Pakotda qotillik - Murder in Pacot

Pakotda qotillik
Mip poster1.png
Jahon premyerasi uchun plakat 2014 yil Toronto xalqaro kinofestivali
RejissorRaul Pek
Tomonidan yozilgan
AsoslanganTeorema
tomonidan Pier Paolo Pasolini
Bosh rollarda
Musiqa muallifiAleksey Ayqi
KinematografiyaEric Gichard
TahrirlanganAleksandra Strauss
Ishlab chiqarish
kompaniya
TarqatganDoc & Film International
Ishlab chiqarilish sanasi
  • 5 sentyabr 2014 yil (2014-09-05) (TIFF )
Ish vaqti
130 daqiqa
MamlakatGaiti
TilFrantsuzcha
Gaiti kreoli

Pakotda qotillik (Frantsuzcha: Meurtre à Pacot, Nemis: Gaitidagi Mord) tomonidan yaratilgan badiiy film Gaiti kinorejissyor Raul Pek. Filmda yulduzlar Quvonch Olasunmibo Ogunmakin, Aleks Deskas, Tibo Vinçon va Yoqimli Kermonde Fifi va oxirgi hujjatli filmida namoyish etilgan Pek mavzusining davomi, Mortelle yordami (Halokatli yordam), Gaitiga quyidagi xalqaro yordam to'g'risida 2010 yil 12 yanvardagi zilzila Nyu-Yorkda ochilgan Linkoln markazining kino jamiyati 2014 yil fevral oyida.[1] Gaiti, Frantsiya va Norvegiya qo'shma mahsulotlarining etakchi ishlab chiqaruvchilari Pek va Remi Grelleti edi.[2]

Zilzila Gaitining kuchli ikkiga bo'lingan sinf tizimini qanday ko'targanligini o'rganadigan shaharga an'anaviy g'alati uchastka chizig'i, bu voqea 1968 yil siridan erkin ilhomlangan. Teorema italiyalik rejissyor tomonidan Pier Paolo Pasolini. Pasolini o'z romanidan moslashtirgan o'sha ssenariyda, o'ynagan sirli musofir Terens shtampi, italyan oilasiga tajovuz qiladi va u kelganidek to'satdan va sirli ketishdan oldin uyning har bir a'zosini yo'ldan ozdiradi.[3]

Pekning filmini suratga olish joyi, uch darajali villa, Port-o-Prensda allaqachon qayta qurilgan Pakot mahallasida joylashgan. Film uchun birinchi g'oyalar, Pek hujjatli filmni suratga olish paytida har kuni ushbu boy hudud orqali o'tib ketganda paydo bo'ldi Mortelle yordami zilziladan boylar teng darajada ta'sirlanganini ko'rib.[3][4]

2014 yil may oyining o'rtalariga kelib film tahrirga tayyor bo'ldi va rejissyor Pekning so'zlariga ko'ra sentyabrga qadar yakunlanishi kutilmoqda. Toronto xalqaro kinofestivali yoki Venetsiya kinofestivali[4] va 2014 yil oxirida chiqarilgan.[5] Film o'zining premerasini 2014 yilda o'tkazgan Toronto xalqaro kinofestivali[6][7] bu erda magistrlar tanlovi[8][9] va 2014 yil 5 sentyabrda namoyish etildi Izabel Bader teatri.[10]

Film Panorama turkumida namoyish etildi 65-Berlin xalqaro kinofestivali va uning Evropadagi premerasi 2015 yil 7 fevralda bo'lib o'tgan CUBIX kinoteatri da Alexanderplatz.[11][12] Palast hayvonot bog'idagi ikkinchi namoyishda rejissyor Raul Pek, prodyuser Remi Grelleti va etakchi aktyorlar ishtirok etishdi.[13] fotosurat va matbuot anjumanidan so'ng 10 fevral kuni Grand Hyatt mehmonxona.[14]

Filmning xalqaro savdosi bilan Doc & Film shug'ullanadi.[15][16]

Uchastka

Port-o-Prensdagi yuqori darajadagi boy juftlik, Xayti, 2010 yildagi zilziladan keyin o'z hayotlarini tiklashga harakat qilmoqda. Ular o'zlarining hashamatli uylarining xarobalarida, deyarli butunlay vayron bo'lgan Pakot tumanida yashaydilar. Ziddiyat yanada kattaroq, chunki ularning asrab olingan yosh o'g'li ham yo'qolgan.[17] Zilziladan ko'p o'tmay, ularga xorijiy mutaxassislar guruhi tashrif buyuradi, ular uyni ta'mirlashni yoki yo'q qilishni aytishadi. Ta'mirlash uchun biroz pul ishlash uchun ular avvalgi xizmatchilar turar joyiga ko'chib o'tadilar va millati aniqlanmagan chet ellik yordamchi Aleksga hali ham buzilmagan yagona xonani ijaraga berishadi. Gaitiga yaxshi niyatlar bilan kelgan ijarachi tez orada mahallada yashovchi kamtarin kelib chiqqan go'zal va sodda 17 yoshli gaiti qizi Andremisey bilan uchrashadi. U o'zini ajnabiy erkaklarni jalb qilish uchun o'zini Jenifer deb ataydigan, shijoatli va tashabbuskor yosh ayol bilan birga kelayotgan ajablanib. Ular munosabatlarni o'rnatadilar, ammo tez orada uning yovuzligi oshkor bo'lib, kimdir o'ldiriladi. Bir paytlar imtiyozli, endi esa nochor va himoyasiz egalar birinchi marta Gaiti jamiyatining qat'iy ziddiyatlariga duch kelishmoqda.[4][18][19][20]

Cast

Evropaning birinchi afishasi 65-Berlinale

Ishlab chiqarish

Fon

Pek, tabiiy ofatning jiddiy oqibatlariga odatdagi tasvirlardan boshqa yo'l bilan yondashishni istashini aytdi kechqurunlar va uysizlar lagerlari. U farovon sinfning qulab tushgan uylarini, xarobalardagi boylikning ajoyib ko'rinishini ko'rib hayratga tushdi.

Raul Pek intervyuda shunday dedi:

Vizual tarzda bu juda ajoyib edi, bu boylik tasviri butunlay qulab tushdi. Ushbu voqea ko'pchilikni qiziqtirmadi, chunki siz Port-o-Prens shahar markazida kambag'allarda, lagerlarda yaxshiroq tasvirlarni yaratishingiz mumkin edi.[21] (Visuellement, c'était incroyable, cette image de la richesse en ruines. Cette histoire n'a pas intéressé beaucoup de gens parce qu'il était possible de faire de meilleures images dans les bidonvilles, les camps et le centre-ville de Port. -au-shahzoda.)[22]

Moliyalashtirish

Filmni ishlab chiqarish Frantsiya telekanali tomonidan qo'llab-quvvatlandi Arte,[23] World Cinema Support (Aide aux cinémas du monde),[24][25] SØRFOND (Norvegiya janubiy filmlari fondi),[26] The Internationale de la Francophonie tashkiloti[27][18] va Yevropa Ittifoqi.[19] Evropa Ittifoqi ACP Madaniyatlar + dasturi 2012 yilda film loyihasi uchun grant ajratdi[28][29] uning maqsadi taklifda "Gaiti kinoindustriyasini, xususan, ularning texnik mahoratiga qarab mustahkamlash va kengroq xalqaro auditoriyani jalb qilish" deb ta'riflangan. Ariza beruvchi Peckning frantsuz ishlab chiqarish kompaniyasi edi Velvet filmi Gaitidan Figuier Productions va Dominikan Respublikasidan Producciones Testimonio bilan hamkorlik qilish.[30][31] Pekning o'zining prodyuserlik kompaniyasi tomonidan ishlab chiqarilgan film bir million dollardan kam mablag 'bilan ishlaydi xarajatlar ko'rib chiqilgan 'kam byudjet Xalqaro standartlarga nisbatan, garchi Pek prodyuserlar jamoasiga, avvalgi filmlarida u bilan birga ishlagan odamlarga "juda yuqori darajada" maosh to'lagan bo'lsa ham. Nisbatan kam mablag 'ham Pekka "hech kimga javob bermasdan erkin ishlashga" imkon berdi.[4]

Kasting

Mart oyining boshlarida kasting boshlandi va 18-27 yoshdagi gaitiyalik yosh ayollar va erkaklar filmdagi asosiy rollardan birini olish uchun sinovlarda qatnashish uchun ariza berishga taklif qilindi. Sevimli Kermonde Fifi, yosh debyutant aktrisa va shoir,[32] frantsuz aktyorlari Aleks Deskas va Tibo Vinzon va nemis-nigeriyalik Joy Olasunmibo Ogunmakin, qo'shiqchi va qo'shiq muallifi bilan birga o'ynaydigan muvaffaqiyatli da'vogar edi. Ayọ,[33] shuningdek, birinchi marta asosiy rolda paydo bo'ladi.[34][35]

Ssenariy

Raul Pekning so'zlariga ko'ra ssenariy "uch qo'l" tomonidan yozilgan.[4] Gaiti yozuvchisi va shoiri Lionel Trouillot[36] va frantsuz ssenariy muallifi Paskal Bonitser ssenariy ustida ishlash uchun Pek bilan hamkorlik qilishni taklif qildi.[3][34]

Musiqa va ovoz

Film uchun musiqani Aleksey Aygui bastalagan va soundtrack bastakorning boshqa musiqiy musiqalari bilan birgalikda CD-da chiqarilgan (MEURTRE À PACOT (2014) 18. Meurtre à Pacot (suite) (06:49)).[37] Ovoz Erik Bisto va Benjamin Loran tomonidan yaratilgan.

Suratga olish

Eski gingerbread villa 2002 yilda Pakotda

Suratga olish 2014 yil 12 aprelda boshlangan va 2014 yil 9 mayda tugagan[5] dastlab tortishish 14 maygacha rejalashtirilgan bo'lsa-da, 67-ning rasmiy ochilish marosimi uchun tanlangan sana Kann kinofestivali.[34] Rasmga olish Port-o-Prens shahrida bo'lib o'tdi.[38][39] Buni bir yoki ikki kunga to'xtatish kerak edi, chunki jamoaning bir nechta a'zolari ta'sirlanishgan kasallikning to'xtovsiz tarqalishi ning chikungunya. Ba'zida 60 dan 100 gacha texniklar, aktyorlar va qo'shimchalar asosan Gaitidan, shuningdek Dominikan Respublikasi, Kuba va Frantsiyadan kelgan.[4]

Mukofotlar va nominatsiyalar

DVD

Berlin shahridagi "Filmgalerie 451" nemis DVD yorlig'i 2016 yil 3-iyun kuni film bilan qo'shaloq DVD-ni chiqardi. DVD-disklarda quyidagi qo'shimchalar mavjud: DVD 1-da Berlinale 2015-da rejissyor va aktyorlar ishtirokidagi matbuot anjumani (42 daqiqa), kinoteatr treyleri va buklet, DVD 2-da Raul Pekning "Halokatli yordam" hujjatli filmi (100 daqiqa) ).[42]

Adabiyotlar

  1. ^ "'"Bahorgi filmlar kinofilmida" 11 ta film orasida ochiladi ". Kino jamiyati Linkoln markazi. 2014 yil 27-fevral. Olingan 14 may 2014.
  2. ^ Raul Pekning eng yangi filmi - "Pakotdagi qotillik" - bu Gaitidagi sirli to'plam
  3. ^ a b v Tambay A. Obenson (2014 yil 5-may). "Raul Pek uchun keyingi o'rin: Gaitida ochilgan sir, Pier Paolo Pasolinining" Teoremasi "ga asoslangan'". INDIEWire. Olingan 14 may 2014.
  4. ^ a b v d e f dimanch (2014 yil 11-may). "Haïti-Cinéma:" Meurtre à Pacot "attu à l'automne 2014 (Texte / Photos / Audio)". AlterPresse. Olingan 14 may 2014.
  5. ^ a b "Haïti-Cinéma: Raul Peck boucle le tourage de" Meurtre à Pacot"". AlterPresse. 2014 yil 9-may. Olingan 14 may 2014.
  6. ^ Punter, Jenni (2014 yil 19-avgust). "Toronto kinofestivali tarkibni yakunlaydi". Turli xillik. Olingan 20 avgust 2014.
  7. ^ Xupt, Saymon (2014 yil 19-avgust). "TIFF mehmonlar ro'yxatiga o'nlab yirik Gollivud nomlarini e'lon qiladi, shu jumladan kichik Robert Dauni va Keyra Naytli". Globe and Mail. Olingan 20 avgust 2014.
  8. ^ Toronto xalqaro kinofestivali: ustalar »Pakotdagi qotillik Arxivlandi 2014-08-21 da Orqaga qaytish mashinasi
  9. ^ Obenson, Tambay A. (19 avgust 2014). "Raul Pekning Gaitida ochilgan siriga erkin qarash asosida, Pier Paolo Pasolinining" Teoremasi "ga birinchi qarash'". Indiewire. Olingan 20 avgust 2014.
  10. ^ 2014 yilgi rasmiy filmlar jadvali
  11. ^ Panorama 2015: Geschichte erzählen, um Zukunft zu gestalten
  12. ^ BERLINALE 2015: "Panorama" filmining premeralari
  13. ^ Shvarts, Arno (2015 yil 11-fevral). "Raul Peck revient a Berlin sur le tremblement de terre en Haiti". La Croix. Olingan 12 fevral 2015.
  14. ^ "'Pakotning fotosuratida qotillik ". Yahoo! Turmush tarzi, Buyuk Britaniya va Irlandiya. 2015 yil 10-fevral. Olingan 12 fevral 2015.
  15. ^ Goodfellow, Melanie (2014 yil 9-sentyabr). "Doc & Film Seals National Gallery, Melody shartnomalari". Screen International. Olingan 8 dekabr 2014.
  16. ^ Doc & Film International kuz-2014 safi Arxivlandi 2015-09-23 da Orqaga qaytish mashinasi
  17. ^ Yosh, Debora (2015 yil 5-fevral). "'Pakotdagi qotillik: Berlin sharhi ". Hollywood Reporter. Olingan 5 fevral 2015.
  18. ^ a b Meurtre à Pacot
  19. ^ a b "Haïti-Cinéma: Raul Peck annonce le turniri à P-au-P de son nouveau filmi" Meurtre à Pacot"". AlterPresse. 14 aprel 2014 yil. Olingan 14 may 2014.
  20. ^ Meurtre à Pacot au Festival de Toronto
  21. ^ Trenton Daniel (2014 yil 12-aprel). "Rejissor Raul Pek Gaitida zilzila dramasi ustida ishlashni boshladi". Vankuver quyoshi. Associated Press. Olingan 14 may 2014.
  22. ^ Trenton Daniel (2014 yil 11 aprel). "Le cinéaste haïtien Raoul Peck turne un film sur le séisme de 2010". Le Devoir. Associated Press. Olingan 14 may 2014.
  23. ^ Badiiy adabiyot 2014-2015 ARTE
  24. ^ Aide aux cinémas du monde (Jahon kinoteatrlarini qo'llab-quvvatlash) Arxivlandi 2015-01-06 da Orqaga qaytish mashinasi
  25. ^ CNC aide aux cinémas du monde: résultats des komissies des 12 va 13 dekabr 2013
  26. ^ SØRFOND tomonidan qo'llab-quvvatlanadigan loyihalar
  27. ^ Komissiya kinemasi 2014, LA FINITION UNIQUENTENT-ga yordam
  28. ^ ACPCultures + MEURTRE À PACOT - Velvet Films (Frantsiya)
  29. ^ Yanvier 2012, SUBVENTION ATTRIBUÉS EN SEPTEMBRE 2012 bilan kelishadi
  30. ^ ACPCultures + Axborot byulleteni # 01 oktyabr 2012 yil
  31. ^ ACP-EU-ning ACP davlatlari madaniyat sohasini qo'llab-quvvatlash dasturi ACPCultures + 20 ta loyihani umumiy qiymati 8,3 million evroga moliyalashtiradi. Arxivlandi 2014-05-22 da Orqaga qaytish mashinasi
  32. ^ Vebert Charlz (26 sentyabr 2013). "Mémoire d'une jeune fille cassée". Le Nouvelliste. Olingan 15 may 2014.
  33. ^ UBBA rassomlar agentligi
  34. ^ a b v "Raul Peck turnirida pro prochain film en Haiti". magHaiti. 19 aprel 2014 yil. Olingan 14 may 2014.
  35. ^ Mistax Koul (2014 yil 15 aprel). "Nigeriyalik qo'shiqchi Ayoning fotosuratlari" Pakotdagi qotillik "zilzila filmi to'plamida'". 360nobs.com. Olingan 14 may 2014.
  36. ^ Daniel, Trenton (2014 yil 12-aprel). "Rejissor Raul Pek Gaitida zilzila dramasi ustida ishlashni boshladi". Winnipeg bepul matbuoti. Olingan 13 aprel 2014.
  37. ^ Musiqa muallifi Aleksey AÏGUI
  38. ^ Dieu Nalio Chery (surat). "Nigeriyalik nemis qo'shiqchi va qo'shiq muallifi Ayo, markaz va gaitiyalik aktrisa Sevimli Kermonde Fifi jo'nab ketdi, film yaratuvchisi Raul Pek bilan suhbatlashdi". Yahoo. Associated Press. Olingan 14 may 2014.
  39. ^ Dieu Nalio Chery (surat). "Nigeriyalik nemis qo'shiqchi va qo'shiq muallifi Ayo, chapda va gaiti aktrisasi Sevimli Kermonde Fifi, o'ngda," Pakotdagi qotillik "filmi majmuasida tabassum qilmoqda"". Yahoo. Associated Press. Olingan 14 may 2014.
  40. ^ "" Meurtre à Pacot "sacré le meilleur film de la Caraïbe". Caraibes radio televideniesi. 2015 yil 20-noyabr. Olingan 21 noyabr 2015.
  41. ^ Milo Milfort (2015 yil 19-noyabr). "" Meurtre à Pacot "sacré le meilleur film de la Caraïbe". Le Nouvelliste. Olingan 21 noyabr 2015.
  42. ^ Filmgalerie 451: Mord Pakotda

Tashqi havolalar