Don Kamillo kichik dunyosi - Little World of Don Camillo

Don Kamillo kichik dunyosi
Le Petit Monde de Don Camillo.jpg
RejissorJulien Duvivier
Tomonidan yozilganJovannino Guareschi (roman), Julien Duvivier, Oreste Byankoli, Rene Barjavel
Bosh rollardaFernandel, Gino Cervi, Franko Interlenghi, Vera Talchi
Musiqa muallifiAlessandro Tsikognini
KinematografiyaNikolas Xayer
TahrirlanganMariya Rosada
Ishlab chiqarilish sanasi
1952
Ish vaqti
107 min
MamlakatItaliya
Frantsiya
TilItaliya, frantsuz
Teatr kassasi13 215 653 ta qabul (Italiya)[1]
12 791 168 ta qabul (Frantsiya)[2]

Don Kamillo kichik dunyosi (Italyancha: Don Kamillo; Frantsuz: Le Petit Monde de don Camillo) - 1952 yildagi Italiya-Frantsiya filmi Julien Duvivier, bosh rollarda Fernandel va Gino Cervi. Bu filmning birinchi filmi edi "Don Kamillo " Fernandelni xalqaro yulduzga aylantirgan serial. Film roman asosida suratga olingan Don Kamillo italyan muallifi Jovannino Guareschi. Undan keyin 1953 yilda kuzatilgan Don Kamilyoning qaytishi, shuningdek, Duvivier tomonidan boshqarilgan.

Sinopsis

Hikoya "noma'lum bo'lsa ham) kichik shaharchada, oddiygina" kichik dunyo "deb nomlanuvchi shaharchada boshlanadi Po shimoliy pasttekisliklar Italiya, 1946 yil yozining boshlarida. Shaharning Kommunistik partiya Peppone boshchiligidagi shahar kengashidagi ko'pchilik o'rindiqlarni qo'lga kiritdi, bu voqeadan ular foydalanadi targ'ibotchi maqsadlar - va shaharning xristian siyosiy partiyasining ma'naviy etakchisi g'azablangan Don Kamillo tomonidan noaniq, ammo cherkov qo'ng'irog'i yordamida norozilik bildirish bilan - kutilmagan voqea bu paydo bo'layotgan mojaroni bir zumda to'xtatganda: Peppone yangi qo'shib qo'ydi yangi a'zosi, o'g'li, uning oilasiga va shaxsiy va pugilistik Pepponening o'zi tomonidan qilingan murojaat (shuningdek, ba'zi bir maslahat Masih ) istamagan Don Camilloga, bola Camillo cherkovida suvga cho'mdi. Hikoya davomida paydo bo'lgan shunga o'xshash mojarolar Don Kamillo va Peppone o'rtasida xuddi shunga o'xshash ziddiyatli, ammo oxir-oqibat birlashtirilgan tarzda hal qilinadi, masalan:

  • Don Camillo Peppone tomonidan o'g'irlangan pulni ishlatganligini bilganidan keyin shahar uchun bolalar bog'chasini qurish fashistlar davomida Ikkinchi jahon urushi o'zining yangi jamoat zali qurilishini moliyalashtirish va shu bilim bilan uni shantaj qilish;
  • shahar aholisiga ish berish uchun badavlat er egalariga maxsus soliq solish uchun kommunistlar tomonidan uyushtirilgan fermerlik ish tashlashi, natijada mahalliy qoramol podalari yo'q sog'ish ikkala Don Camillo va Peppone yashirincha birgalikda muammoni hal qilguncha;
  • daryoning marhamati va shaharning odatda hurmatga sazovor bo'lgan keksa o'qituvchisi Kristina xonimning dafn marosimi, ular kommunistlarning dastlabki niyatlariga qaramay qat'iy siyosiy bo'lmagan holda saqlanadi.

Filmdagi muhim voqea - bu Romeo va Juliet - voqea boshlanganda maktabga maktabdan endigina shaharga qaytgan Gina Filotti ismli yosh qiz va Mariolino Brusko ismli yigit o'rtasidagi ishtiyoq. Ammo Gina va Mariolinoning gullab-yashnayotgan munosabatlari yomon boshlangan: Gina (nasroniy sifatida) va Mariolinoning (kommunist sifatida) oilalari mafkuraviy qarama-qarshi tomonlarda ekanliklari bilan emas, balki ular uzoq yillik xususiy janjalni ham ko'ngil ochishmoqda. Qachonki ularning ishi na Peppone va na ruhoniy sifatida Kamillo tomonidan qo'llab-quvvatlanmasa, ikkala sevgilisi ikki marta o'z joniga qasd qilishga qaror qilishadi. Baxtimizga, ikkala qarama-qarshi tomon ham o'z vaqtida o'ziga kelib, ikkalasini qutqarib, to'yni davom ettirmoqdalar. Ammo hozirda qurib bitkazilgan jamoat zali va bolalar bog'chasida to'y va xonadonlarni isitish marosimlarida Don Kamillo Peppone-ning eng yaxshi zarbalaridan biriga achchiqlanadi Salli xola to'xtash, bu ommaviy ommaviy mushtlashuvga olib keladi.

Peppone Don Kamiloning aralashuvidan va ularning shaxsiy sog'lig'iga ta'siridan norozi bo'lsa ham, u do'stona janjallardan yashirincha zavqlanib, bir necha bor mahalliy odamlarni ishontirish uchun qo'lidan kelganicha harakat qiladi. episkop Camillo o'rnini bosmasligi kerak. Biroq, bu so'nggi noto'g'ri ish bilan yepiskop Kamiloni boshqa jamoaga jo'natishga qaror qildi va Peppone Kamiloning cherkovini u bilan xayrlashmaslikka qo'rqitdi, chunki u ketmoqchi. Ammo Don Kamillo o'zining ajablanib ajablantirishi bilan, o'z shahri aholisidan - avval temir yo'l stantsiyasidagi cherkovdan, so'ngra Peppone va uning partiyadagi o'rtoqlaridan keyingi vokzalda juda hayajonlanib xayrlashdi. Kamillo yangi manzilga jo'nab ketishdan oldin, Peppone undan tezroq qaytib kelishini so'raydi va Camillo vorisi uning nazorati ostida uzoq umr ko'rmasligini va'da qiladi.

Cast

Ishlab chiqarish yozuvlari

Julien Duvivier u filmga tushganda 55 yoshda edi Don Camillo Italiyaning shaharchasida Breschelo.[3]

Film Frantsineks (Parij) va Ritszoli Amato (Rim) tomonidan ishlab chiqarilgan. Bu uzoq qatorga tegishli Franko-italyan (yoki Italo-frantsuz) nusxalari Ikkinchi Jahon Urushidan keyingi 30 yil ichida kinoteatrlarga yuzlab filmlarni taqdim etgan Le Petit Monde de Don Camillo (Italiyada oddiygina chiqarilgan Don Kamillo) xarakteristikalardan biri bu ikki mamlakat o'rtasidagi ma'lum bir muvozanatdir, chunki asl muallif, harakat joyi va ikkita yulduzning biri italiyalik, rejissyor, ssenariy mualliflari va birinchi yulduz frantsuzlardir. Ekipaj tarkibi va boshqa aktyorlar tarkibi ham ikki millat o'rtasida teng taqsimlangan.

Filmni suratga olish jarayonida aktyorlar o'z tillarida gaplashdilar. Shunday qilib, ikkita asl nusxa bor, biri italyan va biri frantsuzcha, unda boshqa tilning aktyorlari dublyaj qilingan.[4]

Shuni ta'kidlash kerakki, ko'pincha musiqiy musiqa singari Lennon-Makkartni duetiga o'xshab, Franko-Italiya filmlari u yoki bu davlatga ajratilishi mumkin, agar biz faqat badiiy jihatni hisobga olsak, hamkorlik asosan moliyaviy. Ikki qismni qondirish uchun, ular bir mamlakatga, ikkinchisining ba'zi aktyorlariga qarab, filmning kastingiga qo'shilishgan. Ko'plab taniqli misollar qatorida "Il Gattopardo" (inglizcha: Qoplon ) ning odatiy Italiya diniy filmi Luchino Viskonti, birgalikda ijro etgan Alen Delon yoki "La Cage aux Folles "(AQShning qayta tuzilishi: Qush qafasi ) odatiy frantsuz diniy komediyasi Eduard Molinaro birgalikda ijro etgan Ugo Tognazzi. Boshqa misollar: italyancha "Rocco e i suoi fratelli "(Inglizcha: Rokko va uning ukalari ) yoki frantsuzcha "Les Aventures de Rabbi Jacob "(Inglizcha: Ravvin Yoqubning telba sarguzashtlari ).

Qabul qilish

Film edi Italiyada eng ko'p daromad olgan film hamma vaqt[5] va hozirda 13,215,653 ta qabul bilan kinoteatrda tomoshabinlar orasida ettinchi o'rinda turadi.[1]

Bu ham edi Frantsiyadagi eng ko'p daromad keltiradigan film har doimgidek va hozirda kinoteatrlarda 12 791 168 ta qabul bilan oltinchi eng ko'p tomosha qilingan frantsuz filmi va Frantsiyada eng ko'p tomosha qilingan 17-film.[2]

Davom

Filmning to'rtta davomi bor edi, shuning uchun Fernandelning to'satdan vafot etganligi sababli beshta film va bitmagan bittasi bor:

  • Don Kamilyoning qaytishi (Italiya: Il ritorno di don Camillo ; Frantsiya: Le Retour de don Camillo)[6] (1953)
  • Don Kamillo so'nggi tur (Italiya: Don Camillo e l'onorevole Peppone; Frantsiya: La Grande Bagarre)[7] (1955)
  • Don Kamillo: Monsignor (Italiya: Don Camillo monsignore ma non troppo; Frantsiya: Don Camillo Monseigneur)[8] (1961)
  • Moskvadagi Don Camillo (Italiya: Il Compagno don Camillo; Frantsiya: Don Camillo va Russi)[9] (1965)
  • Don Camillo e i giovani d'oggi (Frantsuzcha: Don Camillo et les tanlov ishtirokchilari; Inglizcha tarjima qilingan: Don Kamillo va hozirgi yoshlar) [10] (1970) (tugallanmagan film)

Adabiyotlar

  1. ^ a b "Italiyadagi kinoteatrlarning birinchi sinf filmlari". moviplayer.it. Olingan 29 sentyabr, 2019.
  2. ^ a b "TOP250 tous les temps en France (Replises incluses)". JP-ning kassasi. Olingan 3 oktyabr, 2019.
  3. ^ Hujjatli film JulienDuvivier tomonidan suratga olingan film va uning davri: Don Kamiloning kichik dunyosi
  4. ^ Rikkardo F. Espozito, Don Camillo va Peppone. Cronache cinematografiche dalla Bassa Padana 1951-1965, Le Mani - Microart's, Recco (Gênes, Italiya), 2008 yil ISBN  978-88-8012-455-9
  5. ^ "Filmlar bo'yicha Evropa tanlovi, Sez Reiner; Sluffs Flops". Turli xillik. 1953 yil 9 sentyabr. P. 7. Olingan 29 sentyabr, 2019 - orqali Archive.org.
  6. ^ Le Retour de Don Camillo kuni IMDb
  7. ^ Don Camillo e l'on. Peppone kuni IMDb
  8. ^ Don Camillo monsignore ma non troppo kuni IMDb
  9. ^ Il Compagno Don Camillo kuni IMDb
  10. ^ Don Camillo e i giovani d'oggi kuni IMDb

Tashqi havolalar