Lastrego - Lastrego

Lastrego & Testa multimedia
Sanoatanimatsiya, film
Tashkil etilgan1997
Bosh ofis,
Italiya
Asosiy odamlar
Kristina Lastrego, Franchesko Testa
Veb-saytwww.lastregoetesta.com, www.amitadellagiungla.com

Lastrego & Testa multimedia mustaqil animatsiya asoslangan studiya Turin, Italiya, bolalar, oilalar va o'qituvchilar uchun ta'lim va ko'ngil ochar materiallarni taqdim etadi animatsion seriyalar, ijodni rag'batlantirish va do'stlik, oilaviy va jamoaviy ish kabi kuchli qadriyatlarni ta'kidlash uchun kitoblar va faoliyat laboratoriyalari.

Tarix

Kristina Lastrego va Franchesko Testa, ikkala hammuassisi, deyarli 30 yil davomida birgalikda ishlaydilar. Ularning 170 dan ortiq kitoblari (14 ta tilga tarjima qilingan), 11 ta CD-ROMlari va televizor uchun 104 ta animatsion epizodi nashr etilgan. 1973 yilda Fiera Internazionale del Libro Erba shahridagi "Critici" ning yosh sudyalari per Ragazzi di Boloniya (Boloniya bolalar kitoblari ko'rgazmasi ) kitobiga mukofot berdi Aladino alla corte del sultano (Aladdin Sulton saroyida), 1974 yilda.

La Giovanna fumetti yilda boshlang'ich maktabda tadqiqot olib borganidan keyin o'ylab topilgan Turin. Tomonidan nashr etilgan Einaudi va mukofotga sazovor bo'ldi Bordighera Xalqaro hazil festivali. Bir necha yillar davomida ularning kitoblari teatr va televidenie uchun moslashtirilib, ko'plab mukofotlarga sazovor bo'ldi, masalan 1980 yilda Caran D'Ache va 1984 yilda Andersen - Baia delle Favole.

CD-ROMlar bozorga chiqqanda, Lastrego & Testa turli xil ta'lim nomlarini ishlab chiqardi, masalan Drago Tommasone (Ed. Piccoli, 1997), 1998 yilda Yangi Media mukofoti sovrindori va ImparoGiocando (Rizzoli, 1999).

Bir necha yil o'tgach, ikki muallif o'zlarining tajribalari asosida o'z belgilariga asoslangan multfilmlar yaratishni boshladilar Nippon animatsiyasi va Polski filmi. 2002 yilda Turinning tashqarisidagi eski tegirmon animatsiya studiyasiga aylantirildi va bir guruh yosh rassomlar bilan birgalikda RAI Italiya teleradiokompaniyasi, ular animatsion seriyani ishlab chiqdilar Men Giovannani sog'inaman (52 x 6'30 ") (Jovannaning orzulari).

Lastrego & Testa shuningdek, yangi filmning uchuvchi qismini tayyorladi 3D seriya, Doggo va Keti, kichkina shahar bog'ida yashovchi it va mushukning sarguzashtlari, ular g'alati narsalari bilan inson dunyosini o'rganadi.

2004 yilda Lastrego & Testa amalga oshirildi Kelish kunlari (25 x 1'10 "), Rai Innovazione Prodotto, Rai Tre va Rai Centro Produzione Torino tomonidan ishlab chiqarilgan qisqa teleserial, Rojdestvo beshigi tomonidan ishlab chiqilgan Turin shahri Emanuele Luzatiy. Luzatining tug'ilishi haqidagi belgilar an'anaviylikni aks ettiradigan raqamli jarayon yordamida animatsiya qilinadi kesib tashlash kabi asarlar ishlatiladigan texnikalar Luzzati va Janini "s La gazza ladra (O'g'ri Magpie ) va Pultsinella. Kelish kunlari Italiyada Rai Tre orqali 1-25 dekabr kunlari efirga uzatilgan.

2004 yil dekabrda Franchesko Testa italiyaliklarning prezidenti etib saylandi ASIFA.

2005 yil boshida u amalga oshirildi Aladdinning chirog'i, yangi seriyaning uchuvchisi Aladdinning sarguzashtlari (26 x 13 '), Rai-Fiction tomonidan birgalikda ishlab chiqarilgan. Orqa fon va belgilar ilhomlangan Emanuele Luzatiy rassomning ruxsatnomasi bilan grafik ish. Hikoyalar Sharq xalq ertaklari to'plamidan ilhomlangan Arab tunlari. Chizmalar an'anaviy tarzda kesilgan animatsiyaga qaytgan raqamli usullar tufayli jonlantirilgan Luzzati va Janini o'zlarining ishlarida qildilar. Asosiy qahramonlar: Aladdin, xalifa Xorunning qizi Malika Budur va ularning do'sti Jinni sevib qolgan yosh bola. Ularning dushmani - sehrgar Kufor, u Aladdinning sehrli chirog'ini tortib olishni xohlaydi. Serial orqali Aladdin va Budur ko'plab sarguzashtlarga duch kelishlari kerak, ular har doim o'zlarining aqllari va o'zaro muhabbatlari tufayli g'alaba qozonishadi. Gap shundaki, Sherazade ovozi va Lorenzo Marinining har bir epizodi uchun aniq tuzilgan va ijro etilgan musiqiy partiyasi, grafik dizayner va animatorlar bilan doimiy suhbatda berilgan.

2007 yil yanvar oyida Làstrego & Testa kompaniyasi ishlab chiqarishni o'z zimmasiga oldi O'rmon Amiti (26 x 7 ', HD ), 4 yoshdan 7 yoshgacha bo'lgan bolalar uchun teleserial. Serial sehrli dunyoda yashaydigan, Amita ismli odamning sarguzashtlari haqida gapiradi, unda erkaklar va hayvonlar hali ham birga gaplasha oladilar. Ilgari, bolalarni to'g'ri fikrlashga o'rgatish uchun ramziy mazmuni va maqollari bilan ertaklardan foydalanilgan bo'lib, ular faqat bitta jumla ichida bebaho bilimga ega bo'lishlari mumkin edi. Qahramon - bu qadimiy bilimlarni zamonaviy xushmuomalalik bilan bog'laydigan, xushyoqish, alturizm va hamkorlikka asoslangan zamonaviy element. Amita tabiat bilan aloqada yashaydi, u raqsga tushishni va qo'shiq aytishni yaxshi ko'radi. U har bir hayvon bilan yaxshi munosabatda. Buning evaziga katta hayvonlar har doim kichkina qizga yordam berishga va uni orqasiga qaytarishga tayyor. Seriya amalga oshiriladi raqamli kesilgan, lekin belgilar qo'l bilan bo'yalgan akvarel texnikasi, an'anaviy illyustratsiyaga yaqinroq bo'lgan yumshoq natija olish. Ushbu loyiha Pulcinella Awards 2008 da "Bolalar uchun eng yaxshi teleserial" nominatsiyasida g'olib bo'ldi Ko'rfazdagi multfilmlar (Salerno, Italiya).

Filmografiya

  • Jovannaning orzulari (52 x 6'30 "), Rai Fiction va Lastrego & Testa Multimedia tomonidan hamkorlikda ishlab chiqarilgan teleseriallar (2002-2003)
  • Jovannaning Rojdestvo bayrami (1 x 30 '), maxsus qism Lastrego & Testa Multimedia tomonidan ishlab chiqarilgan (2003)
  • Kelish kunlari Emanuele Luzatining eskizlaridan so'ng (25 x 1'30 "), Rai Tre, Rai Innovazione Prodotto, Centro di Produzione Rai Torino, Lastrego & Testa Multimedia (2004) tomonidan birgalikda ishlab chiqarilgan teleseriallar
  • Aladdinning sarguzashtlari (26 x 13 "), Rai Fiction va Lastrego & Testa Multimedia (2005-2006) tomonidan hamkorlikda ishlab chiqarilgan teleseriallar
  • O'rmon Amiti (26 x 7 ', HD), Rai Fiction va Lastrego & Testa Multimedia (2007-2008) tomonidan hamkorlikda ishlab chiqarilgan teleseriallar

Bibliografiya

  • Aladino alla corte del sultano, Aprile, Torino, 1973 yil
  • La Giovanna a fumetti, Einaudi, Torino, 1974 yil
  • La figura dell'uomo, Zanichelli, Bolonya, 1976 yil
  • La ricerca dell'ambiente, Zanichelli, Bolonya, 1977 yil
  • Comunicazione di massa, Zanichelli, Bolonya, 1977 yil
  • La Giovanna nel bosco, Edizioni EL, Trieste, 1978 yil
  • Mi piace disegnare - per la prima elementare, Mondadori, Milano, 1980 yil
  • Mi piace disegnare - per la seconda elementare, Mondadori, Milano, 1980 yil
  • Mi piace disegnare - per la terza elementare, Mondadori, Milano, 1980 yil
  • La Giovanna e Tommasone, Edizioni EL, Trieste, 1981 yil
  • Arte e comunicazione, Zanichelli, Bolonya, 1981 yil
  • Porcellina e il suo amico lupetto, Edizioni EL, Trieste, 1982
  • Porcellina e lupetto in cerca di funghi, Edizioni EL, Trieste, 1982 yil
  • Giovanna sogna un drago, Edizioni EL, Trieste, 1982 yil
  • Giovanna sogna tanti giochi, Edizioni EL, Trieste, 1982
  • Giovanna sogna la campagna, Edizioni EL, Trieste, 1982 yil
  • Mi piace scrivere - La realtà, Mondadori, Milano, 1983 yil
  • Mi piace scrivere - La fantasia, Mondadori, Milano, 1983 yil
  • Mi piace disegnare e colorare, Mondadori, Milano, 1984 yil
  • Mi piace colorare, Mondadori, Milano, 1984 yil
  • Mi piace disegnare e colorare tante casette, Mondadori, Milano, 1984 yil
  • Mi piace disegnare e colorare tante macchinine, Mondadori, Milano, 1984 yil
  • Mi piace colorare i cibi più buoni, Mondadori, Milano, 1984 yil
  • Mi piace colorare i giocattoli più divertenti, Mondadori, Milano, 1984
  • Mi piace colorare gli sport più appassionanti, Mondadori, Milano, 1984 yil
  • Mi piace colorare gli animali di tutto il mondo, Mondadori, Milano, 1984
  • Giovanna all'assedio del castello, Mondadori, Milano, 1984 yil
  • Tommasone fa festa, Edizioni EL, Trieste, 1984 yil
  • Tommasone fattoria-da, Edizioni EL, Trieste, 1984
  • Tommasone dentro l'acqua, Edizioni EL, Trieste, 1984 yil
  • Giovanna alla festa del borgo, Mondadori, Milano, 1985 yil
  • Willkommen Wilko, Ravensburger, Tsurigo, 1985 yil
  • Educationazione all'immagine nella scuola elementare, Zanichelli, Bolonya, 1986 y
  • Tommasone è un artista, Edizioni EL, Triest, 1986 y
  • Tommasone resta in casa, Edizioni EL, Trieste, 1986 yil
  • Tommasone montagna, Edizioni EL, Trieste, 1986 yil
  • Mi piace disegnare (5 albom), Mondadori, Milano, 1986 yil
  • Mi piace la tv 1 e 2, Mondadori, Milano, 1988 yil

Seriya Ciccio è cucciolo

  • Ciccio si lava, Mondadori, Milano, 1988 yil
  • Ciccio mangia, Mondadori, Milano, 1988 yil
  • Ciccio dorme, Mondadori, Milano, 1988 yil
  • Sono contento, Mondadori, Milano, 1988 yil
  • Si fa cosi, Mondadori, Milano, 1988 yil
  • Ci riesco !, Mondadori, Milano, 1988 yil
  • Ciccio lavora, Mondadori, Milano, 1988 yil
  • Ciccio a tavola, Mondadori, Milano, 1988 yil
  • Ciccio gioca, Mondadori, Milano, 1988 yil
  • Ciccio in auto, Mondadori, Milano, 1989 yil
  • Ciccio barcada, Mondadori, Milano, 1989 yil
  • Ciccio trenodagi, Mondadori, Milano, 1989 y
  • La pappa di Ciccio, Mondadori, Milano, 1989 yil
  • La nanna di Ciccio, Mondadori, Milano, 1989 yil
  • I giochi di Ciccio, Mondadori, Milano, 1989 yil

Seriya Gioco con Giovanna

  • Il mio amico, Mondadori, Milano, 1988 yil
  • Che tempo fa, Mondadori, Milano, 1988 yil
  • Buon compleanno !, Mondadori, Milano, 1988 yil
  • Al mare con Giovanna, Mondadori, Milano, 1988 yil
  • Campagna con Giovanna, Mondadori, Milano, 1988 yil
  • Montagna con Giovanna, Mondadori, Milano, 1988 yil
  • La Foresta di Giovanna, Mondadori, Milano, 1988 yil
  • La città di Giovanna, Mondadori, Milano, 1988 yil
  • Il borgo di Giovanna, Mondadori, Milano, 1988 yil

Seriya Imparo con Tommasone

  • Tanta voglia di leggere, Mondadori, Milano, 1988 yil
  • Tante parole da conoscere, Mondadori, Milano, 1988 yil
  • Tante cose da osservare, Mondadori, Milano, 1988 yil
  • Tante cose da leggere, Mondadori, Milano, 1988 yil
  • Tanta voglia di scrivere, Mondadori, Milano, 1988 yil
  • Tutte le lettere dell'alfabeto, Mondadori, Milano, 1988 yil
  • Tanti segni per cominciare, Mondadori, Milano, 1988 yil
  • Dalla A alla Z, Mondadori, Milano, 1988 yil
  • Tante cose da contare, Mondadori, Milano, 1988 yil
  • Tutti i numeri fino al 10, Mondadori, Milano, 1988 yil
  • Tante cose da copiare, Mondadori, Milano, 1988 yil
  • Da zero a dieci, Mondadori, Milano, 1988 yil
  • Tanti modi har bir kasallik uchun, Mondadori, Milano, 1988 yil
  • Tante cose da incollare, Mondadori, Milano, 1988 yil
  • Tanti disegni da colorare, Mondadori, Milano, 1988 yil
  • Tanti disegni da completare, Mondadori, Milano, 1988 yil
  • Il giorno del compleanno, Mondadori, Milano, 1990 yil
  • Tanti numeri, Mondadori, Milano, 1990 yil
  • Calcoli semplici, Mondadori, Milano, 1990 yil
  • Tanti confronti, Mondadori, Milano, 1990 yil
  • Dove e quanto, Mondadori, Milano, 1990 yil
  • Causa ed effetto, Mondadori, Milano, 1990 yil
  • Tante turli xil, Mondadori, Milano, 1990 yil
  • Forma geometrikasi, Mondadori, Milano, 1990 yil
  • Forme naturali, Mondadori, Milano, 1990 yil
  • Tanti colori per una casa, Mondadori, Milano, 1990 yil
  • Tanti colori mescolati, Mondadori, Milano, 1990 yil
  • Tanti quadretti colorati, Mondadori, Milano, 1990 yil

Seriya Libri ricomponibili

  • Grandi e piccoli, Mondadori, Milano, 1989 yil
  • Sopra e sotto, Mondadori, Milano, 1989 y
  • I colori, Mondadori, Milano, 1989 y

Seriya Ambienti

  • La tigre e i suoi amici, Mondadori, Milano, 1990 yil
  • L'orso e i suoi amici, Mondadori, Milano, 1990 yil
  • La foca e i suoi amici, Mondadori, Milano, 1990 yil
  • Il leone e i suoi amici, Mondadori, Milano, 1990 yil

Seriya Aprimipagina

  • Nel giardino di Tsitsio, Mondadori, Milano, 1990 yil
  • Nello stagno di Ciccio, Mondadori, Milano, 1990 yil
  • Nel mare di Ciccio, Mondadori, Milano, 1990 yil
  • Nella caverna di Ciccio, Mondadori, Milano, 1990 yil

Seriya Gli struzzi

  • Dalla Televiziya al Libro, Einaudi, Torino, 1988 yil
  • Istruzioni per l'uso della Televiziya -Bambini e tv: gena e per genitori e insegnanti, Einaudi, Torino, 1990

Seriya Leggo e coloro

  • Giovanna e il fazzoletto rubato, Mondadori, Milano, 1990 yil
  • Tommasone alla grande festa, Mondadori, Milano, 1990 yil
  • Ciccio perso nel bosco, Mondadori, Milano, 1990 yil
  • Tommasone e il lago ghiacciato, Mondadori, Milano, 1990 yil
  • Porcellina e Lupetto nel gelido inverno, Edizioni EL, Trieste, 1991 y
  • Tutto da colorare, Mondadori, Milano, 1990 yil
  • Giardino, Mondadori, Milano, 1990 yil
  • Fattoria, Mondadori, Milano, 1990 yil
  • L'armadio dei vestiti, Mondadori, Milano, 1990 yil
  • L'armadio delle stoviglie, Mondadori, Milano, 1990 yil
  • Casa, Mondadori, Milano, 1992 yil
  • Scuola, Mondadori, Milano, 1992 yil
  • Presepio, Mondadori, Milano, 1992 yil
  • Mi piace la biblioteca, Fatatrac, Firenze, 1992 y
  • Kriseto bibliotekada, Bibliografica, Milano, 1992 y

Seriya PIXI

  • Susanna und ihr Drachenfreund-Im Sommer, Karlsen, Amburgo, 1992 y
  • Susanna und ihr Drachenfreund-Im Winter, Karlsen, Amburgo, 1992 y
  • Susanna und ihr Drachenfreund-Im Fruhling, Karlsen, Amburgo, 1992 y
  • Susanna und ihr Drachenfreund-Im Herbst, Karlsen, Amburgo, 1992 y
  • Susanna hat geburtstag, Karlsen, Amburgo, 1993 y
  • Heute spielen wir Schule, Karlsen, Amburgo, 1993 y
  • Muao il gatto tigre, Editrice Piccoli, Torino, 1993 y
  • Il covo dei pirati, Mondadori, Milano, 1993 y
  • La casa delle streghe, Mondadori, Milano, 1993 y
  • La Foresta dei draghi, Mondadori, Milano, 1993 y
  • La caverna degli orchi, Mondadori, Milano, 1993 y
  • Lea e Ruggi a caccia di elefanti, Editrice Piccoli, Torino, 1994 y
  • Poppo, l'ippopotamo curioso, Editrice Piccoli, Torino, 1994 y
  • Chi è Mini?, San Paolo, Milano, 1994 y
  • Cosa sa Mini?, San Paolo, Milano, 1994 y
  • Cosa fa Mini?, San Paolo, Milano, 1994 y
  • Il laboratorio dei misteri, Mondadori, Milano, 1994 y
  • Il bosco dei lupi mannari, Mondadori, Milano, 1994 y
  • La grotta della sirena, Mondadori, Milano, 1994 y
  • Il palazzo dei fantasmi, Mondadori, Milano, 1994 y
  • Ursinox, Mondadori, Milano, 1994 yil
  • La Giovanna nel Medioevo, Editrice Piccoli, Torino, 1995 y
  • Belgin a Istanbul, Mondadori, Milano, 1995 y
  • L'Aququa, Giunti, Firenze, 1995 yil
  • Mi piacciono i libri, Fatatrac, Firenze, 1995 y
  • Xo paura, Editrice Piccoli, Torino, 1995 y
  • La Giovanna nel bosco, Einaudi Ragazzi, Triest, 1995 y
  • La mia storia, Giunti, Firenze, 1996 y
  • Il libro nel televizor, Fatatrac, Firenze, 1996 y
  • Io suono la tromba, Editrice Piccoli, Torino, 1995 y
  • La Giovanna sogna un drago, Einaudi Ragazzi, Triest, 1995 y
  • Vado skuola, Emme edizioni, Triest, 1996 y

Seriya Biblioteca della Volpe

  • Giovanna nel Medioevo, Editrice Piccoli, Torino, 2002 yil
  • Giovanna alla festa del borgo, Editrice Piccoli, Torino, 2003 yil

Seriya Men Giovannani sog'inaman

  • Ladro di torte, De Agostini, Novara, 2003 yil
  • Nemico dei libri, De Agostini, Novara, 2003 yil
  • Stelle del cielo, De Agostini, Novara, 2003 yil
  • Tappeto volante, De Agostini, Novara, 2003 yil
  • Il grande libro di Tommasone, De Agostini, Novara, 2003 yil
  • La Giovanna nel bosco, Edizioni EL, Trieste, 2003 yil

Seriya Giovanna

  • Animali, Editrice Piccoli, Torino, 2003 yil
  • Cibi, Editrice Piccoli, Torino, 2003 yil
  • Giokattoli, Editrice Piccoli, Torino, 2003 yil
  • Sport, Editrice Piccoli, Torino, 2003 yil

Tasvirlar

  • AA.VV., Oh Susanna, A.G.A., Cuneo, 1971 yil
  • P.Sissa, Storia di una scimmia, Einaudi, Torino, 1972 yil
  • A.Barilli, Kapitan Dodero, Einaudi, Torino, 1972 yil
  • N. Orengo, Nochenò, Einaudi, Torino, 1972 yil
  • B. Chiesa, G. Giardinello, La ricerca geografica, Aristea, Milano, 1974 yil
  • N. Orengo, Rakkontondo, Emme, Milano, 1975 yil

Boshqa mualliflar bilan

  • VV.AA., Inventafiabe, Emme, Milano, 1975 yil
  • VV.AA., Conformismo e contestazione nel libro per ragazzi: storia e sperimentazione, Capelli, Bolonya, 1978 yil
  • VV.AA., Das grosse Buch von kleinen Baren, Benzinger, Tsurigo, 1980 yil
  • VV.AA., Guida bibliografica Mostra del libro per ragazzi, Capelli, Bolonya, 1981 yil
  • VV.AA., L'inventagiochi, Vallardi, Milano, 1983 yil
  • F. Passatore, Mi piace tariflari teatrosi 1 e 2, Mondadori, Milano, 1987 yil
  • P. Dagna Campagnoli, Io lettore, Il Capitello, Torino, 1998 yil

CD-ROMlar

Seriya Men CD-Rom del Drago

  • L'assedio del castello, Editrice Piccoli, Torino, 1997 yil
  • Disegno con il Drago Tommasone, Editrice Piccoli, Torino, 1997
  • Il castello incantato, Editrice Piccoli, Torino, 1998 yil
  • Internet con il Drago Tommasone, Editrice Piccoli, Torino, 1998 yil

Seriya Imparogiocando

  • Le lettere, Rizzoli-New Media, Milano, 1999 yil
  • I numeri, Rizzoli-New Media, Milano, 1999 yil
  • I colori, Rizzoli-New Media, Milano, 1999 y
  • Le forme, Rizzoli-New Media, Milano, 1999 yil
  • I suoni, Rizzoli-New Media, Milano, 1999 y
  • La carta, Rizzoli-New Media, Milano, 1999 yil
  • Biblioteca Mia, Fatatrac, Firenze, 2000 yil
  • Io Conto, Il Capitello, Torino, 2004 yil
  • Io Scrivo, Il Capitello, Torino, 2004 yil

Teatr, kino, televizor

  • Joanna, Semafor studiyasi bilan animatsion film, Polsha, 1977–78
  • Il Drago Tommasone kasallikka chalinadi, Rai Due-8 epizodlari, 1991 y
  • Benvenuto Vilko, Turin Teatro Stabile tomonidan ishlab chiqarilgan shou, rejissyor Franko Passatore, 1986 y
  • Aladdin konsertda, Lastrego & Testa Multimedia tomonidan ishlab chiqarilgan va bastakor Maestro Lorenzo Marini tomonidan boshqarilgan musiqiy tadbir, tasvirlar va jonli musiqa orqali asl skor qanday Aladdinning sarguzashtlari tug'ilgan va rivojlangan. Shou namoyish etildi Turin (Casa Teatro Ragazzi ), Milan (Fondazione Cineteca Italiana ), Rimini (Rocca Malatestiana )

Ular bilan ishlagan noshirlar va kino prodyuserlari

  • Italiya: Einaudi, Zanichelli, Mondadori, Il Capitello, Gallucci, Piccoli, E.Elle, Emme, Fatatrac, S. Paolo
  • Brasil: Publifolha
  • Daniya: Host og Son
  • Frantsiya: Gallimard, Grasset va Faskelle, Natan, Grund
  • Germaniya: Velber, Otto Mayer, Karlsen, Moeving
  • Yunoniston: Patakis, Diagramma
  • Gollandiya: Malberg
  • Vengriya: Gondolat
  • Isroil: Klasileret
  • Yaponiya: Nippon animatsiyasi
  • Polsha: Semafor
  • Portugaliya: Kaminyo, Presenca
  • Ispaniya: Yuventud, Altea, Everest, Barselona Multimedia
  • Shveytsariya: Benziger, Nord-Sud
  • Tayvan: Kvang-fu
  • Buyuk Britaniya: A & C Black, Simon & Schuster, Ransom

Mukofotlar va sovg'alar

  • Bolonya bolalar kitoblari ko'rgazmasida 1973 yilda "Erbadagi tanqidchi" da hakamlar hay'ati mukofoti
  • Padova universiteti mukofoti Nochenò tomonidan Niko Orengo, 1974
  • Birinchi mukofot infantil adabiyoti Bordighera Xalqaro hazil festivali, uchun La Giovanna fumetti, 1974.
  • Vasilevskiy mukofoti bolalar uchun eng yaxshi qisqa metrajli film Joanna, Semafor studiyasi, Polsha, 1974 yil
  • Hurmatli eslatma Bratislava illyustratsiyasi ikki yilligi uchun Rakkontondo tomonidan Niko Orengo, 1975
  • Cento Awards mukofotlari La Giovanna nel bosco, 1978
  • Caran D'Ache mukofoti, Lucca xalqaro komikslar festivalida eng yaxshi italiyalik rassomlar mukofoti, 1980 yil
  • Andersen - Baia delle Favole mukofoti "Eng yaxshi illyustratorlar", 1984 yil
  • Orvieto shahridagi "Premio della Fantasia" dagi Janni Rodari birinchi mukofoti, 1986 yil
  • Torino teatro Gioco mukofoti, 1987 yil
  • "Hans C. Andersen" Xalqaro mukofotiga Italiya vakillari sifatida nomzodlik (rasm uchun), 1987 y
  • CD-ROM uchun ijod uchun Boloniya yangi media mukofoti Disegno con il drago Tommasone (tahrir. Pikkoli), 1998 yil
  • Bolalar uchun CD-ROM uchun "Eng yaxshi multimedia asari" sifatida Andersen mukofoti Disegno con il drago Tommasone (tahrir. Pikkoli), 1998 yil
  • CD-ROM uchun City of Lugano Mobius Multimedia mukofotini alohida eslatib o'tamiz Disegno con il drago Tommasone (tahrir. Pikkoli), 1998 yil
  • Aquilone d'Argento mukofoti, 2000 yil
  • Birinchi sovrin RAI SERRA "Pitch me Italia" uchun Tommasone il drago magico ko'rfazdagi multfilmlarda (Pozitano ), 2001
  • Badiiy natijalari uchun faxriy yorliq Aladdinning sarguzashtlari Ko'rfazdagi multfilmlarda (Pozitano ), 2006

Tashqi havolalar