Orelsan - Orelsan

Orelsan
Orelsan in 2019
Orelsan 2019 yilda
Ma'lumotlar
Tug'ilgan kunning ismiAurelien Cotentin
Shuningdek, nomi bilan tanilgan
  • Orel
  • Aurel
  • RaelSan
  • Jimmi Punchlayn
Tug'ilgan (1982-08-01) 1 avgust 1982 yil (38 yosh)
Alencon, Normandiya, Frantsiya
Kelib chiqishiKan, Normandiya, Frantsiya
JanrlarFrantsuz hip hop
Kasb (lar)
AsboblarVokal
Faol yillar2002 yil - hozirgi kunga qadar
Yorliqlar
Birlashtirilgan aktlar
Veb-saytwww.orelsan.tv

Aurelien Cotentin (Frantsuzcha talaffuz:[ɔʁeljɛ̃ kɔtɑ̃tɛ̃]; tomonidan yaxshi tanilgan 1982 yil 1-avgustda tug'ilgan) sahna nomi Orelsan, ba'zan sifatida stilize qilingan OrelSan (Frantsiya:[ɔʁɛlˈsan]), frantsuzcha reper, qo'shiq muallifi, rekord ishlab chiqaruvchi, aktyor va kinorejissyor. U uchta studiya albomini chiqardi: debyuti Perdu d'avance 2009 yil 16 fevralda uning ikkinchi albomi Le chant des sirènes 2011 yil 26 sentyabrda va uning uchinchi albomi La fête est finie 2017 yil 20 oktyabrda. U shuningdek frantsuz hip hop duetining yarmi Casseurs Flowers, bilan birga Gringe, u bilan ikkita studiya albomini chiqardi: Orelsan va Gringe sont les Casseurs Flowters 2013 yilda va original soundtrack ularning 2015 filmi uchun Izoh c'est loin.

Orelsanning badiiyligi va rap ijro etish uslubi uni amerikalik rap afsonasi bilan taqqoslashiga sabab bo'ldi Eminem bir necha bor, birinchi navbatda ikkalasi ham taniqli bo'lganligi sababli oq reperlar va ikkalasi ham zo'ravonlik va komik rap usullarini almashtirish yoki birlashtirish qobiliyati bilan mashhur.[1][2][3]

Hayot va martaba

1982-2003: Dastlabki hayot va boshlanishlar

Aurelien Cotentin 1982 yil 1 avgustda tug'ilgan Alencon yilda Quyi Normandiya, u erda otasi, o'rta maktab direktori va onasi o'qituvchi tomonidan tarbiyalangan. Dastlab u rok musiqasini tinglagan va shu bilan birga unga muxlis bo'lgan manga va komikslar. Amaliyot paytida basketbol, u basketbol do'stlari orqali rapga muhabbatni kuchaytirdi.[4] U frantsuz tilini tugatgan bakkalaurat ga o'tishdan oldin iqtisodiy va ijtimoiy fanlarda Kan u l 'da o'qigan joyÉcole de Management de Normandie, 2004 yilda bitirgan. Kollejda u prodyuser bilan do'stlashdi Skread, kim bilan ishlagan Diam, Booba, Rohff va Nessbeal. U ham hamkorlik qildi Gringe o'zining dastlabki asarlarida va duetni tashkil etdi Casseurs Flowers u bilan 2004 yilda.

Orelsan bu erda bir yilni o'tkazdi Tampa universiteti yilda Florida, u erda "50 pour cent" qo'shig'ini yozishda ilhom bor edi. 2002 yilda u mikseyt chiqargan va turli xil to'plamlarda o'z hissasini qo'shishga taklif qilingan. Frantsiyaga qaytib, mehmonxonada tungi smenada ishlash unga ko'proq yozish imkoniyatini berdi.

2004–2010: Erta martaba va Perdu d'avance

Orelsan 2009 yilda.

2004 yilda Orelsan hip hop dueti yaratdi Casseurs Flowers hamkasbi bilan Gringe. Frantsiyaning rekord ishlab chiqaruvchisi yordami bilan Skread, ular birinchi chiqardilar miksteyp Fantaziya: 1-qism 2004 yilda 11 ta trek bilan.[5] Shundan so'ng, ikkalasi o'zlarining yakka kareralarini yaratishga e'tibor berishga qaror qilishdi.

2006 yil avgust oyida Orelsan o'zining birinchi klipini chiqardi YouTube, "Ramen" deb nomlangan, keyin 2007 yilda "Saint-Valentin" deb nomlangan ikkinchisi. sevishganlar kuni Bu YouTube va. orqali ko'proq ishlarini onlayn ravishda chiqarishga undaydigan katta qiziqish uyg'otdi Myspace.

2008 yilda yozuvlar yorlig'i 3e Byuro uning ishiga e'tibor qaratdi va unga hamkorlikda albom ishlab chiqarish imkoniyatini taqdim etdi 7-chi kattalik, Skread va uning hamkasbi Ablaye tomonidan tashkil etilgan yozuvlar yorlig'i. 2008 yil yozida u "O'zgarish ", uning birinchi bitta 2008 yil 13 oktyabrda chiqarilgan va uning orqali videoklip TF1 Video va Nolife Telekanallar. Video Orelsanning professional darajada tayyorlangan birinchi klipi edi.[6]

2009 yil 16 fevralda Orelsan o'zining birinchi albomini chiqardi Perdu d'avance, Skread tomonidan ishlab chiqarilgan provokatsion albom, unda 14 ta trek bor. "O'zgarish" bilan etakchi singl Unda "Perdu d'avance", "50 pour cent", "Soirée ratée", "Différent" va "No-life" kabi treklar, musiqiy videoroliklar hammaga taqdim etilgan. "Entre bien et mal" uning xususiyatlarini namoyish etdi Casseurs Flowers hamkasb Gringe va "La peur de l'échec" qo'shiqlari namoyish etildi Qurol va atirgullar gitara chaluvchi Ron "Bumblefoot" Tal. 2009 yil oxirida Orelsan nomzodiga nomzod bo'ldi Prix ​​Konstantin mukofot,[7][8] va g'olib bo'ldi MTV Europe Music mukofoti uchun Eng yaxshi frantsuz akti, juda yaxshi ko'rilgan pipping Devid Getta mukofotga.[9][10][11]

2010 yilda Orelsan ham hamkorlik qildi Zaharli qasoskor ustida kengaytirilgan o'yin N'importe sharhi, bitta va bitta uchta musiqiy videoni chiqarish maxi singl remikslarni o'z ichiga olgan, barchasi Roy Music yorlig'ida.[12]

2010 yil 26 iyunda Orelsan paydo bo'ldi Skyrock "s Planet Rap, qo'shilish Jena Li albomidagi "Je rêve en enfer" qo'shig'ida Référence Orelsan bilan "Je rêve en enfer (Reste en enfer)" deb nomlanuvchi versiyada punchlines qo'shilishi bilan. Shuningdek, 2010 yilda Orelsan bilan hamkorlik qildi Nessbeal "Ma grosse" da va uning bir qismi bo'lgan Diversidad loyihasi, Evropaning turli mamlakatlaridan juda ko'p sonli rap ijrochilariga qo'shilish. Uning ishi Diversidad nomli jamoaviy albomida paydo bo'ldi Diversidad - Tajriba albomi.[13]

2010 yil sentyabr oyida, intervyu paytida Kanal ko'chasi, Orelsan 2011 yilda chiqadigan yangi albomi ustida ishlayotganini ma'lum qildi.

2011–2012: Le chant des sirènes va yuksalayotgan tan olinishi

2011 yil 30 mayda Orelsan ozod etildi "RaelSan ", oldindan chiqarilgan va etakchi singl yaqinlashib kelayotgan ikkinchi albomi uchun. Ikkinchi singl "Ikki marta kurash ", 9-iyun kuni YouTube va Skyrock orqali taqdim etildi."Plus rien ne m'étonne "25 iyulda kuzatilgan va nihoyat"O'z joniga qasd qilish ijtimoiy "15 sentyabr kuni ozod qilindi.

Albom Le chant des sirènes 2011 yil 26 sentyabrda "Le chant des sirènes", "Mauvaise idée" va "Finir mal" kabi mashhur treklarni o'z ichiga olgan 16 ta trek bilan chiqdi. Beshinchi singl "La terre est ronde ", albomdan 24 dekabrda chiqdi va oltinchi singl"Ils sont soviydi "xususiyatli Gringe, 2012 yil 22 iyunda chiqarilgan. Umuman olganda ijobiy sharhlarni olish musiqa tanqidchilari, albom edi sertifikatlangan oltin Frantsiyada chiqarilganidan bir oy o'tgach, 50 mingdan ortiq nusxasi sotilgan,[14] va 2012 yilda 100 mingdan ortiq nusxada sotilgan platina sertifikatiga ega.[15][16] Albom frantsuzlar orasida 3-o'ringa ko'tarildi (SNEP Albomlar jadvali, Belgiyada 9-o'rinda (Valoniya) Ultratop Albomlar jadvali va shveytsariyaliklar orasida 32-o'rinda (Xitparad ) Albomlar jadvali.

2012 yil 3 martda Orelsan ikkita mukofotga sazovor bo'ldi Victoires de la Musique, "Yilning shahar albomi" toifasida bitta Le chant des sirènesVa jamoat tomonidan tanlangan "Yilning eng yaxshi guruhi yoki rassomi" uchun.[17][18][19][20][21]

2013–2014: Casseurs Flowters uchrashuvi va debyut studiya albomi

2013 yilda Orelsanning e'tirofi yanada o'sishda davom etdi, chunki u "Yilning eng yaxshi erkak rassomi" nominatsiyasida "Victoires de la Musique" mukofotiga nomzod bo'ldi,[22] unga "Yilning eng yaxshi muallifi" uchun "Prix de la Création Musicale" mukofoti berilayotganda.[23] U, shuningdek, nomzod edi NRJ musiqiy mukofoti Yilning fransuzcha vahiysi uchun,[24][25] va 2013 yilda Urban Music Awards mukofotlari, u yilning eng yaxshi erkak artisti va eng yaxshi jonli ijro mukofotlariga nomzod bo'ldi, shu bilan birga "La terre est ronde "Eng yaxshi qo'shiq" nominatsiyasida va "Ils sont soviydi "xususiyatli Gringe "Eng yaxshi musiqiy video" nominatsiyasida.[26][27][28]

Muvaffaqiyatdan keyin Le chant des sirènes, Orelsan o'zining birinchi hamkorlikdagi singlini shunday nashr etdi Casseurs Flowers Gring bilan "Bloqué ", 2013 yil 3-iyulda ularning yaqinlashib kelayotgan debyut studiya albomining pre-relizi sifatida.[29] Orelsan va Gringe sont les Casseurs Flowters 2013 yil 15-noyabrda odatda ijobiy baholash uchun chiqarilgan,[30][31] va "kabi treklarni o'z ichiga oladiRegarde comme il fait beau (dehors) ", "La mort du disque ", "Dans la place pour être "va"Fais les backs "Hammasi singl sifatida chiqmaganiga qaramay Frantsiyada chop etilgan. Albom keyinchalik Frantsiyada oltin tomonidan sertifikatlangan UPFI 2014 yilda 50 mingdan ortiq nusxada sotilgan.[32][33]

2015 yil - hozir: Izoh c'est loin va La fête est finie

2015 yil 21 martda Orelsan ishchi nomi bilan stsenariyning fotosuratini joylashtirdi Orel va Gringe (Orel va Gring) uning Instagram sahifa.[34] 4-may kuni u yana fotosuratini joylashtirdi, bu safar o'zi bilan Gringe filmda suratga olish ishlari yakunlanganligini va uning nomi shunday bo'lishini tasdiqlovchi filmda Izoh c'est loin.[35]

2015 yil 29 oktyabrda Orelsan va Gring ozod qilindi "À l'heure où je me couche "filmdan singl singari original soundtrack, bu film bilan bir kunda chiqishi tasdiqlangan.[36] Ikkalasi ham 9 dekabrda ozod qilingan va shunga o'xshash Orelsan va Gringe sont les Casseurs Flowters, tanqidchilar tomonidan odatda ijobiy sharhlar olingan.[37][38] Albomdan yana ikkita qo'shiq "Inachevés "va"Si facile ", shuningdek, singl sifatida chiqmaganiga qaramay, Frantsiyada charted. Albom 2017 yil yanvar oyida Frantsiyada platina sertifikatiga ega edi.

2017 yil aprel oyida Orelsan u va Gringe uchinchi va birinchi debyut yakkaxon studiya albomlari ustida ishlayotganlarini e'lon qildi, ammo chiqish sanalarini oshkor qilmadi.[39][40] 2017 yil 20 sentyabrda Orelsan o'zining uchinchi yakkaxon albomidan "Basique" deb nomlangan birinchi singlini va shu bilan albomining chiqish sanasi 2017 yil 20 oktyabr ekanligi ma'lum bo'lgan musiqiy videosini chiqardi.[41][42] 2017 yil 22 sentyabrda Orelsan albom nomini oshkor qildi, La fête est finie, uning muqovasi bilan bir qatorda.[43][44] 20 oktyabrda La fête est finie katta tanqidiy va tijorat yutuqlariga erishdi: albom oltin tomonidan sertifikatlangan SNEP uch kun ichida, platina esa bir hafta ichida.[45][46][47] La fête est finie nomzodi ko'rsatildi IMPALA Evropaning "Yilning eng yaxshi albomi" mukofoti.[48]

Qarama-qarshilik

Printemps de Bourges

2009 yilda Orelsanning ba'zi asarlari bilan bog'liq ziddiyatli va misogynist so'zlari, xususan "Saint-Valentin" va "Sale pute" (ikkinchisi) Frantsuz "iflos fohisha" uchun). Uning debyut albomida na qo'shiq paydo bo'ldi Perdu d'avance, lekin Internetda mavjud bo'lgan. Ko'plab blog kampaniyalari bo'lib o'tdi, uning rejalashtirilgan kontsertda chiqishini taqiqlashni talab qilishdi Printemps de Bourges festival.[49] Kampaniya har ikkalasida ham siyosiy burilish yasadi Frantsiya Kommunistik partiyasi (PCF) va Frantsiya sotsialistik partiyasi (PS) aksiyani qo'llab-quvvatlaydi. Sotsialistik Partiya kommyunikedagi qo'shiqda "to'g'ridan-to'g'ri zo'ravonlikni qo'zg'atadigan janjalli, yoqimsiz matn" borligini da'vo qildi. Shuningdek, Orelsanni Printemps de Bourges-dan olib tashlash kampaniyasini qo'llab-quvvatladi. Frantsiyaning birdamlik bo'yicha davlat kotibi Valeri Létard jinsiy aloqa va zo'ravonlik "Sale pute" deb hisoblaydi va veb-saytlardan videoni o'z saytlaridan o'chirishni talab qiladi. Shuningdek, u "Matbuot erkinligi to'g'risida" gi qonunning 24-moddasi asosida jinoyat sodir etishga undashni taqiqlovchi da'vo qo'zg'atmoqchi bo'lgan guruhlarga yordam taklif qildi.

Orelsan (o'rtada) Nuits Secrètes festivalida chiqish qilmoqda Aulnoye-Aymeries, Frantsiya 2013 yil 4-avgustda.

Orelsan munozaradan hayratga tushib, qo'shiqning 2 yil davomida mavjud bo'lganligini aytib o'tdi intervyusida Planète Rap Mag: "Ushbu qo'shiqda men impulsiv haydovchi qanday qilib birovni hayvonga aylantirishi mumkinligini ko'rsatishga harakat qilaman. Men bu kostyum va galstuk kiygan va alkogol ichgan klipni suratga oldim. Bu har qanday holatda ham, Zo'ravonlik uchun uzr so'rayman, chunki bu personajning munosabati meni nafratlantiradi, lekin men voqeani badiiy jihatdan xuddi xuddi film singari nafrat sifatida namoyish etayotganimni his qilaman. Clockwork apelsin qiladi. [...] Hikoyada men sevgilim tomonidan haqiqatan ham aldangan edim va bunday paytlarda sizda bo'lishi mumkin bo'lgan g'azab ta'sirini tasvirlamoqchi edim. Bu aksincha, misogynist matn emas. "U qo'shimcha qildi:" Men bu so'zlar (shokka tushishi mumkin) deb tan olaman "va u bu qo'shiqni bir necha oy davomida jonli ijroda ijro etmaganligini va uning albomida yo'qligini aytib, kechirim so'radi. Perdu d'avance. U qo'shimcha qildi: "[Ammo] nima demoqchiman, men doimo namoyish etilayotgan seriallarga qaraganda shafqatsizroq bo'laman TF1, bu erda bir yigit har besh daqiqada sababsiz uriladi. "

Printemps de Bourges tashkilotchilari Orelsanni 2009 yil 25 aprelda bo'lib o'tadigan shouda davom ettirishni talab qilishdi va kommyunikeyada: "Ushbu qo'shiqning matni qanchalik g'azablanmasin, biz Orelsanni yosh ijodkor sifatida badiiy chiqish uchun yolladik, uning albomi Ushbu [alohida] qo'shiqni o'z ichiga olmaydi, shu sababli, biz Orelsanning chiqish sanasini olib tashlamaymiz, chunki badiiy tanlovimizni amalga oshirmoqdamiz, bu frantsuz tilidagi hip hop albomida yaxshi matnlar taqdim etilgan bo'lib, ular 20- yillarning mukammal aksi bo'lib tuyuladi. bir oz adashgan va ko'ngli qolgan frantsuz avlodi. " Izohlarga qaramay, François Bonneau, Viloyat Kengashi Prezidenti ning Markaz, agar u qarorini qayta ko'rib chiqmasa, festivalga qarshi moliyaviy jazolarni tahdid qildi. Shuningdek, u o'z subventsiyasining mutanosib qismini festivalga ajratdi. Orelsan, kampaniyaga qaramay, oxir-oqibat festivalda paydo bo'ldi.[50]

Burjemdagi Printemps qarama-qarshiliklari boshqa joylarda ham aks etgan. Qachon Les Francofolies de La Rochelle festival Orelsanning chiqishlarini taqiqlashga qaror qildi,[51] u badiiy asarlarga tsenzurani keltirib, aralashuvga norozilik bildirdi.[52] Xonanda Kali o'z navbatida ayblangan Jan-Lui Fulki, shu jumladan tashkilotchilarga norozilik bildirdi Ségolène Royal moliyaviy yordamni to'xtatish tahdidlari.

Frederik Lefebvre, uchun vakili Union pour un Mouvement Populaire (UMP) ushbu masala mutanosiblikdan chiqib ketganligini aytib, u yosh rassomning so'z erkinligini qo'llab-quvvatlashini va Segolene Royal tomonidan unga qarshi tsenzurani amalga oshirilishini qoralaganini aytdi.[53] Royal tashkilotchilarning Orelsan konsertini bekor qilishga qaror qilganidan mamnunligini bildirib, har qanday "shantaj" yoki tahdidni rad etdi. 2009 yil 14 iyulda Frantsiya madaniyat vaziri Frederik Mitteran so'zning erkinligi uchun reperni qo'llab-quvvatlash to'g'risida deklaratsiya qildi, barcha bahslarni kulgili deb topdi. Ko'plab rassomlar ham Orelsanni qo'llab-quvvatlashdi. Ko'pgina frantsuz radiostansiyalari feministlar va boshqalarning noroziligi tufayli ba'zida Orelsanning qo'shiqlarini tsenzuradan o'tkazgan,[54] va OAV unga "Eminem frantsuzcha rap" deb nom bergan.[1][2][3]

Orelsan "Sale pute" so'zlarini tushuntirdi AFP sevgi va nafrat o'rtasidagi bu aralash tuyg'ularning ifodasi sifatida,[55] va oxir-oqibat qo'shiqni repertuaridan olib tashladi.[56]

Huquqiy muammolar

Geylarning frantsuzcha jurnali Tetu Orelsanning ba'zi qo'shiqlarini mavjud deb shubha ostiga qo'ydi gomofob. 2012 yil iyun oyida Sakifo festivalida Reunion, Orolning mintaqaviy kengashi uning subvensiyasini bostirdi 150,000 yoki festival byudjetining o'ndan bir qismi. Orelsanning kelishi shubha ostiga qo'yildi, ammo nihoyat tashkilotchilar buni davom ettirishdi, ammo namoyish o'tkazilgan sanaga sotilgan har bir chipta uchun norozilik bildirgan uyushmalarga 1 evroni qaytarib berishdi. Eng ko'p tortishuvlarga sabab bo'lgan qo'shiq "Sen-Valentin" edi.[57]

2013 yil 31 mayda Parijning Tuzatish tribunali tomonidan Orelsan ayollarga nisbatan haqorat va zo'ravonlik qo'zg'atgani uchun 1000 evro miqdorida shartli jarimaga tortildi.[58] 2014 yil 14-may kuni Parijning Apellyatsiya sudi Orelsanga qarshi beshta feministik uyushma tomonidan ko'rilgan choralar belgilangan.[59]

Diskografiya

Orelsan bilan Gringe va Ablaye da Vieilles Charrues festivali 2014 yilda

Studiya albomlari

Kengaytirilgan o'yinlar

Aralashmalar

Filmografiya

YilSarlavhaRolDirektorIzohlar
2014Les GarsO'ziAdolf El Assal
2015Izoh c'est loinAurelien "Orel" KotentinKristof Offenshteyn va OrelsanShuningdek, yozuvchi
ParisienneJulienning do'stiDanielle Arbid
2015-2016BloquésOrelKyan Xo'jandi & Bruno MuschioQisqa teleserial (120 qism)
2016-2017Serj le MytoOrelKyan Xo'jandi & Bruno MuschioQisqa teleserial (5 ta qism)
2017MutafukazAnjelinoShojiro Nishimi & Giyom RenarFrantsiya ovozi
2018Au poste!SilvainKventin Dyupi
To'pli qizlarSigir bolaOlivier Afonso

Mukofotlar va nominatsiyalar

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ a b Subli (2012 yil 4-iyun). "Orelsan, un Eminem Frantsiyada ishlab chiqarilganmi?" (frantsuz tilida). blog.solidarite-sida.org. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 23 martda. Olingan 23 mart 2014.
  2. ^ a b Akeem Kossoko (2009 yil 23 aprel). "Orelsan, le" Eminem d'Alençon "au cœur d'une polémique en France" (frantsuz tilida). Frantsiya-Amérique.com. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 26 dekabrda. Olingan 23 mart 2014.
  3. ^ a b "Orelsan: le Eminem du rap franisis" (frantsuz tilida). Plume-Égarée.com. 17 dekabr 2012. Arxivlangan asl nusxasi 2014 yil 23 martda. Olingan 23 mart 2014.
  4. ^ Stefani Binet (2009 yil 17-fevral). "Orelsan, le rap à plat". Ozodlik. Olingan 21 mart 2012. (frantsuz tilida)
  5. ^ Frantsiyadagi jadvallar: Orelsan: un nouvel album des Casseurs Flowters avec Gringe! (frantsuz tilida)
  6. ^ [1]
  7. ^ Gilles Rettel (2009 yil 14-noyabr). "Gagnant et sélection du Prix Constantin 2009" (frantsuz tilida). Le blog de formations-musique.com. Olingan 24 mart 2014.
  8. ^ "Prix Constantin 2009: La liste des nominés" (frantsuz tilida). MusiqueMag.com. Olingan 24 mart 2014.
  9. ^ "China O'tgan Orelsan shahrida joylashgan Meilleur artiste français, MTV France to'g'ridan-to'g'ri du platosi" (frantsuz tilida). MTV Frantsiya. Olingan 24 mart 2014.
  10. ^ Julien Tomas (2009 yil 14 oktyabr). "MTV Awards: Orelsan bat Devid Guetta!" (frantsuz tilida). Télé-Loisirs.fr. Olingan 24 mart 2014.
  11. ^ "Orelsan est le meilleur artiste français - Notre vainqueur aux MTV Europe Music Awards 2009" (frantsuz tilida). MTV. 2009 yil 11 oktyabr. Olingan 22 mart 2012.
  12. ^ [2]
  13. ^ Ning rasmiy veb-sayti Diversidad Arxivlandi 2012 yil 22 fevral, soat Orqaga qaytish mashinasi
  14. ^ "Palmarès des sertifikatlari 2011 UPFI" (frantsuz tilida). UPFI. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 25 mayda. Olingan 23 mart 2014.
  15. ^ "Palmarès 2012 des sertifikatlari UPFI" (frantsuz tilida). UPFI. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 29 oktyabrda. Olingan 23 mart 2014.
  16. ^ "Les Albums 2011: Orelsan," Le chant des sirènes"" (frantsuz tilida). ChartsInFrance.net. 2011 yil 17-dekabr. Olingan 24 mart 2014.
  17. ^ "Victoires de la musique 2012: Orelsan, la conseccration" (frantsuz tilida). France Soir. 2012 yil 4 mart. Olingan 24 mart 2014.
  18. ^ "Orelsan consacré aux Victoires de la musique". Le-Point (frantsuz tilida). 2012 yil 4 mart. Olingan 24 mart 2014.
  19. ^ "Ringer, Tifen, Orelsan, trio vainqueur des 27es Victoires de la musique". Le Monde.fr (frantsuz tilida). Le Monde. 2012 yil 4 mart. Olingan 24 mart 2014.
  20. ^ "Victoires de la Musique 2012: Orelsan Roi des nominatsiyalar" (frantsuz tilida). Staragora.com. 2012 yil 19-yanvar. Olingan 24 mart 2014.
  21. ^ "Victoires de la Musique 2012: les nominés sont ..." (frantsuz tilida). ChartsInFrance.net. 2012 yil 19-yanvar. Olingan 24 mart 2014.
  22. ^ Charlz Dekant (2013 yil 9-fevral). "Victoires de la Musique 2013: Le palmarès complete" (frantsuz tilida). Ozap.com. Olingan 24 mart 2014.
  23. ^ "Orelsan, Sexion d'assaut, Burgalat, Dominik A ... lauréats des Prix de la création musicale" (frantsuz tilida). irma.asso.fr. 2013 yil 9 aprel. Olingan 24 mart 2014.
  24. ^ "NRJ Music Awards 2013" (frantsuz tilida). NRJ Music Awards. 17 oktyabr 2013. Arxivlangan asl nusxasi 2013 yil 17-dekabrda. Olingan 24 mart 2014.
  25. ^ "NRJ Music Awards 2013: Liste shikoyat des nominés catégorie par catégorie" (frantsuz tilida). Melty.fr. 2012-12-03. Olingan 24 mart 2014.
  26. ^ "Trace Urban Music Awards: Le palmarès yakunlandi" (frantsuz tilida). Urban izi. 2013 yil 21-may. Olingan 24 mart 2014.
  27. ^ "Le palmarès des Trace Urban Music Awards 2013 (La Fouine, Zaho ...)" (frantsuz tilida). Le Blog TV yangiliklari. 2013 yil 15-may. Olingan 24 mart 2014.
  28. ^ "Trace Urban Music Awards: et les nommés sont ..." Premer (frantsuz tilida). 3 Aprel 2013. Arxivlangan asl nusxasi 2014 yil 26 aprelda. Olingan 24 mart 2014.
  29. ^ Morgane Juliani (2013 yil 3-iyul). "Orelsan va Gringe signent le retour de Casseurs Flowters avec Bloqué" (frantsuz tilida). Olingan 13 iyul 2013.
  30. ^ "Orelsan et Gringe sont les Casseurs Flowters". Allmusic.com. Olingan 22 mart 2014.
  31. ^ "Orelsan et Gringe sont les Casseurs Flowters - iTunes" (frantsuz tilida). iTunes. 2013 yil 18-noyabr. Olingan 22 mart 2014.
  32. ^ "Orelsan Et Gringe Sont Les Casseurs Flowers" (frantsuz tilida). ChartsInFrance.net. Olingan 14 may 2014.
  33. ^ "Les deux rappeurs caennais Orelsan et Gringe sont disque d'or!" (frantsuz tilida). Tendance Ouest. 2014 yil 15-yanvar. Olingan 14 may 2014.
  34. ^ "OrelSan tomonidan Instagram fotosurati • 2015 yil 21-mart, soat 18:31 da UTC" (frantsuz tilida). Orelsan / Instagram. 2015 yil 21 mart. Olingan 6 mart 2016.
  35. ^ "Instagramda OrelSan:" Tournage terminé! Notre premier film est, comme ta frangine le samedi soir, dans la boîte. Il s'appellera: "Sharh c'est loin" Cc @greeeenje"" (frantsuz tilida). Orelsan / Instagram. 2015 yil 4-may. Olingan 6 mart 2016.
  36. ^ "Casseurs Flowters: À l'Heure où je me Couche, le clip dévoilé!". Melty. 2015 yil 5-noyabr. Olingan 6 mart 2016.
  37. ^ "Izoh c'est loin (2015)". Internet-filmlar uchun ma'lumotlar bazasi. Olingan 6 mart 2016.
  38. ^ "Izoh c'est loin - iTunes" (frantsuz tilida). iTunes. 2015 yil 9-dekabr. Olingan 6 mart 2016.
  39. ^ "LES CASSEURS FLOWTERS ANNONCENT 3 syurprizlari! [VIDEO]" (frantsuz tilida). BOOSKA-P. 3 aprel 2017 yil. Olingan 5 aprel 2017.
  40. ^ "Les Casseurs Flowters ont deux grandes annonces à faire!". Rap2Tess.fr (frantsuz tilida). 4 aprel 2017 yil. Olingan 5 aprel 2017.
  41. ^ Morel, Vinsent (2017 yil 21 sentyabr). "Pour le lancement de son disque, Orelsan tout sauf" Basika"". Le Figaro (frantsuz tilida). Olingan 8 oktyabr, 2017.
  42. ^ Narlian, Laure (2017 yil 22-sentyabr). "Orelsan annonce dans un clip la sortie d'un nouvel album", Basique"". CultureBox (frantsuz tilida). Olingan 8 oktyabr, 2017.
  43. ^ "Orelsan dévoile la pochette ainsi que la date de sortie de l'album La fête est finie!". Rap2Tess.fr (frantsuz tilida). 2017 yil 22 sentyabr. Olingan 8 oktyabr, 2017.
  44. ^ "Orelsan dévoile le titre et la cover de son prochain album!" (frantsuz tilida). BOOSKA-P. 2017 yil 22 sentyabr. Olingan 8 oktyabr, 2017.
  45. ^ "Orelsan décroche le disque de platine en seulement une semaine!". Ma Chaîne Etudiante televizori (frantsuz tilida). 2017-10-27. Olingan 2017-11-04.
  46. ^ "OrelSan: La Fête est Finie, son albom sertifikati disque d'or en seulement trois jours | Melty". Melty. 2017-10-25.
  47. ^ "OrelSan:" La fête est finie "ekotekasida, l'un des meilleurs albomlari de l'année". eriydi (frantsuz tilida). 2017-10-20. Olingan 2017-11-04.
  48. ^ "Evropaning eng yaxshi mustaqil albomi uchun 22 ta harakat". 6 mart 2018. Arxivlangan asl nusxasi 2018 yil 9 martda. Olingan 6 mart 2018.
  49. ^ "La polémique enfle contre le rappeur OrelSan" (frantsuz tilida). L'Express. 2009 yil 26 mart. Olingan 26 mart 2014.
  50. ^ Elis Anteyaum (2009 yil 26 mart). "Le Rappeur de Caen, Burj Printemps de programmé. Un skandale, estiment des blogueuses ..." 20 daqiqa. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 5 martda. Olingan 22 mart 2012. (frantsuz tilida)
  51. ^ Xlo Leprinz. "Orelsan: la controverse court toujours ... malgré les précédents". Rue89. Olingan 21 mart 2012. (frantsuz tilida)
  52. ^ Per Siankovskiy. "Privé de Francos, Orelsan veut rencontrer Frederik Mitteran". Rue89. Olingan 21 mart 2012. (frantsuz tilida)
  53. ^ AFP (2009 yil 12-iyul). "L'UMP proteste contre la déprogrammation d'Orelsan et s'en prend à Royal". Le Parisien. Olingan 22 mart 2012. (frantsuz tilida)
  54. ^ Debora Finding (2009 yil 31 mart). "Frantsuz reperi Orelsanning ayollarga qarshi hujumi g'azabni keltirib chiqarmoqda". Guardian. Olingan 21 mart 2012.
  55. ^ [3]
  56. ^ Genri Samuel (2009 yil 20 mart). ""Frantsuz Eminem "zo'ravonlik bilan rap" uchun uzr so'radi". Daily Telegraph. Olingan 21 mart 2011.
  57. ^ "Clicanoo", 16 mart 2012 yil
  58. ^ http://www.lemonde.fr/culture/article/2013/05/31/le-rappeur-orelsan-condamne-pour-injure-et-provocation-a-la-violence_3421847_3246.html, Le Monde, 31 may 2013 yil. (frantsuz tilida)
  59. ^ "Orelsan n'est plus poursuivi" (frantsuz tilida). BFM TV. 14 may 2014 yil. Olingan 6 fevral 2015.

Tashqi havolalar