Kichkina ayollar (1933 film) - Little Women (1933 film)

Kichkina ayollar
Kichkina ayollar 1933 yil poster.jpg
Teatrlashtirilgan plakat
RejissorJorj Kukor
Tomonidan ishlab chiqarilganMerian C. Cooper
Tomonidan yozilganDevid Xempstid
Ssenariy muallifi
Asoslangan
Bosh rollarda
Musiqa muallifiMaks Shtayner
KinematografiyaGenri V. Jerrard
TahrirlanganJek Kitchin
Ishlab chiqarish
kompaniya
TarqatganRKO Radio Rasmlari
Ishlab chiqarilish sanasi
  • 1933 yil 16-noyabr (1933-11-16) (Qo'shma Shtatlar)
Ish vaqti
115 daqiqa
MamlakatQo'shma Shtatlar
TilIngliz tili
Byudjet$424,000[1]
Teatr kassasi2,1 million dollar[1]

Kichkina ayollar - 1933 yilgi amerikalik oldindan kod drama filmi, rejissor Jorj Kukor va bosh rollarda Katarin Xepbern, Joan Bennett, Frensis Di va Jan Parker. Ssenariy muallifi Sara Y. Meyson va Viktor Xerman, 1868-69 yillardagi ikki jildli romanga asoslangan shu nom bilan, tomonidan Louisa May Alkott. Keyingi yili uning davomi chiqdi Kichkina erkaklar.

Bu kitobning uchinchi ekranga moslashuvi. Bu ikkitadan iborat jim versiyalar, birinchi bilan 1917 yilda chiqarilgan Minna Grey va ikkinchi 1918 yilda Doroti Bernard. Ushbu 1933 yildan so'ng ovozli versiya 1949 yilga to'g'ri keldi Kichkina ayollar, bilan Iyun Ellison, Elizabeth Teylor va Piter Lawford, 1994 yilgi film Kichkina ayollar, bosh rollarda Winona Ryder va 2019 yilgi film Kichkina ayollar xususiyatli Saoirse Ronan.

Uchastka

Kirish Konkord, Massachusets, paytida va undan keyin Amerika fuqarolar urushi, film bir qator vinyetkalar to'rt martalik opa-singillari va ularning onalarining kurashlari va sarguzashtlariga e'tibor qaratib, ular Marmee deb nomlangan (Spring Byington ), ular otalarining qaytib kelishini kutishganda (Samuel S. Xinds ), kim polkovnik va ruhoniy bo'lib xizmat qiladi Ittifoq armiyasi. Ruhlangan tomboy Jo (Katarin Xepbern ), kim o'zlarining obod mart oyi xolasining injiqliklariga javob beradi (Edna May Oliver ), taniqli muallif bo'lishni orzu qiladi va u mahalliy bolalar uchun ijro etish uchun opalari uchun pyesalar yozadi. Emi (Joan Bennett ) chiroyli, lekin xudbin, Meg (Frensis Di ) gubernator sifatida ishlaydi va sezgir Bet (Jan Parker ) u bilan shug'ullanadi klavixord, sozlashni juda muhtoj bo'lgan qariydigan asbob.

Qizlar Lauri bilan uchrashishadi (Duglass Montgomery ), bobosi janob Lorens bilan yashashga kelgan (Genri Stivenson ), Marshning boy qo'shnisi. Laurenslar ularni dabdabali ziyofatga taklif qilishadi, u erda Meg Laurining o'qituvchisi Jon Bruk bilan uchrashadi (John Lodge ). Keyingi bir necha oy davomida Jon Meg sudida Joning birinchi qissasi nashr etildi va Bet janob Lorensning fortepianoda mashq qilish haqidagi taklifidan ko'pincha foydalanadi.

Marmi jarohat olganidan keyin eri Vashingtondagi kasalxonada sog'ayib ketayotganini biladi, shuning uchun u Vashingtonga unga qarash uchun boradi. U yo'qligida Bet bilan shartnoma tuzadi qizil olov qo'shnining chaqalog'idan. U zaiflashgan holatda bo'lsa ham, o'zini tiklaydi. Mart oyidagi ota-onalar qaytib kelishadi va Meg Jonga uylanadi. Laurie uni rad etgan Joga sevgisini tan oladi. U evaziga uni qoqib qo'yganida, Jo o'zining yozuvchilik faoliyatini davom ettirish uchun Nyu-Yorkka ko'chib o'tadi va u a pansionat. U erda u professor Baer bilan uchrashadi (Pol Lukas ), qashshoqlashgan nemis tilshunos. Jo uning yordami va rag'batlantirishi bilan yozishni yaxshilaydi va u Lauri haqidagi chalkash tuyg'ularini hal qiladi.

Zaiflashgan Bet o'limga yaqin turibdi, shuning uchun Jo bu vaqt ichida Bet va uning oilasi bilan birga bo'lish uchun Konkordga qaytadi. Bet vafot etganidan so'ng, qayg'uga botgan Jo, Xolm Martni Evropaga olib borgan Emi Laurini sevib qolganligini bilib, uning taklifini qabul qildi va ular uylanishdi. Qaytib kelgach, Jo Lori va Emi uchun xursand, bu har doimgidek bo'lishi kerakligini ko'rsatdi. Keyin professor Baer Nyu-Yorkdan keladi va u bilan birga Joning "Kichkina ayollar" uchun qo'lyozmasini olib keladi, yaqinda nashr etiladi. U Joga bo'lgan sevgisini tan oladi va taklif qiladi. Jo uni oilasiga xush kelibsiz qabul qiladi.

Cast

Ishlab chiqarish

Katarin Xepbern Jo sifatida
uchun treylerdan Kichkina ayollar (1933)

Garchi Devid O. Selznik ekran krediti olmadi, u qaytib keldi RKO dan MGM studiya bilan shartnomasida qolgan so'nggi film sifatida ishlab chiqarishni nazorat qilish.[2]

"Men rahbarlik qilganimda Kichkina ayollar Miss Xepbern va men o'zaro hamkorlikda eng yaxshi natijalarni ta'minlash uchun yangi texnikani ishlab chiqishim kerak edi ... yaxshi aktrisa, Ketrin Xepbern - bu shaxsiyatdan tashqari. U inson dinamosi. Buning ma'nosiz va shunchaki o'z aqlining kuchi va o'z ishiga bo'lgan munosabatining intensivligi tufayli, agar u imkoniyat bo'lsa, men badiiy bezori deb atagan narsam bo'lishi mumkin ... Men buni aytmayman men boshidanoq unga "yotishga" qaror qilganimda, unchalik yaxshi bo'lmagan rasm paydo bo'lar edi. Ammo vijdonli rejissyor rasmni xohlaganicha olish uchun tish va mix bilan kurashadi. Miss Xepbern bilan men umuman janjallashmadik, deb aytishga shoshiling. Men uning simulyatsiya qilingan g'azab, masxara va xushchaqchaq tentaklik bilan kurashishda ko'plab qurollardan foydalanganimni erkin tan olaman. U ajoyib hazil tuyg'usiga ega va uni o'ziga qarshi yo'naltirishga qodir. - direktor Jorj Kukor, dan Ekran ortida, 1938.[3]

Rejissyorning asosiy maqsadi Jorj Kukor qurbonlik va oilaviy hayot o'rtasidagi ziddiyatni ta'kidlash edi Kichkina ayollar.[4]

Xepbernning iltimosiga binoan, kostyumlar bo'yicha dizayner Valter Plunkett uning fe'l-atvori uchun onalik buvisi a-da kiygan kiyimdan nusxa ko'chirgan tintype Xepbern bor edi. Plunkett yana bir nechtasini qayta tuzishi kerak edi Joan Bennett Homiladorligini yashirish uchun uning kostyumlari, Bennett uni filmga suratga olish paytida Cukorga ataylab aytmagan edi.[5] Plunkett barcha kostyumlarni juda o'ychan ishlab chiqardi, ular orasida kiyim-kechak buyumlarini ataylab aralashtirdi Mart oyidagi opa-singillar opa-singillarning oilaviy rishtalarini va har bir qizning shunchaki juda ko'p kiyim-kechakka ega bo'lishini, lekin birodarlar bilan bo'lishish orqali individual shkafni keskin kengaytirish mumkinligini turli sahnalarda.[4]

Luiza Klosser Xeyl dastlab Mart xolani tasvirlash rejalashtirilgan edi, lekin uning o'limidan keyin 1933 yil 26-iyulda, Edna May Oliver rolni o'z zimmasiga oldi.[6]

Cukor, Bennettga ozgina inverri paytida uni ziyofatda uchrashgandan so'ng, Emi Martning roli uchun bema'ni qaror qildi va uni aktyorlar tarkibidagi ikkinchi aktrisaga aylantirdi.[7]

Filmning byudjeti 1 million dollarga tushgan va yil davomida ishlab chiqarish rejasida 4000 kishi ishlagan. 3000 ta alohida buyumlar, shu jumladan kostyumlar, jihozlar va maishiy texnika tadqiqotlar natijasida tasdiqlangan. Nazorat qilish uchun sobiq rassom va interyerni bezatuvchi Xobe Ervin yollangan bezakni o'rnatish va u Mart uyining ichki qismini keyin yaratdi Tepalik yonbag'ri, Luiza May Alkottning Massachusets shtatidagi uyi.[6] Tashqi ko'rinishi Lancaster ko'lida suratga olingan Sunland, Providencia Ranch ichida Gollivud tepaliklari, va Warner Bros. Ranch yilda Pasadena.[8] Filmning asl nusxalarida kamin va sham uchun qo'lda rang berish ishlatilgan.[9]

Chiqarish

Film 1933 yil 16-noyabrda ochilgan Radio City Music Hall bu erda, 50 yil davomida eng sovuq bo'lgan 16-noyabr bo'lishiga qaramay, 23 073 kishi ishtirok etgan birinchi kunlik rekordlarni yangiladi.[10] Chiqarilgan birinchi haftada 100000 dollardan ko'proq pul ishladi.[6] RKO-ga ko'chib o'tmasdan oldin Musiqiy Xollda o'tkazilgan uch haftalik musobaqada 451801 kishi ishtirok etdi Markaz teatri to'rt hafta ichida yana 250,000 kishi qatnashdi.[10] U ichki ijarada jami 1 million 337 ming dollar ishlab topdi.[11] Dunyo bo'ylab u 2.000.000 dollar ishlab topdi va 800.000 dollar foyda ko'rdi.[1] Kichkina ayollar 1933 yil uchun AQSh kassalarida to'qqizinchi o'rinda edi[12]

RKO ning chiqish muddati beg'ubor edi, chunki Depressiya tomoshabinlar filmni sodda, beg'ubor va farovon dunyoda uyg'otishi uchun pishib etishdi. Bundan tashqari, 1932 va 1933 yillarda kino biznesi ko'plab zo'ravonlik va jinsiy titriluvchi materiallarni namoyish etgani uchun tanqidga uchragan. Ushbu film konservativ odamlar tomonidan ishlab chiqarilishi kerak deb o'ylagan tur edi. Ular buni qo'llab-quvvatladilar, bolalarini ko'rishga yubordilar va maktab o'quv dasturiga kiritdilar.[13]

Film 1938 yilda qayta namoyish etilgan va qo'shimcha ravishda 70 ming dollar ijara va 49 ming dollar foyda olgan. [1]

Uy ommaviy axborot vositalari

Film 2001 yil 6-noyabrda 1-mintaqa (AQSh, Kanada va AQSh hududlari) bozorlari uchun DVD-da chiqarildi Warner Home Video.

Qabul qilish

Tanqidiy qabul

Lobbi karta

Film namoyish etilgandan so'ng tanqidchilar tomonidan katta maqtovga sazovor bo'ldi. Mordaunt Xoll ning The New York Times deb yozgan "Jorj Kukor, rejissyor, hayratda qoldiradigan voqealarni tasviriy shaklda bayon qilgan yengil moda, juda xush kelibsiz stereotipli to'ldirilgan ko'ylak bilan ertaklar. Bu xronikaning qahramonsiz yoki hatto yovuz odamsiz bo'lishi muhim emas, chunki bunday g'ayriodatlarning yo'qligi, odatda g'ayrioddiy tarzda chizilganligi, odamning eskirgan davrdagi qalblari bilan bir lahzada yashashi uchun juda mamnun bo'lishiga olib keladi. Film muloyimlik bilan boshlanadi va tomoshabinlar ongida bitishiga yordam berish uchun hech qanday majburiy urinishlarsiz silliq siljiydi. "[14]

Turli xillik uni "ajoyib insoniy hujjat, ohangda muloyim, muloyim va harakatda sust, lekin har doim o'z talqinlarida ravon".[15] Jon Mosher ning Nyu-Yorker buni "hayratlanarli g'alaba" va "biz uzoq vaqt ko'rishimiz mumkin bo'lgan boshqa har qanday narsadan ko'ra ko'proq shiddatliroq, ko'proq tuyg'u bilan ishlangan rasm" deb e'lon qildi.[16]

The New York World-Telegram filmga "muallifning barcha soddaligi va jozibasini ekranda qayta tiklashning ajoyib aqlli ishi" deb yozdi va Xepbernning "unutilmas darajada yorqin spektakl" berganligini va u haqiqatan ham cheksiz va mashaqqatli aktrisani haqiqatan ham isbotlaganligini yozdi. bor. "[17]

The Nyu-York amerikalik "Bir necha oylar o'tishi bilan Katarin Xepbernning sezgir, otashin Jo tasvirini xotirasi biroz xiralashishi yoki histrionik dahoning keyingi namoyishlari o'rnini bosishi mumkin. Ammo hozirgi paytda va kunlar, haftalar davomida kelgusi oylar, Miss Xepbernning xarakteristikasi alangali yorqinlik postamentida yakka o'zi turadi. "[17]

Televizion qo'llanma filmni to'rt yulduzga baholab, uni "beg'ubor sentimental" va "Gollivudning eng yaxshi film ishlarining namunasi" deb atadi. "Jorj Kukor tomonidan suratga olingan sahnalar, liboslar, yorug'lik va rejissyorlarning barchasi ushbu ajoyib filmga katta hissa qo'shadi, ammo spektakllar, ayniqsa Xepbernning tomoshalari oddiy voqeani shunchalik ta'sirchan qiladi. Ushbu filmda juda ko'p kulishlar va ko'z yoshlar bor. Amerika tarixining bir qismini bolalarga yoqimli ko'rinadigan tarzda taqdim etadi Depressiya, Kichkina ayollar amerikaliklarning ruhini bezovta qildi. Hali ham shunday. "[18]

Tarixiy kontekst

Kichkina ayollar tomonidan Louisa May Alkott o'rtasida bo'lib o'tadi Fuqarolar urushi (1860 yillar davomida). 1933 yilda film suratga olingan paytgacha Qo'shma Shtatlar o'rtasida bo'lgan Katta depressiya va jang qilar edi Ikkinchi jahon urushi yaqin kelajakda. Bir paytlar Fuqarolar urushi haqida yozilgan adabiyotlar tinglovchilar uchun juda qulay bo'lib qoldi. Ayniqsa, film boshida oziq-ovqat, tejamkorlik, tabiatni muhofaza qilish, faollik, ijtimoiy islohotlar, oila va axloqqa bo'lgan ehtiyojni doimiy ravishda ta'kidlash Fuqarolar urushi davridan amerikaliklarning ongiga to'g'ridan-to'g'ri o'tgan ideallarning qisqacha ro'yxati. Buyuk Depressiyada. Cukorning og'ir oilaviy majburiyat bilan bog'liq bo'lgan qiyinchilik va yengillikka yo'naltirilganligi quvonch, axloqiy rivojlanish va ijtimoiy taraqqiyotning nostaljik va sentimental manzarasini yaratadi. 1933 yilgi film "oila va jamiyat bilan uzilmas aloqalarga asoslangan faollik ruhining" savdo belgisiga aylandi, chunki mart oyidagi qizlar Fuqarolar urushi va Buyuk Depressiya davrida ham ko'zga ko'ringan umid va qat'iyatni anglatadi.[4]

Taqdirlar

Er va xotin ssenariy mualliflari Sara Y. Meyson va Viktor Xerman oldi Oskar mukofoti eng yaxshi moslashtirilgan ssenariy uchun.[19] Film nomzodi "Eng yaxshi film" uchun Oskar mukofoti ammo yutqazdi Kavalkad, va Jorj Kukor yutqazdi Eng yaxshi rejissyor uchun Oskar mukofoti ga Frenk Lloyd ushbu filmni boshqarganligi uchun.[19]

Izohlar

  1. ^ a b v d Richard Jewel, 'RKO Film Grosses: 1931-1951', Kino radiosi va televideniyasining tarixiy jurnali, 14-jild № 1, 1994 y. 55-bet
  2. ^ Edvards, Anne (1985). Ajoyib ayol: Katarin Xepbernning tarjimai holi. Nyu-York: William Morrow & Company. p. 110. ISBN  0-688-04528-6.
  3. ^ Koszarski, 1976 p. 330-331
  4. ^ a b v Kellett, Ketrin (2002 yil kuz). "Cukorning kichik ayollari va katta depressiya: qurbonlik, axloq va oilaviy baxt". Osvald sharhi. 9: 11–29. ISSN  1520-9679.
  5. ^ Edvards, p. 109
  6. ^ a b v Kichkina ayollar (1933) profil, tcm.com; 2017 yil 27-iyun kuni kirish huquqiga ega.
  7. ^ "Kichkina ayollar (1933) - Toronto kino jamiyati". Olingan 2020-11-23.
  8. ^ "Kichkina ayollar". Amerika kino instituti. Olingan 16 avgust, 2017.
  9. ^ Maltin, Leonard (2017 yil 15-avgust). "Rangli suhbatlar". Leonard Maltin. Olingan 16 avgust, 2017.
  10. ^ a b "Birinchi yilda 8 000 000 dan ziyod shaharning radio shahar uylarida qatnashishdi". Film Herald. 1934 yil 20-yanvar. P. 27. Olingan 30 aprel, 2018.
  11. ^ "Hamma vaqt ijaraga olingan filmlar uchun champs". Turli xillik. 1990 yil 15 oktyabr. P. M150.
  12. ^ Kichkina ayollar (1933) - IMDb, olingan 2020-11-25
  13. ^ Jewell, Richard B.; Harbin, Vernon (1982). RKO hikoyasi. Nyu-York: Arlington uyi. p. 68. ISBN  0-517-54656-6.
  14. ^ Xolda, Mordaunt (1933 yil 17-noyabr). "Filmga obzor - Kichkina ayollar (1933)". The New York Times. Olingan 9 dekabr, 2014.
  15. ^ Greason, Alfred Rushford (1933 yil 21-noyabr). "Kichkina ayollar". Turli xillik. Nyu York. p. 14.
  16. ^ Mosher, Jon (1933 yil 18-noyabr). "Hozirgi kino". Nyu-Yorker. p. 83.
  17. ^ a b "N.Y. Tanqidchilar bir ovozdan g'olib chiqdi Kichkina ayollar". Har kungi kinofilm. Nyu York. 1933 yil 20-noyabr. P. 8.
  18. ^ Ko'rib chiqish, tvguide.com; 2017 yil 27-iyun kuni kirish huquqiga ega.
  19. ^ a b "Oltinchi Oskar mukofotlari". Olingan 24 dekabr 2017.

Adabiyotlar

  • Koszarski, Richard. 1976 yil. Gollivud rejissyorlari: 1914-1940 yillar. Oksford universiteti matbuoti. Kongress kutubxonasining katalog raqami: 76-9262.

Tashqi havolalar