Janjal haqida eslatmalar - Notes on a Scandal

Janjal haqida eslatmalar
NotesonaScandalbook.jpg
Buyuk Britaniyaning birinchi nashri
MuallifZoë Heller
MamlakatBirlashgan Qirollik
TilIngliz tili
JanrBadiiy adabiyot
NashriyotchiViking
Nashr qilingan sana
2003 yil 5 iyun (Buyuk Britaniya)
Media turiChop etish (Qattiq qopqoq va Qog'ozli qog'oz )
Sahifalar256 bet
ISBN0-670-91406-1
OCLC51912896

Janjal haqida eslatmalar (U nimani o'ylardi? Janjal haqida eslatmalar AQShda) - 2003 yilgi roman Zoë Heller. Bu Londonda o'qituvchi ayol haqida umumiy maktab bilan ish boshlagan kim voyaga etmagan o'quvchi. Roman 2003 yil uchun saralangan Man Booker mukofoti.[1] Guardian tartiblangan U nimani o'ylardi? Janjal haqida eslatmalar 21-asrning 100 ta eng yaxshi kitoblari ro'yxatida # 70-o'rin.[2]

A film versiyasi bosh rollarda 2006 yilda chiqarilgan Judi Dench va Keyt Blanshett. Film to'rttasini oldi Akademiya mukofoti nominatsiyalar, shu jumladan Dench va Blanshett nominatsiyalari.[3]

Heller aytdi Kuzatuvchi 2003 yilda amerikalik o'rta maktab o'qituvchisining haqiqiy hayotiy bahslari Meri Kay LeTourneau Talaba bilan bo'lgan munosabati roman uchun ilhom manbai bo'ldi.[4]

Uchastkaning qisqacha mazmuni

Barbara, faxriy tarix o'qituvchisi umumiy maktab yilda London, oltmish yoshga kirgan, yolg'iz, turmushga chiqmagan ayol va yaqin do'st topishga intiladi. Biroq, u avvalgi do'stlikni hukmron va talabchan deb bilganligi sababli, u avvalgi do'stlikni o'rnatolmaganligini ochib beradi. Uning sobiq do'sti, o'qituvchi Jenifer Dodd, agar u yana u bilan bog'lanmoqchi bo'lsa, uni buyruq bilan qo'rqitgan. Bathsheba "Sheba" Xart san'at o'qituvchisi sifatida yollanganida, Barbara darhol ularning yaqin do'stlari bo'lishlarini his qiladi. Sheba Barbarani oilasi bilan yakshanba tushligiga taklif qilganda, u juda xursand va tushlik kuniga juda katta ahamiyat beradi.

Dastlab Barbara uchun noma'lum bo'lgan Sheba mahrum bo'lgan va 15 yoshli o'quvchi Stiven Konnollini sevib qoladi. savodxonlik muammolari. Garchi ular tez-tez xavfli joylarda, shu jumladan maktabda va ochiq joylarda jinsiy aloqa qilishadi Xempstid Xit, ehtimol er-xotin o'z ishlarini hamkasblari va oilasidan muvaffaqiyatli yashirishadi. Barbara Shebaning qarorgohiga birinchi tashrifi chog'ida, u Barbara bilan Konnolli o'rtasida sodir bo'lgan voqealarning juda eskirgan versiyasini aytib beradi, faqat u uni o'pmoqchi bo'lganligini va uning yutuqlarini ko'ngli qolganini aytadi. Barbara unga bolakayning ishtiyoqini qanday sovitish haqida bir necha maslahat beradi va masalani yopiq deb hisoblaydi.

Sheba Barbara oldida o'zining dilbar hayotiga qaramay, o'zini bajarmagan his qilayotganini tan oladi. Sheba o'zining isyonkor o'n etti yoshli qizi Polli bilan qiyin munosabatda bo'lib, uning yoshligi va go'zalligi onasining qarilik va isrofgarchilik hissini kuchaytiradi. Shebaning eri Richard o'zining yoshidan ancha kattaroq va ularning munosabatlarida ba'zida ota-qiz elementi bor. Shebaning shikoyatlari Shebani mukammal oilaviy hayotga ega deb hisoblagan Barbara bilan bog'liq.

Barbara oxir-oqibat bu ish haqida bilib oladi Gay Foks kechasi, Shebaning Connolly bilan gaplashayotganini ko'rganida Primrose tepaligi. Barbara, Sheba do'stligining dastlabki bosqichlarida bu haqda unga to'g'ri ishonmaganiga xiyonat qilganini his qiladi va Shebaning Connolly-ga bo'lgan munosabati va ularning do'stligini nisbatan e'tiborsiz qoldirganidan g'azablanadi. Barbara mushuki Portia yo'g'on ichak saratoniga chalinganida va unga kerak evtanizatsiya qilingan, u Shebani qo'llab-quvvatlash uchun qidiradi, faqat u bilan uchrashuv paytida Connolly-dan qo'ng'iroq qilish uchun. Sheba bezovta bo'lgan Barbaradan Konnolining foydasiga voz kechadi va Barbaraning undan xiyonat qilish hissini kuchaytiradi.

Konolli va Sheba o'rtasidagi munosabatlarning kuch dinamikasi o'zgarib bormoqda, chunki Konaning ishiga bo'lgan qiziqishi Sheba o'sishi bilan kamayib bormoqda. Sheba muhtoj bo'lib qoladi va bolaga sevgi xatlari yoza boshlaydi. Sheba ota-onasi bilan yashirincha Konnolliga tashrif buyuradi kengash uyi va Konnoli u bilan suhbat qurmoqchi bo'lganida, uni beparvolik bilan haqorat qiladi. Hozir arzimagan sarmoyaga ulangan Konnolining quliga aylanib qolgan Sheba hali ham ishni tugatmaydi.

Matematika o'qituvchisi Brayan Bangs Barbaradan Rojdestvo bayramidan bir kun oldin u bilan shanba tushlik qilishni so'raydi. U Shebaga bo'lgan sevgisini tan oladi va Barbara uni Shabaning shaxsiy hayoti to'g'risida ma'lumot topish uchun faqat undan foydalanishni so'raganini tushunib yetdi. Engib chiqing rashk, Barbara Shebaning sirini taxmin qilmoqda. ("'Sheba yoshroq erkaklarni yaxshi ko'radi. Ko'p yosh erkaklar. ' Men bir oz to'xtab qoldim. - demoqchimanki, siz bor undan xabardor g'ayrioddiy Yilning o'n biridan biri bilan yaqin munosabatlarmi? "") Keyinchalik, Barbara o'zini aybdor deb biladi, lekin Shebaga qilgan ishini aytib berishga jasorat topolmaydi. Aksincha, Bangs unga aytganlari haqida xabar bermaydi deb umid qilmoqda.

Shebaning Polli bilan munosabati qizning nohaq xatti-harakatlari uning maktab-internatidan chiqarilishiga olib kelganda yanada yomonlashadi. Ikki marta Polli Shabani ishqiy aloqada bo'lganlikda ayblaydi. Sheba o'zining izlarini muvaffaqiyatli yopib qo'yganiga ishonib, ayblovdan g'azablanmoqda. Shu bilan birga, Sheba Konnollini doimiy ravishda chaqirib, uning muammolari davomida taskin topishga urinadi va u uning qo'ng'iroqlariga javob bera olmaganida, u yana uyida paydo bo'ladi, faqat Connolly yoshroq qiz bilan gaplashib, uni tashlab ketganini ko'radi. Konnollining unga bo'lgan qiziqishini yo'qotganligining yangi topilgan dalillari ham Shabaning unga bo'lgan ehtirosini to'xtatish uchun etarli emas, va u bundan keyin hech qachon undan xabar ololmasligini bilib ham unga qarag'aylar.

Maktab direktor noqonuniy ish haqida qandaydir ma'lumotga ega - aybdor Bangs ekanligi taxmin qilinmoqda. Sheba to'xtatib qo'yilgan uning ishidan va ayblangan nomaqbul hujum o'quvchiga. Eri undan oilani tark etishini talab qiladi va bolalarini, ayniqsa, o'g'li Ben bilan ko'rishlarini oldini oladi Daun sindromi; Ayni paytda Polli u bilan aloqada bo'lishdan bosh tortmoqda. Shebaning hayoti tezda parchalanib ketgan bo'lsa-da, Barbara yangi vaziyatda rivojlanib bormoqda, u o'zining fazilatlarini do'sti sifatida isbotlash uchun imkoniyat deb biladi, hatto direktor o'zini qattiq tanqid qiluvchilardan biridan qutulganidan xursand bo'lsa ham, uni erta hayotga majbur qiladi iste'fo. Barbara bu narsadan voz kechadi ijara o'z kichkina kvartirasida va Sheba bilan Shebaning ukasining uyida vaqtinchalik yashash joyiga ko'chib o'tdi.

Sheba Barbaraning qo'lyozmasini topadi va u Konnoli bilan munosabatlari haqida yozganligini aniqlaydi. U g'amgin va g'azablangan, chunki Barbara o'zi shaxsan guvoh bo'lmagan voqealar haqida yozgan va Shabaga yaqin odamlar haqida hukm chiqargan. U oxir-oqibat Barbara bilan umumiy umidsizlik va yolg'izlik tufayli yarashdi, chunki endi ikkalasi ham hamma narsani yo'qotib qo'yishdi. Hozir ham Barbara o'zlarining umidsiz sharoitlaridan yana o'zaro munosabatlarni rivojlantirish uchun yana bir imkoniyat sifatida foydalanadi va aqlan zaiflashgan Sheba qarshilik ko'rsatish uchun ozgina harakat qila oladi. Roman, Shebaraning tuzoqqa tushib, ruhiy tushkunlikka tushib, Barbaraning unga bo'lgan hukmronligidan voz kechishi bilan tugaydi.

Adabiyotlar

  1. ^ "Janjal haqida eslatmalar". Man Booker mukofoti. Olingan 24 mart 2020.
  2. ^ "21-asrning 100 ta eng yaxshi kitobi". Guardian. 21 sentyabr 2019 yil. Olingan 24 mart 2020.
  3. ^ Barrett, Enni (2007 yil 23-yanvar). "Mana 2007 yilgi Oskar nomzodlari". Ko'ngilochar haftalik. Olingan 24 mart 2020.
  4. ^ Kellavay, Keyt (2003 yil 28 sentyabr). "Katta umidlar". Kuzatuvchi. Olingan 24 mart 2020.