Jon Xerd (aktyor) - John Heard (actor)

Jon Xerd
JohnHeardActor2010.png
A da so'zlaganini eshitdi 11 sentyabr haqiqati voqea Los-Anjeles shahar meriyasi 2010 yilda
Tug'ilgan
John Heard Jr.

(1946-03-07)1946 yil 7 mart
O'ldi2017 yil 21-iyul(2017-07-21) (71 yosh)
Dam olish joyiEski Janubiy qabriston, Massachusets shtatidagi Ipsvich, BIZ.
KasbAktyor
Turmush o'rtoqlar
  • (m. 1979; div 1980)
  • Sharon Xerd
    (m. 1988; div 1996)
  • Lana Pritchard
    (m. 2010; div 2010)
Bolalar3

John Heard Jr.[1] (1946 yil 7 mart - 2017 yil 21 iyul) amerikalik aktyor edi. U qator muvaffaqiyatli filmlarda, shu jumladan Yurak urishi (1980), To'sar yo'li (1981), Mushuklar (1982), C.H.U.D. (1984), Soatlardan keyin (1985), Sohillar (1988), Paket (1989) va Aldangan (1991). Boshqa filmlarga kiradi Baxtli sayohat (1985), Katta (1988), Uyg'onish (1990), Rambling atirgul (1991), Pelikan qisqacha bayoni (1993), Mening hamyurtim amerikaliklar (1996), Hayvonlar fabrikasi (2000), Oq jo'jalar (2004), Siz nimani afzal kurardingiz (2012) va Uoll-stritdagi hujum (2013). Xerd shuningdek, qahramon Kevin Makkalisterning otasi Piter Makkalisterning rolini o'ynagan (Makolay Kalkin ), in Uyda yolg'iz (1990) va uning davomi Uyda yolg'iz 2: Nyu-Yorkda yo'qolgan (1992).

Heard Jorjning rolini o'ynagan Sharknado (2013). 1995 yildan 1997 yilgacha u teleserialda Roy Foltrigg rolini o'ynadi Mijoz. 2005 yildan 2006 yilgacha Xerd gubernator Frank Tankredi rolini o'ynagan Qamoqdan qochish. U nomzod sifatida ko'rsatildi Emmi mukofoti 1999 yilda bosh rolni ijro etgan mehmon uchun Sopranoslar (1999–2004).

Dastlabki hayot va ta'lim

Xerd 1946 yil 7 martda tug'ilgan Vashington, Kolumbiya[2] U san'at bilan shug'ullangan va jamoat teatrida paydo bo'lgan Helen (Sperling) va Mudofaa vaziri lavozimida ishlagan Jon Genri Xerdning o'g'li edi.[2][3][4] Eshit katolik sifatida tarbiyalangan.[5]

Eshitdi Gonzaga kolleji o'rta maktabi, Klark universiteti yilda Worcester, Massachusets va Amerika katolik universiteti, Vashingtonda[2] U ikkita opa-singil bilan o'sgan, ulardan biri Kordis ham aktrisa va 1975 yilda vafot etgan akasi Metyu.[3]

Aktyorlik faoliyati

1970-yillarda Heard sahnada va televizion va kinolarda paydo bo'ldi. U Broadwaydan tashqarida 1974 yilda paydo bo'lgan Mark Medoff o'yin Garov va 1975 yilda Guildenstern sifatida Hamlet u Markaziy Parkdagi Delacorte teatrida u ham o'qimagan Sem Voterston Hamlet singari. O'sha yilning kuzida prodyuser Linkoln markazidagi Vivian Bomont teatriga ko'chib o'tdi. Eshitish paydo bo'ldi Eugene O'Neill teatr markazi 1977 yilda bir qator yangi pyesalarda. Heard g'alaba qozondi Obie mukofotlari uning chiqishlari uchun Otello va Split 1979–80 yillarda. U 1979 yilgi filmda erkak bosh rolni ijro etgan To'piqlarni boshdan kechiring (nomi o'zgartirildi va qayta chiqarildi Qishning sovuq manzaralari 1982 yilda).

1981 yilda u filmda Aleks Katerning bosh rolini o'ynagan To'sar yo'li. 1982 yilda u sevgilisini o'ynadi Nastassya Kinski, asosiy belgilaridan biri, qayta tuzishda Mushuklar. U suratkash Jorj Kuper bilan birgalikda rol o'ynagan C.H.U.D. (Kannibalistik Humanoid Underground Dwellers, 1984) kelajak bilan birga Uyda yolg'iz birgalikda yulduz Daniel Stern va Baxtli sayohat (1985). Komediya-drama filmida Osmon bizga yordam beradi (aka, Katolik o'g'illari, 1985), Xeard Timoti ismli rohibning rolini o'ynagan. Yilda Soatlardan keyin (shuningdek, 1985 yil), Xerd bufetchi Tom Shorr edi.

U filmda ko'rindi Milagro Beanfield urushi va Polni o'ynashda muhim rol o'ynagan, Tom Xenks kattalar korporativ raqobatchisi va jilted erkak do'sti Elizabeth Perkins, yilda Katta (ikkalasi ham 1988 yil). U bilan birga rol ijro etgan Bette Midler yilda Sohillar (shuningdek, 1988). 1990 yilda Xerd falsafiy filmda rol o'ynadi Mindwalk, unda turli xil ijtimoiy-she'riyatga oid uchta belgi inson tajribasi to'g'risida o'z fikrlarini bildirgan va shu bilan birga u Uyg'onish yonma-yon Robert De Niro va Robin Uilyams, yulduzcha Aldangan (1991), bilan Goldi Xon, Jek Saunders rolini o'ynagan va rolda yordamchi rol o'ynagan Gladiator (1992), bilan Kuba Gooding Jr.

U filmda Daugherty rolini o'ynagan Radio Flyer (1992) va Federal qidiruv byurosi agenti Gavin Vereek Pelikan qisqacha bayoni (1993). U bilan yulduz Samuel L. Jekson 1997 yillarda Bir sakkiz etti va 2000 yilda namoyish etilgan kichkintoylar Zo'r qotillik, mukammal shahar.

Uyda yolg'iz va davomi

1990 yilda Xerd komediyada Piter Makkallister rolini o'ynadi Uyda yolg'iz. U Rojdestvoga Frantsiyaga sayohat qilayotganda o'z o'g'lini uyida qoldirgan Kevin otasining rolini o'ynadi. Xerd rolni xarakterlashni xarakterladi, bu esa otaning o'g'lini sog'inishi bilan bog'liq bo'lgan dramatik aktyorligi bilan birgalikda ko'proq mumtoz komediya aktyorlari bilan birgalikda.[6] Film 1990 yilgi eng katta xitlardan biri bo'lgan va Xerd davomidagi Makkalisterning rolini takrorlagan. Uyda yolg'iz 2: Nyu-Yorkda yo'qolgan.

Televizion ish

Ning televizion prodyuserida qatnashdi Qizil maktub (1979) kabi Artur Dimmesdeyl. U haqiqiy hayotda o'ynadi Ku-kluks-klan rahbar D. C. Stivenson televizor mini-seriallarida Olov xochi (1989) va ABC mini-seriyasida moslashishda Devid Menning rolini o'ynagan Sherli MakLeyn "s Qiyin ahvolda, uning ma'naviy va g'ayritabiiy haqiqatlarni qabul qilish yo'lidagi sayohati haqida esdalik. Heardning rollari ham bor edi Sopranoslar muammoli korruptsiya detektivi sifatida Vin Makazian u uchun u qabul qildi Emmi eng yaxshi mehmon aktyor nominatsiyasi; shuningdek, Meadowsning yigitlaridan biri bo'lgan Fin Detrolioning otasi janob Detrolio va keyinchalik Battlestar Galactica qo'mondon sifatida Barri Garner.

Uning takrorlanadigan rollari bor edi CSI: Mayami (Kenwall Duquesne kabi, otasi Calleigh Duquesne ) va Qamoqdan qochish (kabi Frank Tankredi, hokimi Illinoys va otasi Sara Tankredi ). 2000 va 2010 yillarda boshqa kino va televizion rollar qatorida u meri rolini o'ynagan Chikago ning ikki qismida Tulki seriyali Chikago kodeksi.

Meros

2008 yilda Xerddan martaba haqida so'rashdi va u shunday javob berdi:

O'ylaymanki, men etakchi yoshligimdan shunchaki xakerlik aktyoriga aylandim. ... Gollivudga kelganimda, men deyarli sahna aktyori edim va hammaning jim bo'lishini kutardim. Va ular yo'q edi. Ular o'z ishlarini bajarishayotgan edi, va siz o'zingizning ishingizni bajarishingizni kutmoqdasiz, va siz bu doimiy birgalikdagi hayotning bir turi. Men biroz mag'rur jirkanch edim. Endi bu biroz ko'proq o'xshaydi: "Yaxshi, men har uch soniyada meni chang bilan silashingiz kerak". Va men u erda turaman va men biroz ko'proq bag'rikengman ... Menimcha, vaqtim bor edi. Men otam aytganday to'pni tashladim. O'ylaymanki, men o'zimning kareramda mendan ko'ra ko'proq narsani qilishim mumkin edi va men chetga chiqib ketdim. Ammo bu hammasi yaxshi, hammasi yaxshi, shunday ham. Nordon uzum yo'q. Aytmoqchimanki, afsuslanmayman. Bundan kattaroq rollarni o'ynashim mumkin edi.[7]

Shaxsiy hayot

Uylangan aktrisa Margot Kidder 1979 yilda, ammo ular atigi olti kundan keyin ajralib ketishdi.[8]

1987 yilda u aktyor va sobiq sevgilisi bilan Jon Metyu Xerd ismli o'g'il ko'rdi Melissa Leo.[9] Xerd 1991 yilda hibsga olingan va Leoga urishgani uchun uchinchi darajali hujumda ayblangan.[10] 1997 yilda u Leo uyiga kirishda aybdor deb topildi, ammo o'g'lining maktabida bosqinchilik ayblari bilan oqlandi.[11]

Shuningdek, u Sharon Xerdga uylandi. Ularning Annika Rouz va Maksvell Jon ismli ikkita farzandi bor edi.[2]

2010 yil 24-mayda Xerd Lana Pritchardga uylandi Los Anjeles. Er-xotin etti oydan so'ng ajrashishdi.[12]

Uning ajralgan o'g'li Maksvell Jon Xerd 2016 yil 6-dekabrda 22 yoshida vafot etdi.[13]

O'lim

Eshitgan vafot etdi yurak xuruji 2017 yil 21-iyul kuni, 71 yoshida. Uning jasadini xodimlar mehmonxonada topdilar Palo Alto, Kaliforniya, u erda u orqa miyadagi kichik jarrohlik amaliyotidan so'ng tiklanayotgani xabar qilingan Stenford universiteti kasalxonasi. Orqadagi operatsiya uning o'limida rol o'ynamadi.[14][15] Uning o'limini Santa-Klara okrugining tibbiy ekspertizasi tasdiqladi. U Janubiy Sayd qabristoniga dafn etilgan Massachusets shtatidagi Ipsvich.[16][17][18][19]

Mukofotlar va sharaflar

Agar boshqacha ko'rsatilmagan bo'lsa, manba:[2]

2003 yilda u tarkibiga kiritildi Gonzaga kolleji o'rta maktabi Teatr shon-sharaf zali.

Filmografiya

Film
YilSarlavhaRolIzohlar
1977Chiziqlar orasidaGarri Lukas
1977Birinchi sevgiDevid Bonner
1978ShoshilingBayron
1978HovlidaJyulson
1979Qishning sovuq manzaralariCharlz
1980Yurak urishiJek Keruak
1981To'sar yo'liAleks Kater
1982MushuklarOliver Yates
1984C.H.U.D.Jorj Kuper
1984Eng yaxshi qasosCharli
1984BuzilganSkipper
1985Baqirishdan juda qo'rqamanSid
1985Osmon bizga yordam beradiBirodar Timoti
1985Soatlardan keyinTom Schorr
1985Baxtli sayohatLyudi Uotts
1987Aziz Amerika: Vetnamdan uyga maktublarJohnny 'Johnny Boy'Ovoz
1988TelefonTelefon odam
1988Milagro Beanfield urushiCharli Blyum
1988Ettinchi belgiMuhtaram
1988KattaPol Davenport
1988XiyonatFederal qidiruv byurosi xodimi Mayk Karnes
1988SohillarJon Pirs
1989PaketPolkovnik Glen Uitakre
1990Uchib ketilganCharli
1990MindwalkTomas Harriman
1990Begunohlikning oxiriDekan
1990Uyda yolg'izPiter Makkallister
1990Uyg'onishDoktor Kaufman
1991Rambling atirgulWillcox Hillyer
1991AldanganJek Sonders
1992Radio FlyerDaugherty
1992GladiatorJon Rayli
1992WaterlandLyuis Skott
1992Uyda yolg'iz 2: Nyu-Yorkda yo'qolganPiter Makkallister
1993Yong'in chizig'idaProfessor Riger
1993Men va VeronikaFrenki
1993Pelikan qisqacha bayoniGavin Vereek
1996Oldin va keyinVendell xayr
1996Mening hamyurtim amerikaliklarVitse-prezident Ted Metyus
1997Bir sakkiz ettiDeyv Childress
1997Ijroiya hokimiyatiWalker
1997ErkaklarJorj Babbington
1997Jim beshikDoktor Britayn
1998Ikkita xolGilbert Pauell
1998Cho'l ko'kProfessor Lens Devidson
1999Jazz kechasiJon LittleQisqa
1999Yashirin paktJerom Karver
1999Suvdan chiqqan baliqGregor
1999Freak Ob-havoDovud
2000Hayvonlar fabrikasiJeyms Decker
2000FotosuratchiMarchello
2000PollokToni Smit
2001Sunset Ridgening o'g'illariJon Burrouz
2001ODekan Bob Brable
2001Yonda o'lishJon Fuller
2002Raymond Burkni tadqiq qilishRaymond BurkQisqa
2002Vijdon bilanOuenQisqa
2004Bo'shliq haqida o'ylangGenri Richards
2004Oq jo'jalarUorren Vandergeld
2004Mening kichkina olamimBobbi
2004Shahar ostidaScova
2005ChumscrubberZobit Lou Bratli
2005EdisonKapitan Brayan Tilman
2005BitimProfessor Rozeman
2005TreklarQamoqxona noziri
2005Shirin erVazir Sorrensen
2006Chelik shaharKarl Li
2006Geymerlar: FilmGordonning dadasi
2006GuardianKapitan Frank Larson
2007O'lgan LenniDoktor Robert Xuker
2007Buyuk bahschilarSherif Dozier
2007Birodarlar Uch: Amerikalik gotikOta
2008P.J.Doktor Alan Shearson
2008Adolat ligasi: yangi chegaraAce MorganOvoz
2008Baxtli odamlarBob
2009"Red State Blues"FritzQisqa
2009Formosa xiyonat qilmoqdaTom Braxton
20093-o'lchovdagi kichik GeraklMurabbiy Nimms
2010HaqiqatJonathan Davenport
2010Ivanning uyiIvanQisqa
2011Menga beshik pichirlangKo'knor
2012Nethiya haqidagi afsonalarNethiyoning otasi
2012Ajoyib tugatishMeyson Uestrij
2012Atirgullarni o'g'irlashValter
2012Siz nimani afzal kurardingizKonvey
2013UyqusizlikPol Epstein
2013Uoll-stritdagi hujumJeremi Stankroft
2013Ilon va MongooseUolli bog'lari
2013Runner RunnerGarri Furst
2013YirtilganTergovchi Kalkovits
2013Suzish qobiliyatiFrankQisqa
2014UorrenJek Kavani
2014HayvonlarAlbert
2014Abu Graibning o'g'illariSem Fermer
2014HamshiraFrank
2014Yana bir kunTomQisqa
2015Qaynayotgan idishTim Devis
2016Bu sizning cho'ntagingizda qurolmi?Sherif Parsons
2016Haqiqatdan keyinBob
2016Jimmi Vestvud: Amerikalik qahramonJP Monro
2016Shunday qilib B. ItTurman Xil
2017Baxtni qidirmoqDenton Sr.
2017Momaqaldiroqni hisoblashGarret Stalvort
2017Yomg'ir uchun ibodat qilingMarkus bog'bon
2017Oxirgi g'azabBlekvell
2018ErtakBill - yoshi kattaroqO'limdan keyin
2018Bizning oramizda yashashEndryuO'limdan keyin
2019Qamoqqa olinganPolitsiya boshlig'i[20]O'limdan keyin

Televizor

YilSarlavhaRolIzohlar
1975Valley ForgeJanob HarviTelevizion film
1979Qizil maktubHurmatli Artur DimmesdeylTelevizion mini-seriallar
1983Haqiqatan ham tong bo'ladimi?Klifford OdetsTelevizion film
1983OyoqlarDanTelevizion film
1984Keyt va AlliMaks MakartlQism: "Eslash uchun dam olish kunlari"
1985Tender - bu tunAbe NorthTelevizion mini-seriallar; 3 qism
1985Darksiddan ertaklarBilli MaloneQism: "Qizil soch atrofida halqa"
1985Alfred Hitchcock sovg'alarBill KallahanQism: "Buzilish"
1986Mayami vitseLorens ThurmondQism: "Bir tomonga chipta"
1987EkvalayzerRon ParrishQism: "Pulda"
1987Qiyin ahvoldaDevid ManningTelevizion film
1988ZaruriyatCharliTelevizion film
1989Ikkinchi ekranMaykl JonsonQism: "Virtuoso"
1989Olov xochiDevid StivensonTelevizion film
1992Oldinda o'liklar: Exxon Valdez ofatiDan LounnTelevizion film
1993Kichkina bola bor ediGreggTelevizion film
1994Sevgiga qaramayEndryuTelevizion film
1994Chunki onam ishlaydiTed FormanTelevizion film
1994–1999Qonun va tartibMitch Burke / Valter Grobman2 qism
1995Amerika ustalariMontresorQism: Edgar Allan Po: Ruh dahshati
1995Tashqi chegaralarPol SeynQism: "To'q masalalar "
1995–1996MijozRoy Foltrigg21 qism
1999–2004SopranoslarDetektiv Vin Makazian5 qism
2000Zo'r qotillik, mukammal shaharLarri MeysonTelevizion film
2000Chorshanba kuni ayolBill DevidsonTelevizion film
2001Qonun va tartib: jinoiy maqsadLarri VigertQism: "Kechiruvchining ertagi"
2001Katta HeistRichard VudsTelevizion film
2002Bir farishta tomonidan tegdiAllenQism: "Sirlar va yolg'on"
2002Qonun va tartib: maxsus qurbonlar bo'limiGregori Rossovich / Piter SipesQism: "Yo'qolgan harakatlar"
2002HackPol BallingerQism: "Tunda qo'shiqlar"
2002Dushanba kechasi MayhemRoone ArledgeTelevizion film
2002Uchuvchining xotiniJek LyonsTelevizion film
2003Hurmat so'ziDoktor Stiven BrandtTelevizion film
2003–2005CSI: MayamiKenwall Duquesne4 qism
2004–2005Jek va BobbiDennis Morgenthal5 qism
2005Numb3rsPiter uy egasiQism: "Yumshoq maqsad"
2005ChigirtkalarDoktor Piter AxelrodTelevizion film
2005–2006Qamoqdan qochishGubernator Frank Tankredi10 qism
2006Battlestar GalacticaQo'mondon Barri GarnerQism: "Kapitanning qo'li"
2006Yigirma savolKolin UitvortTelevizion film
2006TizimUolter KlarkTelevizion film
2007G'or egalariTrippQism: "U g'or odamidan xijolat chekdi"
2007–2010AtrofRichard Vimmer2 qism
2008Mening eng yomon dushmanimButrusQism: "Down Rio Way"
2008Kuzatuvchini o'tkazib yuborishKon KolbertTelevizion film
2008Bo'shliqdagi avlodAsosiy qishTelevizion film
2009HayvonDoktor BleykQism: "Mehr"
2009SouthlandBen Sherman Sr.2 qism
2010GravitatsiyaMiloddan avvalgi3 qism
2010TezlashtirishEd ErlichTelevizion film
2011Chikago kodeksiShahar meri Makginness2 qism
2011Muvaffaqiyatsiz juda kattaDjo GregoriTelevizion film
2013IdrokKongress a'zosi Evan Rikford2 qism
2013Adam DeVine's House PartyDregoriQism: "Dregori"
2013Tim va Erikning yotishdan oldin hikoyalariYuristQism: "Haunted House"
2013SharknadoJorjTelevizion film
2014CSI: Jinoyatchilik voqealarini tekshirishRojer RidliQism: "Sevgi sotiladi"
2014Zamonaviy oilaGyunter TorpQism: "Feod "
2014Qiziqarli shaxsRojer MakkurQism: "O'lim foydasi"
2014XonimlarBryus SappireQism: "Toza kelish"
2014NCIS: Los-AnjelesMaykl Tomas3 qism
2015Lizzi Borden yilnomalariUilyam AlmiTelevizion mini-seriallar; 2 qism
2015Qotillik shartnomasiJon LaSalleTelevizion film
2016Boshlang'ichGenri UotsonQism: "Miss Miss"
2017MacGyverArtur EriksonQism: "Uchuvchilar"
2017APBDjo RivzQism: "Dadamning uyi"
2017Chet elliklarKentukki shtati gubernatoriQism: "Nima qilish kerak"

Adabiyotlar

  1. ^ Korreal, Enni (2017 yil 22-iyul). "Jon Heard," Uyda yolg'iz "filmidagi qotib qolgan ota, 71 yoshida vafot etdi". The New York Times. Olingan 23 iyul, 2017.
  2. ^ a b v d e "Jon Heardning tarjimai holi". TVGuide.com. Olingan 15 oktyabr, 2013.
  3. ^ a b "" Uyda yolg'iz "filmida g'ayrioddiy ota rolini o'ynagan aktyor Jon Xerd 71 yoshida vafot etdi". Washington Post. 2017 yil 23-iyul.
  4. ^ "HELEN S. HEARDning" Vashington Post "dagi obzori".. Washington Post.
  5. ^ "Jon Xerd" Lizzi Borden xronikalari "," Sopranos "," Sharknado "va boshqalar". 2015 yil 4-aprel. Olingan 23 iyul, 2017.
  6. ^ "" Uyda yolg'iz "filmlarida ota rolini o'ynagan aktyor Jon Xerd 72 yoshida vafot etdi". NJToday.net. 2017 yil 22-iyul. Olingan 16 mart, 2018.
  7. ^ "411 film bilan suhbat: Jon Xerd". 411Mania.com. 2008 yil 27 fevral. Arxivlangan asl nusxasi 2013 yil 19-dekabrda. Olingan 15 oktyabr, 2013.
  8. ^ Roberts, Kris (2005 yil 9-aprel). "Bexazil". Guardian. London. Olingan 26 dekabr, 2010.
  9. ^ "Eshitgan sobiq qiz do'stini bezovta qilganlikda aybdor emasligini aytdi". Associated Press orqali Spartanburg Herald-Journal. 1997 yil 20 mart. 13.
  10. ^ "'Uyda yolg'iz aktyor hibsga olindi ". Buffalo yangiliklari. 1991 yil 6-noyabr.
  11. ^ Tan, Cheril L. (1997 yil 21 mart). "Uyda yolg'iz" aktyori Heard buzg'unchilikda aybdor deb topildi. Baltimor quyoshi.
  12. ^ "Pritchard-Heard". Monterey County Herald. 2010 yil 14 iyun. Arxivlangan asl nusxasi 2013 yil 15 oktyabrda. Olingan 15 oktyabr, 2013.
  13. ^ Sblendorio, Piter (2017 yil 24-iyul). "Jon Xerd ajrashgan o'g'li o'limidan oldin, ularning munosabatlari uchun" chuqur qayg'uga "duch kelgan". nydailynews.com. Olingan 12 avgust, 2019.
  14. ^ "'Uyda yolg'iz otam Jon Heard yurak hibsida vafot etdi ".
  15. ^ "Jon Xerd 71 yoshida vafot etgan;" Uyda yolg'iz "aktyorining o'limi shubhali deb hisoblanmaydi, deydi politsiya xodimi". Financial Express. 2017 yil 23-iyul. Olingan 23 iyul, 2017.
  16. ^ Saperstayn, Pat (2017 yil 22-iyul). "Jon Xerd," Uyda Yolg'iz "Ota, 71 yoshida vafot etdi".
  17. ^ AJ Uillingem (2017 yil 22-iyul). "'"Uyda yolg'iz" aktyori Jon Xerd vafot etdi ". CNN. Olingan 22 iyul, 2017.
  18. ^ "Jon Xerd: Uyda yolg'iz aktyor 71 yoshida vafot etdi". BBC. 2017 yil 22-iyul. Olingan 22 iyul, 2017.
  19. ^ Jessica Glenza (2017 yil 22-iyul). "Jon Heard," Uyda yolg'iz "," Katerning yo'li "va" Sopranos "filmlarining yulduzi, 71 yoshida vafot etdi". Guardian. Olingan 22 iyul, 2017.
  20. ^ Scheck, Frank (12 sentyabr, 2019). "'Qamoqqa olingan ': Filmlar sharhi ". Hollywood Reporter. Olingan 12 sentyabr, 2020.

Tashqi havolalar