Onasiz Bruklin (film) - Motherless Brooklyn (film) - Wikipedia

Onasiz Bruklin
Motherless Brooklyn (film).jpg
Teatrlashtirilgan plakat
RejissorEdvard Norton
Tomonidan ishlab chiqarilgan
  • Edvard Norton
  • Bill Migliore
  • Gigi Pritsker
  • Reychel Sheyn
  • Maykl Bederman
Tomonidan yozilganEdvard Norton
AsoslanganOnasiz Bruklin
tomonidan Jonathan Lethem
Bosh rollarda
Musiqa muallifiDaniel Pemberton
KinematografiyaDik Papa
TahrirlanganDjo Klotz
Ishlab chiqarish
kompaniya
TarqatganWarner Bros. Rasmlari
Ishlab chiqarilish sanasi
  • 2019 yil 30-avgust (2019-08-30) (Tellurid )
  • 2019 yil 1-noyabr (2019-11-01) (Qo'shma Shtatlar)
Ish vaqti
144 daqiqa[1]
MamlakatQo'shma Shtatlar
TilIngliz tili
Byudjet26 million dollar[2]
Teatr kassasi18,5 million dollar[3]

Onasiz Bruklin bu 2019 yilgi amerikalik neo-noir jinoyat haqidagi film tomonidan yozilgan, ishlab chiqarilgan va boshqarilgan Edvard Norton, asosida 1999 yil shu nomdagi roman tomonidan Jonathan Lethem. Kirish Nyu-York shahri 1957 yilda, film quyidagicha xususiy tergovchi bilan Tourette sindromi, kim o'z ustozining qotilligini hal qilishga qaror qildi. Norton bilan bir qatorda filmda ham rol o'ynaydi Bryus Uillis, Gugu Mbata-Xom, Bobbi Kannavale, Cherry Jones, Alek Bolduin va Willem Dafoe.

A ehtiros loyihasi[tushuntirish kerak ] 1999 yilda Letemning romanini o'qiganidan beri Nortonning filmi, prodyuserlikka kirish uchun 20 yilga yaqin vaqt ketdi. Film kitobdan sezilarli darajada farq qiladi. Garchi kitob zamonaviy zamonlarda yozilgan bo'lsa-da, Norton syujet va dialog o'zlarini a-ga ko'proq qarz berishini his qildi noir sozlash - uni 1950-yillarga ko'chirish, ko'plab ilhomlantiruvchi fitna nuqtalari bilan Quvvat vositachisi. Aktyorlarning boshqa a'zolari 2018 yil fevralga qadar qo'shilishdi va asosiy fotosurat o'sha oyda boshlandi.

Filmning dunyo premyerasi bo'lib o'tdi Tellurid kinofestivali 2019 yil 30 avgustda va Qo'shma Shtatlarda 2019 yil 1 noyabrda chiqarilgan Warner Bros. Rasmlari. Nortonning ijrosi va filmning g'oyalari maqtovga sazovor bo'lgan tanqidchilar tomonidan odatda ijobiy sharhlar qabul qilindi, ammo uning uzunligi va manba romanidan chetga chiqishlari uchun tanqidlar. Da 77-Oltin Globus mukofotlari, film nominatsiyani oldi Eng yaxshi original ball.

Uchastka

1950 yillarda Nyu-York shahri, Lionel Essrog detektiv agentlikda Gilbert Koni, Denni Fantl va Toni Vermonte bilan birga ishlaydi. Ularning xo'jayini Frenk Minna ularni yomon munosabatda bo'lgan bolalar uyining bolalari sifatida qutqardi. Frenk tomonidan "Onasiz Bruklin" laqabini olgan Lionel bor Tourette sindromi, ko'pincha uni odamlardan ajratib turadi, ammo kuchli og'zaki va fotografik xotira uni yaxshi detektivga aylantir.

Yashirin ishda ishlagan Frenk Lionel va Gilbertdan uni uchrashuvga soya solishini so'raydi. Lionel telefon orqali tinglaydi, chunki Frank o'z yordamchisi Lou va o'ta katta odam bilan birga bo'lgan Uilyam Liberman ismli odam bilan ish bitimiga tahdid soluvchi hujjatlarni taqdim qilmoqda. Frenk yuqori narx bo'yicha muzokara olib borishga harakat qilganda, erkaklar uni asl nusxalariga olib borishga majbur qilishadi. Lionel va Gilbert o'z mashinalarida ergashmoqdalar, xuddi Frankni otib tashlagan paytda etib kelishadi. Ular uni kasalxonaga olib ketishadi, ammo Frank o'ladi.

Frenkning bevasi Julia Toni ofisni boshqarishda qoldiradi. Lionel Frankning shlyapasi va paltosini kiyishni boshlaydi va Frankning cho'ntagidagi gugurt daftarchasi Lionelni afroamerikaliklarga tegishli jaz-barga olib boradi. Harlem. U Frankning topilmalari Gabbi Horovits jangida ishlaydigan Laura Rouz bilan bog'liqligini tushunadi shahar yangilanishi; kambag'al va ozchiliklar yashaydigan mahallalar sotib olinmoqda va vayron qilinmoqda, bu ularning aholisini majbur qiladi. Lionel ommaviy yig'ilishga boradi, u erda Horowitz va tomoshabinlar tomonidan bir nechta rivojlanish organlarining komissari Musa Randolf qattiq bahslashadi. Lionel muxbirning ishonch yorlig'ini o'g'irlab, yig'ilishda Musoga qarshi g'azablangan Pol ismli odam bilan suhbatlashib, unga shahar hokimiyatidagi, hatto hokimdan tashqari, Musoning haqiqiy kuchi ekanligini aytdi.

Shaharlarning yangilanishi haqidagi reportaj niqobi ostida Lionel Laurani taniydi. U uni Frankning tergov qilayotgan klubiga olib boradi, u erda uning otasi Billi, agar Lionel Musoning odamlaridan biri bo'lsa, uni hushidan ketib kaltaklagan. Lionelni karnaychi qutqaradi va Pavlus Musoning ukasi va muhandis ekanligini aniqlaydi. U Libermanni qabul qilayotganini tushunadi zarbalar ko'plab uy-joy shartnomalari bo'yicha va uy-joylarni ko'chirish dasturlari firibgarliklardir. Pavlus Musoga shaharni obodonlashtirish uchun ulkan ta'mirlash rejasini taqdim etdi.

Billi Lionelga qo'ng'iroq qilib, hujum uchun uzr so'radi va ma'lumot bilan uchrashishni taklif qildi. Biroq, Lionel Billi o'ldirilganini topish uchun keladi - uning o'limi o'z joniga qasd qilish sifatida sahnalashtirilgan. Kechqurun Laura bilan uyida tunab, Lionel o'zining haqiqiy kimligini va uning xavf ostida ekanligiga ishonishini tan oldi. Polning Billi bilan o'zi uchrashgan fotosuratlarini topib, Lionel Lauraga duch keladi, uning "amakisi" Pol uning haqiqiy otasi ekanligini tushuntiradi. Pol buni Lionelga rad etadi va Frank va Billi Polning noroziligiga qarshi Randolfning g'azabidan ko'proq pul olishni rejalashtirganligini tushuntiradi. U dalillarni topish uchun Lioneldan yolvoradi.

Lionelni Musoning oldiga olib kelishadi, u uni jamoasiga qo'shilishni va kuzatishni to'xtatishni taklif qiladi, qaror qabul qilish uchun 24 soat ichida. Frenkning shlyapasi ichida Lionel a kalitini topadi Pensilvaniya stantsiyasi Musa uning otasi ekanligi to'g'risida dalolatnoma va Lauraning tug'ilganligi to'g'risidagi guvohnomani o'z ichiga olgan saqlash shkafi. Lionel kalitni Polga beradi va Randolf uchun kuzatuv olib borgan Toni bilan yuguradi. Toni Julia bilan yotganini tan oldi va Lionelga Musoning bitimini olishni buyurdi, chunki Laura yaqinda o'ldiriladi. Lionel Laurani qutqarish uchun poyga uyiga kirguncha uni to'xtatib qo'ydi va ular qochib ketishdi. Laura katta avtoulovni yong'in pog'onasidan yiqitdi va Lou ularni qurol bilan burab qo'ydi, lekin karnaychi boshiga karnay bilan urib yubordi va Laurani shahar tashqarisiga chiqarib yubordi.

Lionel Musa bilan uchrashadi, u o'z xodimlaridan biri bo'lgan Lauraning onasini zo'rlaganligini ochib beradi. Pavlus tug'ilish to'g'risidagi guvohnomada Musoning imzosini soxtalashtirgan va bu sirni oshkor qilish Musoga tahdid solgan. Lionel Musani Laurani yolg'iz qoldirish haqida ogohlantiradi, aks holda u ma'lumotni tarqatib yuboradi. U Musoga Liberman ish olib borayotgani to'g'risida xabar beradi va agar Muso Libermanni o'ldirganida, bu Frank uchun ekanligini aytishini so'raydi. Muso Lionelga Pavlusga uning shahar rejalari amalga oshishini aytishini aytadi.

Ertasi kuni Pol Lionel Liberman haqidagi ma'lumotni ishonch yorlig'ini o'g'irlagan muxbirga yuborganida, Muso unga qarshi rejalarini rad etganini biladi. Lionel, Laura uni kutib turgan joyda, Frankning chap tomonidagi mulkiga haydab ketadi.

Kino va kitob o'rtasidagi farqlar

Norton Lethemning kitobi bilan muhim ijodiy litsenziyani oldi,[4] faqat Lionel Essrogning xarakterini, uning ustozi Frank Minnani va uning surrogat otasining o'ldirilishini tergov qilish g'oyasini saqlab qolish;[5] og'ishlar Atlantika 'Devid Sims "ham radikal, ham beparvo" deb hisoblaydi.[6]

Garchi roman 1999 yilgi zamonaviy sharoitda bo'lib o'tgan bo'lsa-da, Norton hikoyani 1950-yillarga qayta yozgan, chunki "personajlar juda qattiq 1950 yil detektiv uslubida yozilgan ... va agar biz Bruklindagi 90-yillar haqida film yaratmoqchi bo'lsak yigitlar 50-yillarning tish go'shti kabi harakat qilishadi, bu juda kulgili bo'ladi. "[2] Letem mobsterlar, buddist rohiblar va Frank Minnaning ukasi atrofida aylanib yurgan fitna uyushtirgan bo'lsa; Buning o'rniga Norton Nyu-Yorkning (xayoliy) Borough Authority va qudratli shahar amaldorining noqonuniy aralash irqiy avlodlari bilan bog'liq bo'lgan yangi fitna uyushtiradi.[7] Norton hikoyaga Muso Randolf kabi belgilarni qo'shdi Nyu-York shahri shahar rejalashtiruvchisi, Robert Muso[8][9] boshqalarni tashlab ketayotganda, masalan Frank Minnaning akasi Jerar.[5] Boshqa belgilar uchun Norton ilhom oldi Hortense Gabel va Jeyn Jeykobs 50-60 yillarda Nyu-Yorkda uy-joy kamsitilishining taniqli tanqidchilari bo'lganlar,[10] va u kitobni Kimmerliga bo'lgan qiziqishini Musa Randolfning bilmagan qizi Lauraga almashtirdi.[5] Lemem Lionelning Sent-Vinsentning O'g'il bolalar uyidagi bolaligini aks ettiruvchi kitobida ancha vaqt o'tkazgan, bu filmda qisqacha ma'lumot berilgan.[5] Kitob Lionelning detektivlik agentligiga qaytib borishi, muhabbat qiziqishi uni tark etishi va do'stlarining aksariyati o'lgan yoki yo'qolganligi bilan tugagan bo'lsa, film Lionelning Laura bilan birga shaharni tark etishi va Musa Randolphni fosh qilgani bilan tugaydi. bosing.[5]

Cast

Ishlab chiqarish

1998 yil filmni suratga olgandan keyin Amerika tarixi X, Edvard Norton moslashish huquqini qo'lga kiritdi Jonathan Lethem roman Onasiz Bruklin.[2] 1999 yil oktyabrda Norton filmda suratga tushishi va suratga olinishi e'lon qilindi.[11] 2012 yilda Norton ssenariy yozishni tugatdi.[12]

Norton filmni suratga olish-qilmasligidan shubhalanardi.[13] U kabi rejissyorlarga filmni xarid qilishni tasavvur qildi Bennett Miller, Pol Tomas Anderson va Devid Fincher.[14] Tobi Emmerich Nortonni filmni o'zi boshqarishga undagan.[14] 2014 yil fevral oyida Norton rejissyori bilan loyiha o'rnatildi.[15] Nortonning so'zlariga ko'ra, filmda ishtirok etishni davom ettirishga undaydi saylov ning Donald Tramp kabi Amerika Qo'shma Shtatlari Prezidenti.[16]

Ishlab chiqarish 2018 yil fevral oyida Nyu-Yorkda, Norton bilan boshlandi, Willem Dafoe, Bryus Uillis, Gugu Mbata-Xom va Alek Bolduin, boshqalar qatorida, yulduzga aylandi.[17][18] Bobbi Kannavale va Dallas Roberts bir necha haftadan so'ng aktyorlar tarkibiga qo'shildi.[19] Maykl K. Uilyams jaz musiqachisi sifatida tanilgan. Norton kredit berdi Sim unga uzoq vaqtdan beri Uilyams bilan ishlash istagini berib, uni "Amerika shahar hayotining murakkabligini ajoyib tarzda ajratish" deb atadi.[10][20] U shuningdek eslatib o'tdi Chinatown va bu uning uchun to'g'ridan-to'g'ri ilhom manbai bo'lgan 70-yillardagi siyosatga qanday munosabatda bo'lganligini.[16]

Qo'shimcha suratga olish 2018 yil dekabr oyida bo'lib o'tdi Troy, Nyu-York.[21] To'liq filmni suratga olish uchun 46 kun kerak bo'ldi.[22] Film suratga olingan Dik Papa va tahrir qilgan Djo Klotz.[23] Sahna uchun vizual effektlardan foydalanilgan Pensilvaniya stantsiyasi 1963 yilda buzib tashlangan.[24]

Yong'in va sud jarayonlari

2018 yil 22 mart kuni poydevorda yong'in sodir bo'ldi Harlem filmlar to'plami ostida ishlab chiqarish olib borilayotgan bino.[25] Natijada paydo bo'lgan olov halok bo'ldi FDNY O't o'chiruvchi (o'limidan keyin leytenant unvoniga ega) Maykl R. Devidson Dvigatel 69.[26] Ertasi kuni ishlab chiqarish vaqtincha to'xtatildi va bir hafta o'tgach tiklandi.[27][28] Yong'in oqibatida bir nechta sud ishlari, boshqalar qatorida,[29][30] Maykl R. Devidsonning bevasi tomonidan Nortonning "Class 5 Films" prodyuserlik kompaniyasiga qarshi, erining noqonuniy o'limi uchun,[31] va 5-sinf tomonidan bino egasiga qarshi filmlar.[32]

Musiqa

Norton elektron pochta orqali yubordi Radiohead ashulachi Toms York undan film uchun qo'shiq yozishini so'rab.[33] Ikki hafta o'tgach, Yorke unga elektron pochta orqali "Daily Battles" qo'shig'ini yubordi.[33] Yorkka tegishli Tinchlik uchun atomlar guruhdoshi Burga bosh va shoxlarni hissa qo'shdi.[33] Norton jaz musiqachisini jalb qildi Vinton Marsalis qo'shiqni 1950 yillarni eslatuvchi ballada sifatida qayta tashkil etish Maylz Devis,[33] pianistachi Ishayo J. Tompson, basist Rassel Xoll, saksofonchi bilan Jerri Ueldon va barabanchi Djo Farnsvort.[34] Filmda ikkala variant ham ishlatilgan,[35] va 2019 yil 21-avgustda striming xizmatlarida va 4-oktabrda vinil singl sifatida chiqarildi.[36]

Bastakor Daniel Pemberton uchun ball yozdi Onasiz Bruklin to'rt haftadan kamroq vaqt ichida va uni ikki haftadan kamroq vaqt ichida ishlab chiqardi.[37] U buni yozib oldi Abbey Road Studios uch kun ichida.[38] Norton unga shunday dedi: "Men yarim Miles Devisning yarim Radioxedini yoqtirmoqchiman. Men katta, lirik, tematik jaz balini xohlayman, lekin men bu dissonans elementini xarakterning miyasi tufayli ham xohlayman".[37]

Chiqarish

Onasiz Bruklin da o'zining dunyo premyerasi bo'lib o'tdi Tellurid kinofestivali 2019 yil 30 avgustda.[39] Shuningdek, u ekranlangan 2019 yil Toronto xalqaro kinofestivali,[40] 2019 yil Vankuver xalqaro kinofestivali,[41] The 2019 yil Nyu-York kinofestivali,[42] 2019 yil Mill Valley kinofestivali,[43] 2019 yil Chikago xalqaro kinofestivali,[44] 2019 yil Rim kinofestivali,[45] 2019 yil San-Diego xalqaro kinofestivali,[46] va 2019 yil Xayfa xalqaro kinofestivali.[47] Qo'shma Shtatlarda 2019 yil 1-noyabrda chiqarilgan.[48]

Qabul qilish

Teatr kassasi

Onasiz Bruklin AQSh va Kanadada 9,3 million dollar, boshqa hududlarda 9,2 million dollar ishlab topdi, dunyo bo'ylab jami 18,5 million dollar, ishlab chiqarish byudjeti 26 million dollarga teng.[3] Ba'zi nashrlar uni nashrlar qatoriga kiritdilar kassa bombalari 2019 yil[4]

Qo'shma Shtatlar va Kanadada film yonma-yon chiqdi Terminator: Dark Fate, Harriet va Arktika itlari, va uning ochilish hafta oxirida 5-9 million dollar ishlab topishi rejalashtirilgan edi.[49] Birinchi kunida u 1,1 million dollar ishlab topdi va past natijalarga erishdi, hafta oxiri 3,5 million dollar ishlab topdi va to'qqizinchi o'rinni egalladi.[50]

Tanqidiy javob

Ko'rib chiqish birlashmasi veb-saytida Rotten Tomatoes, film 212 ta sharh asosida 63% ma'qullash reytingiga ega, o'rtacha reytingi 6,25 / 10. Veb-sayt tanqidchilarining konsensusida "Onasiz Bruklin'Uzoq muddatli taassurot sabr-toqatni talab qiladi, ammo kuchli spektakllar va o'ziga xos istiqbol bu sirni o'rganishga arziydi "[51] Metakritik 36 tanqidchiga asoslangan holda "aralash yoki o'rtacha sharhlar" ni ko'rsatib, filmga o'rtacha 100 balldan 60 ballni berdi.[52] So'ralgan tomoshabinlar PostTrak filmga umumiy 76% ijobiy ball (shu jumladan, o'rtacha 5 yulduzdan 3,5 tasi) berdi, 46% esa buni albatta tavsiya qilishlarini aytdi.[50]

Piter Bredshu ning Guardian filmga 5 yulduzdan 3 tasini berib, "Bu hazm qilish uchun og'ir ovqat, lekin bu vaqt va joyni chinakam his etgan kuchli, qattiq film" deb yozgan.[53] A. O. Skott ning The New York Times uni "tarix, siyosat, san'at va shaharsozlik haqidagi g'oyalar bilan mujassamlangan juda aqlli film" deb atadi.[54] Mett Zoller Zayts ning RogerEbert.com filmga 4 yulduzdan 3 tasini berdi va "loyihaning beg'ubor siyosiy mohiyatini" maqtadi.[55] Erik Kon IndieWire filmga "hech bo'lmaganda shahar rivojlanishining og'ir ahvolini immersive shaggy it hikoyasiga aylantirib, o'zining dastlabki materiallariga nisbatan adolatni amalga oshiradi" deb izoh berib, filmga B− baho berdi.[56] Piter Travers ning Rolling Stone filmga 5 yulduzdan 4 tasini berib, "bu Nortonning o'z ijrosi bilan hissiy aloqani keltirib chiqaradi Onasiz Bruklin."[57] Piter Debruge Turli xillik "Lionel juda katta yangi muammo va aks holda eskirgan xususiy ko'z arketipi bo'yicha nihoyatda noyob o'zgarishni anglatadi", deb izohladi.[58]

Kris Tilli IGN filmning 10dan 6,6-sini berdi, shunday deb yozdi: "Filmda diskriminatsiya va tengsizlik to'g'risida ko'p gapirish mumkin, ammo markaziy detektiv voqeasi qiziq bo'lsa-da, film ko'pincha hikoyani chetlab o'tib ketadi cul de sacs, 144 daqiqali filmga pacing tezligi bilan bog'liq jiddiy muammolarni berish va uni tez-tez asabiylashtiradigan tomoshaga aylantirish. "[59] Jeyk Koul Eğimli jurnali filmga 4 yulduzdan 1,5 tasini berdi, yozib, "Onasiz Bruklin O'zini juda ozoda his qiladi, chunki bu film ko'plab noo'rin toshlarini jonlantiradi, ammo bu janr klassikalari orqali o'tadigan mashg'ulotlarni hech qachon bezovta qilmaydi. "[60] Todd Makkarti ning Hollywood Reporter filmni "zamonaviy tarzda ishlab chiqarilgan, siyosiy jihatdan boshqariladigan, musiqiy hibsga oladigan, tushunarsiz chalkashlik va deyarli ikki yarim soat ichida juda uzoq" deb atagan.[61]

Taqdirlar

MukofotMarosim sanasiTurkumQabul qiluvchilar (lar)NatijaRef (lar)
Voyaga etganlar uchun AARP filmlari2020Eng yaxshi vaqt kapsulasiOnasiz BruklinNomzod
Kamera tasvirlari2019 yil 16-noyabrEng yaxshi operatorlikDik PapaNomzod[62][63]
Oltin globus mukofotlari2020 yil 5-yanvarEng yaxshi original ballDaniel PembertonNomzod[64]
Gavayi kino tanqidchilari jamiyati2020 yil 13-yanvarEng yaxshi e'tibordan chetda qolgan filmOnasiz BruklinYutuq
Gollivud musiqasi Media mukofotlarida2019 yil 20-noyabrEng yaxshi asl nusxa - Badiiy filmDaniel PembertonNomzod[65]
Eng yaxshi original qo'shiq - Badiiy filmThom Yorke va Flea tomonidan "Kundalik janglar"Nomzod
Xalqaro kino musiqasi tanqidchilari mukofoti2020Drama filmi uchun eng yaxshi asl nusxaDaniel PembertonNomzod
London Film Critics Circle Awards 20192020 yil 30-yanvarYilning texnik yutuqlariDaniel Pemberton (Musiqa)Nomzod
Sun'iy yo'ldosh mukofotlari2019 yil 19-dekabrAuteur mukofotiEdvard NortonYutuq[66]
Eng yaxshi moslashtirilgan ssenariyEdvard NortonNomzod
Eng yaxshi operatorlikDik PapaNomzod
Eng yaxshi badiiy yo'nalish va ishlab chiqarish dizayniMaykl Ahern, Bet MiklYutuq
Kamera operatorlari jamiyati2020Badiiy filmKreyg XagensenNomzod
Visual Effects Society mukofotlari29 yanvar 2020 yilFotoreal xususiyatdagi ajoyib yaratilgan muhitJon Beyr, Vens Miller, Sebastyan Romero, Stiv Sallivan ("Penn Station uchun")Nomzod[67]

Adabiyotlar

  1. ^ "Onasiz Bruklin". Toronto xalqaro kinofestivali. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 23 iyulda. Olingan 22 avgust, 2019.
  2. ^ a b v Giardina, Kerolin (2019 yil 8-sentabr). "Edvard Norton" Onasiz Bruklinning 20 yillik katta ekranga sayohati "filmida". Hollywood Reporter. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 27 oktyabrda. Olingan 27 oktyabr, 2019.
  3. ^ a b "Onasiz Bruklin (2019)". Box Office Mojo. IMDb. Olingan 30 yanvar, 2020.
  4. ^ a b https://fortune.com/2019/12/18/literary-adaptations-box-office-bombs-2019-goldfinch-bernadette-motherless-brooklyn/
  5. ^ a b v d e https://slate.com/culture/2019/11/motherless-brooklyn-book-movie-comparison-differences.html
  6. ^ https://www.theatlantic.com/entertainment/archive/2019/10/motherless-brooklyn-review-edward-norton-jonathan-lethem/601069/
  7. ^ https://www.newyorker.com/magazine/2019/10/28/edward-norton-conjures-robert-mosess-new-york
  8. ^ Klimek, Kris (2019 yil 30 oktyabr). "Edvard Norton Robert Musoning" Nyu-York "filmida nega" onasiz Bruklin "qo'ygani to'g'risida". Smithsonian. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 1 noyabrda. Olingan 3-noyabr, 2019.
  9. ^ Krauze, Leon (21 oktyabr, 2019). "Qanday qilib Edvard Norton onasiz Bruklinni nazoratsiz siyosiy hokimiyatning zarari to'g'risida ogohlantirishga o'zgartirdi". Slate. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 28 oktyabrda. Olingan 28 oktyabr, 2019.
  10. ^ a b Lange, Aleksandra (2019 yil 15-noyabr). "Edvard Norton Nyu-York shahrining" yashirin gunohi "va Robert Musoning murakkab merosi to'g'risida". Tizilgan. Olingan 19 may, 2020.
  11. ^ Fleming, Maykl (1999 yil 13 oktyabr). "Norton" onasiz'". Turli xillik. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 2-noyabrda. Olingan 2-noyabr, 2019.
  12. ^ Kelli, Meri Luiza (2019 yil 1-noyabr). "Nima uchun Edvard Norton" onasiz Bruklin "ni Nyu-Yorkka Robert Mozesga ko'chirdi". Milliy radio. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 2-noyabrda. Olingan 2-noyabr, 2019.
  13. ^ Philbrick, Jami (2010 yil 13 oktyabr). "Eksklyuziv: Edvard Norton Talks Stoun". MovieWeb. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 23 iyulda. Olingan 22 iyul, 2018.
  14. ^ a b Floyd, Tomas (2019 yil 25-oktabr). "Edvard Nortonning" Onasiz Bruklin "- bu shaxsiy va professional ehtirosli loyihadir". Washington Post. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 1 noyabrda. Olingan 2-noyabr, 2019.
  15. ^ Kichik Fleming, Mayk (2014 yil 20-fevral). "Edvard Norton RatPac mablag'lari hisobidan" Onasiz Bruklin "Passion loyihasini amalga oshiradi". Muddati Gollivud. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 21 noyabrda. Olingan 2-noyabr, 2019.
  16. ^ a b Boy, Keti (2019 yil 7-noyabr). "Edvard Nortonning shafqatsiz loyihasi: Trampning saylovi onasiz Bruklinni yaratishga turtki bo'ldi". Vanity Fair. Olingan 15 fevral, 2020.
  17. ^ Kichik Fleming, Mayk (2018 yil 2-fevral). "Uillem Dafo Edvard Nortonning" Onasiz Bruklin "filmiga qo'shildi'". Muddati Gollivud. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 11 iyulda. Olingan 22 iyul, 2018.
  18. ^ N'Duka, Amanda (2018 yil 5-fevral). "Bryus Uillis, Gugu Mbata-Raw, Alek Bolduin va boshqa kengash Edvard Nortonning" Onasiz Bruklin "filmi'". Muddati Gollivud. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 11 iyulda. Olingan 22 iyul, 2018.
  19. ^ Mayda Fleming (26.02.2018). "Bobbi Kannavale, Dallas Roberts" Onasiz Bruklin "ga ko'chib o'tdi'". Muddati Gollivud. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 17 iyunda. Olingan 22 iyul, 2018.
  20. ^ Vojnar, Zak (2019 yil 5-noyabr). "Edvard Norton bilan intervyu: onasiz Bruklin". Screen Rant. Olingan 19 may, 2020.
  21. ^ DeRosa, Leyn (2018 yil 4-dekabr). "Yo'l harakati to'g'risida ogohlantirish: Troyada film suratga olish uchun yo'llarning yopilishi". WRGB. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 28 martda. Olingan 22 avgust, 2019.
  22. ^ Grey, Tim (2019 yil 23 oktyabr). "Edvard Norton o'zining" onasiz Bruklin "ekipajini" Ishga qabul qilishdagi eng yaxshi "ishi uchun qutladi. Turli xillik. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 23 oktyabrda. Olingan 1-noyabr, 2019.
  23. ^ Nolfi, Jou (2019 yil 2-avgust). "Edvard Nortonning onasiz Bruklindagi Nyu-York kinofestivali yopiladi". Ko'ngilochar haftalik. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 19 oktyabrda. Olingan 2-noyabr, 2019.
  24. ^ Pennington, Adrian (6-dekabr, 2019-yil). "Sahna ortida: Onasiz Bruklin". IBC. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 17 dekabrda. Olingan 17 dekabr, 2019.
  25. ^ Shvits, Maykl; Bromvich, Jonah Engel (23.03.2018). "O't o'chiruvchi Harlem yong'inida vafot etdi". The New York Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 29 oktyabrda. Olingan 2-noyabr, 2019.
  26. ^ Uilson, Maykl (27.03.2018). "Harlem Bleyzda o'ldirilgan o't o'chiruvchi" Eng yuqori darajadagi qahramon "maqtoviga sazovor bo'ldi'". The New York Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 3-noyabrda. Olingan 3-noyabr, 2019.
  27. ^ Kay, Jeremi (23.03.2018). "O't o'chiruvchi o'limidan so'ng" Onasiz Bruklin "da ishlab chiqarish to'xtatildi". Har kuni ekran. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 23 iyulda. Olingan 22 iyul, 2018.
  28. ^ Kay, Jeremi (2018 yil 27 mart). "Ijarachilar Edvard Nortonning kompaniyasini o't qo'ygani uchun sudga berishadi". Har kuni ekran. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 23 iyulda. Olingan 22 iyul, 2018.
  29. ^ Xeys, Deyd; Robb, Devid (2019 yil 29 mart). "Halokatli" onasiz Bruklin "yong'inida film prodyuserlari uchun og'ir saboqlar mavjud - yangilanish". Muddati Gollivud. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 25 dekabrda. Olingan 28 oktyabr, 2019.
  30. ^ Pedersen, Erik (27.03.2018). "Ed Nortonning prodyuserlik kompaniyasi" onasiz Bruklindagi "binoda halokatli yong'in uchun sudga da'vo qildi". Muddati Gollivud. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 2-noyabrda. Olingan 28 oktyabr, 2019.
  31. ^ Kenneally, Tim (2018 yil 3-avgust). "Edvard Nortonning prodyuserlik kompaniyasi" onasiz Bruklin "yong'inida o't o'chiruvchining o'limi ustidan sudga murojaat qildi". Saralash. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 29 oktyabrda. Olingan 28 oktyabr, 2019.
  32. ^ Maddaus, Gen (1-noyabr, 2019-yil). "'Onaliksiz Bruklindagi debyut halokatli yong'in tufayli sodir bo'lgan tartibsiz qonuniy kurash ". Turli xillik. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 2-noyabrda. Olingan 2-noyabr, 2019.
  33. ^ a b v d Kreps, Daniel (2019 yil 29-iyul). "Edvard Norton Toms Yorkning yangi filmning shakllanishiga qanday yordam bergani to'g'risida" Onasiz Bruklin'". Rolling Stone. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 29 iyuldagi. Olingan 29 iyul, 2019.
  34. ^ Kreps, Doniyor (2019 yil 21-avgust). "Toms Yorkening" Onasiz Bruklindan "" Kundalik janglar "yangi qo'shig'ini tinglang'". Rolling Stone. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 14 sentyabrda. Olingan 1-noyabr, 2019.
  35. ^ Willman, Chris (3 sentyabr, 2019). "Edvard Norton Toms Yorkni" Onasiz Bruklin "mavzusidagi jazz qo'shiqchisiga aylantirish to'g'risida". Turli xillik. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 12 dekabrda. Olingan 3 dekabr, 2019.
  36. ^ Yo, Nuh (2019 yil 21-avgust). "Toms York Nyu-York qo'shig'ini tarqatmoqda" Kundalik janglar "Edvard Norton filmidan: Tinglang". Pitchfork. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 21 avgustda. Olingan 22 avgust, 2019.
  37. ^ a b Minow, Nell (31 oktyabr, 2019). "Aniq provokatsiya: Edvard Norton onasiz Bruklindagi neo-noirda". RogerEbert.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 1 noyabrda. Olingan 1-noyabr, 2019.
  38. ^ Greene, Jayson (2019 yil 5-noyabr). "Nega Edvard Norton Toms York va Vinton Marsalisni yangi filmi uchun onasiz Bruklinga tegdi". Pitchfork. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 3 dekabrda. Olingan 3 dekabr, 2019.
  39. ^ Xammond, Pit (2019 yil 29-avgust). "Tellurid kinofestivali:" Ford V Ferrari "," Judi "," Onasiz Bruklin ", Vaynshteyn tomonidan ilhomlangan" Yordamchi "dramasi 46-nashrga yo'l olgan premyeralar orasida - To'liq ro'yxat". Muddati Gollivud. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 29 avgustda. Olingan 29 avgust, 2019.
  40. ^ Lang, Brent (2019 yil 23-iyul). "Toronto kinofestivali:" Joker "," Ford v Ferrari "," Hustlers "yirik premyeralar qatorida". Turli xillik. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 23 iyulda. Olingan 23 iyul, 2019.
  41. ^ Ledman, Marsha (2019 yil 4-sentabr). "Vankuver xalqaro kinofestivali Atom Egoyanning faxriy mehmoni bilan ochiladi". Globe and Mail. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 29 oktyabrda. Olingan 3-noyabr, 2019.
  42. ^ Lang, Brent (2019 yil 2-avgust). "Edvard Nortonning" Onasiz Bruklin "filmi Nyu-Yorkdagi kinofestivali yopiladi". Turli xillik. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 3 avgustda. Olingan 22 avgust, 2019.
  43. ^ Zak, Jessika (2019 yil 29 oktyabr). "Edvard Nortonning aytishicha, uning" Onasiz Bruklin "nazoratsiz kuch haqida risola". San-Fransisko xronikasi. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 3-noyabrda. Olingan 3-noyabr, 2019.
  44. ^ Bean, Travis Li (2019 yil 17-sentyabr). "Edvard Nortonning" Onasiz Bruklin "filmi Chikagodagi xalqaro kinofestivali ochiladi". Forbes. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 3-noyabrda. Olingan 3-noyabr, 2019.
  45. ^ Grater, Tom (2019 yil 23 sentyabr). "'Onasiz Bruklindagi Rim kinofestivali ochilishi; DRG MIPCOM shiferini Maykl Jekson Doc bilan yaxshilaydi - Global Shorts ". Muddati Gollivud. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 3-noyabrda. Olingan 3-noyabr, 2019.
  46. ^ Bler, Ieyn (2019 yil 15 oktyabr). "San-Diego kinofestivali atrof-muhitga diqqatni qo'shdi". Turli xillik. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 15 oktyabrda. Olingan 11 oktyabr, 2019.
  47. ^ Braun, Xanna (2 oktyabr, 2019). "Tirik afsonalar va tiklangan klassikalar". Quddus Post. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 3-noyabrda. Olingan 3-noyabr, 2019.
  48. ^ D'Alessandro, Entoni (2019 yil 15 fevral). "Warner Bros." Noyabr 2020 "va boshqa yillar uchun" dune "ni belgilaydi". Muddati Gollivud. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 16 fevralda. Olingan 22 avgust, 2019.
  49. ^ Rubin, Rebekka (2019 yil 29 oktyabr). "Kassa:" Terminator: "Harriet" ni tushirish uchun qorong'u taqdir "," Onasiz Bruklin'". Turli xillik. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 29 oktyabrda. Olingan 29 oktyabr, 2019.
  50. ^ a b D'Alessandro, Entoni (3-noyabr, 2019-yil). "Qanday qilib" Terminator: Qorong'u Taqdir "27 million AQSh dollariga tenglashdi va nega" Irlandiyalik "qo'ldan chiqarilgan strategik imkoniyat emas - Box Office". Muddati Gollivud. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 3-noyabrda. Olingan 3-noyabr, 2019.
  51. ^ "Onasiz Bruklin (2019)". Rotten Tomatoes. Fandango Media. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 25 dekabrda. Olingan 26 avgust, 2020.
  52. ^ "Onasiz Bruklin sharhlari". Metakritik. CBS Interactive. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 19-noyabrda. Olingan 17 dekabr, 2019.
  53. ^ Bredshu, Piter (2019 yil 12 sentyabr). "Onasiz Bruklin sharhi - Edvard Nortonning muhabbatning og'ir mehnati". Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 1 noyabrda. Olingan 1-noyabr, 2019.
  54. ^ Skott, A. O. (2019 yil 31 oktyabr). "'Onasiz Bruklinning sharhi: Edvard Norton Power Broker bilan kurashmoqda ". The New York Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 1 noyabrda. Olingan 1-noyabr, 2019.
  55. ^ Zayts, Mett Zoller (2019 yil 31 oktyabr). "Onasiz Bruklin". RogerEbert.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 1 noyabrda. Olingan 1-noyabr, 2019.
  56. ^ Kon, Erik (31 avgust, 2019). "'Onasiz Bruklinning sharhi: Edvard Nortonning Jonatan Letem Nirning mustahkam moslashuvi ". IndieWire. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 4-noyabrda. Olingan 1-noyabr, 2019.
  57. ^ Travers, Peter (2019 yil 30 oktyabr). "'Onasiz Bruklin ': Ed Norton Kichik Ligadagi Gumshoni o'ynaydi, Oliy Ligada g'alaba qozondi ". Rolling Stone. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 1 noyabrda. Olingan 1-noyabr, 2019.
  58. ^ Debruge, Piter (31 avgust, 2019). "Filmni ko'rib chiqish:" Onasiz Bruklin'". Turli xillik. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 1 noyabrda. Olingan 1-noyabr, 2019.
  59. ^ Tilli, Kris (2019 yil 17-sentyabr). "Onasiz Bruklin sharhi". IGN. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 1 noyabrda. Olingan 1-noyabr, 2019.
  60. ^ Koul, Jeyk (12 sentyabr, 2019). "Sharh: Onasiz Bruklin tashqi qiyofani aks ettiradi, ammo Nuarning uchquni emas". Eğimli jurnali. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 21 sentyabrda. Olingan 1-noyabr, 2019.
  61. ^ Makkarti, Todd (2019 yil 31-avgust). "'Onasiz Bruklin ': Filmlar sharhi | Tellurid 2019 ". Hollywood Reporter. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 1 noyabrda. Olingan 1-noyabr, 2019.
  62. ^ Giardina, Kerolin (2019 yil 21 oktyabr). "Kamerajaj kinematografiya festivali tanlovning asosiy tarkibini ochib beradi". Hollywood Reporter. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 25 oktyabrda. Olingan 22-noyabr, 2019.
  63. ^ Giardina, Kerolin (16-noyabr, 2019-yil). "'Kamerada "Joker" oltin qurbaqani yutdi ". Hollywood Reporter. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 17 noyabrda. Olingan 22-noyabr, 2019.
  64. ^ Xiplar, Patrik (9-dekabr, 2019-yil). "Oltin globus nominatsiyalari:" Nikoh haqidagi hikoya ", Netflix," Bir paytlar Gollivudda "filmning etakchi usuli - Nominatsiyalarning to'liq ro'yxati". Muddati Gollivud. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 11 dekabrda. Olingan 17 dekabr, 2019.
  65. ^ Harris, LaTesha (2019 yil 5-noyabr). "'Joker, '' Arslon qirol '', 'Us' bizni boshqaramiz 2019 Hollywood Music Media Awards nominantlarida ". Turli xillik. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 5-noyabrda. Olingan 22-noyabr, 2019.
  66. ^ "24-chi yo'ldosh mukofotlari nominatsiyalari". Xalqaro matbuot akademiyasi. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 6 fevralda. Olingan 3 dekabr, 2019.
  67. ^ Xiplar, Patrik (2020 yil 7-yanvar). "VES mukofotlari nominatsiyalari:" Arslon qiroli "," Alita: jang farishtasi "," Mandaloriya "va" GoT "eng yaxshi ro'yxati". Topshirish muddati; tugatish muddati. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 16 fevralda. Olingan 7 yanvar, 2020.

Tashqi havolalar