Minnesota Timberwolves Nyu-Orleanga ko'chib o'tolmadi - Minnesota Timberwolves failed relocation to New Orleans - Wikipedia

Tarqoq odamlar basketbol maydonini o'rab turgan ko'k rangli maydonchada bir nechta o'yinchilar isinishmoqda. Kort ustida video monitorli katta tablo mavjud.
Ning ichki qismi Maqsadli markaz

1994 yilda bir nechta guruhlar urinishga jalb qilingan boshqa joyga ko'chirish The Minnesota Timberwolves ning Milliy basketbol assotsiatsiyasi (NBA) dan Minneapolis, Minnesota ga Nyu-Orlean, Luiziana. Taklif etilayotgan ko'chish, Minneapolisdagi franshizani o'z ichiga olgan ikki yil ichida ikkinchi bo'lar edi, chunki Minneapolis o'z yo'qotgan edi Milliy xokkey ligasi (NHL) franchayzing ga Dallas 1993 yilda. Timberwolves egalari Marv Volfenson va Xarvi Ratnerlar ipoteka kreditlari bilan bog'liq muammolar tufayli jamoani sotish haqida o'ylashdi. Maqsadli markaz, to'rtinchi yil oldin Minneapolisning 1989 yilda NBAga kirishi doirasida qurilgan jamoaning arenasi. Boshqa joyga ko'chib o'tishga urinish natijasida sodir bo'lgan voqealar Glen Teylor, ishbilarmon va sobiq Minnesota shtati senatori, jamoani sotib olish va uni Minneapolisda saqlash.

Timberwolves bilan muvaffaqiyatsiz kurishganidan so'ng, Nyu-Orlean ularni jalb qilishga urinib ko'rdi Vankuver Grizzlis va Sharlotta Xornets shaharga 2000-yillarda. Hornets 2002 yilda Nyu-Orlean va Memfis (bu erda Grizzlies oxir-oqibat Ko'chib ). Yangi Orlean Hornets o'zlarini qayta nomlaganida Yangi Orlean Pelikanlari 2013 yilda Sharlotta shahri 2014 yilda Sharlotta Bobkatlarning nomini yana Hornets deb o'zgartirib, Xornets nomini qaytarib oldi. Qarorning bir qismi sifatida Sharlotta Xornetsning ikkinchi mujassamlanishi 1988-2002 yillardagi Sharlotta Xornets yozuvlari va tarixini qaytarib oldi.[1]

Boshqa joyga ko'chish haqidagi taxmin

Tomonidan 1994 yil NBA yulduzlar o'yini, Timberwolves ning Minneapolisda qolishi yoki qolmasligi haqidagi taxminlar 1994–95 yilgi mavsum muammoga aylandi. 1994 yil 11 fevralda NBA komissari Devid Stern qarzdorlik bilan bog'liq muammolarni hal qilishda u va uning vakillari vositachilar sifatida xizmat qilishlarini e'lon qildi Maqsadli markaz, Timberwolves uy arenasi.[2] Timberwolves egasi arenaning ipotekasida qolgan 73 million dollarni sotib olish uchun davlat yoki xususiy tashkilotni qidirmoqchi edi, aks holda jamoa sotilishi mumkin va ehtimol Minnesota shtatidan ko'chib o'tishi mumkin edi.[2] Garchi vositachilik bo'yicha muzokaralar jamoani o'z o'rnida ushlab turishni boshlagan bo'lsa-da, keyingi haftada mulk egalari vakillari bilan uchrashganligi aniqlandi San-Diego, Neshvill va Yangi Orlean franchayzingni ko'chirishni muhokama qilish.[3] Fevral oyining oxiriga kelib, Nyu-Orlean jamoani Minneapolisda saqlab qolish uchun kelishuvga erishilmasa, boshqa joyga ko'chib o'tishi mumkin bo'lgan shahar sifatida paydo bo'ldi. Maqsad markazidagi qarzlar bilan bog'liq muammolar hal qilinmasa, Top Rank potentsial egalik guruhi jamoani sotib olish va uni Nyu-Orleanga ko'chirish niyatida imzo chekkanidan keyin shunday bo'ldi.[4]

Fevral oyi oxirida mahalliy mulkchilik guruhi aniqlangan bo'lsa-da,[5] qabul qilingan mahalliy qarshilik yordam ko'p millionerlik egalik huquqiga ega bo'lishni boshladi.[6] Fuqarolarning oppozitsiya guruhi chaqirdi Bizni nishonga olmang (ularning nomiga Maqsad markazini nazarda tutgan holda) ushbu ob'ektni ommaviy sotib olishga qarshi chiqishlarini bildirish uchun tuzilgan. Bundan tashqari, o'sha paytdagi so'rovnomalar ommaviy aralashuvni qo'llab-quvvatlaganligini ko'rsatdi, chunki so'ralganlarning 60 foizi aralashishga qarshi.[6] Biroq, maydon masalasiga aralashishni qo'llab-quvvatlash ham shakllana boshladi, mahalliy va shtat darajasida bir nechtasi bitim tuzish niyatida ekanliklarini bildirdi. Bundan tashqari, arenaga yaqin bo'lgan korxonalar jamoani Minneapolisda saqlab qolish uchun kampaniyani boshlashdi.[7]

Minnesota shtatida siyosiy manevrlar davom etar ekan, aprel oyining boshlarida Nashvil Yangi Orleanga ko'chib o'tish uchun qulay joyga aylangani haqida xabar berildi.[8] Nashvilldagi taklif eng maqbul variantga aylandi, chunki u franchayzing uchun $ 80 mln Gaylord Entertainment va Minneapolis shahriga Maqsad markazidagi qarzni to'lash uchun qo'shimcha 20 million dollar to'lash kerak.[9] Keyinchalik Nyu-Orlean aprel oyining oxiriga kelib Top Rank 152,5 million dollarni sotib olish narxini e'lon qilganida, ko'chib o'tishga asosiy nomzod sifatida qayta tiklandi.[10] May oyining boshiga kelib, Minnesota shtati qonun chiqaruvchisi maqsadli markazni 48 million dollarga sotib olish uchun davlat mablag'laridan foydalanadigan qonun loyihasini ma'qulladi.[11] Shtatni sotib olish egalik huquqiga bog'liq bo'lib, franchayzingni 30 yil davomida arenada ushlab turishga rozi bo'ldi.[11] Biroq, mulk egasi Top Rankning ko'chib o'tishga zamin yaratadigan franchayzing uchun taklif qilgan pulini to'lashni istagan mahalliy sovg'ani topa olmadi.[12]

Yangi Orleanga ko'chib o'tishni taklif qilmoqda

Bir necha oy davom etgan taxminlardan so'ng, 1994 yil 23 mayda Top Rank ushbu franshizani Nyu-Orleanga ko'chirish niyatida 152,5 million dollarga muvaffaqiyatli sotib oldi.[13] Sotib olish Top Rank va Timberwolves egalari o'rtasida 1994 yil 20-mayga qadar mahalliy mulkchilik guruhlari topilmasa, Top Rank-ga franchayzani sotib olishga ruxsat bergan kelishuvdan so'ng sodir bo'ldi.[14] 1994 yil 6-iyun kuni Top Rank rasmiy ravishda Timberwolves-ni Yangi Orleanga ko'chirishni so'rab NBA-ga hujjatlarni topshirdi. 1994–95 yillardagi NBA mavsumi.[15] Hujjatlar ham aniqlandi Fred Xofheynz Xyuston huquqshunosi Jon O'Quin va birja birjasi Robert Xigli jamoaning asosiy sheriklari bo'lib xizmat qiladigan yagona Top Rank aktsiyadori sifatida.[15]

Bilan yog'och bo'ri Luiziana uchun xos bo'lmagan tur bo'lganligi sababli, ko'chib o'tgan franchayzing qanday nomlanishi haqida ko'p taxminlar mavjud edi.[16] Rasmiy ravishda hech qachon o'zgarmasa ham, bir nechta yangi nomlar taklif qilingan; Nyu-Orlean meri Mark Morial deb nomlangan jamoani himoya qildi Ritm, esa Luiziana gubernatori Edvin Edvards jamoaning nomini o'zgartirishni taklif qildi Farishtalar.[16] Jamoa o'z uyidagi o'yinlarini qaerda o'tkazishi haqida taxminlardan so'ng yangi maydon qurilgan, Superdome rasmiylar 1994-95 yilgi mavsumda gumbazdagi 41 ta uy o'yinlarini rejalashtirish uchun etarli sana mavjud bo'lishi haqida ligaga xabar berishdi.[17] Ushbu e'londan oldin jamoa o'yinlarni o'ynashi haqida mish-mishlar tarqalgandi Lakefront Arena, Pit Maravichni yig'ish markazi yilda Baton-Ruj yoki Missisipi sohilidagi koliseum yilda Biloxi, Missisipi Superdome mavjud bo'lmaganida.[17]

Minneapolisda qolgan

1994 yil 15 iyunda Milliy basketbol assotsiatsiyasining franchayzalarni ko'chirish qo'mitasi bir ovozdan franchayzani Top Rank-ga sotishni blokirovka qilishga ovoz berdi, natijada Timberwolves Minneapolisda kamida 1994-95 mavsumda qoldi.[18] Top Rank-ning taklifi ularning moliyalashtirish rejasi bilan bog'liq savollar tufayli liga tomonidan rad etilgan. 152 million dollarlik sotib olish qiymati noma'lum investorlardan 40 million dollar orqali to'langan bo'lar edi; majburiyatlarni to'lamagan banklarning 76,25 million dollargacha kreditlari; va Nyu-Orleandagi barpo etilmagan arenadan prognoz qilingan daromadlarga asoslanib, oshkor qilinmagan manbalardan $ 50 million va undan ko'proq.[18] Shuningdek, liga Minneapolisdagi AQSh okrug sudiga jamoani Minnesota shtatidan transferga qarshi choralar ko'rishni talab qilib da'vo arizasi bilan murojaat qildi.[19] 1994 yil 21-iyun kuni liga franchayzani Top Rank-ga sotishni rasman rad etdi, natijada Timberwolves Minneapolisda qoldi.[20] 1994 yil 28 iyunda Top Rank Luiziana fuqarolik okrugi sudiga qarshi da'vo arizasi bilan murojaat qiladi.[21] Ushbu da'vo jamoani Top Rank-ga sotish bo'yicha shartnoma majburiyatini bajarishi uchun egalik huquqiga ega bo'lishga intildi. Ertasi kuni federal okrug sudi franchayzing 1995 yil 15 iyungacha Minneapolisda qolishi to'g'risida qaror chiqardi.[22]

Franchayzani sotib olish uchun sakkiz oydan ko'proq vaqt davomida ishlagan mahalliy tadbirkor Bill Sekston avgust oyida Timberwolves-ni sotib olish taklifini qaytarib oldi.[23] Biroq, Glen Teylor keyinchalik NBA tomonidan 1994 yil oktyabr oyida bitimni tasdiqlash bilan jamoani sotib olish uchun guruhni boshqargan.[24] 1995 yilga kelib Top Rank majburiy ravishda bankrotlikka uchraydi va natijada NBA Minneapolisdagi franchayzingni ta'minlash taklifini rad etdi.[25]

Timberwolves-ni ko'chirishga urinishdan keyingi yillarda, Nyu-Orlean mintaqaviy basketbol alyansi shaharga mavjud franchayzingni jalb qilishga intildi. New Orleans Arena qurib bitkazilgandan so'ng, Ittifoq boshqa joylarni ko'chirishga harakat qildi Vankuver Grizzlis shaharga.[26] Yangi Orleanning taklifi oxir-oqibat yutqazdi Memfis va 2002 yil boshlarida shahar qaradi Sharlotta Xornets potentsial ravishda shaharga ko'chib o'tish.[27] Hornets yangi maydon uchun o'tkazilmagan referendumdan so'ng boshqa joyga ko'chib o'tishga nomzod bo'ldi Sharlotta.[27] 2002 yil 10 mayda NBA Hornetsni Nyu-Orleanga ko'chirilishini yoqlab ovoz berdi, chunki NBA ning shaharga ko'chib o'tganidan beri shaharga qaytgan. New Orleans Jazz ga Solt Leyk-Siti 1979 yilda.[25] 2002 yil noyabrda Timberwolves Nyu-Orleanga 1994 yilda Top Rank guruhining muvaffaqiyatsiz ko'chirish harakatlaridan keyin birinchi safarini qildi.[28]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ "Bobkats rasman Sharlotdagi Xornetsga aylandi". NBA.com. 2014 yil 20-may. Arxivlangan asl nusxasi 2014 yil 22 mayda. Olingan 5 mart, 2019.
  2. ^ a b Zgoda, Jerri (1994 yil 12 fevral). "Bo'rilar, shahar Sternni ogohlantiradi; Komissar arenadagi nizoni hal qilishga yordam berishga qasamyod qiladi". Star Tribune. p. 1S.
  3. ^ Zgoda, Jerri (1994 yil 18 fevral). "Bo'rilarning harakati haqida suhbat davom etmoqda". Star Tribune. p. 6C.
  4. ^ Roesler, Bob (1994 yil 23 fevral). "N.O.ga jamoani jalb qilish uchun firma imzolaydi; Top Rank birinchi diblarga ega". The Times-Picayune. p. A1.
  5. ^ Kennedi, Toni; Nil Sent-Entoni (1994 yil 24 fevral). "Kurtlarni sotib olish bo'yicha muzokaralar olib borayotgan mahalliy guruh". The Times-Picayune. p. 1A.
  6. ^ a b Meitrodt, Jefri; Bob Ruzler (1994 yil 24 fevral). "Bo'rilar" muxlislari kam; "Taun" N.O.ga xushyoqishni taklif qilmoqda ". The Times-Picayune. p. A1.
  7. ^ Kennedi, Toni; Jerri Zgoda (1994 yil 9 mart). "Biznes egalari Maqsadli Markazni qutqarishga undashlari mumkin". Star Tribune. p. 5B.
  8. ^ Eggler, Bryus (1994 yil 3 aprel). "N.O.ning qo'lidan bo'rilar sirg'alib chiqadi". The Times-Picayune. p. A1.
  9. ^ Zgoda, Jerri (1994 yil 2 aprel). "Nashville guruhi bo'rilarga taklif qilmoqda". Star Tribune. p. 11A.
  10. ^ Xartman, Sid (1994 yil 28 aprel). "Yangi Orlean" bo'rilarga qarshi kurashmoqda ". Star Tribune. p. 4C.
  11. ^ a b McGrath, Dennis J. (1994 yil 7-may). "Maqsadli markaz bilan bitim tuzildi". Star Tribune. p. 1A.
  12. ^ Meitrodt, Jeffri (1994 yil 24-may). "Bo'rilar: 94 yil uchun N.O.ga kelish". The Times-Picayune. p. A1.
  13. ^ Meitrodt, Jefri; Bob Ruzler (1994 yil 24-may). "Got 'em; Timberwolves kelasi yil Nyu-Orleanda formasini osib qo'yadi". The Times-Picayune. p. A1.
  14. ^ Xartman, Sid (1994 yil 24-may). "Yangi Orleanni majburiy sotish to'g'risida e'lon". Star Tribune. p. E4.
  15. ^ a b Roesler, Bob (1994 yil 7-iyun). "Bo'rilarni harakatlantirish uchun yuqori darajadagi fayllar". The Times-Picayune. p. E4.
  16. ^ a b LaGard, Deyv (1994 yil 26 may). "Ushbu nomni o'zgartiring". The Times-Picayune. p. D5.
  17. ^ a b Meitrodt, Jeffri (1994 yil 8-iyun). "Superdome amaldorlari" Bo'rilar "ning barcha o'yinlarini olish uchun ishlaydi". The Times-Picayune. p. D4.
  18. ^ a b Vayner, Jey (1994 yil 16 iyun). "Hozircha bo'rilar o'z joylarida turishlari kerak. NBA jamoani sotishiga to'sqinlik qilmoqda". Star Tribune. p. 1A.
  19. ^ Dias, Kevin (1994 yil 16-iyun). "Shahar Kengashidagi quvnoq, xavotirli havo; Kutish o'z samarasini beradi, chunki rasmiylar Timberwolvesning qolishlarini bilib olishadi". Star Tribune. p. 17A.
  20. ^ Vayner, Jey (1994 yil 22-iyun). "Bo'rilar" egalari, NBA kengashi New Orleans guruhidan qochishadi ". Star Tribune. p. 1A.
  21. ^ Vayner, Jey (1994 yil 29 iyun). "Top Rank kostyumi bo'rilar savdosini sharmanda qilmoqda". Star Tribune. p. 1A.
  22. ^ Vayner, Jey (1994 yil 1-iyul). "Bo'rilar, sudda NBA yutug'i". Star Tribune. p. 1C.
  23. ^ Vayner, Jey; Sid Xartman (1994 yil 2-avgust). "Sekston bo'rilarni ta'qib qilishni tugatadi". Star Tribune. p. 1A.
  24. ^ Vayner, Jey (1994 yil 6 oktyabr). "Oxiri yaqin: NBA OK bilan shartnoma". Star Tribune. p. 1C.
  25. ^ a b Sport muharrirlari (2002 yil 11 may). "Nyu-Orleandagi professional basketbol yilnomasi". The Times-Picayune. p. D1.
  26. ^ Piter, Josh (2001 yil 15 aprel). "N.O uchun moliyaviy raqamlar xiralashgan". The Times-Picayune. p. D4.
  27. ^ a b Rid, Jon (2002 yil 11-may). "Biz bajardik! Nyu-Orlean professional basketbol jamoasini gol urmoqda, chunki NBA" Xornets "ni tasdiqlaydi". The Times-Picayune. p. A1.
  28. ^ Asbburner, Stiv (2002 yil 13-noyabr). "Bo'rilar NBA-ning yangi shahriga tashrif buyurishdi; Nyu-Orlean 94-yilda izlagan jamoasiga mezbonlik qiladi". Star Tribune. p. 1C.