Naum Panovskiy - Naum Panovski
Naum Panovskiy (Makedoniya: Naum Panovskiy) (1950 yil 3-iyulda tug'ilgan) Skopye, Makedoniya Respublikasi ) professional teatr direktori va yozuvchi. 1973 yilda Teatr, kino, radio va televidenie akademiyasini tugatgan Belgrad va o'sha yili Skopedagi Dramski Teatar Dramatik Teatrida o'zining rejissyorlik debyutini o'tkazdi. Shuningdek, u dramatik san'at sohasida magistr darajasiga ega Belgrad universiteti Dramatik san'at fakulteti,[1] va a Ph.D. gumanitar fanlar bo'yicha - teatr rejissyori estetikasi, dan Texas universiteti yilda Dallas, Qo'shma Shtatlar.
Teatrdagi professional faoliyati davomida u rejissyor yoki a dramaturgiya Bosniya, Xorvatiya, Sloveniya, Serbiya, Makedoniya, Italiya, Rossiya, Bolgariya, Turkiya, Polsha, Frantsiya va AQSh teatrlarida ishlab chiqarilgan va namoyish etilgan etmishdan ortiq spektakllarda.
Uning teatr haqidagi kitoblariga quyidagilar kiradi. Teatr qurol sifatida, 1991 yilda Makedoniyaning Skopye shahridan Kultura Publishing tomonidan nashr etilgan va Poiesisni boshqarish, Peter Lang Publishing tomonidan nashr etilgan Nyu-York shahri 1993. Poiesisni boshqarish to'g'ridan-to'g'ri teatr rejissyorligi san'atiga murojaat qiladi va uning dolzarbligini nazariy, estetik va amaliy jihatdan o'rganadi.
Teatr tanqidchisi va nazariyotchisi sifatida u turli nashrlarda ko'plab maqolalar qo'shgan, panel va simpoziumlarda qatnashgan, kengashlarda va boshqa badiiy rahbarlik lavozimlarida ishlagan.
Uning ishi eksperimental teatr nazariyalari va amaliyotidan ilhomlangan Adolphe Appia, Vsevolod Meyerxold, Bertolt Brext, Antonin Artaud, Piter Bruk, Jozef Chaykin, Richard Scheckner, Tadeush Kantor, Karl Veber, Robert Korrigan, Mata Miloshevich va Mira Miocinovich.
Uning yaqinda ishlab chiqarilgan Maroje amaki tomonidan Marin Držić, xalqaro miqyosda tanilganlarning olqishlariga va olqishlariga sazovor bo'ldi Dubrovnik yozgi festivali Xorvatiyada.[2]
Hozirda u "Poiesis Theatre" loyihasining badiiy rahbari.[3]
Teatr asarlari ro'yxati (xronologik qisman ro'yxat)
- Maroje amaki Marin Drzich tomonidan, Dubrovnik yozgi festivali, Dubrovnik, Xorvatiya, 2004 yil iyul
- Maroje amaki Marin Drzich tomonidan, Xartke teatri, Amerika katolik universiteti. Vashington, DC 2004 yil aprel
- Uch bo'yli ayol Edvard Albi, Amerika Katolik universiteti tomonidan. Vashington, DC. 2001 yil
- Loy Mariya Irene Fornes Dubrovnik tomonidan 2001 yil
- Troyan ayollar Evripid tomonidan. Vashington. 2001 yil
- Hamma Anonymous tomonidan. Vashington. 2000 yil
- Tigel Artur Miller tomonidan. San'at universiteti. Filadelfiya. 1999 yil
- Loy Mariya Irene Fornes tomonidan. Skopye. 1988 yil
- Shisha menageri Tennessi Uilyams tomonidan. Christopher Newport universiteti, Newport News. 1997 yil
- Bosh inspektor Nikolay Gogol tomonidan. Christopher Newport universiteti, Newport News. 1997 yil
- Fedra Robert Artur tomonidan. Christopher Newport universiteti, Newport News. 1996 yil
- Hamlet Uilyam Shekspir tomonidan. Christopher Newport universiteti, Newport News. 1995 yil
- Sarayevo Goran Stefanovskiy tomonidan. Undermain teatri, Dallas, TX. 1995 yil
- Ertak Jan Klod van Italli tomonidan. Christopher Newport universiteti, Newport News. 1994 yil
- Sharqiy Diwan Dzevad Karahasan tomonidan. Bitola. 1990 yil
- R Jordan Plevnes tomonidan. Banja Luka. 1990 yil
- Metastabile grail Nenad Prokich tomonidan. Banja Luka. 1986 yil
- Hawthorn daraxti Bratislav Dimitrov tomonidan. Skopye. 1985 yil
- Anera Ivo Bresan tomonidan. Dubrovnik. 1983 yil
- Crnila (zulmat) Kole Casule tomonidan. Stip. 1983 yil
- Memet Irfan Bellur tomonidan. Skopye. 1981 yil
- Hi-Fi Goran Stefanovskiy tomonidan. Kumanovo
- Oyda In-Marigoldlarga Gamma nurlarining ta'siri Pol Zingel tomonidan, Dramski Teatar Skopye, Skopye, Makedoniya. 1973 yil may