Pisgah uyining tarixiy tumani - Pisgah Home Historic District

Pisgah uyining tarixiy tumani
Pisgah uy tarixiy tumani, Highland Park.JPG
Pisgah uyi, 2008 yil
Pisgah uy tarixiy tumani Los-Anjelesda joylashgan
Pisgah uyining tarixiy tumani
Manzil6026-6044 Echo ko'chasi va 6051 A-D Hayes ko'chasi, Highland Park, Los-Anjeles, Kaliforniya
Koordinatalar34 ° 6′38 ″ N 118 ° 11′12 ″ V / 34.11056 ° N 118.18667 ° Vt / 34.11056; -118.18667Koordinatalar: 34 ° 6′38 ″ N 118 ° 11′12 ″ V / 34.11056 ° N 118.18667 ° Vt / 34.11056; -118.18667
Qurilgan1895
Arxitektura uslubiMissiya / Ispaniyaning tiklanishi, Bungalov / Hunarmand
NRHP ma'lumotnomasiYo'q07001304[1]
NRHP-ga qo'shildi2007 yil 19-dekabr

Pisgah uyining tarixiy tumani hududidagi tarixiy tuman hisoblanadi Tog'lar bog'i qismi Los-Anjeles, Kaliforniya. Bu erda "Pisgah Home" harakatining joyi e'tiqod davosi va ijtimoiy islohotchilar tomonidan boshlangan edi, Finis E. Yoakum, 1900-yillarning boshlarida. Sayt zamonaviy asos solishi bilan chambarchas bog'liq Elliginchi kun cherkov.[2] Bu diniy va xayriya maqsadlarida 100 yildan ortiq vaqt davomida ishlatilgan. Bugungi kunda bu hudud Masihga ishonish missiyasi / Old Pisgah uyi sifatida faoliyat yuritmoqda.[2]

Finis E. Yoakum

Finis Yoakum (1851-1920), Pisgah uy harakati asoschisi, o'z faoliyatini psixik va asab kasalliklari bo'yicha ixtisoslashgan tibbiyot shifokori sifatida boshladi va Gross tibbiyot kollejining aqliy kasalliklar kafedrasida xizmat qildi. Denver, Kolorado.[3] 1894 yil iyulda yuk aravachasiga urilib, Yoakum qattiq jarohat oldi. U ko'chib o'tdi Los Anjeles 1895 yilda yumshoq iqlim uning sog'ayishiga yordam beradi degan umidda. A ishtirok etganidan keyin Xristian alyansi 1895 yilda ibodat uchrashuvi bo'lib, Yoakum tuzalib ketdi va uning davolanishini mo''jiza deb bildi. Keyinchalik u muhtojlarga topshiriq yaratishni aytgan vahiylarni olganini yozgan.[2]

Oltin qazib olish

Yoakumning oltin qazib olish biznesidagi aktsiyalar uchun reklama, Los Anjeles Tayms, 1902 yil 12 mart

U o'z missiyasini 1900 yilda boshlagan bo'lsa-da, u boshqa biznes manfaatlarini ham davom ettirdi. Ushbu qiziqishlardan biri oltin qazib olish edi. 1897 yilda Los Anjeles Tayms Yoakumning oltin uchun "rentgenologik qidirish" ning yangi usulini kashf etganligi haqidagi da'vosi to'g'risida maqola chop etdi. Yoakumning ta'kidlashicha, u rentgen plastinkasiga ozgina tarkibida oltin bo'lgan kvarts yotqizgan, bemorda shish paydo bo'lgan rentgen nurini olish paytida. Rentgen nurlari kvartsdagi oltin konlarining joylashishini ko'rsatdi va Yoakum ma'dan tunnellaridagi rentgen nurlaridan foydalanib, "oltin bor-yo'qligini, agar shunday bo'lsa, aniq qaerda va qancha miqdorda bo'lishini" aniqlashni taklif qildi.[4] Ushbu hisobotdan so'ng Yoakum oltin va mis qazib olishda faol bo'ldi.[5][6] 1902 yilda u gazeta reklamasini olib bordi (chap tomonda tasvirlangan) o'zining yangi konchilik kompaniyasida 25 tsentlik aksiyalarni taklif qilmoqda.[7] Keyinchalik Yoakum aynan Meksikada sayohat qilganida, uning konchilik manfaatlari joylashgan joyda birinchi marta gaplashganini aytdi tillar. U shunday dedi: "Men Meksikaning markazida cherkovda edim, tarjimon orqali meksikaliklar va hindular bilan gaplashayotgandim, to'satdan biron bir kishining shamollari paydo bo'ldi va og'zimni ochganimda bu inglizcha emas edi, lekin chiroyli silliq kastiliya tili va men 20 yoki 30 daqiqa davomida o'sha katta auditoriyani ushlab turdim. "[8]

Pisgah uy harakati

1900 yil atrofida Yoakum dastlab Yoakumning sanatoriyasi deb nom olgan muassasasini tashkil qildi. Tog'lar bog'i Los-Anjelesning bo'limi. Dastlab bu uyda atigi sakkiz kishiga mo'ljallangan xona bor edi va u "islohot qilishni istagan ichkilikbozlar va chet ellarga bepul xizmat ko'rsatish uchun" tashkil etilgan.[3] 1903 yil mart oyida Los Anjeles Tayms Yoakum o'zining "Ishonch uyi" ning shimolida kottec qurayotgani va o'z sanatoriysidagi bemorlarni ishlatishi uchun bir qator uylarni rejalashtirgani haqida xabar bergan.[9] 1903 yil iyun oyida Times Yoakum sanatoriysiga taklif qilinadigan qo'shimchalar 50 kishidan 150 bemorgacha bo'lgan imkoniyatni oshirishi haqida xabar berdi.[10] Ba'zi bemorlar asosiy uyda, boshqalari kotteclarda, boshqalari esa hali ham mol-mulkdagi chodirlarda va vagonlarda qolishdi.

1903 yilga kelib Yoakumning sanatoriyasi "Pisgah imon uyi" ga aylandi,[11] nomi bilan atalgan tog 'cho'qqisi shundan Injil buni bildiradi Muso birinchi va'da qilingan erni ko'rdi. Yoakum o'z omboridan cherkov xizmatlari chodiri va bemorlar uchun qo'shimcha yashash maydoni sifatida foydalangan. Yoakum va Pisgah Home harakati nafaqat Los-Anjelesda, balki milliy va xalqaro miqyosda tanilgan. Pisgah uyi ixtiyoriy qurbonliklar bilan qo'llab-quvvatlandi va parvarish yoki davolanish uchun aniq to'lovlar olinmadi.[3] Yoakumning shuhrati tarqalishi bilan butun dunyodan uning faoliyatini qo'llab-quvvatlash uchun xayriya mablag'lari kelib tushdi.[12] Mahbuslar (ular ma'lum bo'lganidek) uyda pishirilgan oddiy taomlar bilan Muqaddas Kitob bo'yicha ko'rsatma berib, yuvinib, uyda ishlashga topshirdilar.[13] Tudor uslubidagi dabdabali qasrni qurish aholiga berilgan vazifalardan biri edi, u Yoakumning 140-janubiy avenyu, 59-uydagi yangi uyiga aylandi va o'zi tarixiy obidaga aylandi.[14]

1952 yilda Los Anjeles Tayms Pisgah Home harakatining kelib chiqishini tasvirlab berdi:

"U (Yoakum) orqa ko'chalarda, pastkashlar orasida, o'zlarini berishga chaqirdi Masih. Dastlab birin-ketin, so'ngra to'da-to'da bo'lib, jamiyatning eskirib ketganlari sochlari oppoq va qirqib tashlangan oq soqollari bilan g'ayratli shifokorga ergashdilar. Ichkilikbozlar, nogironlar, qashshoqlar va odatdagi jinoyatchilar - U ularning barchasi bilan do'stlashdi va ularga Xudoning sevgisini targ'ib qildi. "[12]

Yaqinda nashr qilingan gazetada Pisgah Home-ning kelib chiqishi quyidagicha tasvirlangan:

"Avval Yoakumning sanatoriysi deb nomlangan bu uy, vegetarian parhez va Xushxabarning ko'p qismlarini taklif qiladigan chodir shaharchasiga o'xshab qoldi. Izdoshlari uning malikasi Anne uslubidagi uyi yoniga chodirlar, bungalovlar va boshqa binolarni o'rnatdilar. uning rafiqasi Maryam yashashni davom ettirdi, uning ombori karavot bilan o'ralgan cherkovga aylandi.Yoakum bu erdagi birinchi rahbar edi. Elliginchi kun 1906 yilda L.A.da boshlangan harakat. O'sha paytgacha uning uyi allaqachon "oyoq bilan og'rigan" hoboslar va ezilganlar uchun Makka bo'lgan. "[14]

1913 yilga kelib, butun oilalar turli xil Pisgah uylarida yashaydilar. Bir gazeta sayohat haqida xabar berdi Redondo plyaji Pisgah uyi aholisi tomonidan: "Shirin yuzli keksa ayollar, yoshi bukilgan va revmatizm bilan nogiron bo'lganlar, kecha Pisgah uyidagi mayda to'shaklar bilan yonma-yon o'tirishdi va ular bilan birinchi marotaba sayr qilishning hayajonlaridan zavqlanishdi. Yildirim poygasi ... Bu voqea islohot qilingan ichkilikbozlar uchun Pisgah uyi, uysiz qizlar uchun sandiq, Pisgah bolalar uyi va Pisgah bog'lari va kambag'al iste'molchilar uyini o'z ichiga olgan Pisgah uyi mahbuslariga berilgan piknik edi. . "[15]

Pisgah uyining qo'shnilari bilan munosabatlar

Ma'lumotlarga ko'ra, Yoakum o'z izdoshlari tomonidan nikellarni sirg'alib yurgan kambag'allarga tarqatishgan, bu ularga Pisgah uyi yaqinidagi stantsiyaga poezdda borishga imkon beradi. Olomon "pastga va tashqariga" Pisgah uyiga kelishni davom etar ekan, bu harakat qo'shnilarning dushmanligini tortdi.[14] Darhaqiqat, Yoakumning suruvlari ushbu hududda ba'zi jinoyatlar sodir bo'lishiga sabab bo'lgan. 1912 yilda Pisgah uyidagi "mahbuslardan" ikkitasi yaqin atrofdagi korxonada seyfni o'g'irlashga uringani uchun hibsga olingan.[16] 1913 yilda Xelsted "Billi" Staylz o'zini qurollangan qurolni qurollangan qurol deb atagan. Jeyms-Younger Gang u harakat qilganda Northfield, Minnesota bankni talon-taroj qilish, Pisgah uyiga ko'chib o'tish. Stilesning hikoyasi Pisgah nashrida (100000 nusxada nashr etilgan) nashr etilgan,[17] U shunday deb yozgan edi: "Mening qalbim ko'plab jinoyatlar bilan qora edi, lekin Rabbim meni olib, jun kabi oppoq yuvdi. Men islohot qilmadim, balki o'zgarganman".[14] Keyinchalik, boks chempioni bo'lgan va qotilni ayblagan paytda ko'plab olomon to'plandi Kid Makkoy ("haqiqiy Makkoy" iborasi sub'ekti sifatida tanilgan bir necha kishidan biri) Pisgah uyiga "qattiq qo'riq ostida" yashovchi onasini ko'rish uchun kelgan.[18] Boshqa muammolar orasida keksa mahbuslar uydan "hayratda" holatda adashib yurishgan.[19] Highland Park News-Herald 1910-yillarning oxirlarida Pisgah Uyga oqayotgan odamlarning paradi to'g'risida xabar berdi:

"Ehtimol, biron bir yakshanba kuni tushdan keyin sizni bu kambag'al adashgan odamlarga nisbatan tanqid qilish yoki ularga achinish ruhi tushgan bo'lishi mumkin ... Siz ularni har tomondan ko'rasiz - nogironlar aravachasida, qo'ltiq tayog'ida, ko'r-ko'rona qoqilib, yoshi bilan chayqalib, og'irliklarga egilib, gunoh bilan bo'yalgan, ochko'zlik muhri bosilgan ... "[17]

Xabarlarga ko'ra, uning Highland Park qo'shnilaridan shikoyatlari Yoakumning masofadan boshqarish pultini rivojlantirish sabablari orasida bo'lgan Pisgah Grande hamjamiyat Santa Susana tog'lari.

Imonni davolash

Finis Yoakum nogironlar aravachasida, sobiq nogiron bilan davolanmoqda, 1911 yil noyabr

"Pisgah Home" harakati uchun reklama va mablag'larning aksariyati Yoakumning Kaliforniya, Sharqiy Amerika Qo'shma Shtatlari va Evropaning ko'plab joylariga sayohat qilib, imonni davolovchi va dastlabki Pentekostal xushxabarchisi sifatida ishlagan. Uning davolovchi sifatida qilgan faoliyati ko'plab diniy nashrlarda maqtovga sazovor bo'lgan va dunyoviy yozuvchi Pisgah uyiga kelgan ba'zi bir oqsoq va ko'rlarning "devorlar bo'ylab ta'sirli guvohliklarda osib qo'yish uchun aravachalar, stullar, braketlar va hassalarni qoldirganligini ta'kidlagan. "[12]

Boshqa dunyoviy yozuvchilar Yoakumnikiga shubha qilishdi imonni davolash amaliyotlar. 1903 yildayoq Yoakum uning harakati 800 ga yaqin davo o'tkazganini da'vo qildi va Los Anjeles Tayms Yoakumni "ushbu shaharda" imonni davolash "harakatining etakchi havoriysi" deb ta'riflagan.[11] Biroq, Times "kasallarga yog 'quyib ... Hikoyalar Jibe qilmaydi" sarlavhasi ostida o'tkazilgan "davolanish" sanalari va holatlaridagi farqlarni qayd etdi.[11] 1909 yilda Los Anjeles Tayms Yoakumning taktikasini tanqid qilgan katta maqola chop etdi. Maqolada "Naqd pulsiz mo''jiza bo'lmaydi: pul yig'ilayotganda xizmatlar zararli" deb nomlangan bo'lib, Pisgah uyida o'tkazilgan davolovchi xizmatlardan biridagi voqealar tasvirlangan.[20] The Times Pisgah Home shiori: "Xudo xushchaqchaq beruvchini sevadi" degan shiorni keltirib ochilgan.[20] Keyin u "Shifolash va shifolash to'g'risida guvohlik berish" xizmatini tasvirlab berdi:

"To'plam qutilari uy va chodirda joylashgan maydonchaga joylashtirildi. Va katta kattaroq platforma doktor Yoakum va uning yordamchilari o'z mo''jizalarini ko'rsatadigan maydonchada edi. Katta auditoriya bor edi, lekin kollektsiyani ko'rishning o'zi qutilar shifokorga etarlicha tezroq pul bermadi, shuning uchun guvohlik xizmati osmon shohligiga kirishdan oldin barcha pullarini berish qanchalik zarurligini tushuntirish uchun juda uzoq vaqt to'xtatildi. Injilda aytilganidek mo''jizalar yaratadi, lekin Rabbiy uchun odamning daromadining o'ndan bir qismi juda oz edi va har kim o'z pulini Xudoning xizmatchilariga, aniqrog'i xizmatkoriga berishi kerak edi. katta quti platformaning old tomoniga qo'yilgan edi, agar qo'lda yana bir necha kishi bo'lsa, barchani ushlab tura oladigan darajada katta bo'lmasligi kerak degan sodda bayonot bilan, bu nasihat ko'p odamlarni ochdi va tez orada platforma atrofida bo'sh joy quvnoq beruvchilar bilan gavjum edi, ularning aksariyati uyga pul kerakdek ko'rinardi. ... Doktor Yoakum: "Agar sizda to'lashga qarzingiz bo'lsa, uni to'lashga urinib, pulingizni yig'mang va Xudoning ishi uchun bering, shunda u sizga yo'l topadi birga. '"[20]

The Times maqolada Yoakumning "davolanishlari" ning to'g'riligi to'g'risida savollar tug'dirdi. Ularning xabar berishicha, keksa ko'r odam platforma bo'ylab xobbillay boshlaganda, Yoakum shoshilinch ravishda odamni "yig'ilish paytida vaqti yo'qligini, lekin bemorni alohida ko'rishini" yozib qo'ydi.[20] Yoakum shuningdek, muborak ro'molchalarni 5 dollarga sotdi.[12][13] Yoakumning 1909 yilgi sog'ayish voqeasi haqidagi gazeta qaydlari Pomona, Kaliforniya "Uchrashuvning o'ziga xos xususiyati kasallarga yuborilishi va o'zlariga yotqizilishi uchun ro'molcha ustida ibodat qilish edi".[21] Ro'molchalarning shifobaxsh kuchi haqida Pisgah xabarnomasida xabar berilgan va tez orada butun mamlakat bo'ylab imonlilar shifobaxsh ro'molcha uchun 5 dollar yuborishgan.[14]

Yoakumning davolanishi bo'yicha tortishuvlar uning o'limidan keyin ham davom etdi. 1920-yillarning oxirlarida bir kishi Yoakumning mol-mulkini sudga berdi, bu odamning nogiron qizidan jinni haydash uchun to'lov sifatida Yoakumga berilgan 3,300 dollar qarzni undirdi.[22][23] Sud jarayoni natijasida e'lon qilingan ikkita ish, shu jumladan Kaliforniya Oliy sudining qarori, Mix va Yoakum, 200 kal. 681 (1927) va Mix va Yoakum, 138 kal. Ilova. 290 (1934).

Pisgah uyi kengaymoqda

Pisgah uy harakati muvaffaqiyatli bo'lganligi sababli, Yoakum boshqa inshootlarni qurdi. Pisgah Ark Arroyo Seco shahrida qurilgan bo'lib, u erda "adashgan qizlar" va fohishalar boshpana topgan va opa-singil Nell rahbarligida akusherlikka o'rgatgan.[3][12][14] Pisgah bog'lari qurilgan Shimoliy Gollivud, sil kasalligi, saraton va ruhiy kasalliklarga chalingan 100 bemor uchun yotoqlar saqlangan.[3][12] Yoakum, shuningdek, Arroyo Seco shahrida Pisgah do'konini qurdi, u erda xayr-ehson qilingan kiyim-kechak va boshqa mahsulotlar bepul tarqatildi.[12] Shuningdek, xushxabar topshirig'i bor edi G'arbiy Los-Anjeles.[3] 1910-yillarning oxirida mahalliy gazeta Pisgah Home tomonidan taqdim etiladigan xizmatlarning kengligini quyidagicha ta'rifladi:

"Kambag'allarni, muhtojlarni, uysizlarni, ichkilikbozlarni, yiqilganlarni yoki tashlandiqlarni qabul qilish uchun uning eshigi har kuni yoki kechasi har doim ochiq. Arroyo bo'ylab" Ark "qutqarilgan ayollar va qizlar uchun uy quradi. Yaqin atrofda "Ishchilar uyi" va "Do'kon", mavjud bo'lgan besh yil ichida peshtaxtasidan hech qachon pul o'tmagan. Ixtiyoriy badallar ko'plab murojaat etuvchilarning ehtiyojlari uchun o'z ta'minotini har doim tayyor qilib qo'yadi. O'n sakkiz yoki yigirma milya ( 32 km masofada joylashgan "Bog'lar", 24 gektar (97000 m)2) 100 gektar (0,40 km) bo'lgan Lankershim yaqinidagi meva, sabzavot va dehqonchilik erlari2) etishtirish ostida. Bu erda yana yuz kishi to'plangan, sog'lig'iga qaytish uchun kurashayotgan iste'molchilar koloniyasi, epileptiklar guruhi va ojizlar, "ismsiz" va qarovsiz bolalar uchun bolalar uyi. O'rik, olxo'ri va shaftoli daraxtlari tonnada quritilgan mevalarni beradi, konserva zavodida esa boshqa mahsulotlar bilan birga kambag'allarga "pul va narxsiz" tarqatiladigan mevalarning katta qismi saqlanib qoladi. "[17]

1914 yilga kelib, Pisgah uyi o'z imkoniyatlaridan oshib ketdi va Yoakum bu erda 3300 fermer xo'jaligini sotib oldi Santa Susana tog'lari shimoliy Simi vodiysi, Kaliforniya. Yoakum mulk uchun 50 ming dollar to'lagan va u erda u qurgan Pisgah Grande, shu vaqtdan beri tabiat tomonidan qayta tiklangan uy-joy va diniy utopik jamiyat.

Keyinchalik mulkdan foydalanish

1920 yil avgustida vafotidan o'n besh kun oldin Yoakum o'zining barcha ko'chmas mulkiga oid ikki o'g'liga ishlarni bajargan va shuningdek, o'z mulkini Pisgah Uy harakati uchun qoldirib vasiyat qilgan.[24] Pisgah uy harakati Yoakumning ikki o'g'lini, ko'chmas mulk harakatga ishonib topshirilishi uchun o'g'illarga etkazilgan deb da'vo qilmoqda. Sud jarayoni oxir-oqibat xususiyatlarni oila va harakat o'rtasida taqsimlash bilan hal qilindi. Highland Parkdagi asl Pisgah uyi missiya sifatida ishlashni davom ettirdi.[24] 1936 yilda uyni Masihning e'tiqod missiyasi tomonidan "Ona Yashil" nomi bilan tanilgan Argli F. Grin egallab oldi; Ona Green uni uysiz ayollar va bolalar uchun boshpana sifatida ishlatgan.[25] 1950-1993 yillarda Pisgah uyini ruhoniy Garold Jeyms Smit boshqargan; Smit Pisgah uyidan "Xabarchining xabarchisi" gazetasini (60000 nusxada nashr etilgan) nashr etdi va uning "Ibodat minorasi" radioeshittirishlari ham Pisgah Home mulkidan chiqdi. 1993 yildan buyon Masihning e'tiqodi missiyasi / Eski Pisgah uyi deb nomlangan ushbu mulkni Richard A. Kim boshqaruvchisi va bosh ijrochi direktori sifatida boshqargan.

Tarixiy belgilash

1994 yilda Los-Anjeles shahri Pisgah uyi atrofida tarixiy muhofaza qoplamasi zonasini qabul qildi. 2000 yilda Pisgah uyi Getty Trust tomonidan konservatsiya grantini oldi,[26] va 2007 yil dekabr oyida Pisgah uy tarixiy tumani ro'yxatiga kiritilgan Tarixiy joylarning milliy reestri.

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ "Milliy reyestr ma'lumot tizimi". Tarixiy joylarning milliy reestri. Milliy park xizmati. 2008 yil 15 aprel.
  2. ^ a b v "Masihning e'tiqod tarixi missiyasi / Old Pisgah uyi". Masihga ishonish missiyasi.
  3. ^ a b v d e f "Pisgah Dies asoschisi". Los Anjeles Tayms. 1920-08-19.
  4. ^ "X-ray qidirish: Crooking Tube tomonidan kvartsda oltin ochilgan; konchi uchun amaliy ahamiyatga ega bo'lishi mumkin bo'lgan kashfiyot. Yangi jarayonning tosh devorlarga qarash imkoniyatlari". Los Anjeles Tayms. 1897-07-11.
  5. ^ "Shahar darvozasida". Los Anjeles Tayms. 1902-03-17. ("Xartford xiyobonidagi doktor Finis E. Yoakum seshanba kuni ma'danning boy tomirlarini rivojlantirayotgan eski Meksikada qazib olish xususiyatlari uchun boshladi.")
  6. ^ "Tog'lar bog'i". Los Anjeles Tayms. 1903-06-01. ("Xartford prospektidagi doktor Finis E. Yoakum bir oylik tashrifidan Sonora shahridagi Los Alamosdagi oltin konlariga qaytib keldi.")
  7. ^ "Doktor Finis E. Yoakumning OLTIN VA MIS (reklama)". Los Anjeles Tayms. 1902-03-12.
  8. ^ "Doktor Yoakum" tillarida gapirganda"". Ishonch. 1911 yil noyabr.
  9. ^ "Tog'lar bog'i". Los Anjeles Tayms. 1903-03-23.
  10. ^ "Tog'lar bog'i". Los Anjeles Tayms. 1903-06-01.
  11. ^ a b v "Kasallarga yog 'quyish: Kecha Temperans ibodatxonasida xizmat ko'rsatildi; Nogiron qiz o'zini yana qilganini da'vo qilmoqda; guruh rahbari imon kerak emasligini aytadi - hikoyalar jib bo'lmaydi". Los Anjeles Tayms. 1903-08-31.
  12. ^ a b v d e f g Martin Litton (1952-07-06). "Siz diniy uy sifatida uzoq vaqt tark qilingan Pisgah Grande shahrida yolg'iz yurasiz". Los Anjeles Tayms.
  13. ^ a b Marta Uillman (1970-03-22). "Pisgah Grande, bir paytlar Forlornda bo'lgan, endi arvoh shaharchasi". Los Anjeles Tayms.
  14. ^ a b v d e f Sesiliya Rasmussen (2006-06-18). "U erda va hozirda L.A.: Yiqilganlarga yordam berish, Utopiya qurishga intilish; xarizmatik shifokor Sautlend bo'ylab markazlar bilan ma'naviy harakatga asos solgan". Los Anjeles Tayms.
  15. ^ "Redondo plyaji katta ko'ngilochar kunida keksa ayollar va bolalarni xushnud etadi". Los Anjeles Tayms. 1913-07-11.
  16. ^ "Pisgahitlar gumon qilinmoqda". Los Anjeles Tayms. 1912-01-14.
  17. ^ a b v Luella Rays. "Doktor Finis E. Yoakum" (PDF). Highland Park News-Herald.
  18. ^ "Kid Makkoy Succumbsning onasi: Yurakni o'ldirgan o'lim; O'g'il, qotillikda ushlangan, dafn marosimiga qo'yilishi mumkin". Los Anjeles Tayms. 1924-11-23.
  19. ^ "Yomg'irli ta'sir o'limga olib kelishi mumkin: Pisgah uyi mahbuslari g'azablangan holatda adashib yurishgan" Los Anjeles Tayms. 1915-02-21.
  20. ^ a b v d "Quvnoqlar beruvchilar: naqd pulsiz mo''jizalar yo'q; pul yig'ilganda xizmatlar shov-shuvsiz; Pisgahdagi uydagi" davolovchi "xizmatlar ba'zi shov-shuvli dalillarni keltirib chiqarmoqda. Doktor Yoakum har bir kishi Xudoning xizmatchilariga hamma narsasini berishi kerak, hech qachon qarzni yodda tutmaslik kerak". Los Anjeles Tayms. 1909-03-01.
  21. ^ "Shifokor Pomonada rasm chizadi: azob chekayotganlar ertalab soat beshlarda yordam izlash uchun yig'ilishadi". Los Anjeles Tayms. 1909-03-28.
  22. ^ "Apellyatsiya shikoyati bilan yo'qolgan ruhoniyning mulkiga qaratilgan harakatlar". Los Anjeles Tayms. 1926-06-26.
  23. ^ "Shifolashga berilgan kredit bo'yicha kostyumni qayta urinish kerak". Los Anjeles Tayms. 1927-03-17.
  24. ^ a b Mix va Yoakum, 138 Cal.App. 290, 31 P.2d 1071 (1934)
  25. ^ "Bayramlar to'plami". Los Anjeles Tayms. 1936-12-31.
  26. ^ Erik Malnich (2000-07-28). "Getty Trust 20 ta diqqatga sazovor joylarni saqlab qolish uchun 1,4 million dollar beradi". Los Anjeles Tayms.