Atrofga qarang - Look Around You

Atrofga qarang
LookAroundYouLogo.jpg
Atrofga qarang 1-seriya logotipi
JanrKomediya
Parodiya
Tomonidan yaratilganRobert Popper
Piter Serafinovich
Tomonidan yozilganRobert Popper
Piter Serafinovich
RejissorTim Kirkbi
Bosh rollardaRobert Popper
Piter Serafinovich
Olivia Colman (2-seriya)
Jozi D'Arbi (2-seriya)
Rivoyat qilganNayjel Lambert (1-seriya)
Ishlab chiqaruvchi mamlakat; ta'minotchi mamlakatBirlashgan Qirollik
Yo'q ketma-ket2
Yo'q epizodlar15
Ishlab chiqarish
Ish vaqti10 daqiqa (1-seriya)
30 daqiqa (2-seriya)
Ishlab chiqarish kompaniyalariMivvin rangi /
Talkback Productions
DistribyutorFremantle Media
Chiqarish
Original tarmoqBBC Ikki
Asl nashr10 oktyabr 2002 yil (2002-10-10) –
7 mart 2005 yil (2005-03-07)
Tashqi havolalar
Veb-sayt

Atrofga qarang ingliz televizor komediya tomonidan ishlab chiqilgan va yozilgan seriyalar Robert Popper va Piter Serafinovich va tomonidan birinchi qatorda rivoyat qilingan Nayjel Lambert. Sakkiz daqiqalik qisqa shortilarning birinchi seriyasi 2002 yilda, oltita 30 daqiqali epizodlarning ikkinchi seriyasi esa 2005 yilda namoyish etilgan, ikkalasi ham BBC Ikki. Ning birinchi seriyasi Atrofga qarang nomzodi a BAFTA 2003 yilda mukofot.

Birinchi seriya

1-seriyali DVD

Birinchi seriyada epizodlar ("modullar") satira va to'lash hurmat 1980-yillarning boshlariga qadar o'quv filmlari kabi maktab dasturlari ITV-ning "Tajriba" turkumi va BBCning "Maktablar va kollejlar uchun". Har bir epizodda turli xil ilmiy mavzu yoritilgan.

Modullar uzatish tartibida:

  1. Kaltsiy (uchuvchi, epizod)
  2. Matematika
  3. Suv
  4. Mikroblar
  5. Arvohlar
  6. Oltingugurt
  7. Musiqa
  8. Temir
  9. Miya

Hazil patent bema'nilik va sodiq ma'lumotnomalar va hurmatlar kombinatsiyasidan kelib chiqadi. Masalan, kundalik narsalarga o'xshashligi bor xayoliy narsalar namoyish etiladi va muhokama qilinadi. Bunday buyumlarga "taqiqlangan notalar" joylashtirilgan pianino shkalasi ustki qismida joylashgan "boîte diabolique"; va "Garry saqichi", ishlashni yaxshilaydi saqich bu induksiyaning noxush yon ta'siriga ega diareya, "anti-Garri saqichi" ni iste'mol qilishni talab qiladi. Har bir epizod ishlatilgan qismga o'xshash "hisoblash vaqti" bilan boshlanadi ITV maktablari 1979 yildan 1987 yilgacha bo'lgan dasturlar. Orqaga hisoblash bilan birga keladigan musiqa asl nusxada bir xil ruhda, lekin yakka holda ijro etiladi. gitara, va "Brain" modulining boshida gitara chalayotgan odamning sozlanishi eshitiladi.

Modul mavzusi tanib bo'lmaydigan darajada buzilgan; masalan; misol uchun, mikroblar Germaniyadan kelgan deb ta'riflanadi va viski suvni birlashtirib yasalgan deyiladi azot. Matematik modulda qadimiyning buzilgan va noto'g'ri versiyasi mavjud "etti mushuk" jumboq tomonidan Ahmes. Bundan tashqari, mavzular aralashtiriladi: masalan, tuxum haqidagi kimyoviy tajriba (Suv epizodida) frantsuz tili darsiga aylanadi. Har bir epizod umumiy formatga bo'ysunadi, mavzu bilan tanishishdan boshlanadi, so'ngra baxtsizlar tomonidan bajarilgan bema'ni tajribalar (va odatda soqov) olimlar, Popper, Serafinowicz va o'ynagan Edgar Rayt, Boshqalar orasida.

Filmning rangi va umumiy qiyofasi ataylab 1980-yillarning televizorlarini maktablar uchun takrorlash uchun o'zgartirildi va juda ishonchli tasodifiy musiqa ostida Serafinowicz va Popper tomonidan yozilgan taxallus "Gelg" edi ortiqcha dublyaj qilingan asl dasturlarning parodiyasini bajarish uchun.

Seriya bo'ylab ishlaydigan gag - bu barcha narsalarning tezkor yorlig'i Dymo lenta, kabi fen mashinalari, magnitlar, matematik shisha yoki yong'oq kavanozi (tarkibida har ikki turdagi yong'oq bor edi: oziq-ovqat mahsulotlari va mahkamlagich ). Yana bir takrorlanadigan hazil - bu eksperimentlarda ishlatilgan xayoliy apparatlar va materiallardan foydalanish - masalan, "Besselxaym plastinkasi" kabi buyumlar, ko'pincha o'z dizaynerlari nomlari bilan ataladigan haqiqiy laboratoriya uskunalarida qiziqarli. Petri idishi, Erlenmeyer kolbasi ). Qalamlardan har doim tajribalarning asosiy elementlarini ko'rsatish uchun foydalaniladi, chunki "olimlar" gapirishmaydi: bu ba'zan kulgili darajalarga olib boriladi - qalam yordamida qalamlarga ishora qilish; shokoladni ko'rsatib, keyin odamga sovg'a ekanligini ko'rsatish uchun. Shuningdek, serial tomoshabinlarga bir necha bor "nusxa ko'chirish kitobi" deb ta'riflangan daftarni saqlashni va og'zaki ko'rsatma bilan bo'lib o'tayotgan darslarning tasodifiy va aslida befoyda tafsilotlarini yozishni "o'z nusxangizni kitobiga yozib qo'ying" deb ko'rsatma beradi.

Serial 20 daqiqali uchuvchi epizod (birinchi seriyadagi epizod uzunligidan ikki baravar ko'p, ammo boshqacha bir xil) asosida tayyorlandi. Kaltsiy massali frezalash mashinalarida tashlangan tishlarni maydalash orqali tayyorlangan amorf jel sifatida tavsiflanadi; bu kiritilgan DVD 1-seriyani "rivojlangan ikki uzunlikdagi modul" sifatida chiqarish.

DVD qo'shimchalari orasida "Kichkina sichqoncha" qo'shig'iga musiqiy video (musiqa modulida ko'rsatilgan), soxta tanlov ham mavjud.Ceefax sahifalar va ijodkorning sharhi. DVD-ni taqdim etish orqali hazil yanada davom ettiriladi subtitrlar orqali to'g'ridan-to'g'ri translyatsiya qilingan formatda telematn.

Har bir epizodning oxirida "keyingi modul" ga murojaat qilinadi - garchi bu qismlar hech qachon amalga oshirilmagan bo'lsa. Va'da qilingan, ammo hech qachon ko'rilmagan qismlar:

  • Shampan
  • Kosmetika
  • Dinamit
  • Gullar
  • Avtostop
  • Italiyaliklar
  • Reggae
  • Romantik

DVD Ceefax sahifalarida ikkita ko'rilmagan modul ham mavjud edi:

  • Qon
  • Boshqa matematikalar

Ikkinchi seriya

2-seriyali DVD

Ikkinchi seriya 30 daqiqalik oltita epizoddan tashkil topgan va taqdim etilgan pop-fan kabi dasturlarning tomirlari Ertangi dunyo. Serial rejissyor Tim Kirkbi va Ash Atalla (ishlab chiqaruvchi Ofis ) sifatida ishlagan ijrochi ishlab chiqaruvchi. 2005 yil 31 yanvardan 7 martgacha ishlaydi BBC Ikki soat 22 da, 2-seriya quyidagi qismlarni o'z ichiga olgan:

  1. Musiqa 2000 yil
  2. Sog'liqni saqlash
  3. Sport
  4. Ovqat
  5. Kompyuterlar
  6. "Jonli" Yil ixtirochisi Yakuniy

DVD izohi, bu mo'ljallangan buyurtma emasligini tasdiqlaydi va nima uchun ba'zi ishlaydigan gagalar bir-biriga mos kelmaydigan bo'lib ko'rinishini tushuntiradi.

Ovozli sharhga ko'ra, dastur 1980-1981 yillarga to'g'ri keladi. Shouning retro ko'rinishini kuchaytirish uchun har bir qismning ochilishi uzluksizlik haqida e'lon (odatda Serafinovich tomonidan aytilgan, u o'sha paytda ishlatilgan mikrofonlarning ta'sirini simulyatsiya qilish uchun nafas olish va og'iz harakatlarining ovozini oshirib yuborgan) uch o'lchovli o'ynadi 1979-1986 yillarda BBC Ikki identifikator. Birinchi seriyadan farqli o'laroq, bu 16: 9 keng ekran, ikkinchi seriya taqdim etilgan 4:3 80-yillarning boshlarida ishlatilgan televizion formatni taqlid qilish. Bundan tashqari, joylashuv haqidagi kadrlar suratga olingan 16 mm plyonka, o'sha paytda joylashishni tasvirga olish uchun ishlatilgan turdagi. 1-qism a Poplarning tepasi - uslub bilan tanishtirish real bilan to'liq TOTP 1980-yillarning boshidagi musiqiy musiqa, Sariq marvarid tomonidan Fil Linot.

"Musiqa 2000" seriyasidagi qo'shiqlar tanlovi kabi xususiyatlar, shuningdek, 1980-yillarda ushbu serialga asos solgan. Tanlov ishtirokchilari biz ishongan futuristik qo'shiqlarni namoyish etishadi, ular uzoq 2000 yilda eshitishimiz mumkin edi. Ikkinchi o'rinni egallagan "Machadaynu", Toni Rud ijro etgan (o'ynagan) Kevin Eldon ) va Entoni Karmaylning "The Rapping Song" tanlovida Toni Baxterning "Jinsiy interfeys" treki mag'lubiyatga uchragan.

Birinchi seriyadan farqli o'laroq, 2-seriya to'rtta boshlovchilar va ularning mehmonlari o'rtasidagi suhbatni o'z ichiga oladi va birinchi seriyaning bayon qilingan uslubini ham, olimlarga berilgan noma'lumlikni ham qoldiradi. Serafinovich Piter Pakard rolini o'ynaydi, Popper esa Jek Morgan rolini ijro etadi, u dastlab "Kichkina Sichqoncha" qo'shig'ini ijro etuvchi musiqachi sifatida ko'rilgan. Bundan tashqari, ikkita qo'shimcha taqdimotchilar bor, ular Pom Bakalavri va Peali Maghti o'ynaydi Olivia Colman va Jozi D'Arbi navbati bilan.

Bir nechta ishlaydigan gagalar birinchi seriyadan havolalar kabi 2-seriyada takrorlangan Imxotep (rasm, 1-seriyadagi kabi, a moai ), bassonlar va foydalanish portmanteaux, "Rahmat, chumolilar. Thants" kabi iboralarda yoki Musiqa epizodidagi kabi "Rahmat Chaykovskiy. Thankovskiy. "So'nggi qismda, ushbu so'z o'ynash paketi Xank ismli ikki qo'riqchiga murojaat qilgani bilan" Rahmat, Xens. Rahmat. "Boshqa ishlaydigan hazil kabi belgilarga qaratilgan Sintezator Patel "Musiqa" epizodida va Kompyuter "Kompyuterlar" seriyasidagi Jons, buyumni shu darajada yoqtiradiki, ular o'z ismlarini o'zgartirdilar.

1-seriyadagi modullar alohida bo'lgan bo'lsa-da, 2-seriya epizodlari davomida uzluksizlik o'lchovi mavjud. Har hafta ixtirochilar (bir qator britaniyalik komik aktyorlar o'ynagan) yangi mahsulotlarini namoyish etadilar, natijada jonli final dasturi g'olib chiqadi ixtiro go'yoki "HRH, ser knyaz Charlz" tomonidan tanlangan. Ushbu soxta taqdimotga erishish uchun arxiv materiallari Shahzoda Charlz bilan aralashtirilgan Atrofga qarang kadrlar, Serafinovich shahzodaning haqiqiy ovozini o'zining lablari bilan sinxronlangan taassurotlari bilan dublyaj qilar ekan.

DVD qo'shimchalari

DVD qo'shimchalariga viktorina, soxta sahifalar kiradi Ceefax "Britaniyalik qushlar" muqobil xususiyati - qo'rqinchli rasm, unda tomoshabin aslida uni ko'rishni xohlashiga ishonch hosil qiladigan ogohlantiruvchi ekranlarning ketma-ketligi ketma-ket bo'lib, uni to'satdan erkak qichqirig'ini eshitish bilan bir vaqtning o'zida ko'rsatmasdan oldin 2-seriyaning 2-qismidagi qichqiriq,[1] va Test kartasi (musiqiy video). Buni oxirigacha tomosha qilish, shu jumladan kreditlar, an Pasxa tuxumi Jek Morganning plastik jarrohlik amaliyotiga nisbatan yanada aniqroq reaktsiyasini namoyish etadi, unda "Look Around" jamoasi Jekning yuzi, doktor Fu uni ularga ochib berganida yuz bergan o'zgarishlardan hayratda. Oynani uzatganida, Jek doktor Fuga o'girilib, unga ekspluatatsiya qiluvchi vositalarni baqira boshlaydi (DVD-da 15 ta reytingning yagona sababi), ammo keyin bu operatsiyaga dastlabki reaktsiya ekanligini aytib tinchlanib qoladi.

Maxsus mehmonlar

Har bir epizodda bir nechta qo'shimcha belgilar mavjud edi, ularning aksariyatini taniqli ingliz komediyachilari ijro etishdi.

1-qism

  • Kevin Eldon: "Toni Rud", maktab o'qituvchisi va "Machadaynu" qo'shig'ini ijro etuvchi "Musiqa 2000" ishtirokchisi.
  • Keyt Dryu: "Toni Baxter", tortinchoq uyatchan "Musiqa 2000" ishtirokchisi, u hech kim "Jinsiy interfeys" (vokalni aslida ijro etgan) Sara Aleksandr ).
  • Kristofer Obi: "Antoniy Karmayl, profitser oshpaz va" Rapping Song "qo'shig'ini ijro etuvchi" Musiqa 2000 "ishtirokchisi.
  • Garri Enfild: "Arvoh Chaykovskiy "," Musiqa 2000 "hakami.
  • Sanjeev Kohli: "Patel sintezatori", sintez ixlosmandlari va "Easitone 'A-Day-50-o'yin" dasturchisi.
  • Maykl Fenton Stivens: "Ser Alan Ris", ROPRA raisi ("Qirollik pop va rok uyushmasi").
  • Mark Heap: "Leonard Nifrati", "Psilence" suyuq teriga quloq spreyi ixtirochisi.

2-qism

  • Benedikt Vong: "Doktor Franklin Fu", plastik jarroh va Medibot tibbiyot robotining hamkori. Vong Medibot ovozini ham ijro etadi.
  • Mett Lukas: "geodermik granitit" ("toshlar" deb ham ataladi) bilan kasallangan va "davolovchi krem" ning davolash ixtirochisi "doktor Phillip Lavender" ning ovozi.
  • Simon Pegg: "Jenni" tish pastasi reklamasida tishlari yomon odam. Reklamadan keyin ixtiro qilingan tish pastalari ro'yxatida biri "Pegg", boshqalari esa erkaklar uchun "Lenni" deb nomlangan.
  • Pol Xumpolets: "Prof.Kit Kreyven", "Sent-Jons" da joylashgan "Milliy uyquni o'rganish markazi" professori.
  • Geoffrey McGivern: professor Keyt Kreyven yozgan tushidagi o'qituvchi.
  • Piter Baynxem: Milliy Kutish Tadqiqot Markazining ko'ngillisi (uxlamay turib) telefonlarga javob beradi (ishonchsiz).

3-qism

  • Sara Aleksandr: "Ros Lamb, Sautport chumchuq", 400000 metrlik jahon chempioni va jahon rekordi Cho'pon butasi -to-Aberdin sprinter, "di-tutetamin brohohibe" ning yutilishi tufayli odamlar uchun raketa yoqilg'isining bir turi bo'lib, unga 3,500 milya tezlikda ishlashga imkon beradi. (Aleksandr Serafinovichning rafiqasi).
  • Grem Linehan: Ron Lamb, Rosning murabbiyi va eri (ishonchsiz). (Linehan Serafinovichning qayinidir).
  • Lyuis MakLeod: "Mario Abdulloh-Levi", BBC Shotlandiya muxbir.
  • Edgar Rayt: "Eddi Yorque", Atrofga qarang's bosh texnik (ishonchsiz).
  • Aleks Vudxoll - "Pol Alan", "Chempionat" otining egasi. Ot "otlar poygasini bashorat qiladigan kompyuter" ixtirochisidir.
  • Endryu Burt: "Sebastian Jekson" va uning ikkita klonlari - "Provastian Jekson" va "Ninastian Jekson", maxsus dizaynerlar futbol "invisiball", "footcube", "go'sht to'pi", "cho'chqa to'pi" va "dunyodagi eng yumaloq to'p".
  • Pol Birchard: "Scot Nolan", Amerikalik ixtirochi golf va tennis krossover o'yini, "gonnis". Portmanteu so'zlarining ro'yxatiga qo'shilgan Nolan, qilichbozlik va dartlarni birlashtirgan yana bir krossover o'yini ustida ishlayotganini aytdi.
  • Adam Buxton: Bunny Gnowles, gonnis hakami va Nolanning sevgilisi.

4-qism

  • Pol Elliot: "Toni Parker, odamning axlat qutisi".
  • Ross Li: "Andy Gough", Yilning eng nozik va "Slimby" dietali sut kokteylining yuzi.
  • Pol Putner: "Clive Pounds", "Big 'C' - Casserole People" menejeri, avtomatlashtirilgan tez ovqatlanish punkti. Klayv Pouns 1-seriyaning "Oltingugurt" seriyasidagi Len Poundning ukasi (u ham Putner o'ynagan).
  • Richard Leaf: "Ertangi olamdan manzaralar" oq-qora filmida kosmonavt.
  • Nikola Kanningem: "Ertangi dunyo manzaralari" filmidagi astronavtning rafiqasi.
  • Jon Ouens: "Teddi Klark", "Sabzavotlar orkestrlari tizimi" ixtirochisi.

5-qism

  • Simon Pegg: Qirol Genri.
  • Devid Valliams: Britaniyaning texnologik jihatdan eng ilg'or kompyuteri "Bornmut" ning ovozi.
  • Pol Jerrixo: "Computer Jones", Bornmut ixtirochisi.
  • Aleks Lou: "Lee Grithiffths", "Grithiffths Game Megamart" egasi.
  • Belinda Styuart-Uilson: "Patricia" (familiyasi jim), "Petticoat 5" ayollar uchun birinchi kompyuter ixtirochisi.
  • Ushbu epizodda Edgar Rayt yana "Eddi Yorque" sifatida qaytadi, Atrofga qarang 'bosh texnik.

6-qism

Ushbu epizod "Yilning ixtirosi" mukofoti atrofida aylanar ekan, avvalgi epizodlarning ixtirochilari - Leonard Xaydr, doktor Fillip Lavven, Teddi Klark, Pol Alan va Chempioness va Kompyuter Jons bilan qaytishdi. Epizod shuningdek, Sintezator Patel va Eddi Yorkning qaytishini ko'radi va bir nechta boshqa belgilarni o'z ichiga oladi:

  • Devid Mitchell: "Pat Teylor", "Sexmachange" jinsini o'zgartiradigan mashina ixtirochisi.
  • Rayan Kartrayt: "Sem Maknamara", Pat Teylorning sherigi va 50-60 jinsiy o'zgarishda faxriy "ko'ngilli".
  • Kavan Klerkin: "Adam sendvich", Britaniyaliklar orqaga qarab chempion.
  • Nik Frost: "HOT JON" plakatining tashuvchisi, uning ma'nosini tushuntirish texnik muammolar tufayli eshitilmaydi.
  • Jeyms Serafinovich: "Kobalt", ko'k odam.

Ishlab chiqarish

  • A yugurayotgan hazil 2-seriyadagi barcha mehmonlar, tanishtirilgandan so'ng, kattakon qatorlar orqali kirishadi portlash eshiklari (o'xshashlarga o'xshash Aqlli bo'ling ). Biroq, bular a-ga qarshi suratga olingan ko'k rang bu past darajadagi samarani berdi va ijodkorlar DVD izohida ular hazilni yoqtirmasliklarini, ammo o'zlarini "yopishib qolgan" his qilishlarini ta'kidladilar.
  • Leonard Xeyredning kulgili yurishi ssenariylarga yozilmagan - u Heap tomonidan ishlangan. Uning 2-seriyali finalda chempion bilan to'qnashuvi ham uydirma qilingan.[2]
  • "Kompyuterlar" bo'limida 1980-yillar a'zolari tomonidan yaratilgan soxta kompyuter o'yinlarining kliplari namoyish etildi b3ta.[3] O'yinlar "Diareya Dan ".

Eshittirish

Efirga uzatilganda BBC Amerika 2006 yilda epizodlar reklamalar bilan 30 daqiqalik vaqt oralig'iga mos ravishda tahrir qilingan. Bu ketma-ketlikning uzilishida xatolikni keltirib chiqardi: birinchi qismdan boshlab Leonard Xeyredning boshlang'ich segmenti kesilib, uning ketma-ket finalida tushuntirishsiz paydo bo'lishiga olib keldi.[iqtibos kerak ]

Serial davom eta boshladi Voyaga etganlar uchun suzish 2009 yil 18-yanvarda.[4]

Robert Popper uning rolini takrorladi Atrofga qarang belgi, Jek Morgan, musiqiy videoda paydo bo'lishi uchun Frenki va Yurak torlari "Ochlik" qo'shig'i (2011). Jek a uy egasi sifatida ko'rilmoqda Moviy Piter dastur turi va qo'shiqni taqdim etadi.

Qabul qilish

Serial tafsilotlarga e'tibor qaratgani uchun maqtandi. Simpsonlar 'Yaratuvchisi Mett Groening buni "men ko'rgan eng kulgili shoulardan biri" deb atadi.[5]

2012 yil 13 yanvarda Atrofga qarang o'zining 10 yilligini birinchi seriyaning barcha epizodlarini namoyish etish bilan nishonladi BFI Southbank Londonda. Piter Serafinovich "Intermit" nomli yangi qisqa klipini ham chiqardi.[6]

Adabiyotlar

  1. ^ "Slimby sog'ligiga oid rasm". bbc.co.uk. 2014 yil 24 sentyabr. Olingan 29 aprel 2019.
  2. ^ Robert Popper va Piter Serafinovich (2006). Look Around You 2, sharhlar treki (DVD). Talkback Temza / BBC.
  3. ^ "b3ta kompyuter o'yinlari musobaqasi".
  4. ^ "Ko'ngilochar haftalik, 2009 yil 16-yanvar ". 2009 yil 7-yanvar.
  5. ^ Daniel Bettridge (2012 yil 2-iyul). "Oltitasini tomosha qilish: teleshoular haqida teleshoular. Guardian. Olingan 22 avgust 2012.
  6. ^ "Boing Boing, 2012 yil 13-yanvar "..

Tashqi havolalar