Jerzy Czarnecki - Jerzy Czarnecki

Jerzy Czarnecki
Jiluםt של ג'rזrצi צrnצקng. Jpg
Jerzy Czarnecki (2006)
Tug'ilgan
Isaak Shteger

(1924-11-20)1924 yil 20-noyabr
Mosty Wiekie, Polsha
O'ldi2007 yil 2-dekabr(2007-12-02) (83 yosh)
MillatiPolsha, Shveytsariya

Jerzy Czarnecki (1924 yil 20-noyabr - 2007 yil 2-dekabr) a Yahudiy Holokostdan omon qolgan kim bo'ldi a atom muhandisi, atom bo'yicha mutaxassis elektr stantsiyalari va yadroviy ifloslanishni nazorat qilish. Yilda Polsha, u WAT (Varshavadagi Texnik Harbiy Akademiya) da 1968 yilgacha professional ofitser sifatida ishlagan; yilda Shveytsariya, u Hauptabteilung für die Sicherheit der Kernanlagen (HSK -) da ishlagan. Shveytsariya Federal yadro xavfsizligi inspektsiyasi ). Hayotining so'nggi yillarida u xotirasini tiklash bilan shug'ullangan Shoah, ichida Ukraina va Shveytsariyada va uning hayoti va abadiy faoliyati to'g'risida film suratga olingan.[1][2][3]

Polshadagi dastlabki hayot

Jerzy Czarnecki (taxallusi "Yurek" yoki "Yurek") Polshaning Mosty Wiekie (hozirgi Ukraina:) shahrida tug'ilgan. Velyki Mosty ) Isaak Shteger sifatida. Gimnaziyada o'qiganligi Jovkva tomonidan G'arbiy Ukrainaning zabt etilishi bilan uzilib qoldi Natsistlar Germaniyasi. 1942 yilda u Mosty Wielkie'dan qochib ketdi Varshava. Keyin uni olib kelishdi Stralsund u qaerda ishlagan majburiy ishchi. Urush tugagandan so'ng, u Polsha armiyasiga yozildi va muhandislik bo'yicha o'qidi Leningrad va Varshava universitetlari, doktorlik darajasiga qadar, yadro ifloslanishini nazorat qilishga ixtisoslashgan. U WAT da professional ofitser sifatida ishlagan (Podpolkovnik ) va o'quvchi, shuningdek, patentlarni ishlab chiqishda, natijada lavozimidan chiqib ketishga majbur bo'lguncha 1968 yil - antisemitizm to'lqini.[1]

Shveytsariyadagi yillar

Doktor Tsarnecki qo'lga kiritdi boshpana Ikki yildan so'ng u HSK-Shveytsariya Federal Yadro Xavfsizligi Inspektsiyasida, radio-mantiqiy kuzatuv bo'limiga tayinlandi va u erda pensiyaga chiqqunga qadar 1989 yilda qoldi. HSKda uning asosiy vazifasi o'lchovni takomillashtirish edi. yadro havosini ifloslantirish texnikasi. Uning tadqiqotlari bir nechta jurnallarda, shu jumladan nashr etilgan Sog'liqni saqlash fizikasi 1983 yilda.[4][5][6]

Nafaqaga chiqqanidan keyin doktor Tsarnecki yadro eksperti sifatida ish olib bordi va Ukrainaga bir necha bor maxsus topshiriqlar bilan sayohat qildi. Chernobil atom reaktori portlashi.[7]2002 yilda u o'zining hayotiy xotiralarini "Mein Leben als" Arier "nomi bilan nashr etdi. Jüdische Familiengeschichte in Polen zur Zeit der Schoáh und als Zwangsarbeiter in Deutschland ”. Ushbu kitob ingliz tiliga tarjima qilingan va 2007 yilda "Mening hayotim" oriyan ": Velyki Mostydan Jovkva orqali Stralsundgacha" nomi bilan chiqdi va ma'qullandi. Yad Vashem.[8]

Yahudiylar tarixini qayta tiklash

Tsarneckining qolgan yillari Velyki Mostida va Shveytsariyada yahudiylarning o'tmishini tiklashga bag'ishlangan. Uning va uning oilasining xarobalarini tozalashga urinishlari ibodatxona va mahalliy "Babki" o'rmonida 1500 yahudiyning o'ldirilishi munosabati bilan yodgorlik o'rnatish munitsipalitet va mahalliy aholi tomonidan qo'llab-quvvatlandi. Yodgorlik 2006 yil 8 oktyabrda tantanali ravishda ochilgan. 2006 yilda Tsarnecki Velyki Mosty shahar kengashi tomonidan faxriy fuqarolikka ega bo'ldi.[9]

Tsarnecki vafot etdi Tsyurix 2007 yil dekabrda.[10]

Shaxsiy hayot

Jerzy Czarnecki 1954 yilda Janina Pyzukka uylandi; 1956 yilda uning qizi Joanna Pfaff-Tsarnecka Tug'ilgan.[11]

"Mening hayotim" oriy "

Tsarneckining kitobi uning Sharqiy Evropalik sifatida dramatik hayotiy hikoyasini hujjatlashtiradi Yahudiy zo'ravon Evropa tarixi fonida. Unda mintaqadagi yahudiylar, polyaklar va ukrainaliklar o'rtasida tez-tez xavfli hayot mavjudligi tasvirlangan Lvov, oldin Ikkinchi jahon urushi va fashistlar boshchiligidagi yahudiylarga nisbatan shafqatsizlik kuchayib, natijada Mosty Uelki shahridagi deyarli butun yahudiy aholisi va butun mintaqa halok bo'ldi. Shuningdek, kitobda Tsarneckining o'z vatani G'arbiy Ukrainadan qochib qutulishi va 1945 yilgacha yashash uchun kurashlari tasvirlangan.[8]

Kitobning muhim joylarida, shuningdek, Tsarnecki va uning qarindoshlarini qutqarishga kelgan polshalik faollar va oilalarning jasorati tasvirlangan. U Yad Vashemga Vladislava va Vatslav Ribak hamda Yozefa Paluchni Yad Vashem tomonidan "Xalqlar orasida solih" deb tan olinishini so'rab murojaat qildi.[12] Ingliz nashrida ushbu nom Zofiya va Yozef Piotrovskiga berilgan bo'lib, ular Jerzining onasi xolasi Xela Graubart va uning eri Aaronni qutqargan.[13]

"Galitsiyadan Aargaugacha"

2005 yilda Czarnecki Susy va Peter Scheinerning "Galitsiyadan Aargauga: 20-asrda yahudiy evropalikning izlari" filmining bosh qahramoniga aylandi. Filmning asosiy qismi - Jerzy Tsarneckining Mosty Wielkie safari, u 60 yildan ortiq vaqtdan so'ng, qochib ketganidan keyin birinchi marta o'z zimmasiga olgan. Bu shuni ko'rsatadiki, bu shaharcha yahudiylarning o'tmishini deyarli eslamaydi. Shu bilan birga, Tsarneckini mahalliy xalq kutib oladi, ularning aksariyati hech qachon yahudiyni uchratmagan. Film Czarneckiyning shahar yahudiylari xotirasiga yodgorlik o'rnatish bo'yicha harakatlaridan so'ng, shuningdek, noma'lum yovuzlar tomonidan uning tahqirlanishini namoyish etadi.[14][15]

Kitob va filmga bo'lgan munosabat

Kitob keng qabul qilindi. Mashhur "Neue Zürcher Zeitung" gazetasi Tsarneckini shanba kuni (Zeitfragen) nashr qilish uchun to'liq sahifali matnni taqdim etishga taklif qildi.[1] Jerzy Czarnecki bir necha bor maktablarga, cherkovlarga va fuqarolik jamiyati forumlariga o'zining Holokost tajribasi haqida gapirish uchun taklif qilingan.[16] Shveytsariya hukumati Tashqi ishlar vazirligi (EDA) uning xotirlash tadbirlarini qo'llab-quvvatladi, shu qatorda Syusi va Piter Shaynerning Welykie Mosty-da filmining namoyishiga ham homiylik qildi.[17] Film bir nechta kinofestivallarda namoyish etildi va bir qator tasdiqlarni oldi.[18] [19] [20][21] [22]

Qo'shimcha o'qish

  • Czarnecki, Jerzy 2002 (2007 yilda 2-nashr). "Mein Leben va boshqalar" Arier ". Jüdische Familiengeschichte in Polen zur Zeit der Schoáh und als Zwangsarbeiter in Deutschland ”. Konstanz: Xartung-Gorre Verlag (Gerausgeber: prof. Doktor Erxard Roy Vayn), ISBN  978-3-89649-815-1.
  • Czarnecki, Jerzy 2007. "Mening hayotim" oriy "sifatida. Velyki Mostydan Jovkva orqali Stralsundgacha ». Konstanz: Hartung-Gorre Publishers (muharriri prof. Doktor Erxard Roy Vayn), ISBN  3-89649-998-X - Yad Vashemni tasdiqlash.
  • Brigitte Santmann Rubin: Jerzy Czarnecki. Ikki marta qochish va yahudiy evropasining yo'li (nemis tilida). Jak Pikard, Angela Bend (Hg.): Jüdischer Kulturraum Aargau. Baden 2020, S. 415-418. ISBN Druckausgabe (bosma nashr) 978-3-03919-508-4 415-418

Adabiyotlar

  1. ^ a b v Mening oriy sifatida hayotim (nemis tilida), Neue Zürcher Zeitung, 2003
  2. ^ Doktor Jerzy Czarnecki 1924-2007 (polyak tilida), Nasza Gazetka, 2008 yil
  3. ^ Galitsiyadan Aargaugacha, artfilm.ch
  4. ^ Shveytsariyadagi atrof-muhit radioaktivligini o'lchash va o'lchovlarni ta'minlash dasturlari, International International
  5. ^ TLD muhit dozimetriyasida joylashuvga xos parametrlar usulini qo'llash bo'yicha to'plangan tajriba, IAEA
  6. ^ Czarnecki, J. (1983), "Sog'liqni saqlash fizikasi. 1983 yil iyul; 45 (1): 173-9. TLD-atrof-muhit ma'lumotlarini talqin qilish usuli", Sog'liqni saqlash fizikasi, Milliy Biotexnologiya Axborot Markazi, 45 (1): 173–9, PMID  6874346
  7. ^ Atrof muhitni ifloslanishi va radioxronologiyada texnogen va tabiiy radioaktivlik - Adabiyotlar, Kluwer Academic Publishers, 2004, ISBN  9781402018602
  8. ^ a b Mening hayotim "oriy", Yad Vashem, 2007 yil
  9. ^ Polsha va Ukrainaga sayohatlarning yozuvlari - Birinchi sayohat, Zolkiew & Mosty Wielki tashkiloti
  10. ^ Polsha va Ukrainaga sayohatlarning yozuvlari - Ikkinchi sayohat, Zolkiew & Mosty Wielki tashkiloti
  11. ^ Prof. Doktor Joanna Pfaff-Tsarnecka (qisman nemis tilida), Bilefeld universiteti, 2020
  12. ^ Xalqlar ma'lumotlar bazasi orasida solihlar - Paluch Vavrziniec va Jozefa (Sochanska), Yad Vashem
  13. ^ Xalqlar o'rtasida ma'lumotlar bazasi - Piotrowski Józef & Piotrowska Zofia, Yad Vashem
  14. ^ Jerzy Czarnecki filmi, Zolkiew & Mosty Wielki tashkiloti
  15. ^ Galitsiyadan Aargaugacha (nemis tilida), Ava Shtayner
  16. ^ Zamonaviy tarix arxivida Xolokostni xotirlash kuni - intensiv uchrashuvlar (nemis tilida), ETHLife, 2005 yil
  17. ^ "Galitsiyadan Aargauga", epilogli hujjatli filmning namoyishi, Shveytsariyaliklar Federal tashqi ishlar vazirligi
  18. ^ Galitsiyadan Aargaugacha (nemis tilida), Katolik media markazi
  19. ^ Ammo uni bir narsa boshqaradi: xotira (nemis tilida) (PDF), Kilchberger Kirchenbote
  20. ^ Uzoq va yaqin atrofda: Shveytsariyada Holokostni xotirlash va inson huquqlari bo'yicha ta'lim (PDF), YuNESKO
  21. ^ Galitsiyadan Aargaugacha (nemis tilida), Shveytsariya filmlari
  22. ^ Galitsiyadan Aargaugacha (nemis tilida), AVA Scheiner AG