Les Misérables (2000 ta miniseriya) - Les Misérables (2000 miniseries) - Wikipedia

Les Misérables
Tomonidan yozilganDide Dekoin
RejissorXose Dayan
Bosh rollarda
BastakorJan-Klod Petit
Ishlab chiqaruvchi mamlakat; ta'minotchi mamlakatFrantsiya
Asl tilFrantsuzcha
Yo'q ketma-ket1
Yo'q epizodlar4
Ishlab chiqarish
Ishlab chiqaruvchilar
KinematografiyaVilli Stassen
Tahrirlovchilar
  • Adeline Yoyotte
  • Mari-Xosef Yoyot
Ish vaqti90 daqiqa
Distribyutor
Chiqarish
Asl nashr4 sentyabr (2000-09-04) –
2000 yil 25 sentyabr (2000-09-25)

Les Misérables 2000 yil frantsuz televizor kichkintoylar 1862 yilga asoslangan shu nomdagi roman tomonidan Viktor Gyugo. Mini-seriallar to'rt qismdan efirga uzatildi. Uch soatlik inglizcha versiyasi ham chiqarildi. Ushbu versiya Viktor Gyugoning romaniga juda mos keladi. U sozlamani, vaqtni saqlaydi va hikoyaning to'liq yoyini qamrab oladi.

Frantsuz tilidagi asl translyatsiya tanqidiy baholarga sazovor bo'ldi va eng yaxshi televizion moslashuvlardan biri hisoblanadi, ayniqsa uning vatani Frantsiyada. Biroq ingliz tilidagi qisqartirilgan versiyasi, aksincha, yomon harakatlari uchun masxara qilingan va eng yomon moslashuvlardan biri hisoblanadi. Prodyuserlar dublyajdan foydalanish o'rniga butun sahnalarni ingliz tilida birgalikda suratga olishni afzal ko'rishdi. Ko'pincha frantsuz aktyorlari ingliz tilida mustahkam spektakllarni namoyish qilish uchun kurashdilar.

Qismlar

Yo'qQismRejissorTomonidan yozilganAsl efir sanasi
11-qismXose DayanDide Dekoin2000 yil 4 sentyabr (2000-09-04)
Jan Valjan qamoqdan shartli ravishda ozod qilingan va shu vaqtgacha hayotni chidab bo'lmas deb biladi Monseigneur Bienvenu uning kumush o'g'irligini qoplaydi va unga ikkita kumush shamcha beradi. Valjan shartli ravishda shartli ravishda ozod qilindi va ishbilarmon odam sifatida yangi hayot qurdi va shahar hokimi etib saylandi. Uning hayoti band va u bundan bexabar Fantin uning fabrikasida ishlagan yosh ayol ishdan bo'shatildi va turmushga chiqmagan ona singari qiyin hayoti yanada yomonlashdi. Bu uning e'tiboriga tushganda, Fantin uchun kech bo'ladi, lekin u qiziga g'amxo'rlik qilishga qasamyod qiladi.
22-qismXose DayanDide Dekoin2000 yil 11 sentyabr (2000-09-11)
The Tenardierlar Fantinning qizini suiiste'mol qiling Cosette va unga xizmatkor kabi munosabatda bo'ling. Valjan ular bilan Kozette uchun savdolashadi va ular unga pul to'laganidan keyin ketishadi. Valjan uni bog'bon yordamchisi vazifasini bajaradigan monastirda yashash uchun Parijga olib boradi. Maktabda o'qish tugaguniga qadar ular xavfsiz tarzda yashiringan. Valjan Parijda turar joy topadi, lekin juda ko'p vaqt o'tmay, Tenardierga duch keladi va Javert, muddatidan ilgari shartli ravishda ozod qilinganligi uchun uni ovlagan inspektor.
33-qismXose DayanDide Dekoin2000 yil 18 sentyabr (2000-09-18)
Ularning hayotidagi voqealar talabalar qo'zg'oloniga tortilgan. Cosette yosh talaba bilan uchrashadi va tushadi, Marius. Valjan ularning xavfsizligi va uning erkinligidan qo'rqadi va Parijni tark etib, Angliyaga yo'l olishga qaror qiladi, ammo o'sha kecha o'quvchi qurol ko'taradi. Marius va boshqa talabalar yordam berishni istamagan shaharga duch kelishadi va tez orada o'zlarining sabablarini ular bilan birga o'lishini tushunishadi. Mariusdan Kozettga xabarni eshitgandan so'ng, Valjan talabalarga qo'shiladi va jarohatlanganda Mariusni qutqaradi. Javert ularni ushlaydi, lekin birozdan keyin o'z joniga qasd qilish uchun ularni qo'yib yuboradi.
44-qismXose DayanDide Dekoin2000 yil 25 sentyabr (2000-09-25)
Marius va Kozetta to'yga tayyorgarlik ko'rayotganda, Valjan Mariusga o'tmishi va u ketishi kerakligini aytadi. Marius uni to'xtatmaydi. Endi yolg'iz Valjanning sog'lig'i tezda yomonlashadi. Ammo to'yda Tenardier paydo bo'lib, Valusga Marius kirini sotmoqchi. Tenardier Valjan barrikadalar qulagan kecha odamni o'ldirganiga amin, ammo Marius ko'rsatgan trinket Mariusning o'ziga tegishli edi va u uni qutqargan Valjan ekanligini tushundi. U va Kozet Valjanni topish uchun poyga qilishdi, ammo shu paytgacha u o'lim to'shagida yotibdi. Ular xayrlashish uchun o'z vaqtida kelishadi. (Hikoyaning ushbu qismidagi voqealar ko'pincha, masalan, masalaning teatrlashtirilgan versiyalarida chiqarib tashlanadi 1935, 1952 va 1998 filmlar.)

Cast

Uy ommaviy axborot vositalari

Frantsiya
  • DVD chiqarilishi: 2000 yil 8-noyabr
  • Xususiyat uzunligi: 360 daqiqa
  • Til: frantsuzcha, subtitrsiz
  • Disklar: 2[1]
Birlashgan Qirollik
  • DVD chiqishi: 2004 yil 20 sentyabr[2]
  • Xususiyat uzunligi: 171 daqiqa
  • Til: ingliz tili
  • Disklar: 1
Qo'shma Shtatlar
  • DVD chiqarilishi: 2011 yil 29 iyun[3]
  • Xususiyat uzunligi: 180 daqiqa
  • Til: ingliz tili
  • Disklar: 1

Adabiyotlar

  1. ^ "Les Misérables: L'intégrale". Amazon. Olingan 10 yanvar, 2019.
  2. ^ "Les Miserables [2000]". Amazon. Olingan 10 yanvar, 2019.
  3. ^ "Yomon baxtsizliklar". Amazon. Olingan 10 yanvar, 2019.

Tashqi havolalar