Jonxer - Jonkheer

Jonxer (ayol ekvivalenti: jonkvrouw; Frantsuz: Ekuyer, Ingliz tili: Skvayr) an sharafli ichida Kam mamlakatlar ichidagi eng past darajani bildiradi zodagonlik. Niderlandiyada bu umuman nomsiz zodagonlar tomonidan ishlatiladigan prefiksga tegishli. Yilda Belgiya, bu zodagonlar tizimidagi eng past unvon bo'lib, tomonidan tan olingan Kassatsiya sudi.^[1]^[2] Bu turdosh va nemis olijanob sharafiga teng Yunker tarixiy ravishda Evropaning nemis tilida so'zlashadigan qismida va ma'lum darajada ichida ishlatilgan Skandinaviya.

Asilzodaning sharafi

Jonxer yoki jonkvrouw so'zma-so'z "yosh" deb tarjima qilingan lord "yoki" yosh xonim ". Yilda O'rta yosh, bunday kishi yuqori martabali ritsar yoki zodagonlarning yosh va turmushga chiqmagan farzandi edi. Ko'plab zodagon oilalar qimmatbaho asbob-uskunalar tufayli barcha o'g'illarini ritsar bo'lishga ko'tara olishmadi. Shunday qilib, ritsarning to'ng'ich o'g'li yosh lord edi, ukalari esa qoldi talab qiladi.^{[iqtibos kerak ]}

Biroq, Kam mamlakatlar (va boshqa qismlari Evropa qit'asi ), faqat eng zodagon oilalarning boshlig'i unvonga ega, meros erkak nasabidan. Natijada, dvoryanlarning aksariyati Gollandiya. "Jonkheer" yoki uning ayolga teng keladigan "jonkvrouw" shu tariqa juda erta, boshqacha, ammo umumiy ma'noga aylandi: kimdir dvoryanlarga tegishli ekanligini, ammo unvonga ega emasligini ko'rsatish sharafi. Qisqartma jhr. (erkaklar uchun) yoki jkvr. (ayollar uchun) akademik nomidan oldin, ammo davlat unvonidan oldin ismning oldiga qo'yiladi.

Hurmatni ozmi-ko'pmi "bilan taqqoslash mumkin ediEdler "Avstriyada yoki"Yunker "Germaniyada, garchi nemisning holati tufayli va ayniqsa Prusscha tarix, "Yunker" ning ma'nolarini oldi militarizm gollandiyalik ekvivalentda yo'q. Buni ingliz zodagonlari bilan taqqoslasak, buni "bilan taqqoslash mumkin"Hurmatli "agar nomlanmagan shaxs baron, vizant yoki grafning kenja o'g'lining o'g'li yoki qizi bo'lsa; yoki"Rabbim "yoki"Xonim "qachonki odam 1815 yilgacha bo'lgan eski nomlanmagan, ammo yuqori martabali (gollandiyalik) zodagonlarga tegishli bo'lsa (masalan," Xer van X "yoki X Lord).^{[iqtibos kerak ]}

Jonxerning ayol turmush o'rtog'i jonkvrouw emas, balki "Mevrou "kabi ingliz tiliga tarjima qilingan Xonim va qisqartirilgan "xonim". (erining ismidan foydalangan holda). Ammo, agar u o'zi bilan jonkvrouw bo'lsa, u erining ismidan foydalanishni tanlamaguncha, uni (qiz ismi bilan birga) shunday qilish mumkin.

Zodagonlarning unvoni

Jonxer , Belgiyada, yuqorida aytib o'tilganidek, eng quyi unvon va rasmiy gollandiyalik maqom belgisi (unvon emas) va shu tarzda, ayniqsa, Gollandiya qirol oilasi bilan uslubi Jonxer van Amsberg.

Ko'pincha, zodagonlar unvoniga da'vo qilishlari mumkin, ularning a'zolari faqat rasmiy ravishda tan olingan oila jonxeren, unvon zamonaviy monarxiya tomonidan tan olinmaydi, chunki oila nomsiz zodagonlar sifatida ro'yxatdan o'tgan va shu bilan faqat sharaf yoki predikatdan foydalanishi mumkin, yoki oila bu nomni rasmiy ro'yxatdan o'tkazishni talab qilmagan, ammo zodagonlik granti qaysi tashkil etilganidan oldin Niderlandiya Qirolligi 1815 yilda.

Yilda Belgiya, bir qator oilalar merosxo'rlik unvoniga ega bo'lishi mumkin Jonxer. Jonkvrouw Mathilde d'Udekem d'Acoz (Belgiya qirolichasi Matilde ) va Jonkvrouw Delphine Boël (Belgiya malikasi Delfin ).

Koronet

jonxerning geraldik koroneti.

The toj Gollandiyada va Belgiyada unvonsiz zodagonlar uchun daraja a darajasi bilan bir xil irsiy ritsar, ya'ni Ridder: sakkizta oltin nuqta bilan oltinning oddiy aylanasi, ularning har biri marvarid bilan; ularning beshtasi vakolatxonada ko'rinadi. Bundan tashqari, ning oltin halqasi gerald koroneti marvarid yoqasi bilan o'ralgan.

Tan olinmagan mulk egalari ham xuddi shunday foydalanadilar toj Yuqorida tavsiflangan merosxo'r ritsarlar qatoriga kiradi. Tan olinmagan sarlavhalar rasmiy ravishda martabali koronetdan foydalana olmaydi va shu tariqa tarixiy taqdirlangan koronetdan foydalanadi, agar mavjud bo'lsa.

Taxallus

Jonxer orasida eng taniqli foydalanish Ingliz tili - odamlarni gapirish - bu shahar nomining ildizi Yonkers, Nyu-York. Bu so'z, ehtimol, hurmatga sazovor bo'lganidan farqli o'laroq, taxallus bo'lgan Adriaen van der Donk; Gollandiyalik yosh qonunchi, kashshof siyosatchi va er egasi Yangi Gollandiya. Uning ishbilarmonlik faoliyati deyarli muvaffaqiyatsizlikka uchragan bo'lsa-da, Yonkers shahri uning nomini Manxetten shtatini o'zi shakllantirishdagi barqaror ishidan olgan.

Ushbu so'z Van der Donkga nisbatan zamonaviy olimlar orasida har xil yozilgan. Tomas F. O'Donnel van der Donkning tarjimasiga kirish qismida Yangi Gollandiyaning tavsifi, van der Donk "Jonkker" nomi bilan tanilganligi taxmin qilinmoqda. Rassel Shorto "s Dunyo markazidagi orol "jonker" bor, Edvard Xagaman Xollning kitobi esa Filipp Manor zali "youncker" dan foydalanadi. "Jonker" (eski gollandiyalik imlo joncker) - bu so'zning yana bir shakli "jonxer".

Jonker ko'chasi (Jonkerstraat) Malakka, Malayziya, uning nomidan kelib chiqqan Golland, Gollandiyaliklar Malakani 1641 yildan 1798 yilgacha boshqargan paytdan boshlab kuzatilishi mumkin.

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

^ "Arresten van het Hof van Cassatie", 1927 yil.
^ "TSS". Federal davlat xizmati tashqi ishlar. 2018-08-21. Olingan 2020-11-13.

Rassel Shorto (2004). Dunyo markazidagi orol: Gollandiyalik Manxetten va Amerikani shakllantirgan unutilgan koloniyaning epik hikoyasi. Tasodifiy uy. ISBN 1-4000-7867-9.

[1] "Arresten van het Hof van Cassatie", 1927 yil.

[2] "TSS". Federal davlat xizmati tashqi ishlar. 2018-08-21. Olingan 2020-11-13.

[1]

[2]