Janob Verdoux - Monsieur Verdoux

Janob Verdoux
Monsieur Verdoux poster.jpg
Teatr nashrining afishasi (1947)
RejissorCharli Chaplin
Tomonidan ishlab chiqarilganCharli Chaplin
Ssenariy muallifiCharli Chaplin
HikoyaOrson Uells
Bosh rollarda
Musiqa muallifiCharli Chaplin
KinematografiyaRoland Totheroh
Curt Courant (ishonchsiz)
TahrirlanganWillard Nico
TarqatganBirlashgan rassomlar (1947 yil chiqarilgan)
Columbia Pictures (1972 yil qayta nashr etilgan)
Janus filmlari
Ishlab chiqarilish sanasi
  • 1947 yil 11-aprel (1947-04-11)
Ish vaqti
124 daqiqa
MamlakatQo'shma Shtatlar
TilIngliz tili
Teatr kassasi$ 323,000 (AQSh)
1,5 million dollar (xalqaro)[2][3]

Janob Verdoux 1947 yil qora komediya rejissyorlik qilgan va bosh rollarni ijro etgan film Charli Chaplin, kim o'ynaydi bigamist ilhomlanib xotini qotil ketma-ket qotil Anri Déziré Landru. Yordamchi aktyorlar tarkibiga quyidagilar kiradi Marta Raye, Uilyam Frouli va Merilin Nesh.

Uchastka

Anri Verdou a bank xodimi ishdan bo'shatilishidan oldin o'ttiz yil davomida. Nogironlar kolyaskasida bo'lgan xotinini va bolasini boqish uchun u boy beva ayollarga uylanib, ularni o'ldirish bilan shug'ullanadi. Kuvayzlar oilasi shubha uyg'otadi, chunki Thelma Couvais barcha pullarini olib qo'yadi va "Varnay" ismli odam bilan turmush qurganidan ikki hafta o'tgach, ular faqat fotosurat orqali tanishadi.

Verdoux (Chaplin) Thema Couvaisning uyini sotishga tayyorlanayotganda, beva qolgan Mari Grosnay (Isobel Elsom ) tashriflar. Verdux uni yana bir "biznes" fursati deb biladi va uni maftun etishga urinmoqda, ammo u rad etadi. Keyingi haftalarda Verdouxda gulli qiz bor (Barbara Slater ) bir necha marta Grosnay gullarini yuboring. Sarmoya kiritish uchun pulga muhtoj bo'lgan Verdou, M. Floray singari, Lidiya Florayga (Margaret Xofman) tashrif buyurib, uning yo'q eri ekanligiga ishontiradi. U muhandislik ishi uni uzoq vaqt uzoqlashtirganidan shikoyat qiladi. O'sha kuni kechasi Verdoux uni pul uchun qotillik qilmoqda.

Haqiqiy rafiqasi va ularning do'sti mahalliy kimyogar bilan kechki ovqatda Verdoux kimyogardan hayvonlarni og'riqsiz qirg'in qilish uchun o'zi ishlab chiqargan dori haqida so'raydi. Kimyogar formulani tushuntiradi va mahalliy farmatsevtika kengashi taqiqlagandan so'ng u ishlashni to'xtatishi kerak edi. Verdouxning aytishicha, u giyohvand moddalarni ko'chadagi tramvayda qo'llash orqali sinovdan o'tkazishi mumkin, so'ngra uni kasal hazil sifatida kuladi. Keyinchalik uning mebel idorasida u preparatni qayta yaratishga urindi.

Ko'p o'tmay, Verdoux Qizni topadi (Merilin Nesh ) eshik oldida yomg'irdan boshpana topib, uni uyiga olib kiradi. U qamoqdan yangi chiqqanini va boradigan joyi yo'qligini ko'rgach, unga yangi ishlab chiqilgan zahar bilan bog'langan sharob bilan kechki ovqat tayyorlaydi. Sharob ichishdan oldin, u unga mehribonligi uchun minnatdorchilik bildiradi va qamoqda o'lib ketgan eri haqida gapira boshlaydi. Uning so'zlariga ko'ra, eri nochor nogiron edi va bu uni unga yanada ko'proq bag'ishladi, Verdou uning sharobida qo'ziqorin bor deb o'ylaydi va uni bir stakan zaharlanmagan sharob bilan almashtiradi dedi. U uning g'arazli niyatlarini bilmasdan chiqib ketadi.

Verdoux Annabella Bonheurni o'ldirishga bir necha bor urinmoqda (Marta Raye ), Verduxni Bonheur, tez-tez uzoqlashadigan dengiz kapitani deb hisoblaydi, shu jumladan qayiqda bo'g'ib o'ldirgan va zaharlangan sharob bilan, lekin u o'limdan qochib qutulmoqda, shu bilan birga Verduxni o'zini qo'yib yuborgan xavf yoki o'limga yaqin. Ayni paytda, Grosnay oxir-oqibat Verdouxdan doimiy gullardan yumshaydi va qaytadi va uni o'z uyiga taklif qiladi. U uni unga turmushga chiqishiga ishontiradi va Grosnayning do'stlari Verduning noroziligi sababli katta ommaviy to'y o'tkazadilar. Bonheur kutilmaganda, to'yni namoyish etadi. Vedu vahimaga tushib, ko'rinmaslik uchun krampni soxtalashtiradi va oxir-oqibat to'yni tark etadi.

Oldingi yillarda Ikkinchi jahon urushi, Evropa bozorlari qulab tushdi, keyinchalik banklarning ishdan chiqishi natijasida Verdoux bankrot bo'ldi. Iqtisodiy inqiroz butun Evropa bo'ylab fashizmning ko'tarilishiga olib keladi. Bir necha yil o'tgach, 1937 yilda, Ispaniyada fuqarolar urushi boshlanganda, hozirda yaxshi kiyingan va oqlangan qiz yana Parijdagi ko'chalarning bir burchagida Verduni topdi. U avvalgi xatti-harakatlari uchun minnatdorchilik belgisi sifatida uni yuqori darajali restoranda oqlangan kechki ovqatga taklif qiladi. Qiz boy o'q-dorilarning rahbariga uylangan, chunki u moddiy ta'minotni yaxshi ko'rmaydi. Verdoux oilasini yo'qotganligini ochib beradi. Restoranda Kuvayzlar oilasi a'zolari Verdouxni taniydilar va ta'qib qilishni boshlaydilar. Verdoux ularni tergovchilar tomonidan qo'lga olinishiga ruxsat berishdan oldin ismini aytmagan qiz bilan xayrlashish uchun ularni etarlicha kechiktirmoqda.

Verdou fosh qilindi va qotillikda aybdor deb topildi. Sud zalida mahkum etilganida, u pushaymon bo'lish o'rniga, fursatdan foydalanib, dunyo ommaviy qotillarni rag'batlantiradi va zamonaviy qurol ishlab chiqaruvchilar bilan taqqoslaganda u havaskor. Keyinchalik, uning kamerasidan to kamerasiga olib borilguncha gilyotin, jurnalist undan axloqiy hikoya so'raydi, lekin u qochib qochib, o'zini aybdor deb bilgan bir necha kishining o'ldirilishini rad etib, urushda ko'plarning o'ldirilishidan yomonroq emas, boshqalar hurmatga sazovor. "Urushlar , mojaro - bu hammasi biznes. Bitta qotillik yomon odamni qiladi; millionlar, qahramon. Raqamlar muqaddas, mening do'stim! " Uning o'ldirilishidan oldin oxirgi tashrifi ruhoniydir (Fritz Leyber ). Soqchilar uni gilyotinga olib borishga kelganlarida, unga sigaret taklif qilinadi, u rad etadi va bir stakan rom beradi, u ham fikrini o'zgartirmasdan oldin rad etadi. U "men hech qachon romni tatib ko'rmaganman" deydi, stakanni tushiradi va ruhoniy soqchilar uni olib ketishganda va film tugashi bilan lotin tilida ibodat o'qiy boshlaydi.

Cast

Ishlab chiqarish

Amerikalik aktyor-yozuvchi-rejissyor Orson Uells filmda "hikoyani" oldi. Chaplin va Uelles filmni suratga olishga olib kelgan aniq sharoitlar to'g'risida kelishmaydilar, biroq ikkalasi ham Uelles dastlab Chaplinga filmda Chaplin rolini ijro etuvchi qahramon sifatida jalb qilish fikri bilan murojaat qilganiga qo'shilishadi. Landru yoki Landru o'zi. Biroq, u erdan ikkala erkakning hikoyalari juda farq qiladi.

Uellesning ta'kidlashicha, u o'zining o'ziga xos filmini ishlab chiqmoqda va Chaplini Landru asosida personaj sifatida suratga olishga ilhomlangan. Chaplin avvaliga rozi bo'lgan, ammo keyinroq u boshqa rejissyorning rolini bajarishni istamay, so'nggi daqiqada orqaga qaytdi. Biroq, keyinchalik Chaplin undan ssenariyni sotib olishni taklif qildi va Uelles pulga juda muhtoj bo'lganligi sababli, u Chaplinga bo'lgan barcha huquqlarni imzoladi. Uellesning so'zlariga ko'ra, keyinchalik Chaplin bir nechta yirik bo'limlarni, shu jumladan oxirini qayta yozgan; Uells da'vo qiladigan yagona o'ziga xos sahna - bu ochilish. Uelles Chaplin Uellesdan ssenariy olish haqida xotirasi yo'qligini da'vo qilayotganini tan oladi va Chaplin bu so'zlarni aytganda haqiqatni aytayotganiga ishonadi.[4]

Chaplinning ta'kidlashicha, Uelles o'z uyiga "taniqli frantsuz qotili Bluebeard Landru-da suratga olinadigan hujjatli filmlar" suratga olish g'oyasi bilan kelgan, u Chaplin uchun ajoyib dramatik qism bo'ladi deb o'ylagan. Dastlab Chaplin qiziqish uyg'otdi, chunki bu unga dramatik rol o'ynash imkoniyatini yaratadi, shuningdek filmni o'zi yozishi kerak bo'lgan muammolardan xalos qiladi. Biroq, Chaplin Uelles keyinchalik ssenariy hali yozilmaganligini tushuntirganini va buning uchun Chaplinning yordamini istaganini da'vo qilmoqda. Natijada, Chaplin Uelsning loyihasidan chiqib ketdi. Ko'p o'tmay, Chaplindagi fikr Landruning hikoyasi yaxshi komediya yaratadi degan fikrga keldi. Keyin Chaplin Uellesga telefon qilib, uning yangi g'oyasi Uelles taklif qilgan hujjatli filmga yoki Landruga hech qanday aloqasi yo'qligiga qaramay, u "hamma narsani tozalash" uchun Uelsga besh ming dollar to'lashga tayyorligini aytdi. Muzokaralardan so'ng Uelles "hikoyani" ekran krediti bilan qabul qilish sharti bilan qabul qildi. Keyinchalik Chaplin Uelles oxir-oqibat bu g'oya uchun kredit olishga harakat qilishini bilganida, umuman ekranli kredit talab qilmasligini aytdi.[5]

Qabul qilish

Bu birinchi badiiy film bo'lib, unda Chaplinning xarakteri uning taniqli shaxsiga o'xshamagan "Tramp "belgisi (Buyuk diktator Trampni ko'rsatmadi, lekin uning "yahudiy sartaroshi" biroz o'xshashlikka ega edi). Ikkinchi Jahon urushi tugaganidan so'ng Atlantika okeanining ikkala tomonida bir qator filmlar paydo bo'ldi, shu jumladan 1946 yilda Bu ajoyib hayot va Hayot va o'lim masalasi, bu juda ko'p odamlarning yaqinlarini yo'qotish tajribasidan foydalangan va o'ziga xos tasalli bergan,[6] aksincha Janob Verdoux urush mojarosidan kelib chiqqan qorong'u mavzularni takrorladi. Binobarin, u Amerikada birinchi bo'lib namoyish etilganda juda yomon qabul qilindi. Bundan tashqari, Chaplinning ommaviyligi va jamoatchilik obro'si chiqarilishidan oldin ko'plab janjallar va siyosiy qarama-qarshiliklar tufayli qaytarib bo'lmaydigan darajada zarar ko'rgan.[7] Biroq, film Evropada ko'proq muvaffaqiyatga erishdi.

Filmning ochilishini targ'ib qilish paytida matbuot tomonidan Chaplin g'ayritabiiy ravishda dushmanona munosabatda bo'lgan va ba'zi boykotlar uning qisqa muddatida sodir bo'lgan. Nyu-Jersida, film a'zolari tomonidan piket qilindi Katolik urushi faxriylari, Chaplinni deportatsiya qilishga chaqiruvchi plakatlarni ko'targan. Denverda film tomonidan shunga o'xshash norozilik namoyishlari Amerika legioni ko'rsatilishining oldini olishga muvaffaq bo'ldi.[8] Memfis (Tennessi) da senzura kengashi taqiqlandi Janob Verdoux to'g'ridan-to'g'ri.[9] Filmni targ'ib qilishga bag'ishlangan bitta matbuot anjumanida Chaplin nutq so'zladi, keyin matbuotdan "Qassoblik bilan davom eting" degan so'zlar bilan taklif qildi.[10] Richard Kou ichida Vashington Post maqtadi Janob Verdoux, uni "jasur, yorqin va achchiq kulgili film" deb atadi. [11] Jeyms Eji maqtovga sazovor bo'ldi Janob Verdoux, filmni "buyuk she'r" va "bizning zamonamizning ajralmas ishlaridan biri" deb atagan.[12] Evelin Vo maqtovga sazovor bo'ldi Janob Verdoux "hayratga soladigan va etuk san'at asari" sifatida, garchi Vo filmda "xabar" bor va menimcha, afsuslanarli "deb o'ylaganini qo'shgan bo'lsa-da.[13]

Film Frantsiyada mashhur bo'lib, u erda 2.605.679 ta qabul qilingan.[14]

Yomon tanqidiy va tijorat ko'rsatkichlariga qaramay, film 1947 yilga nomzod bo'lgan "Eng yaxshi original ssenariy" uchun Oskar mukofoti. Chiqarilganidan beri o'nlab yillar davomida, Janob Verdoux yanada yuksak obro'ga ega bo'ldi.[7]

Adabiyotlar

  1. ^ a b Turli xillik Xodimlar (2011 yil 14 oktyabr). "Aktrisa Merilin Nash vafot etdi. Chaplin bilan" Monsieur Verdoux "da rol o'ynagan'". Turli xillik. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 20 yanvarda. Olingan 7-noyabr, 2018.
  2. ^ Balio, Tino. Birlashgan rassomlar: Kino sanoatini o'zgartirgan kompaniya, Viskonsin universiteti matbuoti, 1987 bet. 54
  3. ^ Balio, Tino (2009). Birlashgan rassomlar: Yulduzlar tomonidan qurilgan kompaniya. Viskonsin universiteti matbuoti. p. 214. ISBN  978-0-299-23004-3.
  4. ^ Bogdanovich, Piter va Orson Uells, Bu Orson Uells, HarperPerennial 1992 yil, ISBN  0-06-092439-X
  5. ^ Charli Chaplin, Mening tarjimai holim (Chaplin)
  6. ^ Srampnikal, Yoqub; Mazza, Juzeppe; Baugh, Lloyd, nashr. (2006). O'zaro aloqalar. Rim: Gregorian Biblical BookShop. p.199. ISBN  978-8-878-39061-4.
  7. ^ a b Peary, Danny (2014). "Janob Verdoux". Kultga qarshi jinoyatlar haqidagi filmlar. Qorong'u, xavfli, hayajonli va eng yaxshi 35 klassik klassikalarni kashf eting. Nyu-York shahri: Workman Publishing. ISBN  978-0-76118433-1.
  8. ^ Dovud, Buyuk qo'rquv: Truman va Eyzenxauer davridagi antikommunistik tozalash. Nyu York; Simon & Schuster, 1978 yil. ISBN  0-671-22682-7 (516-bet)
  9. ^ Nyu-York Tayms, 1947 yil 11-iyun, 33-bet
  10. ^ Flores Alvares, Oliviya (2008 yil 9 oktyabr). "Monsieur Verdoux: Charli Chaplinning Ikkinchi Jahon Urushidan keyingi filmi qotilliklar komediyasi". Xyuston Press. Olingan 8 dekabr, 2012.
  11. ^ Maland, Charlz J. Chaplin va Amerika madaniyati: yulduz tasvirining rivojlanishi. Prinston universiteti matbuoti, 1991. ISBN  9780691028606 (247-bet)
  12. ^ Ege, Jeyms, Filmni yozish va tanlangan jurnalistika. Amerika kutubxonasi, ISBN  9781931082822, 2005. (293-303 betlar)
  13. ^ Devis, Robert Myurrey, Evelin Vo, yozuvchi. Pilgrim kitoblari, 1981 yil. ISBN  0937664006 (s.213)
  14. ^ 1948 yilgi frantsuz kassasi, BoxOfficeStory.com; 2017 yil 17-noyabrga kirgan.

Tashqi havolalar