Mishel Martinkoning qotilligi - Murder of Michelle Martinko

Mishel Martinkoning qotilligi
Portrait of Michelle Martinko. She has shoulder-length blonde curly hair and wears a red blouse.
Mishel Martinko
Sana1979 yil 19-dekabr (1979-12-19)
ManzilWestdale savdo markazi, Sidar-Rapids, Ayova
Koordinatalar41 ° 57′07 ″ N. 91 ° 43′12 ″ V / 41.952 ° N 91.720 ° Vt / 41.952; -91.720
MaqsadMishel Martinko
SudlanganJerri Lin Berns
HukmAybdor birinchi darajali qotillik
HukmBir umrga ozodlikdan mahrum qilish shartli ravishda ozod qilinmasdan[1]

The Mishel Martinkoning o'ldirilishi sodir bo'lgan Sidar-Rapids, Ayova, 1979 yil 19-dekabrda. Bu a sovuq ish 2018 yilgacha, qachon oilaviy DNK uning qotilini jinoyat sodir bo'lganidan 39 yil o'tib aniqlagan.[2]

18 yoshli o'rta maktab o'quvchisi Martinko yangi palto sotib olish uchun ketgan mahalliy savdo markazining to'xtash joyida oilasining mashinasida pichoq bilan o'ldirilganligi aniqlandi. Qotillik uning jamoasida diqqat bilan kuzatilgan va politsiya uni o'ldirgandan keyingi bir necha hafta ichida 200 dan ortiq maslahat olgan. Biroq, tergov cho'zilishi bilan ish asta-sekin sovuqlashdi.

2006 yilda sovuq ish bo'yicha tergovchi ish materiallarini ko'rib chiqayotganda, ehtimol qotilga tegishli bo'lgan noma'lum qonni topdi. Ushbu dalillardan DNK profili ishlab chiqilgan va milliyga kiritilgan Kombinatsiyalangan DNK indekslari tizimi (CODIS), ammo hech qanday gugurt topilmadi. 2017 yilda ixtisoslashgan kompaniya DNKni fenotiplash faqat DNK namunasi asosida qotilning tashqi ko'rinishini yangi taxmin qilish uchun yollangan. 2008 yilda kompaniya ushbu ish bo'yicha DNK ma'lumotlarini ommaga taqdim etdi nasabnoma veb-sayt GEDmatch, u erda oilaviy DNK mosligini topdi.

2019 yil oktyabr oyida DNK Ayova shtatidan Jerri Linn Bernsdan yashirincha to'plandi va Martinkoning kiyimida topilgan namunaga mos kelishi aniqlandi.[2][3][4] Berns hibsga olingan va 2020 yil 24 fevralda Martinkoning o'limida birinchi darajali qotillikda aybdor deb topilgan. 2020 yil 7-avgustda Berns umrbod qamoq jazosiga mahkum etildi.[1][5][6]

Orqa fon

Mishel Martinko

Mishel Martinko
Tug'ilgan
Mishel Mari Martinko

(1961-10-06)1961 yil 6 oktyabr
Sidar-Rapids, Ayova, BIZ.
O'ldi1979 yil 19-dekabr(1979-12-19) (18 yosh)
Sidar Rapids, Ayova, AQSh
O'lim sababiSanchish
Dam olish joyiSidar yodgorlik bog'i qabristoni
Sidar Rapids, Ayova, AQSh
42 ° 01′23 ″ N 91 ° 38′02 ″ V / 42.023 ° N 91.634 ° Vt / 42.023; -91.634

Mishel Mari Martinko (1961 yil 6 oktyabr - 1979 yil 19 dekabr) Ayova shtatining Sidar-Rapids shahrida tug'ilgan.[7] Martinko Albert F. Martinko va Janet Martinkoning ikki qizining kenjasi edi (nee Zillig).[8][9] U ishtirok etdi Sidar-Rapids Kennedi nomidagi o'rta maktab, u erda u o'rtacha darajadan yuqori talaba bo'lgan va maktab rasmiylari tomonidan yaxshi e'tirof etilgan.[10][11] U shuningdek iste'dodli ijrochi edi, qo'shildi aylanma otryad ikkinchi kursda o'qigan va xorlarda va teatr asarlarida ijro etgan.[2] Uning yaqin qiz do'stlari yoki ishonchli odamlari ko'p bo'lmagan, bu uning go'zalligi va zamonaviy kiyimi uchun boshqa talabalarning rashkidan kelib chiqqan deb taxmin qilingan.[11] yoki u uchrashgan bola uchun mojaro.[12] Martinko o'ldirilganda o'rta maktabning yuqori sinf o'quvchisi bo'lgan Ayova shtati universiteti o'rganish ichki dizayn.[2]

Jerri Lin Berns

Jerri Lin Berns (1953 yil 23-dekabrda tug'ilgan)[13]) 1979 yil dekabrda Mishel Martinkoni o'ldirganida 25 yoshda edi. U katta bo'lgan Manchester, Ayova va 1972 yilda G'arbiy Delaver shtatidagi o'rta maktabni tugatgan. U 2020 yilda hibsga olingan paytda Manchesterda yashagan va a chang qoplama shaharda biznes. U ishlagan John Deere va birgalikda egalik qiluvchi a yuk mashinalari to'xtash joyi. Berns ilgari Patrisiya Berns bilan turmush qurgan, 2008 yilda vafot etgan o'z joniga qasd qilish.[14] Bernsning amakivachchasi Brayan Berns 2013 yil 19-dekabr kuni bedarak yo'qolgan va topilmadi. Martinsoning ishi bo'yicha Bernsning hibsga olinishi ikki voqea haqida savol tug'dirgan bo'lsa ham, politsiya Bernsning ikkalasida ham ishtirok etganiga ishonmaydi.[15]

Qotillik va tergov

Qotillik

The Westdale savdo markazi 2006 yilda
Martinko o'ldirilgan deb topilgan mashinaga o'xshash 1972 yil Buick Electra

1979 yil 19 dekabr oqshomida Martinko Sidar-Rapidsdagi Sheraton Inn-da Kennedi nomidagi kontsert xori uchun ziyofatda qatnashdi.[10] U qora forma ko'ylak va qora sharf, qora tayt va poshnali kiyib, beliga oq va jigarrang quyonlarning mo'ynali ko'ylagi kiyib olgan va jigarrang charm sumkasini olib yurgan.[9] Tadbirdan so'ng, u do'sti va aylanib yurgan jamoadoshidan, unga tashrif buyurib, do'konga borishni xohlaysizmi, deb so'radi. Westdale savdo markazi Martinko ishlagan yaqinda ochilgan. Uning do'sti rad etdi va shuning uchun Martinko 180 dollar ko'tarib, yangi qishki paltos sotib olmoqchi bo'lib yolg'iz qoldi.[2] U erda bo'lganida, u do'konlarni ko'rib chiqdi va do'stlari va u erda ishlaydigan tanigan boshqa odamlar bilan suhbatlashdi.[9] U oxirgi marta 8 yoki 9da ko'rilgan soat savdo markazidagi zargarlik buyumlari do'konining tashqarisida.[2][16] 2 da am, Martinko hali ham uyiga qaytmaganligi sababli, otasi uning yo'qolgani haqida xabar bergan. U politsiya singari uni ham izlay boshladi. 4 da am., politsiya Martinko oilasining sarg'ish va yashil rangini 1972 yilda topdi Buik Elektra Savdo markazining avtoturargohining shimoli-sharqiy burchagida JCPenney.[9] Martinko ichkaridan yo'lovchilar o'rindig'i ustiga qulagan holda topilgan va pichoq bilan o'ldirilgan.[2]

Martinkoning yuzi, bo'yni va ko'kragiga 29 marta pichoq bilan jarohat etkazilgan.[2][5] Uning qo'llari zerikdi mudofaa jarohatlari, bu politsiya uning qotiliga qarshi kurashganligini ko'rsatishi kerak.[2] Politsiya mashinaning tashqarisida qon yo'qligidan, Martinkoning mashinada bo'lganida o'ldirilganligini va tibbiy ko'rik keyinchalik u 8 dan 10 gacha vafot etgan deb taxmin qildi soat[17] Qotillik quroli "o'tkir uchli" edi, ammo aniq pichoq emas edi va tibbiy ekspertiza uning hajmini aniqlay olmadi.[9] Qotil barmoq izlarini qoldirmadi, bu politsiyachilarning qo'lqop kiyganligiga ishonishiga sabab bo'ldi.[2] Politsiya vakili "barchaning instinkti bu yigit edi deyish" dedi, ammo ular qotilning jinsiga ishonchlari komil emas.[16] Martinkoning sumkasidan topilgan naqd pulga asoslanib, politsiya uni o'g'irlanmagan degan xulosaga keldi.[9] U to'liq kiyingan va tibbiy ko'rikdan o'tgan ayol jinsiy tajovuz qilinmaganligini aniqlagan.[10] Politsiya pichoq bilan yaralangan joylarning soniga va joyiga qarab qotillikni "shaxsiy xarakterga ega" deb hisoblagan.[9][2]

Dastlabki tergov

Politsiya kam sonli ko'rsatmalarga ega edi va maslahatlar uchun jamoatchilikka murojaat qildi.[10] Politsiya vakili taxmin qilishicha, Martinko o'ldirilganidan bir hafta o'tgach, 200 dan ortiq odam ushbu ish bo'yicha ma'lumot olish uchun detektivlarning murojaatlariga javob berishgan. Politsiya ko'plab odamlar bilan suhbatlar o'tkazdi va ulardan bir nechtasi shubha ostidan foydalanib a poligraf. Pichoq ko'targan balog'atga etmagan bola bilan suhbatlashildi va uning qotilligida, shuningdek, savdo markazining xodimi politsiyaga ayollarga ergashish va do'kon manekenlarini ovlash yoqishini aytgan. Jinoyat haqida mish-mishlar tarqalishni boshladi. Ba'zilar Martinko o'limidan oldin uni bezovta qiluvchi telefon qo'ng'iroqlari olgan deb o'ylashdi, ammo politsiya ular bunday deb o'ylamaganligini aytdi[16] Keyingi kunlarda ikkinchi pichoqlash sodir bo'lganligi va politsiya buni sir tutayotgani haqida yana bir mish-mish paydo bo'ldi, politsiya buni rad etdi.[18]

Bir muncha vaqt Martinkoning o'ldirilishida asosiy gumon qilinuvchi, bir oy oldin Sidar-Rapids uyiga bostirib kirib, ayolni pichoq nuqtasida zo'rlagan va bolalarini o'ldirish bilan tahdid qilgan odam edi. U hech qachon Martinkoning qotilligida ayblanmagan, u ayblovlarni rad etgan va keyinchalik topilgan DNK dalillari uning DNKiga to'g'ri kelmagan. 2012 yilda, aloqasi bo'lmagan hujum uchun umrbod qamoq jazosini o'tab, erkak qamoqda yo'g'on ichak saratonidan vafot etdi.[18][19]

Qotillikdan besh oy o'tgach, tortishuvlar paydo bo'ldi; savdo markazining avtoturargohi yonida 20 dekabr kuni erta tongda haydab kelgan ayol ma'lumot bilan chiqdi. U qizining mashinasini tekshirish uchun o'tayotganda to'xtash joyiga qaragan, chunki qizi savdo markazida ishlagan va ilgari avtoulovda qiynalgan. U uchastkada ikkita mashinani ko'rganini da'vo qildi, ulardan biri Martinkoning mashinasi va Martinkoning mashinasi ochiq haydovchi yon eshigi yonida turgan odam. U qotillik 10 orasida sodir bo'lganligini o'qiganligi sababli uning ma'lumotlari hech qanday foyda keltirmasligiga amin emas edi soat va yarim tunda, va 2 edi u haydab ketganda. Ayol o'z ma'lumotlarini jamoat xavfsizligi komissari kotibining qiziga etkazgan va agar bu muhim bo'lsa, politsiyaga etkazilishiga ishongan. Politsiya hech qachon ma'lumot olmagan va ayol bir necha oy o'tgach, qotillik bilan bog'liq har qanday ma'lumotni qayta chaqirgandan keyin politsiyaga murojaat qilmagan. Detektivlar ma'lumotni politsiyaga etkazmagani uchun Komissarni ayblashni o'ylashdi, ammo hech qanday ayblov ta'qib qilinmadi.[20]

1980 yil 19-iyun kuni politsiya a kompozit eskiz Martinkoni o'ldirgan deb ishonilgan odamning, ular ostida ikkita guvoh bergan tavsiflardan kelib chiqqan gipnoz.[11] Ular o'spirinni 20 yoshdan oshgan, bo'yi olti fut atrofida va vazni 165-175 funt, jigarrang ko'zlari va jingalak jigarrang sochlari bo'lgan oq tanli odamni tasvirlab berishdi.[11][18] Qotillikdan keyingi bir yil ichida politsiya tomonidan so'roq qilingan odamlar soni yuzlab kishiga etdi va gipnoz ostida 30 kishiga qadar intervyu berildi.[11] Tergov kamayib borishi bilan politsiyani qotilga olib boradigan ma'lumot uchun 10 ming dollar mukofot berildi.[21] Psixikalar tergovning boshida ham maslahat olishgan.[11]

Sovuq ish

Vaqt o'tishi bilan ish sovuqlashdi.[4]

1980-yillarning o'rtalarida Martinkoning otasi Vestdeyl savdo markazining egalariga qarshi sudga murojaat qilib, qotillik kechasi "oqilona xavfsizlik" ta'minlanmaganiga beparvolik bilan murojaat qildi. Ish ustidan shikoyat qilingan va oxir-oqibat sud tomonidan hal qilingan Ayova Oliy sudi savdo markazi egalari foydasiga.[2]

Martinkoning otasi Albert 1995 yilda vafot etgan. Onasi Janet 1998 yilda vafot etgan.[2]

Tergovni qayta boshlash

2006 yilda, Martinkoning o'ldirilishidan 27 yil o'tib, sovuq ish bo'yicha yangi tergovchi Sidar-Rapids politsiya bo'limi ishga aloqador maslahat oldi. Garchi uchi hech qanday gumon qilinuvchiga olib kelmasa ham, tergovchi u ish materiallarini ko'rib chiqayotganda qotilning qoni deb hisoblagan narsani aniqladi.[22][12] Shundan kelib chiqib, politsiya qisman DNK profilini yaratishga muvaffaq bo'ldi.[4] Hujjatlar 100 milliard odamdan bittasi DNK profiliga to'g'ri keladi degan xulosaga keldi. Natijalar DNKning milliy ma'lumotlar bazasi bo'lgan DNKning birlashgan indekslari tizimiga (CODIS) kiritildi, ammo mos kelmadi.[7] Oxir oqibat, 125 dan ortiq odam o'zlariga tegishli bo'ladi DNK chayqaldi va voqea joyidan olingan namunalar bilan taqqoslandi.[23] O'tgan yillar davomida aniqlangan 80 dan ortiq potentsial gumonlanuvchilardan 60 dan ortiq kishi sinovdan o'tkazildi va shubhalardan tozalandi.[12]

2017 yilda DNK fenotipini ishlab chiqarishga ixtisoslashgan kompaniya qotilning faqat tashqi qiyofasi va ajdodlari haqidagi DNK ma'lumotlariga asoslanib qo'shimcha rasmlarini yaratish uchun yollandi. Tasvirlar 1980 yilgi kompozitsiya eskizidan ancha farq qilar edi va sariq sochli va moviy ko'zli odamni aks ettiradi. Kompaniya shuningdek, jinoyat sodir etilganidan keyingi yillarda erkak qanday yoshda bo'lishini taxmin qildi. Matinka-konferentsiyada yangi rasmni o'rtoqlashish paytida Martinkoning sobiq sinfdoshi yuzi boshqa sinfdoshlariga o'xshab ketganini, ammo bu sinfdoshi tergov qilinganligini va bir necha yil oldin DNK sumkachasi asosida tozalanganini aytdi.[2] Yangi tasvirlar chiqarilgandan so'ng politsiya 100 dan ortiq maslahat oldi.[24]

2018 yilda DNK fenotipini ishlab chiqaruvchi kompaniya bir yil oldin to'plagan ma'lumotlarini olib, GEDmatch jamoatchiligiga kiritdi. nasabnoma huquqni muhofaza qilish organlari tomonidan boshqa sovuq ishlarni hal qilishda foydalanilgan veb-sayt, eng mashhurlari Oltin shtat qotili. GEDmatch Martinkoning o'ldirilishida gumon qilingan shaxs bilan DNK markerlarini baham ko'rgan bir kishini qaytarib berdi va bu uning qotil bo'lishi mumkinligini aniqladi bir marta olib tashlangan ikkinchi amakivachcha. Kompaniya oilaviy daraxtni ayolning to'rtta buyuk bobosi va bobolaridan tashkil topgan va qotil, ehtimol, o'sha juftlardan biri bo'lganligi haqida xabar bergan. Sidar-Rapids politsiya bo'limi tergovchisi bog'lanib, oilaviy daraxtning ikki shoxining DNK-sinovidan o'tgan a'zolari bilan bog'lanib, bu shoxlarni qotil tarkibida yo'q qildi. Keyin u uchinchi filial a'zosi bilan bog'landi va DNK sinovi ularning qotil bilan birinchi amakivachchalari ekanliklarini aniqladi.[2] Bu gumonlanuvchilarni katta bo'lgan uchta birodarlarga qisqartirdi Manchester, Ayova.[3] Birodarlar kuzatuvga berildi va tergovchilar o'zlarining DNKlarini yashirincha yig'ishga harakat qila boshladilar.[2]

Hibsga olish va sud jarayoni

2018 yil 29 oktyabrda tergovchi aka-ukalardan biri Jerri Linn Bernsning plastik somon yordamida bir nechta gazlangan ichimliklar ichayotganini kuzatgan. Berns somonni utilizatsiya qilganda, tergovchi uni yig'ib, DNK uchun sinovdan o'tkazdi. Sinovlar natijasida boshqa ikki aka-uka shubhali sifatida yo'q qilindi, ammo Bernsning somonidagi DNK Martinkoning kiyimidan topilgan qonga to'g'ri keldi.[2][23] 2018 yil 19-dekabr kuni tergovchilar intervyu berish uchun Ayova shtatining Manchester shahridagi Berns biznesiga borgan.[25] U o'z ixtiyori bilan DNK namunasini taqdim etishdan bosh tortdi, ammo qidiruv orderi bilan buni qilishga majbur bo'ldi. Shuningdek, uning qo'llari va qo'llari hujum paytida yaralangan jarohatlar uchun tekshirildi. Berns Martinkoni tanimasligini va u vafot etganda u erda bo'lmaganligini ta'kidladi, garchi keyinchalik tergovchi Berns Martinkoni o'ldirganligini aniq rad etmaganligini ko'rsatdi.[26] U DNKsi nima uchun jinoyat joyida bo'lganligi haqida tushuntirish bera olmadi. Tergovchining so'zlariga ko'ra, "Berns suhbat paytida, hatto oxir-oqibat hibsga olinayotganini aytganida ham, deyarli hech qanday hissiyotlarni namoyish etmagan".[2] 1979 yilda o'sha kecha birovni o'ldirganmisiz, degan savolga Berns bir necha bor tergovchilarga "DNKni tekshirib ko'ring" deb aytgan.[26] DNK namunasi sinovdan o'tkazilganda, u jinoyat joyida topilgan qon namunasiga to'g'ri keldi.[2]

Hibsga olish va sudgacha bo'lgan voqealar

Martinkoning o'ldirilishidan roppa-rosa 39 yil o'tib, 2018 yil 19-dekabrda Berns hibsga olingan va birinchi darajali qotillikda ayblangan. U aybsiz deb iltimosnomaga kirdi. Dastlab uning sud jarayoni 2019 yil 14 oktyabrda bo'lib o'tishi kerak edi, ammo sentyabr oyida himoyachi ko'proq dalillarni to'plash va guvohlar bilan suhbatlashish uchun kechikishni talab qildi. Himoyachi, shuningdek, sud jarayoni boshqa joyga ko'chirilishini talab qildi Linn okrugi so'nggi to'rt yil ichida ushbu ishda ko'rilgan e'tibor va "sudgacha sudga keng tarqalgan" sud qaroriga asoslanib. Prokuratura ikkala talabga ham qarshilik ko'rsatmadi va sud jarayoni 2020 yil 10 fevralga ko'chirildi Skott okrugi.[2][4][27]

Dastlabki sud majlislarida Bernsning advokatlari politsiyachilar tashlab yuborilgan somondan uning DNKsini yig'ish uchun qidiruv orderiga muhtoj deb da'vo qilishgan, ammo sudya tashlab yuborilgan mol-mulkni oqilona shaxsiy deb hisoblash mumkin emasligini aniqlagan.[28] Himoya shuningdek Bernsning mobil telefoniga tegishli dalillarni talab qildi brauzer tarixi bostirmoq. Tergovchilar Bernsning 2018 yildagi internet-qidiruvlarini o'rganib chiqib, u muntazam ravishda sariq ayollarni zo'rlash, pichoqlash va bo'g'ib o'ldirish va qotillik qurbonlari bilan jinsiy aloqani tasvirlaydigan veb-saytlarga tashrif buyurganligini aniqladilar.[29] Sudya o'nlab yillar davomida qotillik va tintuvlarni ajratib turishi sababli qidiruv tarixini sud jarayonida foydalanishga yaroqsizligini aniqladi.[28]

Sinov

Ikki kunlik hakamlar hay'ati tanlovidan so'ng, qotillik bo'yicha sud jarayoni 2020 yil 12 fevralda boshlandi. Prokuratura DNK dalillarini voqea joyida qoldirgan odamdan boshqa birovga mos kelishini ta'kidladi.[30] Martinkoning otopsiyasini o'tkazgan shifokor va dastlabki ish bo'yicha tergovchilar, endi barchasi nafaqaga chiqqan, tergov qanday o'tgani va Martinkoning o'limi sabablari to'g'risida guvohlik berish uchun stendni oldi.[31] Himoyachi, DNK dalillari noto'g'ri ishlatilganligini ta'kidladi,[31] va voqea joyidagi turli xil kiyim-kechak buyumlari bir joyda saqlanmasligi kerak edi dalil sumkasi.[32] Prokuratura shuningdek Bernsning politsiyadagi intervyusining videosini ijro etdi, unda u Martinko o'ldirilgan kechada jinoyat joyida bo'lganligini rad etdi va voqea joyida uning DNKsi qanday topilganligini tushuntirib berolmadi. Berns hibsga olingandan so'ng, ular keyinchalik yozib olishdi, unda Berns u bo'lishi mumkinmi yoki yo'qmi degan savol tug'dirdi xotirani blokirovka qildi jinoyat sodir etish.[30]

Himoyaga faqat bitta guvoh keltirildi, u o'zini sud tibbiy ekspertizasi bo'yicha maslahatchi, politsiya dalillarga noto'g'ri munosabatda bo'lishi mumkinligi to'g'risida guvohlik berdi. Uning so'zlariga ko'ra, Bernsning DNKsi ikkinchi darajali ko'chirish tufayli sodir bo'lishi mumkin edi (masalan, kimdir boshqa birovga qarshi kurashganida terining hujayralari kiyim-kechak buyumiga o'tishi kabi), garchi u bunday bo'lsa, uning fikri emasligini aniqladi. Bernsning DNKsi bilan.[33] Prokuratura kriminalistni himoyachining guvohiga zid kelish uchun chaqirdi; jinoyatchi Martinkoning kiyimlarini saqlash g'ayrioddiy emasligini aytdi.

Bernsning mudofaa jamoasi prokuratura savollarining birining bayonotiga e'tiroz bildirishdi, ular Burnsning qoni voqea joyida bo'lganligi haqida shubhasiz da'vo qilishdi. Himoyachi ishni e'lon qilishni talab qildi noto'g'ri sud Natijada sudya bu iltimosnomani rad etdi va prokurordan savolni qayta o'zgartirishni so'radi.[34]

2020 yil 24 fevralda, uch soatlik muhokamadan so'ng, hakamlar hay'ati Jerri Lin Bernsni Mishel Martinkoni o'ldirishda aybdor deb topdi.[1][5] Ayova qonuni mandatlar a umrbod qamoq jazosi birinchi darajali qotillik uchun shartli ravishda ozod qilish imkoniyatisiz.[35] 2020 yil 29-mayda Bernsning advokatlari uning konstitutsiyaviy va davlat huquqlari buzilganligini va sud tomonidan dalillarni bostirish to'g'risidagi talabni bekor qilishda xatoga yo'l qo'yganligini ta'kidlab, yangi sud ishini boshlash to'g'risida iltimosnoma bilan murojaat qilishdi.[36][37]

2020 yil 7-avgustda Berns umrbod qamoq jazosiga mahkum etildi.[6] 2020 yil sentyabr oyida Berns apellyatsiya shikoyati yubordi.[38] Hozirda Berns qamoqda Anamosa davlat jazoni ijro etish muassasasi.[39]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ a b v Spoer, Anna (2020 yil 24-fevral). "'Bu Mishelning kuni ': Hakamlar hay'ati Ayova shtatidagi odamni 1979 yilda Sidar Rapidsning o'spirinini o'ldirishda birinchi darajali qotillikda ayblaydi ". Des Moines-da ro'yxatdan o'tish. Olingan 24-fevral, 2020.
  2. ^ a b v d e f g h men j k l m n o p q r s t Moulton, Jen (2 oktyabr, 2019). "Mishel Martinkoning qotilligi Sidar-Rapids jamoasini 40 yildan beri" ta'qib qilib kelgan ". Endi uning qotillikda gumon qilingan sud jarayoni boshlandi". Kichik qishloq. Olingan 8 fevral, 2020.
  3. ^ a b Mehaffey, Trish (2019 yil 12 mart). "Qidiruv orderida qarindoshlarining DNKsi politsiyachilarni Mishel Martinkoning o'limida Manchester shahriga olib borganligi ko'rsatilgan". Gazeta. Olingan 8 fevral, 2020.
  4. ^ a b v d Spoerre, Anna (2019 yil 19-dekabr). "40 yil o'tgach: Mishel Martinko va sovuq ishni qayta ochgan hibsga olish to'g'risida biz bilamiz". Des Moines-da ro'yxatdan o'tish. Olingan 8 fevral, 2020.
  5. ^ a b v Mehaffey, Trish (2020 yil 24-fevral). "Jerri Berns Mishel Martinkoning o'limida birinchi darajali qotillikda aybdor deb topildi". Gazeta. Olingan 24-fevral, 2020.
  6. ^ a b "Breaking: Jerri Berns, Mishel Martinkoni o'ldirishda ayblanib, rasman umrbod qamoq jazosiga hukm qilindi". KWWL. 2020 yil 7-avgust. Olingan 7 avgust, 2020.
  7. ^ a b Kurt, Dilan (2018 yil 26-dekabr). "Sovuq ish qiziydi". Manchester Press. Olingan 8 fevral, 2020.
  8. ^ "Janet Martinko". Quad-City Times. Davenport, Ayova. 1998 yil 1 aprel. 14.
  9. ^ a b v d e f g Stivens, Nensi; Rogahn, Kurt (1980 yil 25-yanvar). "Martinkoning ishi bo'yicha yangi nazariya, iltimosnoma". Gazeta. Olingan 8 fevral, 2020.
  10. ^ a b v d Rogahn, Kurt (1979 yil 20-dekabr). "C.R. Talaba, 18 yoshda, o'ldirilgan". Gazeta. Olingan 8 fevral, 2020.
  11. ^ a b v d e f Rogahn, Kurt (1980 yil 19-iyun). "Gipnoz Martinko tekshiruviga yordam beradi". Gazeta.
  12. ^ a b v "30 yil oldin: o'spirin qotilligi uni taniganlarni ta'qib qilmoqda". Gazeta. 2009 yil 20-dekabr. Olingan 8 fevral, 2020.
  13. ^ Mehaffey, Trish (2019 yil 22 mart). "Uzoq qarindosh uning DNKsi Mishel Martinkoning o'ldirilishida hibsga olinganini biladi". Gazeta. Olingan 24-fevral, 2020.
  14. ^ Sonders, Forrest (2018 yil 19-dekabr). "Martinko qotilligida hibsga olingan odamning do'stlari hayratga tushishdi". KCRG-TV. Olingan 24-fevral, 2020.
  15. ^ Devis, Tayler J. (2019 yil 19-fevral). "Ayova shtati hamjamiyati sovuq ish bilan hibsga olinishi va uning uzoq tarixini qo'shnisi bilan yarashtirishga harakat qilmoqda". Des Moines-da ro'yxatdan o'tish. Olingan 25 fevral, 2020.
  16. ^ a b v Rogahn, Kurt (1979 yil 28-dekabr). "Qotillik bo'yicha yangi iltimosnoma". Gazeta.
  17. ^ Rogahn, Kurt (1979 yil 21-dekabr). "C.R. politsiyasi o'smirni o'ldirishda ko'rsatmalar qidirmoqda". Gazeta.
  18. ^ a b v Rogahn, Kurt (1980 yil 19-dekabr). "C.R.ni o'ldirgandan keyin bir yil: hech qanday sabab va maslahat yo'q". Gazeta.
  19. ^ Miller, Vanessa (2012 yil 17-yanvar). "Sedar-Rapidsning qotilligi aniqlanmaganlikda bir marta gumon qilingan shaxs qamoqda vafot etdi". Gazeta. Olingan 8 fevral, 2020.
  20. ^ Rogahn, Kurt (1981 yil 3 oktyabr). "Martinko o'lim tekshiruvida g'azab paydo bo'ldi". Gazeta.
  21. ^ Xogen, Dik; Rogahn, Kurt (1980 yil 21 aprel). "10,000 dollarlik Martinko mukofoti". Gazeta.
  22. ^ "Sovuq ishning diqqat markazida: Mishel Martinko". NBC News. 2014 yil 28 dekabr. Olingan 8 fevral, 2020.
  23. ^ a b Nozikka, Luqo (2019 yil 15-aprel). "Politsiya 1979 yilda Mishel Martinkoning o'ldirilishini tekshirishda o'nlab odamlardan DNK to'plagan". Des Moines-da ro'yxatdan o'tish. Olingan 8 fevral, 2020.
  24. ^ "Yangilanish: Martinko matbuot anjumanidan beri CRPD-ga oid maslahatlar". KCRG-TV. 2017 yil 12 sentyabr. Olingan 8 fevral, 2020.
  25. ^ Ivanisevich, Aleks; Nozicka, Lyuk (2018 yil 20-dekabr). "39 yil o'tgach, odam o'rta maktab o'quvchisi Mishel Martinkoni sovuqqonlik bilan o'ldirishda ayblanmoqda". USA Today. Olingan 8 fevral, 2020.
  26. ^ a b Peyn, Kate (2020 yil 24-fevral). "Hakamlar hay'ati Martinkoning o'ldirilishida birinchi darajali qotillikda aybdor deb topdi". Ayova jamoat radiosi. Olingan 3 mart, 2020.
  27. ^ Spoerre, Anna (2019 yil 10-dekabr). "1979 yilda 18 yoshli Mishel Martinkoning o'ldirilishida ayblangan Jerri Berns uchun sud jarayoni Linn okrugidan ko'chib o'tdi". Des Moines-da ro'yxatdan o'tish. Olingan 8 fevral, 2020.
  28. ^ a b "Mishel Martinkoni o'ldirishda ayblanayotgan shaxsning sud jarayoni kechiktirilmasligi kerak". KCRG-TV. 2020 yil 7-fevral. Olingan 8 fevral, 2020.
  29. ^ Tucker, Janelle (2020 yil 17-yanvar). "Bernsning ikkinchi tinglashi pornografiyaga qaratilgan". KMCH. Olingan 25 fevral, 2020.
  30. ^ a b "Mishel Martinkoning o'ldirilishida sodir bo'lgan jinoyatdan tortib to hukmgacha bo'lgan voqealar jadvali". KCRG. 2020 yil 24-fevral. Olingan 24-fevral, 2020.
  31. ^ a b Scheinblum, Aaron (13 fevral, 2020). "Guvohlar 1979 yilda Mishel Martinkoni o'ldirishda ayblanayotgan shaxs ustidan sud jarayonida qotillik sahnasini tasvirlab berishdi". KCRG. Olingan 25 fevral, 2020.
  32. ^ Scheinblum, Aaron (14 fevral, 2020 yil). "Guvohlar sovuq ish bo'yicha odam o'ldirish bo'yicha sud ishlarining bir qismi sifatida dalillarni yig'ish, saqlash va kuzatib borish tartibini ta'riflaydilar". KCRG. Olingan 25 fevral, 2020.
  33. ^ Sheynblum, Aaron (2020 yil 20-fevral). "Jerri Bernsning himoyasi bitta guvohni chaqiradi va o'z-o'zini aniqlagan sud-tibbiyot DNK maslahatchisi ko'rsatmalaridan so'ng o'z ishini davom ettiradi". KCRG. Olingan 25 fevral, 2020.
  34. ^ Scheinblum, Aaron (2020 yil 21-fevral). "Mishel Martinkoning qotillik ishi bo'yicha guvohliklari noto'g'ri sud tomonidan rad etilganidan keyin tugadi". KCRG. Olingan 25 fevral, 2020.
  35. ^ "Ayova shtati fuqarosi 1979 yilda o'rta maktab o'quvchisini o'ldirishda aybdor". Associated Press. 2020 yil 24-fevral. Olingan 24-fevral, 2020.
  36. ^ Oates, Trevor (2020 yil 17-iyun). "Jerri Bernsning advokatlari yangi sud ishini boshlash to'g'risida ariza berishdi". KWWL. Olingan 11 iyul, 2020.
  37. ^ Mudi, Shennon (2020 yil 15-iyun). "Jerri Berns advokati yangi sud ishlarini yuritmoqda". KGAN. Olingan 11 iyul, 2020.
  38. ^ Tucker, Janelle (2020 yil 29 sentyabr). "Qatl qilishda aybdor deb topilgan fayllar ustidan shikoyat". KMCH. Olingan 13 oktyabr, 2020.
  39. ^ https://doc.iowa.gov/offender/view/6931989