Kamalak bayrog'i - Rainbow flag - Wikipedia

Ushbu maqola umuman kamalak bayroqlari haqida. Lesbiyan, gey, biseksual, Transgender g'urur bayrog'i uchun qarang Kamalak bayrog'i (LGBT).
Kamalakning etti rangidan foydalangan bayroq.
12 tasmali kamalak bayrog'i.

A kamalak bayrog'i juda rangli bayroq ranglaridan iborat kamalak. Dizaynlari bir-biridan farq qiladi, lekin ranglarning aksariyati spektral ranglar ning ko'rinadigan yorug'lik spektri.[1][2] Qachon Isaak Nyuton birinchi a orqali kamalakni ko'rdi prizma, u ranglarni etiketladi qizil, apelsin, sariq, yashil, ko'k, indigo va binafsha.[3] Biroq, prizma orqali ko'rinmasa, u "ko'k" deb hisoblagan rang aslida ko'k-yashil yoki moviy, u "binafsha" deb atagan narsa bugungi kunda quyuq ko'k,[4][5] va "indigo" oddiy ko'k rangga ega.[6][a]

Bugungi kunda bir nechta mustaqil kamalak bayroqlari mavjud. The mag'rurlik bayrog'i ifodalaydi LGBT mag'rurligi (1978 yildan). Xalqaro tinchlik bayrog'i ayniqsa Italiyada (1961 yildan) mashhur. The Xalqaro kooperativ alyansi 1925 yilda kamalak bayrog'ini qabul qildi. A shunga o'xshash bayroq And mahalliy xalqida ishlatiladi Peru va Boliviya merosini namoyish etish Inka imperiyasi (taxminan 1920 yildan).

Amerika inqilobiy urushi yozuvchi Tomas Peyn kamalak bayrog'ini dengiz bayrog'i sifatida, urush paytida neytral kemalarni anglatishini taklif qildi.[7][8][9]

Turli madaniyat va harakatlardagi kamalak bayroqlari

And tub aholisi

Asosiy maqolalar: Vifala va Cusco bayrog'i
Vifala
Shahrining amaldagi bayrog'i Cusco, Inka imperiyasi bilan noto'g'ri bog'liq.

Ettita chiziqli kamalak dizayni bilan bayroq ishlatiladi Peru,[10] Boliviya va Ekvador mahalliy etnik guruhlar va madaniyatning ramzi sifatida va anaxronistik ravishda Tavantin Suyu yoki Inca hududi. Odatda Peru bayroq deb ishongan Incan Empire, ma'lum bo'lgan eng qadimgi kamalak bayrog'i faqat 18-asrga tegishli va undan foydalanilgan Túpac Amaru II davomida uning ispanlarga qarshi mahalliy qo'zg'oloni.[11] Mariya Rostvorovskiy Peru qadimiy madaniyati va Inka imperiyasi haqidagi keng va batafsil nashrlari bilan tanilgan Peru tarixchisi bu haqda shunday dedi: "Men o'z hayotimga ishonaman, Inkalarda bunday bayroq hech qachon bo'lmagan, u hech qachon bo'lmagan va uni hech bir tarixchi zikr qilmagan".[12] Peru Milliy tarixi akademiyasi quyidagi mavzuni bayon qildi:

"Noto'g'ri" Tawantinsuyu bayrog'i "deb nomlangan rasmiy foydalanish bu xato. Ispangacha bo'lgan And dunyosida bayroqlar tushunchasi mavjud emas edi, bu ularning tarixiy mazmuniga tegishli emas edi".[13] - Peru tarixi milliy akademiyasi

The Cusco bayrog'i 1978 yilda taqdim etilgan va hali ham rasmiy shahar emblemasidir. Ekvadorda kamalak bayrog'i Pachakutik siyosiy partiyasi (1995), u asosan chap qanot mahalliy aholidan iborat.

Armaniston Respublikasi bayroqni taklif qildi (1919)

Rassom tomonidan Armanistonga taklif qilingan kamalak bayrog'i Martiros Saryan.

Keyin taklif qilingan kamalak bayrog'i Armaniston Birinchi jahon urushidan so'ng mustaqillikni qayta tikladi, uni mashhur arman rassomi yaratdi Martiros Saryan. O'tmishdagi Arman podshohligida ishlatilgan ranglardan foydalangan holda mamlakat uchta chiziq bilan borganligi sababli qabul qilinmadi. Rassomlar arman matolari va gilamlarini aks ettiruvchi jim, boy ranglardan foydalanganlar.[14]

Bask millatchiligi

Herri Batasuna bayrog'i (bask millatchiligi)

Chap tomon Herri Batasuna partiya kamalak versiyasidan foydalangan Ikurriña (Bask milliy bayrog'i) 1978 yildan 2001 yilda tarqatib yuborilguniga qadar.[iqtibos kerak ]

Bene Ohr yahudiy harakati, AQSh (1961)

1961 yilda Rabvin Zalman Shaxter-Shalomi ramzi sifatida kamalak tallitini (ibodat ro'moli) ishlab chiqdi Kabala yahudiy a'zolari uchun Bene Ohr ("Nur farzandlari"). Bu vertikal ravishda taqdim etilgan kamalak, har bir rang har xil qalinlikdagi qora chiziqlar bilan ajratilgan. Ranglar Xudoning jihatlarini aks ettiradi; qora chiziqlar va oq bo'shliqlar yaratish va himoya qilish jihatlarini aks ettiradi.[15]

Buddistlar bayrog'i (1885)

Asosiy maqola: Buddist bayrog'i
Buddist bayrog'i

Taqdim etiladigan bayroq Buddizm yilda yaratilgan Shri-Lanka 1885 yilda va 1886 yilda hozirgi shakliga o'zgartirilgan. 1950 yilda u tomonidan qabul qilingan Buddistlarning Butunjahon do'stligi dunyodagi buddizmning barcha shakllarining ramzi bo'lish.[iqtibos kerak ]

U oltita vertikal rangli segmentlardan iborat bo'lib, ularning birinchi beshtasi odatda ko'k, sariq, qizil, oq va to'q sariq rangga ega bo'lsa, oltinchisi birinchi beshtaning kombinatsiyasidir. Turli xil ranglar ko'pincha topiladi.

Kooperativ harakat (1921)

2001 yilgacha Xalqaro kooperativ alyansi kamalak bayrog'idan foydalanilgan

Ettita rangdagi kamalak bayrog'i baynalmilalning umumiy belgisidir kooperativ harakat. Kamalak bayrog'i 1921 yildan buyon Jahon kooperatsiyasi rahbarlarining Xalqaro kooperativ kongressi yig'ilishidan buyon hamkorlik timsolidir. Bazel, Shveytsariya tobora kengayib borayotgan kooperativ harakatning butun dunyo bo'ylab kooperativlarni birlashtirishga yordam beradigan umumiy qadriyatlari va ideallarini aniqlash va aniqlash.

Yilda Essen, Germaniya 1922 yilda Xalqaro kooperativ alyansi (ICA) 1923 yil iyul oyida bo'lib o'tgan birinchi "Kooperatorlar kuni" uchun xalqaro kooperatsiya ramzi va bayroqni ishlab chiqdi. Turli xil dizayndagi ba'zi tajribalardan so'ng taniqli frantsuz kooperatori, professor Charlz Gid, bayroq uchun kamalakning etti rangidan foydalanishni taklif qildi. U kamalak ramzi ekanligini ta'kidladi xilma-xillikda birlik va yorug'lik kuchi, ma'rifat va taraqqiyot. Birinchi kooperativ kamalak bayrog'i 1924 yilda qurib bitkazildi va 1925 yilda xalqaro kooperatsiya harakatining rasmiy belgisi sifatida qabul qilindi.

2001 yilda ICA Rasmiy bayroq, kooperatsiya imidjini aniq targ'ib qilish va mustahkamlash uchun, lekin kamalak tasviridan foydalanishda, oq maydonda kamalak logotipi bayrog'iga o'zgartirildi. Boshqa tashkilotlar ba'zan hamkorlik ramzi sifatida an'anaviy kamalak bayrog'idan foydalanadilar.

Kabi kamalak, bu bayroq umid va tinchlik ramzidir. Dunyo bo'ylab bayroqlardan ettita rang uyg'unlikda uchadi. Kooperatsiya bayrog'idagi etti rangning har biriga quyidagi ma'no berilgan:

  • qizil: jasoratni anglatadi;
  • to'q sariq: imkoniyatlarning ko'rinishini taqdim etadi;
  • sariq: Yashil yoqib yuborgan muammoni anglatadi;
  • yashil: kooperativlarga a'zolikning o'sishi va hamkorlikning maqsadlari va qadriyatlarini tushunishga intilish qiyinligini bildiradi;
  • ochiq ko'k: uzoq ufqlar, ta'lim berish va kam omadli odamlarga yordam berish va global birlikka intilish zarurligini ko'rsatadi.
  • to'q ko'k: pessimizmga ishora qiladi: omadsiz odamlarning hamkorlik foydalari orqali qondirilishi mumkin bo'lgan ehtiyojlari borligini eslatish.
  • binafsha rang: bu iliqlik, go'zallik va do'stlikning rangidir.

ICA o'zining rasmiy logotipi tushirilgan bayroqni 2001 yil aprelidan beri boshqarib kelmoqda, kengash an'anaviy kamalak bayrog'ini almashtirishga qaror qildi. Bir qator kooperativ bo'lmagan guruhlar tomonidan foydalanilishi dunyoning bir nechta mamlakatlarida chalkashliklarga olib keldi.[16]

Yahudiy avtonom viloyati (1996)

Asosiy maqola: Yahudiy avtonom viloyatining bayrog'i
Yahudiy avtonom viloyatining bayrog'i

Kamalak bayrog'ining yana bir o'zgarishi tomonidan ishlatiladi Yahudiy avtonom viloyati, joylashgan Uzoq Sharq federal okrugi Rossiyaning Xitoy chegarasida. Proportors 2: 3. 1996 yil 1 oktyabrda qabul qilingan.[17]

The Yahudiy avtonom viloyati yetti rangli kamalak bilan bayroqqa ega. Ranglar soni etti shoxli yahudiyni ramziy ma'noga ega Menora. Uning ranglari asosiy spektral ranglardan bir oz farq qiladi, sariq rang o'rniga oltin, och ko'k o'rniga jonli ko'k va indigo quyuq ko'k rangga ega.[18] 2013 yilda bayroq Rossiya geylarini targ'ib qilish to'g'risidagi qonun. JAO bayrog'i oq fon, oq chiziqlar va ettinchi (och ko'k) rang tufayli xavfsiz ekanligi tasdiqlandi.[19]

LGBT (Lezbiyen, Gey, Biseksual, Transgender) Mag'rurlik (1978)

Asosiy maqola: Kamalak bayrog'i (LGBT harakati)
Dastlab "Gey mag'rurligi "bayroq, oltita diapazonli versiyasi 1979 yildan beri eng taniqli bo'ldi va hozirda LGBT harakat.

Ramzi sifatida kamalak bayrog'i mashhur bo'lgan gomoseksual hamjamiyat tomonidan San-Fransisko rassom Gilbert Beyker 1978 yilda. Turli xil ranglar ko'pincha "xilma-xillik" bilan bog'liq geylar hamjamiyati (lekin aslida tom ma'noda). Bayroq asosan at ishlatiladi gey mag'rurligi voqealar va gey qishloqlari bannerlar, kiyim-kechak va zargarlik buyumlarini o'z ichiga olgan dunyo bo'ylab. 1990-yillardan beri uning ramziy ma'nosi kengaytirilgan "LGBT " (lezbiyen, gomoseksual, biseksual va transgender ) jamiyat. 1994 yilda, 25 yilligi uchun Stounewall tartibsizliklari Nyu-York shahrida Beyker tomonidan milya uzunlikdagi kamalak bayrog'i yaratildi va keyinchalik butun dunyoga tarqatilgan qismlarni kesib tashladi.[20]

Bayroq dastlab sakkiz rang bilan yaratilgan, ammo pushti va firuza ishlab chiqarish maqsadlarida olib tashlandi va 1979 yildan beri u oltita rangli chiziqlardan iborat edi. Odatda u qizil chiziq bilan uchib ketiladi, chunki ranglar tabiiy kamalakda ko'rinadi.[21] Aralashning aniq ramziyligidan tashqari LGBT hamjamiyati, ranglar ramziy ma'noda aniqlandi:

  • hayot (qizil),
  • davolovchi (to'q sariq),
  • quyosh nuri (sariq),
  • tabiat (yashil),
  • uyg'unlik / tinchlik (ko'k),
  • ruh (binafsha / binafsha).[22]

Olib tashlangan ranglar shahvoniylik (pushti) va san'at / sehr (firuza) degan ma'noni anglatadi.[22]

1980-yillar davomida qora chiziq OITS qurbonlar kamalak bayrog'ining pastki qismiga ettinchi rang sifatida qo'shilib, deb nomlangan "OITS ustidan g'alaba" bayroq.[23] Turli xil vaqtlarda Gilbert Beyker tomonidan bayroq dizaynini o'zgartirish uchun boshqa ranglar, shu jumladan 2017 yilda rang-barang odamlar uchun qora-jigarrang,[24] va 2019 yilda transgenderlar va g'ayritabiiy odamlar uchun oq-pushti-ko'k.[25]

Meher Baba (1924)

Meher Baba bayrog'i

O'rtasidagi bahs davomida Hindular, Parsis va Eronliklar boshpana yaqinida ko'tariladigan bayroqni yaratish to'g'risida, Meher Baba bayroq "etti rangda bo'lishi kerak" deb javob berdi, chunki ular "ongning ettita samolyotini" ifodaladi. Uning ta'kidlashicha, "qizil rang pastki qismida bo'lishi kerak", chunki u shahvat va g'azabni, "tepada osmon ko'k" ramzi "Xudo bilan ma'naviyat va birlikning eng yuqori holatini" anglatadi. Keyinchalik Baba "ranglar ham ifodalaydi" deb qo'shib qo'ydi sanskaralar ". Ammo, u boshqa o'ziga xos ranglarni tanlashni shaxsiy xulosaga qoldirdi. Tayyor bayroq birinchi marta 1924 yil 23 aprelda ko'tarilgan.[26][27]

Bayroq har yili Meher Babaning yonida ko'tariladi samadhi (qabr-ziyoratgoh) yilda Mexarobod, Hindiston hafta davomida Amartiti (1969 yil 31 yanvarda vafot etgan yilligi).

"Rossiya vatanparvarlari" siyosiy partiyasi (2005)

Rainbow bayroq elementi sifatida ishlatiladi Rossiyaning vatanparvarlari (Ruscha: Patrioty Rossii, Vatanparvarlik Rossii) siyosiy partiya.[iqtibos kerak ]

Tinchlik harakati (1961)

Asosiy maqola: Tinchlik bayrog'i
PACE bayrog'i (Italyancha 'tinchlik ')

Italiyadagi ushbu kamalak bayrog'i birinchi marta 1961 yilda tinchlik marshida ishlatilgan bo'lib, unga qarshi namoyishlarda ishlatilgan shu kabi ko'p rangli bayroqlardan ilhomlangan. yadro qurollari. Bu bilan mashhur bo'ldi Pace da tutti i balconi ("har bir balkondan tinchlik") aksiyasi 2002 yilda yaqinlashib kelayotganlarga qarshi norozilik sifatida boshlangan Iroqdagi urush. Eng keng tarqalgan nav yetti rangga, binafsha, ko'k, azure, yashil, sariq, to'q sariq va qizil ranglarda va italyancha so'z bilan qalin harflar bilan bezatilgan PACE, "tinchlik" ma'nosini anglatadi.[28][29]

Umumiy farqlarga binafsha chiziqni och rangdan pastga siljitish va ustiga oq chiziq qo'shish kiradi (60-yillarning asl bayrog'ining tepasida oq chiziq bor edi). Ushbu bayroq xalqaro miqyosda ramzi sifatida qabul qilingan tinchlik harakati.

Islohot

Islohotchi Tomas Myuntser (1489-1525) ijtimoiy inqilobiy da'volarni Xushxabarni va'z qilishi bilan bog'ladi. U tez-tez qo'lida kamalak bayrog'i bilan tasvirlangan. Germaniyaning Tomas Myuntser haykali Stolberg shuningdek, uning qo'lida kamalak bayrog'ini ushlab turganini ko'rsatadi Germaniya dehqonlar urushi XVI asrda, kamalak bayrog'i va dehqonlar etiklari ("Bundschuh") yangi davr, umid va umid belgisi sifatida ishlatilgan ijtimoiy o'zgarish.

Kamalakni bayroq shaklida tanlash kamalakka ramz sifatida qaytadi Injilga oid va'da. Injilga ko'ra, Xudo birinchi belgi sifatida kamalakni yaratdi Nuh endi butun dunyo bo'ylab toshqin bo'lmaydi,[30][31] sifatida ham tanilgan Kamalak ahdi.

NHSni qo'llab-quvvatlash

Davomida 2020 yil koronavirus pandemiyasi Buyuk Britaniyada kamalak ramzi qo'llab-quvvatlash va minnatdorchilik bildirish uchun ishlatilgan Milliy sog'liqni saqlash xizmati (NHS).[32] Biroq, olti rangli tobora ko'payib borayotgan assotsiatsiya G'urur kamalak bayrog'i NHS LGBT hamjamiyatining ayrim a'zolari orasida "LGBT tengligining ramzi sifatida" ajratilganligi va shaxsiyatning yo'q qilinishiga olib kelishi mumkinligi haqida tashvish uyg'otdi.[33][34]

Boshqa kamalak bayroqlari

  • Buddist LGBT bayrog'i

  • Gey mag'rurligi bayroq
    (sakkiz rangli asl nusxasi, 1978 yil iyun)

  • Gey-mag'rurlik bayrog'i
    (etti rangli versiya, 1978 yil noyabr)

  • Yunoniston tinchlik bayrog'i

  • Janubiy Afrika bayroq ("kamalak bayrog'i" deb nomlanadi)

  • Matnsiz PACE bayrog'i

Kamalak bayrog'ini turli xil sozlamalarda ishlatish

Kamalak bayrog'i ranglarini turli xil dizaynlarda ishlatish

Izohlar

  1. ^ "Nyuton spektrda ettita rangni nomladi: qizil, to'q sariq, sariq, yashil, ko'k, indigo va binafsha rang. Odatda biz indigoni qoldirib, oltita asosiy bo'linma haqida gaplashamiz. Nyutonning asarini diqqat bilan o'qish uning rangi biz indigo deb nom olgan bo'lsak, biz odatda ko'k rangni chaqiramiz; uning ko'k rangini biz ko'k-yashil yoki ko'k rang deb atagan bo'lamiz. "[6]

Adabiyotlar

  1. ^ Alvares, Xose Antonio Pozas (2018 yil 7-avgust). "Nima uchun kamalakning 7 ta rangi bor?". Ochiq fikr. Olingan 30 may 2019.
  2. ^ "HSL yordamida kamalakning matematik ranglari". Mikroneziya-FSM kolleji. Olingan 30 may 2019.
  3. ^ Teylor, Eshli P. (2017 yil 28-fevral). "Nyutonning rang nazariyasi, taxminan 1665". Olim. Arxivlandi asl nusxasi 2019 yil 5-may kuni. Olingan 16 avgust 2020.
  4. ^ "Kamalakning turli xil ranglari paydo bo'lishi haqidagi fanni tushunib oling". Britannica entsiklopediyasi. 2014. Olingan 16 avgust 2020.
  5. ^ Xodimlar (2014 yil 29 oktyabr). "KO'RING: Bu kamalak emas". ScienceAlert. Olingan 16 avgust 2020.
  6. ^ a b Valdman, Gari (1983). Yorug'likka kirish: yorug'lik, ko'rish va rang fizikasi (2002 yil tahrir qilingan tahrir). Mineola, Nyu-York: Dover nashrlari. p. 193. ISBN  978-0486421186.
  7. ^ Federal Yozuvchilar Loyihasi (WPA) (1940). Nyu-York - Empire State uchun qo'llanma (1-nashr). Oksford universiteti matbuoti. ISBN  0195000382.
  8. ^ "New Rochelle, NY-qiziqish nuqtalari". Tarix qutisi. 2012 yil 22-may. (Transkripsiyasi Nyu-York - Empire State uchun qo'llanma sahifa.)
  9. ^ Abbey, Edvard (1988). Iltimos, bir vaqtning o'zida bitta hayot (1-nashr). Nyu York: Genri Xolt va Kompaniya. p.58. ISBN  0805006028.
  10. ^ "Inka imperiyasining bayroqlari (va g'arbiy Janubiy Amerika)". fotw.info.
  11. ^ ""Inka imperiyasining bayroqlari (va g'arbiy Janubiy Amerika)". Olingan 2017-11-03.
  12. ^ "¿Bandera gey o del Tahuantinsuyo?" [Gey bayrog'i yoki Tahuantinsuyo bayrog'i?]. Terra.com. 19 Aprel 2010. Arxivlangan asl nusxasi 2012-11-27 kunlari.
  13. ^ "La Bandera del Tahuantisuyo" (PDF) (ispan tilida). Olingan 12 iyun 2009.
  14. ^ Ovannissian, Petros (2009). "Հայաստանի աոաջին Հանրապետության պետական ​​դրոշի ՝ Մարտիրոս Մարտիրոս Սարյանի նախագիծը [Martiros Sarian tomonidan Birinchi Armaniston Respublikasi davlat bayrog'ining dizayni]". Etchmiadzin (arman tilida). Muqaddas Etchmiadzinning onasi. 65 (5): 118–119.
  15. ^ "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasi 2012-04-26. Olingan 2012-04-26.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola) - 2011 yil 6-dekabrda olingan.
  16. ^ "ICA-ga kirish". Xalqaro kooperativ alyansi. 21 sentyabr 2008. Arxivlangan asl nusxasi 2008 yil 15 oktyabrda.
  17. ^ "Yahudiy avtonom viloyati (Rossiya)". the-world.net bayroqlari.
  18. ^ "Simvolika" [Geraldics] (rus tilida). Yahudiy avtonom viloyatining rasmiy davlat portali. Olingan 10 iyun 2020.
  19. ^ "Flag EAO proverili na nalichie gey-propagandy" [JAO bayrog'i geylarning tashviqotini tekshirdi] (rus tilida). 2013 yil 30 oktyabr. Olingan 10 iyun 2020.
  20. ^ Melendez, Lyanne (2017 yil 1 mart). "LGBTQ mag'rurligi: Gilbert Beyker, kamalak bayrog'ining yaratuvchisi, kuch va g'urur haqida hikoya qiladi". KGO-TV. Olingan 15 aprel 2020.
  21. ^ "Gey-mag'rurlik tarixi / kamalak bayrog'i". Dunyo bayroqlari. 16 aprel 2005 yil. Arxivlangan asl nusxasi 2007 yil 27 sentyabrda.
  22. ^ a b Haag, Metyu (31.03.2017). "Gilbert Beyker, kamalak bayrog'ini yaratgan gey faol, 65 yoshida vafot etdi". The New York Times. Olingan 25 aprel 2017.
  23. ^ Cage, Ken (2003). Geyl: kinoklar va qirolichalar tili: Janubiy Afrikadagi gey tilining tarixi va lug'ati. Xyuton, Janubiy Afrika: Jakana Media. p. 45. ISBN  191993149X.
  24. ^ Xodimlar (2017 yil 16-iyun). "Yangi mag'rurlik bayrog'i Filli geylar jamoasini ikkiga ajratdi". Nyu-York Post. Olingan 10 yanvar 2020.
  25. ^ "Birmingem LGBT bugun g'ururga bag'ishlangan g'urur bayrog'ini namoyish etadi". Midlands zonasi. 2019 yil 17-may. Olingan 14 yanvar 2020.
  26. ^ Kalchuri, Bhau (1986). Lord Meher. p. 504.
  27. ^ Kalchuri, Bhau (2002). "Lord Meher". Lord Meher, Onlayn nashr. Ch. 4, "Sayohat". p. 504. Olingan 28 oktyabr 2018.CS1 tarmog'i: joylashuvi (havola)
  28. ^ "Tinchlik bayroqlari". Bandiere di Pace.org (italyan tilida).
  29. ^ "Det nytter!" [Bu yordam beradi!]. Xalqaro Amnistiya (Norvegiyada). 2003 yil 6-iyun.
  30. ^ Xristian ramzlari Lug'at
  31. ^ "Xudoning abadiy ahdining kamalak ramzi belgisi". goodnewspirit.com.
  32. ^ "Coronavirus: Rainbow portretlari NHSga rahmat". BBC. 10 may 2020 yil. Olingan 22 may 2020.
  33. ^ "Koronavirus: 'Kamalak bayrog'imni osganim uchun menga hujum qilishdi'". BBC. 22 may 2020 yil. Olingan 22 may 2020.
  34. ^ Wareham, Jeymi (6-may, 2020). "Nega ba'zi LGBT + odamlar NHS kamalak bayroqlari oldida bezovtalanmoqda". Forbes. Olingan 22 may 2020.