Madaniyatda qizil - Red in culture

Ushbu maqolada turli xil madaniyat va urf-odatlardagi qizil rangning ma'nosi muhokama qilinadi. Bundan tashqari, turli xil mamlakatlarda ushbu rangning turli xil qo'llanilishi tushuntirilgan.

Turli xil madaniyatlarda va an'analarda

Xitoyda qizil (soddalashtirilgan xitoy : 红; an'anaviy xitoy : 紅; pinyin : hng) ning belgisidir olov va janub (umuman janub va umuman Janubiy Xitoy). Bu jasorat, sadoqat, sharaf, muvaffaqiyat, omad, serhosillik, baxt, ishtiyoq va yoz bilan bog'liq bo'lib, asosan ijobiy ma'noga ega.[1][2] Xitoy madaniy an'analarida qizil rang to'ylar bilan bog'liq (bu erda kelinlar an'anaviy ravishda qizil ko'ylak kiyishadi) va qizil qog'oz tez-tez pul sovg'alarini yoki boshqa narsalarni o'rash uchun ishlatiladi. Maxsus qizil paketlar (soddalashtirilgan xitoy : 红包; an'anaviy xitoy : 紅包; pinyin : hóng bāo Mandarin tilida yoki Lay ko'ring paytida (kanton tilida) maxsus ishlatiladi Xitoy Yangi Yili pul sovg'alarini berish uchun bayramlar. Ko'proq salbiy tomoni, o'lja an'anaviy ravishda yozilgan qizil siyoh va birovning ismini qizil signallarga yozish yoki ularni hayotidan mahrum qilish, yoki ular vafot etganligini yozish.[2] Qizil rang, shuningdek, ayol yoki erkak bilan bog'liq (yin va yang manbasiga qarab).[2][3] The Kichik qizil kitob, Raisning takliflari to'plami Mao Tsedun, asos solgan otasi Xitoy Xalq Respublikasi (PRC), 1966 yilda nashr etilgan va keyinchalik keng tarqatilgan.

Yaponiyada qizil rang qahramonona raqam uchun an'anaviy rang hisoblanadi.[4] In Hindiston qit'asi, qizil rang kelin liboslarining an'anaviy rangidir va ommaviy axborot vositalarida tez-tez turmush qurgan ayollar uchun ramziy rang sifatida namoyon bo'ladi.[5] Rang poklik bilan, shuningdek, issiqlik va unumdorlikka bog'liqligi orqali nikoh munosabatlaridagi jinsiylik bilan bog'liq.[6] Bu shuningdek boylik, go'zallik va ma'buda rangidir Lakshmi.[7]

Markaziy Afrikada Ndembu jangchilari tantanalar paytida o'zlarini qizil bo'yoq bilan silamoqdalar. Ularning madaniyati rangni hayot va sog'liqning ramzi deb bilganligi sababli, kasal odamlar ham u bilan bo'yalgan. Aksariyat Markaziy Afrika madaniyati singari, Ndembu ham qizilni qora rangdan yaxshiroq, ammo oq rangga o'xshamaydigan ikki tomonlama, deb biladi.[8] Afrikaning boshqa qismlarida esa qizil o'limni anglatuvchi motam rangidir.[9] Afrikaning ko'plab joylarida qizil ayiqlar o'lim bilan bog'liq bo'lganligi sababli Qizil Xoch qit'aning ayrim qismlarida ranglarini yashil va oq rangga o'zgartirdi.[10]

Erta Usmonli Birinchi Usmonli Sulton boshchiligidagi turklar, Usmon I, suverenitet ramzi bo'lgan qizil bannerlarni ko'tarib, G'oziylar va Tasavvuf, qadar, afsonaga ko'ra, u tushida a bilan chizilgan yangi qizil bayroqni ko'rdi yarim oy.

Yilda Rus madaniyati qizil rang Eski Rossiya davridan beri muhim rol o'ynaydi. Bu rus xalq madaniyati va tarixida shu qadar muhimki, qadimgi rus tilida chiroyli va qizil so'zlari (Ruscha: Krasny, Krasny) bir xil edi. Ammo zamonaviy rus tilida ham, qizil va chiroyli atamalar lingvistik jihatdan bir-biriga chambarchas bog'liq va kundalik foydalanishda hamma joyda mavjud. Rang Rossiyada go'zallikning rangi, yaxshi va sharafli narsa sifatida qabul qilinadi. Krasny (Ruscha: Krasny) qizil va degan ma'noni anglatadi krasivyy (Ruscha: krasivyy) zamonaviy rus tilida chiroyli degan ma'noni anglatadi. Zamonaviy rus tilida chiroyli qiz yoki go'zal ayol uchun so'z krasavitsa (Ruscha: krasavitsa), ammo chiroyli yoki yaxshi yigit chaqiriladi krasavčik (Ruscha: krasávchik). Yoqimli qiz yoki ayolni so'z bilan ta'riflash prekrasnaya (Ruscha: prekrasnaya) ishlatiladi va prekrasnyy (Ruscha: prekrasnyy) yigitlar uchun ishlatiladi. Ko'p joylar Rossiya masalan, qizil rang bilan ham bog'liqdir Qizil maydon yoki shahar Krasnodar. Qizil rang - shunga o'xshash rus xalq kiyimlarida ustun rang Sarafan va shunga o'xshash hunarmandchilik Rushnyk va Xoxloma. Qizil atirgullar ayollar folklor kostyumlarida, erkaklar bosh kiyimlarida xalq o'yinlari paytida va an'anaviy rus shollarida paydo bo'ladi. Kabi qizil mevalar Viburnum opulus ko'plab rus folk qo'shiqlarida uchraydigan rus xalq madaniyatining muhim tarkibiy qismidir Kalinka ularning eng mashhuri.[11] Shuningdek, Rossiyadagi Pasxa tuxumlari ko'pincha qizil rangga bo'yalgan va bu rang rus pravoslav cherkovida katta rol o'ynaydi, masalan Rossiya ikonkalari. Rossiyada rang, bo'yash yoki bo'yash so'zi degan ma'noni anglatadi krásitʹ (Ruscha: krásit), u qizil rangga ham bog'langan (Krasny, Krasna, Ruscha: Krasny, krásna).[12]

  • Rus xalq kiyimlarida qizil rang

  • Ruslarning marosim to'qimachiliklarida qizil rang ustunlik qiladi Rushnyk

  • Qizil mevalar muhim qismidir Hohloma rasm

  • Rossiya qizil botinkalarini erkaklar rus raqslari paytida kiyishadi[13]

  • Ning asl ma'nosi Qizil maydon Chiroyli maydon edi.

To'y liboslari

Ko'pgina Osiyo mamlakatlarida qizil rang a uchun an'anaviy rang hisoblanadi nikoh ko'ylagi bugun quvonch va omadni ramziy ma'noda.

  • Hindistonda kelinlar an'anaviy ravishda otasi tomonidan taklif qilingan qon sarisi deb nomlangan qizil sari kiyishadi, bu uning otalik vazifasi yangi erga o'tishini anglatadi va uning farzand ko'rishlarini xohlashining ramzi sifatida. Uylanganidan keyin kelin qizil chegara bilan sarini kiyadi, agar eri vafot etsa, uni oq sariga o'zgartiradi. Pokiston va Hindistonda an'anaviy ravishda ba'zi kelinlarning qo'llari va oyoqlari qizil rangga bo'yalgan xina yangi turmush o'rtog'ining oilasi tomonidan baxt keltirish va yangi maqomini bildirish.[14]:95

  • An'anaviy xitoylik to'yda kelin qizil rangda, baxt va omadning rangi.

  • To'y libosi Rajput, Hindiston.

  • To'y libosi Vetnam.

  • Qizil to'y kimono, yoki uchikake, Yaponiyadan. Yaponiyadagi kelinlar oq kimono yoki yorqin rang kiyishlari mumkin.

  • Hindiston va Pokistonda an'anaviy ravishda kelinlar qo'llari va oyoqlari qizil rang bilan bezatilgan xina.

Dinda

  • Xristianlikda qizil rang Masihning qoni va qurbonligi bilan bog'liq shahidlar. In Rim-katolik cherkovi u ham bog'liqdir pentekost va Muqaddas Ruh. 1295 yildan beri bu Rim-katolik cherkovining katta ruhoniysi Kardinallar tomonidan kiyinadigan rangdir. Qizil rang liturgik rang iymonlari uchun o'limga duchor bo'lganlarning qonini ifodalaydigan shahidlar bayramlari uchun. Ba'zan u liturgik rang sifatida ishlatiladi Muqaddas hafta, shu jumladan Palm Sunday va Xayrli juma, ammo bu zamonaviy (20-asr) rivojlanish. Katolik amaliyotida, shuningdek, bu Muqaddas Ruhni xotirlash uchun ishlatiladigan liturgik rangdir (shuning uchun u Hosil bayramida va Tasdiqlash massalarida kiyiladi). U shahidlik va Ruh bilan birlashganligi sababli, u Havoriylarni xotirlash uchun ishlatiladigan rangdir (Havoriy Seynt Jon bundan mustasno, shahid bo'lmagan, u erda oq rang ishlatilgan) va shuning uchun u episkoplarni xotirlash uchun ishlatiladi. , Havoriylarning vorislari bo'lganlar (shu sababli, dafn marosimi episkoplar, kardinallar yoki papalar uchun o'tkazilganda, odatdagidek ishlatilishi mumkin bo'lgan oq o'rniga qizil rang ishlatiladi).
  • Yilda Buddizm, qizil rang - bu paydo bo'lgan deb aytilgan beshta rangdan biridir Budda u ma'rifatga erishganida yoki nirvana. Bu, ayniqsa, buddizm amaliyotining afzalliklari bilan bog'liq; yutuq, donolik, fazilat, omad va qadr-qimmat. Shuningdek, uning yovuzlikka qarshi turish kuchi borligiga ishonishgan. Xitoyda qizil rang odatda ibodatxonalarning devorlari, ustunlari va eshiklari uchun ishlatilgan.
  • In Sinto ibodatxonalar deb nomlangan Yaponiya dini torii, an'anaviy ravishda vermilion qizil va qora ranglarga bo'yalgan. Torii harom dunyodan muqaddas joyga o'tishni anglatadi. Yaponiya ibodatxonalari bog'laridagi ko'priklar ham qizil rangga bo'yalgan (va odatda ibodatxona ko'priklari qizil rangga ega, oddiy bog'larda ko'priklar emas), chunki ular ham muqaddas joylarga o'tish joylari. Qizil rang shuningdek, yovuzlik va kasalliklarni chiqarib yuboradigan rang deb hisoblangan.

Mo''tabar muhabbat, qizil atirgul va avliyo Valentin kuni

Qizil rang ko'pincha sevgi bilan bog'liq bo'lib, pushti rang uzoq masofada joylashgan.[15] Bu yurak va qizilning ramziy rangidir atirgul, bilan chambarchas bog'liq romantik sevgi yoki muloyim sevgi va Aziz Sevishganlar kuni.Yunonlar ham, ibroniylar ham qizilni qurbonlik bilan bir qatorda sevgining ramzi deb hisoblashgan.[16]

The Roman de la Rose, XIII asr frantsuzcha she'ri "Atirgul romantikasi" O'rta asrlar adabiyotining eng mashhur asarlaridan biri edi. Bu muallif tomonidan yopiq bog'da, sevgan ayolini ramziy ma'noda, qizil atirgulni alleqorik izlash edi va muhabbatning barcha jihatlari tasvirlangan edi.[17] Keyinchalik, 19-asrda ingliz va frantsuz mualliflari o'ziga xos xususiyatni ta'rifladilar gullar tili - bitta qizil atirgulni berish "men seni sevaman" degani edi.[18]

Aziz Valentin Milodiy 296 yilda shahid bo'lgan Rim katolik yepiskopi yoki ruhoniysi romantik muhabbat bilan hech qanday aloqasi bo'lmagan ko'rinadi, ammo Rim-katolik taqvimida uning shahid bo'lgan kuni, Aziz Valentin kuni (14-fevral), 14-asr, sevuvchilar uchun bir-biriga xabar yuborish uchun imkoniyat. So'nggi yillarda Aziz Valentin kunini nishonlash nasroniy mamlakatlaridan tashqari Yaponiya, Xitoy va dunyoning boshqa qismlariga tarqaldi. Avliyo Valentin kunini nishonlash ko'plab islom mamlakatlarida, shu jumladan Saudiya Arabistoni, Pokiston va Eronda taqiqlangan yoki qat'iyan qoralangan. Yilda Saudiya Arabistoni, 2002 va 2011 yillarda, diniy politsiya Sevishganlar kunidagi barcha buyumlarni sotishni taqiqlab, do'kon ishchilariga qizil narsalarni olib tashlashni buyurdi, chunki bu kun nasroniylarning bayrami hisoblanadi.[19]

  • The Kodeks Manesse, 14-asrga oid sevgi qo'shiqlari to'plami. Qizil atirgullar ramzi edi muloyim sevgi.

  • XV asrning tasviri Roman de la Rose, shoirning muhabbatining ramzi bo'lgan qizil atirgulni izlash haqida XIII asr frantsuzcha she'ri.

  • 1909 yilgi valentin. 14 fevral kuni sevgi xabarlarini yuborish an'anasi, sevishganlar kuni, XIV asrga to'g'ri keladi.

  • Xudo tez!, a Viktoriya davri tomonidan rasm Edmund Leyton uning ritsariga qizil muhabbat belgisi bergan xonimning.

Baxt, bayram va marosim

Qizil rang ko'pincha quvonch va farovonlik bilan bog'liq.[20]:46 Bu bayram va marosimning rangidir. A qizil gilam ko'pincha hurmatli mehmonlarni kutib olish uchun ishlatiladi. Qizil rang shuningdek, opera teatrlari va teatrlardagi o'rindiqlarning an'anaviy rangidir. Qirmizi akademik liboslarni yangi falsafa doktorlari Oksford universiteti va boshqa maktablarning daraja marosimlarida kiyishadi. Xitoyda bu omad va farovonlikning rangi deb hisoblanadi va bu an'anaviy ravishda kelinlar kiyadi, xristian mamlakatlarida esa an'anaviy ravishda Rojdestvo tomonidan qor bobo, Santa Klaus, chunki IV asrda tarixiy Aziz Nikolay yunon xristian episkopi bo'lgan Myra, zamonaviy Turkiyada va keyinchalik episkoplar qizil rangda kiyingan.[21]

  • Prezident Barak Obama va Bosh vazir Manmoxan Singx Hindiston qizil gilamchada oq uy.

  • Opera uylari va teatrlardagi o'rindiqlar an'anaviy ravishda qizil rangga bo'yalgan. Bu Venadagi Opera teatri.

  • Qirmizi akademik liboslarni yangi falsafa doktorlari daraja olish marosimida kiyishadi Oksford universiteti.

  • Xitoyda qizil rang baxt va bayram rangidir. Chiroqlar festivali Shanxay.

  • qor bobo, Santa Klaus an'anaviy ravishda qizil rang kiyadi, chunki asl nusxasi Aziz Nikolay 4-asrda yunon xristian cherkovining yepiskopi bo'lgan.


Jasorat va qurbonlik

So'rovnomalar shuni ko'rsatadiki, qizil rang jasorat bilan eng ko'p bog'liqdir.[20]:43 G'arbiy mamlakatlarda qizil, ayniqsa qon bilan bog'liqligi sababli, shahidlar va qurbonlarning ramzi hisoblanadi.[7] O'rta asrlardan boshlab Papa va Kardinallar Rim-katolik cherkovi Masihning qoni va nasroniy shahidlarining ramzi sifatida qizil rang kiygan. Xristian askarlari bayrog'i Birinchi salib yurishi oq maydonda qizil xoch edi Sankt-Jorj Xoch. Xristian an'analariga ko'ra, Avliyo Jorj imperator soqchilarining a'zosi bo'lgan Rim askari edi Diokletian nasroniylik e'tiqodidan voz kechishni rad etgan va shahid bo'lgan. Sankt-Jorj xochiga aylandi Angliya bayrog'i XVI asrda, hozir esa Ittifoq bayrog'i Buyuk Britaniyaning, shuningdek Gruziya.[22]:36

1587 yilda Shotlandiya malikasi Meri, qirolichaga xiyonat qilishda ayblangan Yelizaveta I, uning qatl etilishida qizil ko'ylak kiyib, o'zini begunoh shahid deb e'lon qildi.[22]:32

Yupqa qizil chiziq dagi mashhur voqea bo'lgan Balaklava jangi (1854) davrida Qrim urushi Shotland Highlander piyoda askarlari, qirol dengiz piyoda askarlari va turk piyoda askarlari yordam berib, rus otliqlar ayblovini qaytarib olishganda. Bu Britaniya matbuoti tomonidan katta koeffitsientlar oldida jasorat namunasi sifatida keng tarqalgan va Britaniya harbiy afsonasiga aylangan.

19-asr romanida Jasoratning qizil belgisi tomonidan Stiven Kreyn, haqida hikoya Amerika fuqarolar urushi, qizil nishon jarohatdan qon edi, bu orqali askar o'zining jasoratini isbotlashi mumkin edi.[23]

  • Xochga mixlangan shahid Gollandiyalik rassom tomonidan (Saint Julia) Ieronim Bosch. Sankt-Yuliya xristian shahidlarining an'anaviy rangini qizil rangda kiyadi.

  • Rim katolik papalari Masihning qonining ramzi sifatida qizil rang kiyishadi. Bu Papa begunoh III, taxminan 1219 yilda.

  • Avliyo Jorj va ajdar, Paolo Uccello (1456–60) tomonidan. U kiyadi Sankt-Jorj Xoch bayroq bo'lgan pelerin sifatida Milan.

  • Robert Gibb 1881 yilgi rasm, Yupqa qizil chiziq, tasvirlangan Yupqa qizil chiziq da Balaklava jangi (1854), qachon Shotland tog'li piyoda askarlari rus otliqlari ayblovini qaytarib olishdi. Bu nom ingliz matbuoti tomonidan ehtimollarga qarshi jasorat ramzi sifatida berilgan.

  • Qizil ko'knor gul kiyiladi Xotira kuni yilda Hamdo'stlik Birinchi jahon urushida halok bo'lgan askarlarni sharaflash uchun mamlakatlar.

Adabiyotlar

  1. ^ Sujun, Li. "中国 红" [Xitoy qizil]. hercity.com (xitoy tilida). Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 15 dekabrda - orqali Orqaga qaytish mashinasi.
  2. ^ a b v Peterson, Larri (2000). Kullen, Cheril D. (tahrir). Global grafikalar: rang. Gloucester: Rockport Publishers. pp.147. ISBN  978-1564962935. OCLC  45496750.
  3. ^ Xodj, Bob; Kam, Louie (1998). Xitoy tili va madaniyati siyosati: ajdarholarni o'qish san'ati. London: Routledge. p. 132. ISBN  978-0415246187. OCLC  45730566.
  4. ^ Minkli, Jonni (2001 yil 29 avgust). "PS2 yangiliklari: CVG to'g'ridan-to'g'ri jahannamga Devil May Cry direktori bilan ketadi". Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 13-yanvarda. Olingan 14 oktyabr, 2007.
  5. ^ Smit, Kate (2007 yil 14-mart). "Hindiston | Qizil rangning ma'nosi: soddaligi, pokligi va samimiyligi". Sensatsion rang. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 26 noyabrda. Olingan 26-noyabr, 2018.
  6. ^ Qo'zi, Sara (2000). Oq sarilar va shirin mango. Berkli: Kaliforniya universiteti matbuoti. p. 188. ISBN  9780520935266. OCLC  49570013.
  7. ^ a b Faysner, Edit A. (2006). Rang (2-nashr). London: Lorens King. p. 127. ISBN  978-1856694414. OCLC  62259546.
  8. ^ Banton, Maykl (2004). Dinni o'rganishga antropologik yondashuvlar. London: Routledge. p. 57. ISBN  9781136538292. OCLC  861200124.
  9. ^ Bredli, Kerolin G. (2001). G'arbiy dunyo kostyumi. Mineola: Dover nashrlari. p. 8. ISBN  978-0486419862. OCLC  46777487.
  10. ^ Ostin, Erika V.; Pinkleton, Bryus E. (2006). Xalq bilan aloqalarni strategik boshqarish: samarali aloqa dasturlarini rejalashtirish va boshqarish (2-nashr). Mahva: Lawrence Erlbaum Associates. p. 301. ISBN  978-0805853803. OCLC  63277679.
  11. ^ "Rossiyada qizil rang siz bilganingizdan ko'proq narsani anglatadi". TripSavvy. Arxivlandi asl nusxasidan 2019-03-29. Olingan 2019-04-19.
  12. ^ Tarjima qilinmaydigan lug'at: falsafiy leksika. Kassin, Barbara ,, Rendall, Stiven ,, Apter, Emili S. Prinston. 2014-02-09. p. 484. ISBN  9781400849918. OCLC  865330678.CS1 maint: boshqalar (havola)
  13. ^ "Simvolika tsveta v russkiy traditsionnoy kulture". Russkaya Pravda. Arxivlandi asl nusxasidan 2019-04-05. Olingan 2019-04-19.
  14. ^ Varichon, Anne (2000). Couleurs: pigments et teintures dans les mains des peuples. Parij: Seuil. ISBN  978-2020381093. OCLC  300129030.
  15. ^ Heller, Eva (1948). Psychologie de la couleur: effets va simvolikalar. Parij: Piramida. p. 42. ISBN  9782350171562. OCLC  470802996. So'ralgan so'rovda respondentlarning 75 foizi qizil rangni sevgi rangini, etti foizi pushti rangni ta'kidlagan.
  16. ^ Dreyfuss, Genri (1984). Symbol manbai. Nyu-York: Vili. p. 239. ISBN  978-0442218065. OCLC  9685331.
  17. ^ de Lorris, Giyom (2003 yil 30-noyabr). "Britaniya kutubxonasi saytidagi Rim de la Rouzning tavsifi". Britaniya kutubxonasi. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 24 noyabrda. Olingan 8-sentabr, 2012.
  18. ^ Sebeok, Tomas A .; Danesi, Marsel (2000). Ma'noning shakllari: modellashtirish tizimlari nazariyasi va semiotik tahlil. Berlin: Mouton de Gruyter. 150-52 betlar. ISBN  9783110816143. OCLC  868974205.
  19. ^ "Sevishganlar kuni ishtiyoqini sovutish". BBC yangiliklari. 2002 yil 3-fevral. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 6 martda.
  20. ^ a b Heller, Eva (1948). Psychologie de la couleur: effets va simvolikalar. Parij: Piramida. ISBN  9782350171562. OCLC  470802996.
  21. ^ Bowler, Jerald (2004). Rojdestvo dunyo ensiklopediyasi. Toronto: McClelland & Stewart Ltd. ISBN  9780771015359. OCLC  44154451.
  22. ^ a b Grinfild, Emi Butler (2005). Ajoyib qizil. Parij: Avtrement. ISBN  9782746710948. OCLC  470600856.
  23. ^ Hoffman, Daniel (1971). Stiven Krenning she'riyati. Nyu-York: Kolumbiya universiteti matbuoti. pp.150. ISBN  978-0231086622. OCLC  3153316.