Nataniel Jonson (translyator) - Nathaniel Johnson (broadcaster) - Wikipedia

Nataniel Jonson, faxriysi Amerika radioeshittirish va yozuvlar prodyuseri Massachusets shtatining Konkord shahrida tug'ilgan, u erda ham xususiy, ham davlat maktablarida tahsil olgan. U yoshligidanoq musiqa va ovozni ko'paytirishga ajoyib qobiliyatini namoyon etdi.

1961 yilda u AQSh armiyasining razvedka agentligiga qo'shildi, u erda mashg'ulot paytida aloqa sohasida ixtisoslashgan Fort Devens, Massachusets shtati. 1962 yilda u Yaponiyaning Xakata bazasiga tayinlandi, u erda yigirma to'rt oy davomida xorijiy aloqa bo'yicha mutaxassis sifatida ishladi. Amerika Qo'shma Shtatlari armiyasining xavfsizlik agentligi.

1964 yilda sharafli ishdan bo'shatilgandan so'ng, Jonson, talaba Emerson kolleji, radio diktori va keyinchalik radiostansiya uchun musiqiy direktor bo'ldi WBCN -Bostondagi FM, Konsert tarmog'ining sharqiy qirg'oq stantsiyalari uchun mumtoz musiqa dasturlarini yaratuvchisi. 1966 yilda Jonson an'anaviy klassik formatni buzdi va taqdim etdi Serjant Pepper's Lonely Hearts Club Band Nyu-England radio tinglovchilariga ushbu inqilobiy Beatles albomining Qo'shma Shtatlardagi birinchi FM stereo eshittirishini nishonlash. Musiqa direktori esa WBCN -FM, Jonson o'zining mashhur "Asboblar qiroli" organ musiqa dasturini kollejning WERS-FM radiokanallariga olib keldi. Emerson kolleji, Boston va WBUR-FM ga Boston universiteti.

1967 yilda Jonson qo'shildi WGBH Ta'lim jamg'armasiga o'ziga xos, uch martalik diktor, prodyuser va audio muhandis vazifasi berilgan. 1969 yilda Jonson WGBH Radio-da mezbon va muhandis bo'lgan birinchi klassik diktor bo'ldi Morning Pro Musica va ushbu lavozimda 1971 yilgacha u lavozimni egallagunga qadar davom etdi Robert J. Lurtsema. Taxminan 12 yil davomida Jonson WGBH Radio va TV-da audio balans muhandisi va musiqa muharriri bo'lib ishlagan, radio va televizion dramalarning ovozli yozuvlarini hamda jonli efirlarning yozuvlarini boshqargan. Boston simfoniyasi va Boston Poplari Orkestrlar. Bundan tashqari, u ko'plab jonli radio kontsertlarini boshqargan Jordan Hall Nyu-Angliya musiqa konservatoriyasida, Izabella Styuart Gardner muzeyi, Sanders teatri Garvard universiteti va Kresge auditoriyasi, MIT.

1970-yillarning o'rtalarida Jonson Nyu-Television Workshop-da rassomlar va prodyuserlar bilan hamkorlik qildi WGBH 1974 yildan 1993 yilgacha video rassomlar tomonidan eksperimental ishlarning yaratilishi va translyatsiyasini qo'llab-quvvatladi. Jonson Rokfeller fondi tomonidan Debussining video-sintezlangan versiyasini ishlab chiqarish uchun grant oldi. Zig'ir sochli qiz tomonidan tartibga solingan Isao Tomita kuni RCA Red Seal.

1980 yilda, WGBH dan ketishidan oldin Jonson shug'ullangan Masterpiece teatri Ijrochi prodyuser Joan Uilson yangi musiqiy albomini ishlab chiqarish uchun "Sevimli mavzular Masterpiece teatri "Keyin Jonson Kenyon_Emrys-Roberts nomli ikkita ingliz bastakoriga (Poldark ) va Uilfrid Xosefs (Men, Klavdiy ) kelgusi albomga qo'shilish uchun o'zlarining mavzularini kengaytirish. Jonson yozuvlar sessiyalarini boshqargan BBC Studiyalar Mayda Vale. WGBH-dagi faoliyati davomida Jonson ham hamkorlik qilgan Alister Kuk turli xil jamoat televidenie dasturlarida va vaqti-vaqti bilan yozilgan Kukning "Amerikadan xat "keyinchalik BBC-da translyatsiya qilish uchun.

1970-yillarda Jonson WGBH Radio Dramasini Rivojlantirish Loyihasida ishtirok etgan va keyinchalik Viskonsin shtatining Madison shahridagi WHA-da BBC Radiofonik ustaxonasi xodimi Desmond Brisko bilan radio drama ishlab chiqarishni o'rgangan. WGBH Radio Drama loyihalarida audio dizayner sifatida Jonson tomonidan "Herakles" filmi suratga olingan Archibald MacLeish, eksperimental radio drama kvadrafonik tovush.

WGBH uchun Angliyada bo'lganida, Jonson taklifnoma oldi Rey Dolbi Dolby Laboratories-ga sayohat qilish Klafem. Nyu-Yorkdagi Dolby muhandislari bilan ishlashda Nat Jonson kashshoflik qildi Dolby atrofidagi ovoz RCA Studios-dagi kompakt-disklar uchun u Dolby Surround-ning ikkala albomini qayta tiklagan RCA Red Seal va RCA Viktor yorliqlar. Dolby Surround-dagi asosiy loyihalari orasida RCA-ning remeyklari ham bor edi Dengizdagi g'alaba (1 va 2-jildlar), Klassik filmlar (1 va 2-jildlar) bilan Artur Fidler va Boston Poplari va "Mavzular Pushti Pantera Jonson bastakor bilan hamkorlikda qayta tikladi Genri Manchini.

1991 yilda Nataniel Jonson qayta nashrlar rahbari etib tayinlandi RCA yozuvlari ilgari ikkitasini ishlab chiqargan Nyu-Yorkda kvadrafonik LP uchun eng ko'p sotiladiganlar RCA Red Seal Records, "Aralashgan Bax", I va II jildlar. "Spaced-Out Bach" dan keyin Jonson Londonda joylashgan RCA Red Seal uchun 3 ta yozuvli Box's English Suite to'plamini ishlab chiqardi. Nyu-Yorkdagi RCA-da Jonson 64-CD-ni qayta tiklashni nazorat qildi Grammy Mukofotga sazovor bo'lgan Heifetz to'plami, shuningdek, RCA Living Stereo seriyasining ko'plab albomlari va Toscanini nashri. Bundan tashqari, Jonson mukofotga sazovor bo'lgan Boston simfonik albomlari to'plamining frantsuz bastakorlari musiqasidan iborat to'plamini qayta ishlashni boshqargan. Charlz Myunx. Bir necha yil ichida Jonson tomonidan ko'plab yozuvlarning tiklanishini ham boshqargan Artur Fidler va Boston Poplari RCA Red Seal Records va RCA Victor uchun orkestr.

1999 yilda BMG / RCA-da klassik qayta nashrlarni boshqarish paytida Jonson "High Performance" yuqori darajadagi ixcham disklar inqilobiy audiofil seriyasini yaratdi, unda LP-ning eng yaxshi analoglari ijro etgan LP ustalari ishtirok etdi. Boston simfoniyasi va Boston Poplari Orkestrlar. Bundan tashqari, yuqori ko'rsatkichlar turli taniqli rassomlarni, shu jumladan, ta'kidladi Erix Leinsdorf, Artur Fidler, Leontyne narxi, Vladimir Horovits va Guarneri kvarteti.

2000 yilda Nataniel Jonson a Grammy mukofoti 94-CD to'plamining prodyuseri sifatida eng yaxshi tarixiy albom uchun, Rubinshteyn to'plami RCA Red Seal Records uchun.[1]

2001 yilda Jonson "Musiqiy masalalar" deb nomlangan veb-asosidagi multimediya musiqiy ta'lim dasturini yaratdi Shimoli-sharq universiteti universitet talabasi bilan birgalikda Kooperativ ta'lim dastur.

2003 yilda Jonson tarixiy yozuvlarni saqlash va saqlashga bag'ishlangan mustaqil kompaniya - Rockport Restoration Studios-ga asos solgan. 2005 yildan beri Jonson barcha mavjud nutq va manzillarni qayta tiklash va saqlashga e'tibor qaratdi Franklin Delano Ruzvelt va Uinston Cherchill. U a'zosi Ruzvelt instituti va Cherchillning "Ularning eng yaxshi soati" manzilini tikladi Cherchill markazi.

Jonsonning so'nggi asarlari bir nechta roman, ssenariy va hikoyalar to'plamining muallifi AlienSkin-da paydo bo'ldi, Boston Adabiy jurnali, Yozuvchilarning hikoyalari, SNM dahshatli jurnali, Bewildering hikoyalarining birinchi choraklik sharhi 2010, The Foundling Review, Every Day Fictionva Willow Review yo'q.

2010 yilda Jonson blogni qurgan kashshoflarni sharaflagan holda ochdi WGBH, WGBH & Do'stlar deb nomlangan.

Adabiyotlar

Tashqi havolalar