Ottava morfologiyasi - Ottawa morphology
Ottava ikkalasining ham murakkab tizimlariga ega egiluvchan va lotin morfologiya. Boshqa Ojibve lahjalari singari, Ottava ham grammatik ma'lumotni ko'rsatish uchun fleksion prefiks va qo'shimchalarning murakkab birikmalaridan foydalanadi. Ojibve so'z o'zaklari so'z ildizlari birikmalaridan hosil bo'ladi (ba'zan bosh harflar deb ham ataladi) va qo'shma prefiks va qo'shimchalar qo'shiladigan asosiy so'zlarni yaratish uchun medial va final deb ataladigan qo'shimchalar. So`z o`zaklari boshqa so`z o`zaklari bilan birlashib ham yaratiladi birikma so'zlar.
Innovatsiyalar Ottava morfologiyasi Ottavani boshqa ojibve lahjalaridan farqlashiga hissa qo'shish. Ushbu farqlarga quyidagilar kiradi: shaxs prefikslari va so'z o'zaklarini qayta tahlil qilish; bir qator fleksion qo'shimchalardagi final / -n / ning yo'qolishi; shubhani ko'rsatadigan og'zaki qo'shimchaning o'ziga xos shakli; va ko'plikni bildiruvchi og'zaki qo'shimchaning o'ziga xos shakli o'timli bo'lmagan fe'llar grammatik jonsiz mavzular bilan.
Ottavani xarakterlovchi morfologik yangiliklarning eng ahamiyatlisi - bu ot va fe'lda ham yuzaga kelgan shaxs prefikslarini qayta qurishdir. Ushbu prefikslarda grammatik shaxs (birinchi, ikkinchi yoki uchinchi) haqida muhim grammatik ma'lumotlar mavjud. Syncope qoidasi har bir prefiksdagi qisqa unlini o'chirib, prefikslarning talaffuzini o'zgartiradi.
Morfologik yangiliklar
Shaxs prefikslari va so'z o'zaklarini qayta tahlil qilish
Ko'pgina qisqa unlilarni o'chirib, unli senkop Ottavaga sezilarli ta'sir ko'rsatadi morfologiya. Xususan, senkop uchtaning talaffuzini o'zgartiradi shaxs ismlar va fe'llarda paydo bo'lgan prefikslar; ushbu prefikslar grammatik shaxs (birinchi, ikkinchi yoki uchinchi) haqida muhim grammatik ma'lumotlarga ega. Sinxop shuningdek ot va fe'l talaffuzidagi o'zgaruvchanlikni oshiradi borib taqaladi (so'zlarning asosiy shakllari). So'zlarni talaffuz qilishda ortib boruvchi alternativalar so'zlarning tahlili va tuzilishini yanada murakkablashtiradi.[1] Ikkala ism va fe'l bilan ham uchraydigan uchinchi shaxs prefiksi / o- / butunlay chiqarib tashlangan. Natijada, ot yoki fe'lning egilgan shakllarida uchinchi shaxsni ko'rsatadigan to'g'ridan-to'g'ri grammatik belgi yo'q.[2] Bundan tashqari, Ottava shaxsning old qo'shimchalari uchun yangi shakllar yaratib, yangilik yaratdi, ammo yangi qo'shimchalar, ular qo'shilgan so'zlarning talaffuzini, xususan, tarixiy jihatdan birinchi bo'g'inda qisqa unli bo'lganlarni muntazam ravishda tartibga soluvchi ta'sirga ega.[3]
Birinchi, ikkinchi va uchinchi shaxs prefikslari Ottavada hamohang bo'lmagan shevalardan farqli o'laroq, har xil shaklga ega. Quyidagi jadvalda undosh-boshlang'ich ism yoki fe'l o'zaklariga qo'shilganda sinxronlashtirilmaydigan shevalarda va Ottavada shaxs prefikslari shakllari taqqoslangan.
| Ingliz tili | Sinxronlashtirmaydigan lahjalar | Ottava |
|---|---|---|
| (a) birinchi shaxs prefiksi | ni- | n- |
| (b) ikkinchi shaxs prefiksi | katta | g- |
| (c) uchinchi shaxs | o- | - (shakl yo'q) |
Ism yoki fe'l so'zining hech qanday prefikssiz yoki prefikssiz asosiy shakli " ildiz. Prefiks va qo'shimchalarning ot va fe'l o'zaklariga qo'shilishi variant talaffuzlarni hosil qiladi, yoki allomorflar, Ojibve boshqa shevalarida bu allomorflar uchramaydigan asosiy so'zlardan kelib chiqqan. Masalan, birlik ism makizin "poyafzal" quyidagi qismlarga ega paradigma Ottavadagi egalik shakllari. "Poyafzal" so'zi ikki xil shaklga yoki allomorfga ega, biri
| Ingliz tili | Sinxronlashtirmaydigan lahjalar | Ottava |
|---|---|---|
| (a) poyabzal | makizin | mkizin |
| (b) mening poyafzalim | nimakizin | nmakzin |
| (c) sizning poyafzalingiz | gimakizin | gmakzin |
| (d) uning poyafzali | omakizin | makzin |
Syncope qoidasi unli bilan boshlanadigan ism va fe'llarga ham sezilarli ta'sir ko'rsatadi.[4] Unli harf bilan boshlanadigan ot yoki fe'l o'zagiga qo'shilganda, sinxronlashtirilmaydigan shevalarda prefiksga / d / undoshi qo'shiladi. Ottavada prefiksning zaif unlisi o'chirilgan.
| Ingliz tili | Sinxronlashtirmaydigan lahjalar | Ottava |
|---|---|---|
| (a) birinchi shaxs prefiksi | yo'q | nd- |
| (b) ikkinchi shaxs prefiksi | gid- | gd- |
| (c) uchinchi shaxs | od- | d- |
Mavjud shakllarni shaxsiy prefikslar bilan qayta tahlil qilish prefikslarning yangi variantlarini yaratishga olib keldi. Ikkala variantga qo'shimcha ravishda n- va nd- birinchi shaxs prefiksining, yangi variantlari ndoo-, ndi- va nda- endi ikkinchi shaxs va uchinchi shaxs prefikslari uchun o'xshash shakllar bilan yuzaga keladi.[5] Variantni yaratish jarayoni uchun mumkin bo'lgan yo'l ndoo- kabi Ottava ismlarining prefiks shakllaridan kelib chiqadi pwaagan Shaklga mos keladigan "quvur" opwaagan hamohang bo'lmagan shevalarda. Quyidagi jadvalda ismning boshlang'ich unli / o- / opwaagan "Quvur" Ottavada o'chirilgan, chunki u quyidagi jadvaldagi (a) da bo'lgani kabi, zaif tomonda. Sinxronlashtirilmaydigan lahjalarda unli-boshlang'ich so'zdan oldin birinchi shaxs prefiksi / nid- / shaklini oladi va otning boshlang'ich unli / o- / / oo- / ga odatiy qoida bilan uzaytiriladi. Ottavada prefiks / nd- / shakliga ega va ismning unlisi ham quyidagi jadvalda (b) da bo'lgani kabi / oo- /.
| Ingliz tili | Sinxronlashtirmaydigan lahjalar | Ottava |
|---|---|---|
| (a) quvur | opwaagan | pwaagan |
| (b) mening trubam | nidoopwaagan | ndoopwaagan |
Tarixiy jihatdan qisqa unli bilan boshlangan ot va fe'l o'zaklari undosh bilan boshlanib qayta tahlil qilindi. Ottava kabi ism uchun pwaagan, Boshqa lahjalarda uchraydigan boshlang'ich qisqa unli, birinchi shaxs egalik shakli etishmayotgan 'truba' ndoopwaagan "Mening trubam" prefiksdan iborat bo'lib qayta tahlil qilindi ndoo- va ism o‘zagi pwaagan. Tovush almashinishining holati to'g'risida noaniqlik so'zlar tarkibini o'zgartirish uchun turtki bo'lib xizmat qilgan ko'rinadi, bu esa ma'ruzachilarning almashinuvi asosida mavhum naqshlarni o'rganishga bo'lgan ehtiyojini kamaytiradi. Ism kesimlarini qayta tahlil qilishning umumiy namunasi - bu prefiks qilinmagan birlikni asosiy shakl sifatida qabul qilish va ushbu shaklga har qanday prefikslarni qo'shish; fe'l o'zaklari bir xil turdagi qayta tahlildan o'tgan.[6] Shaxs prefiksining yangi varianti ndoo- yuzaga keladigan allomorfiya miqdorini kamaytirish orqali ma'ruzachilar uchun so'z turkumlarining yanada barqaror va o'rganiladigan shaklini yaratadi. Yangi prefiks boshqa so'zlar bilan kengaytirilgan, shuning uchun "mening poyabzalim" so'zining muqobil usuli ndoo-mkizin; Konventsiya bo'yicha qayta tuzilgan prefikslar va quyidagi otlar orasida defis yoziladi.[7] Shu kabi tushuntirishlar boshqa innovatsion prefikslarni hisobga oladi.[8]
Flektiv qo'shimchalardagi yakuniy / -n / o'chirish
/ -N / undoshi ba'zi fleksiyali qo'shimchalar oxirida paydo bo'lganda o'chiriladi. So'z yakuniy undoshlari ketma-ketligi bilan o'xshash hodisa Ottava kabi so'zlarda aks etadi niinvi "biz (eksklyuziv)", ya'ni niinawind Ojibve boshqa shevalarida.[9]
| Ingliz tili | Ottava | Boshqa lahjalar |
|---|---|---|
| Birinchi shaxs ko‘plik qo‘shimchasi (mustaqil tartib) | -mi gga-damnomil "Biz (shu jumladan) o'ynaymiz" | -min |
| Birinchi ko‘plik qo‘shimchasi mustaqil tartib | -na nwaabndaanaa "Biz buni (eksklyuziv) ko'ramiz" | -na |
| Birinchi birlik qo`shimchasi, bog`lovchining tartibi † | -yaanh endaayaanh "Men yashaydigan joy" | -yaan |
| Ikkinchi birlik qo`shimchasi, bog`lanish tartibi ‡ | -yanh | -yan |
| Preterit qo'shimchasi | -baa "Birinchi shaxs birlik (qo'shma)" ... gii-zhaambaa "... men ketganim" | -baan |
| Ikkilangan qo‘shimcha ‡‡ | -gwenh wiisnigvenx "U ovqat eyishi mumkin" | -gwen |
| Taqiqlovchi qo'shimchalar | -ke Gego biigsidooke naagan. "Bu taomni buzmang!" | -ken |
| Izohlar † Birinchi birlik kon'yunktori uchun qo'shimchaning cho'ziq unlisi burunlashtiriladi. | ||
/ N / ning yo'qolishi umumiy fonologik hodisa emas, chunki final / n / ni saqlaydigan bir qator Ottava qo'shimchalari mavjud. Masalan, uchun ko`plik qo`shimchasi jonsiz ismlar shakllaridan biri sifatida / -an / Ojibve barcha shevalarida, shu jumladan Ottava shahrida ham mavjud jimaananan ko'plik qo'shimchasi bilan "qayiqlar" / -an / (barcha lahjalar).[10]
Ikkilangan qo‘shimcha
To'g'ridan-to'g'ri tajriba bilan tasdiqlanmagan hodisani bildiruvchi Dubitiv rejimning fe'l qo'shimchasi Ottavada / -dig / lekin boshqa shevalarda / -dog / dir.[11]
| Dialekt | Misol |
|---|---|
| Ottava | Nswaakmog goaaqazish noongwa. "U bugun Sudberida bo'lishi kerak." |
| Severn Ojibve | Bezhigwaa gii-biizhaamaganiit gaa-giinigwaanaakonigebanihoomagak. "Ehtimol, vertolyot kelgan bo'lishi mumkin." |
Jonli kelmaydigan fe'l qo'shimchasi
Jonli bo'lmagan Ottavada fe'llar (grammatik jihatdan jonsiz mavzuga ega bo'lganlar) ko'plik sub'ektlari uchun qo'shimchani oladi / -noon / bu erda boshqa shevalarda / -wan /, masalan. boshqa shevalar makadewaawan, Ottava mkadewaapeshin "Ular (jonsiz) qora tanli." Bu xususiyat Ottavada qat'iy tasdiqlangan va Ottava hududining shimolidagi bir qator jamoalarda ham uchraydi.[12]
Shuningdek qarang
Izohlar
- ^ Valentin, J. Randolf, 2001, 51-59 betlar; 59-66
- ^ Valentin, J. Randolf, 2001, 64-67 betlar; 82-83
- ^ Valentin, J. Randolf, 1994, 143-147 betlar
- ^ Valentin, J. Randolph, 2001, 63-64 betlar
- ^ Valentin, J. Randolph, 2001, 62-67 betlar
- ^ Valentin, J. Randolf, 2001, p. 65
- ^ Valentin, J. Randolf, 2001, p. 63
- ^ Valentin, J. Randolph, 2001, 64-67 betlar
- ^ Valentin, J. Randolf, 2001, 18-19 betlar
- ^ Valentin, J. Randolf, 1994, p. 426
- ^ Valentin, J. Randolf, 1994, p. 428
- ^ Valentin, J. Randolf, 1994, p. 430
Adabiyotlar
- Valentin, J. Randolf. 1994 yil. Ojibve lahjasi munosabatlari. Doktorlik dissertatsiyasi, Texas universiteti, Ostin.
- Valentin, J. Randolf. 2001 yil. Nishnaabemvin ma'lumotnomasi. Toronto: Toronto universiteti matbuoti. ISBN 0-8020-4870-6
Qo'shimcha o'qish
- Baraga, Frederik. 1878. Otchipve tilining lug'ati, ingliz tilida tushuntirilgan. Oblatlar missionerining yangi nashri. I qism, inglizcha-Otchipwe; II qism, Otchipwe-English. Monreal: Beuchemin va Valois. Qayta nashr etish (bitta jildda), Minneapolis: Ross va Xayns, 1966, 1973.
- Bloomfield, Leonard. 1958 yil. Sharqiy Ojibva: Grammatik eskiz, matnlar va so'zlar ro'yxati. Ann Arbor: Michigan universiteti matbuoti.
- Cappel, Constance (muharriri). 2006. Odawa tili va afsonalari: Endryu J. Blekberd va Raymond Kiogima, Bloomington, IN: Xlibris.
- [Dawes, Charles E.] 1982. Dictionary English-Ottava Ottava-English. Hech qanday noshir berilmagan.
- Feest, Johanna va Christian Feest. 1978 yil. Ottava. Bryus Trigger, tahr., Shimoliy Amerika hindulari uchun qo'llanma, 15-jild. Shimoli-sharq, 772–786 betlar. Vashington, Kolumbiya: Smitson instituti.
- Johnston, Basil. 1979 yil. Yangi boshlanuvchilar uchun Ojibway tili leksikasi. Ottava: Hindiston va Shimoliy ishlar bo'yicha ta'lim va madaniyatni qo'llab-quvvatlash bo'limi.
- Johnston, Basil. 2007 yil. Anishinaube tezaurusi. East Lansing: Michigan shtati universiteti matbuoti. ISBN 978-0-87013-753-2
- McGregor, Gregor C. F. Voegelin bilan. 1988. "Birch Island Island matnlari". Leonard Bloomfield va John D. Nichols tomonidan tahrirlangan. Jon Nikols, tahr., Ojibwe matn antologiyasi, 107-194 betlar. London: G'arbiy Ontario universiteti, Kanadalik ona tillarini o'qitish va tadqiqot markazi. ISBN 0-7714-1046-8
- Nichols, Jon. 1980 yil. Ojibve morfologiyasi. Doktorlik dissertatsiyasi, Garvard universiteti.
- Nikols, Jon va Lena Uayt. 1987 yil. Nishnaabebii'gedaa: Markaziy Ojibva va Odawa ma'ruzachilari uchun yozma mashqlar. Manitoba universiteti: o'quvchilar va o'quv qo'llanmalari, mahalliy tadqiqotlar bo'limi.
- Nichols, Jon D. va Leonard Bloomfield, nashr. 1991 yil. Itning bolalari. Anishinaabe matnlari Anjeline Uilyams tomonidan aytilgan. Vinnipeg: Manitoba universiteti Algonquian Text Society nashrlari. ISBN 0-88755-148-3
- Nichols, John va Earl Nyholm. 1995 yil. Minnesota Ojibvening qisqacha lug'ati. Sent-Pol: Minnesota universiteti matbuoti. ISBN 0-8166-2427-5
- Piggott, Glyne L. 1980 yil. Odawa morfofonemiyasining aspektlari. Nyu-York: Garland. (Doktorlik dissertatsiyasining nashr etilgan versiyasi, Toronto universiteti, 1974 yil) ISBN 0-8240-4557-2
- Rods, Richard. 1976. "Sharqiy Ojibva-Odava shevalari haqida dastlabki hisobot". V. Kovan, ed., Ettinchi Algonquian konferentsiyasining hujjatlari, 129-156 betlar. Ottava: Karleton universiteti.
- Rods, Richard A. 1985 yil. Sharqiy Ojibva-Chippeva-Ottava lug'ati. Berlin: Mouton de Gruyter. ISBN 3-11-013749-6
- Rods, Richard va Evelin Todd. 1981. "Subarktika Algonquian tillari". Iyun Xelm, tahr., Shimoliy Amerika hindulari uchun qo'llanma, 6-jild. Subarktika, 52-66 betlar. Vashington, Kolumbiya: Smitson instituti.
- Todd, Evelin. 1970 yil. Ojibva tilining grammatikasi: Severn shevasi. PhD dissertatsiyasi, Shimoliy Karolina universiteti, Sharlotta.
- Uilson, Edvard. 1874 yil. Ojebvey tili: Ojebey hindulari orasida ishlaydigan missionerlar va boshqalar uchun qo'llanma. Toronto: Rowsell & Hutchison for the S.P.C.K.