida batafsil ma'lumot beradi. U Garvud va NVA bilan hamkorlik qilganligi to'g'risida guvohlarning keng ma'lumotlarini taqdim etadi, hatto Garvudni AQSh tutqunlarini himoya qilish uchun miltiqdan foydalanganini da'vo qilmoqda. Biroq Garvud miltiqni o'qlamagan va u erda AQSh harbiy asirlari yo'qligi bilanoq tortib olingan.

• BOHICA, Scott Barnes tomonidan, ISA birligi haqida batafsil ma'lumot^{[tushuntirish kerak ]} AQShning har qanday harbiy asirlari / IIVning Laosdagi chap tomonlari to'g'risida maxfiy ma'lumotlarni qidirish uchun Grand Eagle operatsiyasi. 1987 yilda nashr etilgan Robert Garvud ushbu kitobda, chunki u Opning G.E.^{[JSSV? ]} izlash kerak edi. Keyinchalik Barns va LTG Tigue Jr., Mudofaa razvedka agentligi direktori Garvudni Vashingtonda (DC) gapirib berishdi.

Adabiyotlar