Olimpiya o'yinlarida Irlandiya - Ireland at the Olympics

Irlandiya
Olimpiada
Ireland.svg bayrog'i
XOQ kodiIRL
MOQIrlandiya Olimpiya federatsiyasi
Veb-saytolimpiada.ie
Medallar
Oltin
9
Kumush
10
Bronza
12
Jami
31
Yozgi ko'rinish
Qishki ko'rinish
Boshqa tegishli ko'rinishlar
 Buyuk Britaniya (1896–1920)

Namoyish qiluvchi jamoa Irlandiya da raqobatlashdi Yozgi Olimpiya o'yinlari beri 1924 va Qishki Olimpiya o'yinlari beri 1992. The Irlandiya Olimpiya federatsiyasi (OFI) 1922 yilda tashkil topgan[1] davomida vaqtincha boshqarish rasmiy ravishda tashkil etilishidan oldin Irlandiyaning Ozod shtati. OFI ga bog'liq Xalqaro Olimpiya qo'mitasi (XOQ) Parijdagi o'yinlarga vaqt ajratdi.[1] Jamoa vakili ekanligi to'g'risida tortishuvlar bo'lgan Irlandiya Respublikasi yoki butunlay Irlandiya oroli, ham respublikani o'z ichiga oladi Shimoliy Irlandiya.[2]

Medal jadvallari

Shuningdek qarang: Hamma vaqtdagi Olimpiya o'yinlari medallari soni

Yozgi sport turlari bo'yicha medallar

SportOltinKumushBronzaJami
Yengil atletika4217
Suzish3014
Boks25916
Yelkanli suzish0202
Eshkak eshish0101
Otliq0011
Jami (6 sport)9101231

Medal egalari ro'yxati

Quyidagi jadvallar OCI jamoalarida sportchilar tomonidan qo'lga kiritilgan medallarni o'z ichiga oladi. Yozgi o'yinlarda barcha medallar qo'lga kiritildi. Qishki o'yinlarda Irlandiyaning eng yaxshi natijasi to'rtinchi bo'ldi Klifton Vrottesli ichida Erkaklar skeleti 2002 yilgi o'yinlarda yilda Solt Leyk-Siti. Ba'zi sportchilar ushbu jadvallarga kiritilmagan boshqa mamlakatlar vakili medallarini qo'lga kiritishdi.[3]

Medalchilar

MedalIsmO'yinlarSportTadbir
OltinPat O'KallaganGollandiya 1928 yil AmsterdamYengil atletika pictogram.svg Yengil atletikaErkaklar o'rtasida bolg'a uloqtirish
OltinBob TisdalQo'shma Shtatlar 1932 yil Los-AnjelesYengil atletika pictogram.svg Yengil atletikaErkaklar o'rtasida 400 metrga to'siqlar
OltinPat O'KallaganQo'shma Shtatlar 1932 yil Los-AnjelesYengil atletika pictogram.svg Yengil atletikaErkaklar o'rtasida bolg'a uloqtirish
KumushJon McNallyFinlyandiya 1952 yil XelsinkiBoxing pictogram.svg BoksBir vaznli erkaklar
OltinRonni DelaniAvstraliya 1956 yil MelburnYengil atletika pictogram.svg Yengil atletikaErkaklar 1500 metrga
KumushFred TiedtAvstraliya 1956 yil MelburnBoxing pictogram.svg BoksYarim o'rta vaznda erkaklar
BronzaJon KolduellAvstraliya 1956 yil MelburnBoxing pictogram.svg BoksErkaklar uchib ketadigan vazn
BronzaFreddi GilroyAvstraliya 1956 yil MelburnBoxing pictogram.svg BoksBir vaznli erkaklar
BronzaEntoni ByornAvstraliya 1956 yil MelburnBoxing pictogram.svg BoksErkaklar engil
BronzaJim MakkurYaponiya 1964 yil TokioBoxing pictogram.svg BoksErkaklar engil
BronzaXyu RasselSovet Ittifoqi 1980 yil MoskvaBoxing pictogram.svg BoksErkaklar uchib ketadigan vazn
KumushDevid Uilkins
Jeyms Uilkinson		Sovet Ittifoqi 1980 yil MoskvaYelkanli piktogramma.svg Yelkanli suzishGollandiyaliklar sinfi
KumushJohn TreacyQo'shma Shtatlar 1984 yil Los-AnjelesYengil atletika pictogram.svg Yengil atletikaErkaklar marafoni
OltinMaykl KarrutIspaniya 1992 yil "Barselona"Boxing pictogram.svg BoksYarim o'rta vaznda erkaklar
KumushUeyn MakkulloIspaniya 1992 yil "Barselona"Boxing pictogram.svg BoksBir vaznli erkaklar
OltinMishel SmitQo'shma Shtatlar 1996 yil AtlantaSuzish piktogrammasi.svg SuzishAyollarning 400 metrga erkin suzish uslubi
OltinMishel SmitQo'shma Shtatlar 1996 yil AtlantaSuzish piktogrammasi.svg SuzishAyollar o'rtasida 200 metrga yakka suzish
OltinMishel SmitQo'shma Shtatlar 1996 yil AtlantaSuzish piktogrammasi.svg SuzishAyollar o'rtasida 400 metrga individual suzish
BronzaMishel SmitQo'shma Shtatlar 1996 yil AtlantaSuzish piktogrammasi.svg SuzishAyollar uchun 200 metrga batterflyay
KumushSoniya O'SallivanAvstraliya 2000 yil SidneyYengil atletika pictogram.svg Yengil atletikaAyollar 5000 metrga
KumushKenni EganXitoy 2008 yil PekinBoxing pictogram.svg BoksErkaklar engil vazn
BronzaPeddi BarnsXitoy 2008 yil PekinBoxing pictogram.svg BoksErkaklar engil vazn
BronzaDarren SutherlandXitoy 2008 yil PekinBoxing pictogram.svg BoksO'rta vazndagi erkaklar
OltinKeti TeylorBirlashgan Qirollik 2012 yil LondonBoxing pictogram.svg BoksAyollar engil
KumushJon Djo NevinBirlashgan Qirollik 2012 yil LondonBoxing pictogram.svg BoksBir vaznli erkaklar
BronzaPeddi BarnsBirlashgan Qirollik 2012 yil LondonBoxing pictogram.svg BoksErkaklar engil vazn
BronzaMaykl KonlanBirlashgan Qirollik 2012 yil LondonBoxing pictogram.svg BoksErkaklar uchib ketadigan vazn
BronzaSian O'KonnorBirlashgan Qirollik 2012 yil LondonOtliq piktogrammasi.svg OtliqYakkama-yakka sakrash
BronzaRobert XefernanBirlashgan Qirollik 2012 yil LondonYengil atletika pictogram.svg Yengil atletikaErkaklar uchun 50 kilometr yurish
KumushGari O'Donovan
Pol O'Donovan		Braziliya 2016 yil Rio-de-JaneyroQaytish piktogrammasi.svg Eshkak eshishErkaklar o'rtasida engil vaznli ikki kishilik qayiq
KumushMurfini tahlil qilingBraziliya 2016 yil Rio-de-JaneyroYelkanli piktogramma.svg Yelkanli suzishAyollarning lazer radiali

Doping

San'at musobaqalarida medalchilar

Asosiy maqola: San'at musobaqalarida Olimpiada sovrindorlari ro'yxati

San'at tanlovlari dan ushlangan 1912 ga 1948. Irlandiyalik yozuvlar birinchi bo'lib paydo bo'ldi 1924, ular ikkita medalni qo'lga kiritganlarida; uchinchisi 1948 yilgi musobaqada qo'lga kiritildi.

MedalIsmO'yinlarTadbirParcha
KumushJek Butler YitsFrantsiya 1924 yil ParijAralash rasmTug'ilgan kun[9] ("Suzish"; hozirda namoyish etiladi Irlandiya milliy galereyasi sarlavha bilan The Liffey Suzish[10])
BronzaOliver Sent-Jon GogartiFrantsiya 1924 yil ParijAralash adabiyotOde pour les Jeux de Tailteann[9] (Tailteann Odeshe'riyat uchun mukofotga sazovor bo'lgan, qayta tiklandi Tailteann o'yinlari o'sha yilning boshida[11]) Gogarti toifadagi ikkita kumush medalga ega bo'lishiga qaramay bronza medal bilan taqdirlandi.[12]
BronzaLetitia Marion XemiltonBirlashgan Qirollik 1948 yil LondonRasmlarMeath Hunt Nuqtadan nuqtaga irqlar[13] (2012 yilda surat "Qo'shma Shtatlarning biron bir joyida ekanligiga ishonishadi")[14])

Mustaqillikdan oldin

Shuningdek qarang: Boshqa mamlakatlarning vakili bo'lgan Irlandiyadan kelgan Olimpiada musobaqalari ishtirokchilari ro'yxati

1922 yilgacha Irlandiya Buyuk Britaniya va Irlandiyaning Birlashgan Qirolligi. Shunday qilib, Irlandiyada tug'ilgan va yashagan avvalgi o'yinlarning raqobatchilari Olimpiya statistikasida inglizlar deb hisoblanadi. Dastlabki Olimpiya o'yinlarida, Irlandiyada tug'ilgan sportchilari ko'plab medallarni qo'lga kiritishdi Qo'shma Shtatlar, xususan "Irlandiyalik kitlar "ichida voqealarni tashlash.

The Irlandiya havaskor atletika assotsiatsiyasi ochilish marosimiga taklif qilindi Xalqaro Olimpiya qo'mitasi 1894 yilda bo'lib o'tgan uchrashuv va 1896 yilgi o'yinlarga taklif qilingan bo'lishi mumkin; Bundan tashqari, da'vo qilingan Gael atletika assotsiatsiyasi taklif qilindi.[15] Tadbirda ikkalasi ham ishtirok etmadi.[15] Oldin 1906 yil Intercalated Games, Milliy olimpiya qo'mitalari (MOQ) umuman yo'q edi va sportchilar Olimpiadaga alohida kirishlari mumkin edi. Jon Piyus Boland, 1896 yilda ikkita tennis musobaqasida birinchi bo'lib kelgan, endi "IRL / GBR" ro'yxatiga kiritilgan;[1][16] Keyinchalik Bolandning qizi, uning g'alabasini nishonlash uchun Union Jek ko'tarilganda u qarshi bo'lganligini va tashkilotchilar Irlandiya bayrog'iga ega bo'lmaganligi uchun uzr so'raganini da'vo qilishdi.[17] Kevin MakKarti bu voqeaga shubha bilan qaraydi, garchi 1906 yilga kelib Boland medallarini "Irlandiya" ga topshirgan.[17]

Tom Kili, kim g'olib bo'ldi "har tomonlama" yengil atletika musobaqasi da 1904 yil Sent-Luisdagi Olimpiada "Buyuk Britaniya" uchun raqobatdoshlar ro'yxatiga kiritilgan.[18] U okruglarda mablag 'yig'gan edi Tipperary va Vaterford mustaqil ravishda sayohat qilish va Irlandiya uchun raqobatlashish.[2] Frank Zarnovskiy 1904 yilgi voqeani Olimpiada musobaqasining bir qismi deb hisoblamaydi va Kielining ikkala inglizning takliflarini rad etganligi haqidagi hikoyaga shubha qilmoqda. Havaskor sportchilar assotsiatsiyasi (AAA) va Nyu-York atletik klubi ular uchun raqobatlashishi uchun yo'l haqini to'lash.[2][19] Piter Lovsi Zarnovskiy bilan rozi emas.[20]

The Britaniya Olimpiya assotsiatsiyasi (BOA) 1905 yilda tashkil topgan va Irlandiyalik sportchilar BOA jamoasiga 1906 yilgi o'yinlardan boshlab akkreditatsiyadan o'tgan. Holbuki Per de Kuberten dan tan olingan jamoalar Bohemiya va Finlyandiya tegishli imperatorlik kuchlaridan alohida, Avstriya va Rossiya, u Irlandiya uchun shunga o'xshash farqni qilishni xohlamadi, chunki a etishmasligi sababli Milliy olimpiya qo'mitasi yoki Britaniyani xafa qilishdan qo'rqib.[21] 1906 yilgi o'yinlarda, Piter O'Konnor va Con Leahy ularning g'alaba marosimida Britaniya bayrog'i ko'tarilganda e'tiroz bildirdi va tashkilotchilarga qarshi bo'lib, Irlandiyaning yashil bayrog'ini ko'tardi.[1][22]

Da 1908 yilgi o'yinlar yilda London, bir nechta jamoaviy musobaqalarda bir nechta BOA yozuvlari bo'lgan, shu jumladan Irlandiyani ikkitasi. Yilda xokkey musobaqasi, Irlandiya jamoasi ortda, ikkinchi o'rinni egalladi Angliya va oldinda Shotlandiya va Uels. Irlandiyalik polo jamoa qo'shma ikkinchi o'rinni egalladi uch jamoaviy musobaqa, yagona o'yinida Angliyaning ikki jamoasidan biriga yutqazganiga qaramay.

1912 yilgi Olimpiadada va boshqa davlatlarning e'tirozlariga qaramay, BOA uchta jamoaga kirdi velosiped musobaqalari, sport uchun ingliz, shotland va irlandlarning alohida boshqaruv organlarining har biridan bittadan.[23] Irlandiya jamoasi 11-o'rinni egalladi jamoaviy vaqt sinovi.[23] Tashkilotchilar shu kabi bo'linishni taklif qilishdi futbol musobaqasi, ammo BOA bu qarorni bekor qildi.[24]

1913 yilga taklif qilinadigan 35 mamlakat ro'yxati 1916 yilgi Olimpiada Buyuk Britaniyadan alohida Irlandiyani o'z ichiga olgan; xuddi shunday Finlyandiya va Vengriya Rossiya va Avstriyadan ajralib turishi kerak edi, ammo Bohemiya ro'yxatiga kiritilmagan.[25] 1914 yilgi Olimpiya kongressining gazetadagi hisobotida aytilishicha, bu munozarali masalani ma'qullagan Germaniya Olimpiya qo'mitasi "hozirga qadar amalda bo'lgan amaliyotga zid ravishda Olimpiya o'yinlarida faqat siyosiy davlatlar jamoalar sifatida ishtirok etishlari mumkin" degan taklif, ushbu "siyosiy davlatlar" orasida "Buyuk Britaniya va Irlandiya Birlashgan Qirolligi" ham bor.[26] Tadbirda o'yinlar bekor qilinganligi sababli Birinchi jahon urushi.

Urushdan keyin, Jon J. Kin turli sport assotsiatsiyalarini Irlandiya Olimpiya qo'mitasi qoshida birlashtirishga harakat qildi.[27] Ko'pgina sport turlari bir-biriga raqib bo'lgan Unionist va boshqa Birlashgan Qirollikning ota-onasiga bog'liq Respublika va bilan har qanday aloqaga qarshi Buyuk Britaniya.[iqtibos kerak ] Kin ostida Irlandiyaning alohida delegatsiyasini taklif qildi Ittifoq bayrog'i, da qatnashishi kerak 1920 Yozgi Olimpiada yilda Antverpen.[27] O'sha paytda Irlandiya mustaqillik urushi bo'lib o'tdi va XOQ Kinning taklifini rad etdi va asosiy siyosiy vaziyatni tartibga solishni kutdi.[27]

Siyosiy masalalar

OCI har doim "Irlandiya" nomini ishlatib kelgan va o'zini to'liq ifoda etishni da'vo qilgan Irlandiya oroli, Garchi; .. bo'lsa ham Shimoliy Irlandiya ning bir qismi bo'lib qoldi Birlashgan Qirollik.[28] Ushbu fikrlar, xususan, 1930-1950 yillarda munozarali bo'lib kelgan yengil atletika va 1970 yillarga qadar velosipedda harakatlanish.[2]

Shimoliy Irlandiya

Irlandiyaning Olimpiya bayrog'i Irlandiyaning qurollari.[29]

Irlandiyaning ko'plab sport turlari bo'yicha boshqaruv organlari bundan oldin tuzilgan edi 1922 yilgi bo'lim, va aksariyati o'sha paytdan beri yagona butun orol tanalari bo'lib qoldi. Ning tan olinishi Irlandiya chegarasi siyosiy jihatdan tortishuvli va mashhur bo'lmagan Irlandiyalik millatchilar. The Milliy atletika va velosiped uyushmasi (Irlandiya) yoki NACA (I) 1922 yilda raqib bo'lgan barcha orol uyushmalarining birlashishi natijasida tashkil topgan va ikkalasiga ham qo'shilgan. Xalqaro havaskor yengil atletika federatsiyasi (IAAF) va Union Cycliste Internationale (UCI).[2] Shimoliy Irlandiya sportchilari tanlanganida 1928 o'yinlari, "emas, balki butun bayroq banneridan" jamoaning bayrog'i sifatida foydalanish imkoniyati ko'tarildi Irlandiyalik uch rangli qaysi ittifoqchilar rad etdi.[30] J. J. Kin XOQda ro'yxatdan o'tgan bayroqni almashtirish juda kech bo'lganligini aytdi, ammo umidvor bo'lgan Irlandiya gerbi keyinchalik qabul qilinadi.[29]

1925 yilda ba'zi Shimoliy Irlandiya yengil atletika klublari NACA (I) ni tark etishdi va 1930 yilda Shimoliy Irlandiya havaskor yengil atletika assotsiatsiyasini tashkil etishdi, keyinchalik u Britaniya atletika federatsiyasi (BAF) ingliz va shotland havaskor yengil atletika assotsiatsiyalari bilan.[2] Shundan so'ng BAF (inglizcha) AAA-ni Britaniyaning IAAF a'zosi qilib almashtirdi va barcha a'zolarni siyosiy chegaralar bilan chegaralash kerak degan qarorga keldi.[2] Bu o'z vaqtida kelishilmagan edi 1932 yil yozgi Olimpiya o'yinlari - qaysi ikkita NACA (I) sportchisi Irlandiya uchun oltin medalni qo'lga kiritdi - ammo IAAFning 1934 yilgi kongressida kelishib olindi.[2] NACA (I) talablarni bajarishdan bosh tortdi va 1935 yilda to'xtatib qo'yildi, shuning uchun ularni yo'qotdi 1936 yil Berlin Olimpiadasi.[2] OCI norozilik sifatida o'yinlarni to'liq boykot qilishga qaror qildi.[2][31]

UCI xuddi shu tarzda NACA (I) ni Irlandiyaning Ozod shtati bilan cheklanib qolishdan bosh tortgani uchun to'xtatib qo'ydi. NACA (I) ning yengil atletika va velosiped qanotlari ikkita orol tanasiga bo'linib, alohida Irlandiyaning erkin davlat organlari har biridan ajralib, IAAF va UCIga mansubligini ta'minladilar. Ushbu bo'linishlar 1990 yillarga qadar to'liq hal qilinmadi. "partizionist "IAAF tarkibidagi Eire havaskor atletik uyushmasi (AAUE), ammo Umumiy Irlandiya NACA (I) OCI bilan bog'liq bo'lib qoldi. XOQ AAUÉ sportchilariga raqobatlashishga ruxsat berdi. 1948 yil London Olimpiadasida Irlandiya, ammo OCI delegatsiyasining qolgan qismi ulardan qochishdi.[2] O'sha o'yinlarda Shimoliy Irlandiyadan kelgan ikkita suzuvchining OCI tarkibida raqobatlashishiga yo'l qo'yilmadi. Bu edi FINA XOQ qoidasidan ko'ra hukmronlik qilish; Belfastdan Denni Teylorga ruxsat berildi FISA eshkak eshish musobaqalarida qatnashish.[2] Barcha suzish guruhi orqaga qaytdi,[32] ammo jamoaning qolgan qismi raqobatlashdi.[33]

Irlandiya Respublikasida tug'ilgan ba'zi sportchilar Buyuk Britaniya jamoasi uchun kurashni davom ettirdilar.[2] 1952 yilda XOQning yangi prezidenti Avery Brundage va yangi OCI delegati Lord Killanin kelgusida Shimoliy Irlandiyadan kelganlarga OCI jamoasida har qanday sport turida qatnashishga ruxsat berilishiga kelishib oldilar.[2][34] Yilda Irlandiya fuqaroligi to'g'risidagi qonun, Shimoliy Irlandiyada tug'ilish Irlandiya Respublikasida tug'ilishga o'xshash fuqarolik huquqini beradi. 1956 yilda Killanin OCI ham, BOA ham fuqarolik to'g'risidagi qonunlar asosida "juda haqli ravishda" sud qaroriga muvofiqligini aytdi.[35] Keyinchalik UCI va IAAF tashkilotlari OCIga qo'shilishdi va shu bilan Irlandiyalik raqiblarning ushbu sport turlari bo'yicha Olimpiadadagi pozitsiyasini muntazam ravishda tartibga solishdi. Bilan butun Irlandiya milliy velosiped uyushmasi (NCA) a'zolari Irlandiyalik respublikachi xayrixohlar UCI bilan bog'liq Irlandiya velosiped sporti federatsiyasiga (ICF) qarshi norozilik sifatida Olimpiya yo'l poygasiga ikki marta xalaqit berishdi. 1956 yilda, uchta a'zo startda 13 daqiqalik kechikishga sabab bo'ldi.[36] Etti kishi hibsga olingan 1972 yilda; uchtasi startni kechiktirgan edi[37] va qolgan to'rt nafari ICF raqibi Noel Taggartni pistirma qilish uchun o'rtamiyona ishtirok etishdi va bu kichik miqdordagi to'pni keltirib chiqardi.[38] Bu bir necha kundan keyin sodir bo'ldi Isroil sportchilarining qotilliklari va balandlikda muammolar Shimoliy Irlandiyada; salbiy oshkoralik NCA-ICF janjaliga barham berishga yordam berdi.[39]

The Irlandiya xokkey uyushmasi 1949 yilda OCI tarkibiga kirdi,[40] va Irlandiya jamoasi Olimpiya bo'lmagan musobaqalarda butun orol asosida tanlanadi.[41] 1992 yilgacha IHUga taklif qilinmagan Olimpiya xokkey musobaqasi,[41] Shimoliy Irlandiya xokkeychilari esa yoqadi Stiven Martin o'ynagan Britaniya olimpiya erkaklar jamoasi.[41] 1992 yilda, taklifnoma o'rniga Shimoliy Irlandiya a'zolarining ba'zi qarshiliklariga qaramay IHU / IHA ishtirok etgan Olimpiya saralash turniri bilan almashtirildi.[41] Shimoliy irlandiyalik futbolchilar Irlandiya yoki Angliya terma jamoalarida o'ynashlari mumkin va o'zaro bog'liqlikni o'zgartirishi mumkin Xalqaro xokkey federatsiyasi tozalash.[42] The Irlandiya Xonimlar Xokkey Ittifoqi beri Olimpiadaga kirdi 1984 va 1980 yilda uchun o'ynagan Shimoliy Irlandiyalik futbolchilarni diskvalifikatsiya qildi Britaniya ayollar jamoasi.[41]

1960 yillarga qadar Irlandiya vakili bo'ldi sakrashda faqat a'zolari tomonidan Irlandiya armiyasini tenglashtirish maktabi, chunki butun orol fuqarolik otliq boshqaruv organi respublika boshqaruvida musobaqalashishni istamagan edi bayroq va madhiya.[43]

2003 yil noyabr oyida OCI Britaniya Olimpiya assotsiatsiyasi (BOA) foydalangan Shimoliy Irlandiya beri "Jamoa a'zolari shartnomasi" hujjatining matnida 2002 yilgi o'yinlar.[44] Uning e'tirozi 2004 yil yanvar oyida jamoatchilikka ma'lum qilindi. BOA "OCI ham, BOA ham bir-birlariga ma'lum bo'lmagan holda XOQ tomonidan tasdiqlangan, Shimoliy Irlandiya uchun hududiy javobgarlikni tan olgan konstitutsiyalariga ega" deb javob berdi.[44] OCI prezidenti Pat Xiki XOQning BOA konstitutsiyasi nusxasida Shimoliy Irlandiya (va Gibraltar );[45] XOQ vakili "Xato tufayli biz ikkala milliy olimpiya qo'mitalariga bir xil sohada huquqlar berdik" dedi.[46] The 2012 yilgi o'yinlar mezbon 2004 yil iyul oyida tanlanishi kerak edi va shuning uchun nizoning zararlanishiga yo'l qo'ymaslik uchun London taklifi, uning direktori Barbara Kassani va Bler hukumati ta'minlangan shartnoma Shimoliy Irlandiya BOA hujjatlari va marketing materiallaridan olib tashlandi.[47][34] Shimoliy Irlandiya sportchilari Buyuk Britaniya uchun kurashish huquqini saqlab qoladilar.[34]

Shimoliy Irlandiyada eng ko'p ishlatiladigan pasport (2011 yilgi aholini ro'yxatga olish)

2004 yil oktyabr oyida, Lord Haringeydan McIntosh aytdi Lordlar palatasi:[48]

Olimpiya o'yinlarida qatnashish huquqiga ega bo'lgan Shimoliy Irlandiyadagi sportchilar bilan bog'liq uzoq yillik amaliyot shundan iboratki, Shimoliy Irlandiyada tug'ilgan va Olimpiya o'yinlarida qatnashish huquqiga ega bo'lgan sportchi. Buyuk Britaniya pasporti, yoki Team GB yoki Irlandiya tomonidan tanlovni tanlashi mumkin. Yaqinda Britaniya Olimpiya assotsiatsiyasi (BOA) va Irlandiya bo'yicha olimpiya kengashi (OCI) ushbu kelishuvni tasdiqladilar.

Aksincha, OCI xodimlari Pat Xikki va Dermot Sherlok an Oireachtas qo'mita 2008 yilda:[49]

Agar kimdir huquqiga ega bo'lsa Irlandiya pasporti va ushbu pasportga ega bo'lsa, u avvalgi Olimpiya o'yinlarida boshqa biron bir mamlakat uchun qatnashmagan bo'lsa, u Irlandiya uchun kurashish huquqiga ega bo'lishi mumkin. Agar u ilgari boshqa davlatda qatnashgan bo'lsa, unga Irlandiya uchun raqobatlashishiga ruxsat berishimiz mumkin edi ... Irlandiyalik pasport o'lchov sifatida ishlatiladi. [...] Shimoliy Irlandiyaliklar irlandiyalik bo'lishni xohlaydilar. yoki Buyuk Britaniyaning pasporti bo'lsa, dunyoning ushbu qismidagi sportchilar Irlandiya yoki Britaniyaga raqobatlashishni tanlashlari mumkin.

Xiki ham shunday dedi:[49]

Kengash, shunga o'xshab faxrlanadi Irlandiyalik regbi jamoasi, u Irlandiya orolini anglatadi. Irlandiya g'ayrioddiy, Olimpiya nuqtai nazaridan. Kengash Irlandiya Respublikasining Olimpiya qo'mitasi emas - bu Irlandiya Olimpiya Kengashi. Biz Irlandiyaning Shimoliy qismi uchun javobgarmiz. Buning uchun avvalgisiga, Lord Killaninga minnatdorchilik bildirishimiz mumkin.

2012 yilda, Stiven Martin OCIda ham, BOAda ham rahbar bo'lib ishlagan "Gb Team - bu tovar nomi. Team Team Ireland kabi. Buyuk Britaniya va Irlandiya Olimpiya qo'mitalari Xalqaro Olimpiya Qo'mitalari tomonidan Shimoliy Irlandiya ustidan qo'shma huquqlarga ega deb qaraladi."[50]

2009 yilda, regbi yettinchi Olimpiya dasturiga qo'shildi 2016 yildan boshlab. Esa Jahon regbi Shimoliy Irlandiyalik futbolchilar ushbu musobaqada qatnashish huquqiga ega Buyuk Britaniya jamoasi,[51] The Irlandiya regbi futbol ittifoqi (IRFU) regbi direktori 2011 yilda "[ingliz, shotland va uels] kasaba uyushmalarining kelishuvi bilan" "de-fakto pozitsiyasi" Shimoliy Irlandiya o'yinchilarining vakili bo'lishi kerakligini aytdi. IRFU jamoasi.[52] 2010 yilda Daily Telegraph IRFU shartnoma bo'yicha futbolchilarni qo'yib yuborishni rad etishga haqli, ammo Irlandiyadan tashqarida joylashgan Shimoliy Irlandiya o'yinchilarini taqiqlamaslikka qaror qildi; ammo bu masala "o'ta sezgirlik bilan" ko'rib chiqilishi kerak.[53]

Mamlakat nomi

Shuningdek qarang: Irlandiya davlatining nomlari

O'FI o'zini davlatni emas, balki orolni vakili deb biladi va shu sababli "Irlandiya" nomini ishlatadi.[2] Ushbu fikrni mustahkamlash uchun 1952 yilda "Irlandiya Olimpiya Kengashi" dan "Irlandiya Olimpiya Kengashi" ga o'z nomini o'zgartirdi.[2] ("Kengash" dan "Federatsiya" ga o'zgartirish 2018 yil edi rebrending keyin 2016 yilgi chiptalar bahslari.[54]) Vaqtida, Lord Killanin OCI prezidenti va XOQ vakili bo'ldi va XOQning OCI jamoasiga murojaat qilish siyosatini orolga emas, balki davlatning apellyatsiyasidan foydalangan holda o'zgartirishga harakat qildi. 1924 va 1928 yilgi o'yinlarda "Irlandiya" nomi muammosiz bo'lgan bo'lsa, 1930 yildan keyin XOQ ba'zida "Irlandiya erkin davlati" dan foydalangan. XOQ prezidenti Anri de Baillet-Latur siyosiy chegaralar bilan delimitatsiya tamoyilini qo'llab-quvvatladi.[2] 1932 yilgi o'yinlarda, Eoin O'Duffy Ochilish marosimidan biroz oldin Tashkilotchilarni "Irish Free State" dan "Ireland" ga o'tishga ishontirdi.[2] Keyin 1937 yil Konstitutsiyasi kuchga kirdi, XOQ "ga o'tdiEire "; bu Buyuk Britaniyaning amaliyotiga mos keldi, garchi davlat nomi ingliz tilida" Irlandiya "bo'lgan bo'lsa ham. ochilish marosimida 1948 yil yozgi Olimpiya o'yinlari, jamoalar o'z mamlakati nomining alifbo tartibida ingliz tilida yurish qildilar; OCI jamoasi Ilardan E ga o'tish kerakligini aytdi.[2] Keyin Irlandiya Respublikasi qonuni 1949 yilda kuchga kirdi, Britaniya siyosati "Eire" o'rniga "Irlandiya Respublikasi" dan foydalanish edi. 1951 yilda XOQ Vena konferentsiyasida XOQ a'zosidan keyin xuddi shu o'zgarishni amalga oshirdi Lord Borgli inglizlar bilan maslahatlashgan edi Tashqi ishlar vazirligi.[55] Buni "Irlandiya" ga o'zgartirish to'g'risida OCI so'rovi 1952 yilda rad etilgan.[56] "Irlandiya" nomi oldinroq qabul qilingan 1956 yil Melburndagi Olimpiada.[2][35] OCI bu shtat Konstitutsiyasida shunday nom borligini va OCI ning barcha sport turlari bundan mustasno deb ta'kidlagan edi. Irlandiya futbol assotsiatsiyasi butun orol jasadlari edi.[35]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

Manbalar

  • Hunt, Tom (2015). "'Bizning holatlarimizda, Buyuk Britaniya Tashkiliy qo'mitasi "musiqani": "Irlandiyani" Olimpiya harakatida tan olish kampaniyasini, 1935-1956 yillarda o'tkazganligi aniq ". Jamiyatdagi sport. 18 (7): 835–852. doi:10.1080/17430437.2014.990689. ISSN  1743-0437. S2CID  143082690.
  • Llevellin, Metyu P. (2015). "" Birlashgan "Qirollik va" Buyuk "Buyuk Britaniya uchun: Britaniya Olimpiya Assotsiatsiyasi va" Britaniya "ning cheklovlari va musobaqalari'". Jamiyatdagi sport. 18 (7): 765–782. doi:10.1080/17430437.2014.990687. ISSN  1743-0437. S2CID  144488353.
  • MakKarti, Kevin (2010). Oltin, kumush va yashil: Irlandiyaning Olimpiya sayohati 1896-1924. Cork universiteti matbuoti. ISBN  9781859184585.
  • "Irlandiya". Mamlakatlar. Xalqaro Olimpiya qo'mitasi. Olingan 19 aprel 2016.
  • "Irlandiya". Olimpiya medallari g'oliblari. Xalqaro Olimpiya qo'mitasi. Olingan 19 aprel 2016.
  • "Irlandiya". Olimpiada> Mamlakatlar. Sports-Reference.com. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 22 aprelda. Olingan 19 aprel 2016.

Izohlar

  1. ^ a b v d OCI tarixi, Irlandiya Olimpiya Kengashi
  2. ^ a b v d e f g h men j k l m n o p q r s t O'Sullivan, Patrik T. (1998 yil bahor). "Irlandiya va Olimpiya o'yinlari". Tarix Irlandiya. Dublin. 6 (1).
  3. ^ Scanlon, Cronan (2013 yil 8-fevral). "Donegaldan Olimpiada oltin medalini eshkak eshuvchi?". Olingan 8 fevral 2013.
  4. ^ Associated Press (2005 yil 3-iyul). "O'Konnor apellyatsiyani rad qilganidan keyin Braziliyaga ketadigan medal". NewsBank. Arxivlandi asl nusxasi 2019 yil 25 sentyabrda. Olingan 30 iyul 2012.
  5. ^ "50 km yurish natijalari erkaklar - Yengil atletika - London 2012 Olimpiadasi".
  6. ^ "Sport arbitraj sudi (CAS) IAAF tomonidan rossiyalik sportchiga qarshi berilgan oltita shikoyatni qanoatlantirdi" (PDF).
  7. ^ Matbuot uyushmasi (2016 yil 24 mart). "Irlandiyalik poygachi Xeffernan Rossiya-doping tufayli London-2012 medalini oladi". Irish mustaqil. Olingan 7 may 2016. IAAF CAS hukmidan keyin ikkita jahon chempionatining oltin medallari hamda Olimpiya o'yinlarining medallarini qayta taqsimlash jarayonini boshlaydi. XOQ rasmiy ravishda Olimpiada medallarini qayta taqsimlaydi.
  8. ^ Kormikan, Eoghan (2016 yil 4-noyabr). "Rob Xeffernan nihoyat o'zining adolatli mukofoti - Olimpiada medalini oldi". Irlandiyalik ekspert. Olingan 15 sentyabr 2017.
  9. ^ a b "Les Jeux de la VIIIE Olimpiadasi" (frantsuz tilida). Parij: Comite Olympique Francais. 1924: 605–612. Iqtibos jurnali talab qiladi | jurnal = (Yordam bering)
  10. ^ "Liffey suzishi". Irlandiya milliy galereyasi. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 31 oktyabrda. Olingan 30 iyul 2012.
  11. ^ Kronin, Mayk (2003). "Sport va madaniyat orqali millatni loyihalashtirish: Irlandiya, Aonach Tailteann va Irish Free State, 1924-32". Zamonaviy tarix jurnali. 38 (3): 395–411. doi:10.1177/0022009403038003004. ISSN  1461-7250. S2CID  146215048.
  12. ^ MacCarthy 2010, s.391, fn.29
  13. ^ "1948 yil London XIV Olimpiadasini tashkil etish qo'mitasining rasmiy hisoboti" (PDF). London: XIV olimpiadani tashkiliy qo'mitasi. 1951: 535-537. Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2011 yil 16-iyulda. Olingan 7 mart 2012. Iqtibos jurnali talab qiladi | jurnal = (Yordam bering)
  14. ^ "1948 yil irlandiyalik olimpiyachilar taqdirlandi". RTÉ.ie. 9 mart 2012 yil. Olingan 30 iyul 2012.
  15. ^ a b MacCarthy 2010, 16-21 betlar
  16. ^ Afina 1896-BOLANDIYA Jon Piyus (IRL / GBR) Olympic.org
  17. ^ a b MacCarthy 2010, 30-37 betlar
  18. ^ Tomas Frensis Kili, Buyuk Britaniya Olympic.org
  19. ^ Zarnovski, Frank (2005). "Tomas F. Kili". Atrofdagi erkaklar: unutilgan sportning qahramonlari. Qo'rqinchli matbuot. 113-125: 118-betlar. ISBN  9780810854239.
  20. ^ Lovesey, Peter (2007 yil noyabr). "Muharrirga xat" (PDF). Olimpiya tarixi jurnali. Xalqaro olimpiya tarixchilar jamiyati. 15 (3): 84–5.
  21. ^ Llevellin, Metyu (2010). "Birlashgan Qirollikmi? Millatchilik, o'ziga xoslik va zamonaviy Olimpiya o'yinlari" (PDF). Olimpiya masalalarini qayta ko'rib chiqish: zamonaviy olimpiya harakatining ijtimoiy-madaniy tadqiqoti bo'yicha tekshirishlar. Olimpiya tadqiqotlari bo'yicha o'ninchi xalqaro simpozium. G'arbiy Ontario universiteti London, Ontario, Kanada: Xalqaro olimpiya tadqiqotlari markazi. 94-105 betlar. Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2016 yil 4 martda. Olingan 23 oktyabr 2015.
  22. ^ "Ushbu bayroq hech qanday er yuzidagi shoh uchun tushmaydi ': Amerika afsonasining sirli kelib chiqishi'". Xalqaro sport tarixi jurnali. Yo'nalish. 25 (2): 142-162. 15 fevral 2008 yil. doi:10.1080/09523360701740299. S2CID  216151041.
  23. ^ a b MacCarthy 2010, s.242,253-8
  24. ^ MacCarthy 2010, s.242
  25. ^ Kolar, František; Kössl, Jiri (1996 yil qish). "Per De Kuberten va Chexiya erlari" (PDF). Citius Altius Fortius. Durham, NC, AQSh: Xalqaro Olimpiya Tarixchilar Jamiyati. 4 (1): 5-16: 11, fn.37. Olingan 12 aprel 2016.
  26. ^ Lennartz, Karl (2010). "Olimpiya o'yinlari va siyosat, 1896–1916" (PDF). Barnida R.K .; Forsit, J .; Xeyne, M.K. (tahr.). Olimpiya masalalarini qayta ko'rib chiqish: zamonaviy olimpiya harakatining ijtimoiy-madaniy tadqiqoti bo'yicha tekshirishlar. Olimpiya tadqiqotlari bo'yicha 10-xalqaro simpozium. London, Ontario: ICOS. 138-145: 144-betlar. ISBN  978-0-7714-2518-9. Olingan 15 sentyabr 2017.
  27. ^ a b v Irlandiya va olimizm, 432-bet
  28. ^ Kronin, Mayk; Devid Doyl; Liam O'Kallagan (2008). "Xorijiy maydonlar va maydondagi chet elliklar: Irlandiyalik sport, inklyuziya va assimilyatsiya". Xalqaro sport tarixi jurnali. Yo'nalish. 25 (8): 1010–1030. doi:10.1080/09523360802106754. S2CID  144670730.
  29. ^ a b "Olimpiya o'yinlari; Irlandiya bayrog'iga savol". Irish Times. 1928 yil 30-may. P. 7.
  30. ^ "Irlandiyalikning kundaligi: Olimpiya o'yinlari". Irish Times. 23 may 1928. p. 4.
  31. ^ Krüger, Arnd; Uilyam J.Murrey (2003). Natsistlar Olimpiadasi: 1930-yillarda sport, siyosat va tinchlanish. Illinoys universiteti matbuoti. p. 230. ISBN  0-252-02815-5.
  32. ^ "Eire suzish bo'yicha tarkibni qaytarib oldi; Shimoliy Irlandiyada tug'ilgan ikki sportchiga taqiq Olimpiadadagi norozilikni keltirib chiqarmoqda". Nyu-York Tayms. 1948 yil 31-iyul. P. 10, sport. Olingan 13 fevral 2010.
  33. ^ XIV olimpiadani tashkil etish qo'mitasining rasmiy hisoboti (PDF). London. 1951. Arxivlangan asl nusxasi (PDF) 2011 yil 16-iyulda.
  34. ^ a b v "Irlandiyalik va GB Olimpiya qatorida". BBC Sport. BBC. 2004 yil 27 yanvar. Olingan 27 fevral 2010.
  35. ^ a b v "Irlandiyalik sportchilar" Irlandiya "sifatida Olimpiadada ishtirok etishadi'". Irish Times. 1956 yil 5 oktyabr. P. 1.
  36. ^ "Boshqa bir rovar velosiped sporti musobaqasini kechiktirmoqda". Sankt-Peterburg Times. Associated Press. 1956 yil 7-dekabr. 14. Olingan 13 fevral 2010.
  37. ^ AAP (1972 yil 8 sentyabr). "Isyonkor velosipedchilar yurish qilishdi". Yosh. Melburn. p. 15. Olingan 13 fevral 2010.
  38. ^ AP (1972 yil 8 sentyabr). "7 I.R.A. velosipedchilar Olimpiadani" bosib olishdi "; isyonchilar o'z jamoalari odatdagidan yaxshiroq deyishadi, keyin buni isbotlashga harakat qilishadi". Nyu-York Tayms. p. 23, sport. Olingan 13 fevral 2010.
  39. ^ Kukli, Jon; Liam O'Dowd (2007). Chegarani kesib o'tish: Shimoliy Irlandiya va Irlandiya Respublikasi o'rtasidagi yangi munosabatlar. Irlandiya akademik matbuoti. p. 232. ISBN  978-0-7165-2922-4.
  40. ^ "Irlandiya va Olimpizm" (PDF). Olimpiada sharhi (70-71): 440. 1973 yil sentyabr - oktyabr. Olingan 20 fevral 2009.
  41. ^ a b v d e Sugden, Jon; Alan Bayner (1995). "Britaniyalik sport va Irlandiyaning o'ziga xosligi". Bo'lingan Irlandiyadagi sport, mazhabparastlik va jamiyat. Lester universiteti matbuoti. 63-67 betlar. ISBN  0-7185-0018-0.
  42. ^ Xemilton, Grem (2011 yil 11 fevral). "Xokkey: Ulster dueti GB uchun yashil chiroq yoqdi". Belfast telegrafi. Olingan 8 avgust 2012.
  43. ^ Dail munozaralari 204-jild №2 25-bet Oireachtas
  44. ^ a b Watterson, Johnny (2004 yil 28-yanvar). "Tortishuv London taklifiga putur etkazishi mumkin". Irish Times. Dublin. p. 23.
  45. ^ Mooney, Brendan (2004 yil 29 yanvar). "Xiki: Shimoliy Irlandiyalik sportchilar Irlandiyani Olimpiadada himoya qilish huquqiga ega". Irlandiyalik ekspert. Cork.
  46. ^ Yorqin, Richard (2004 yil 21 fevral). "Britaniyaliklar Irlandiya masalasida kelishib oldilar". Daily Telegraph. London. p. 7.
  47. ^ Soqol, Metyu (2004 yil 18-fevral). "Olimpiya o'yinlari: BOA irlandlar bilan maysazor urushini hal qilish uchun harakat qilmoqda". Mustaqil. London. p. 47.
  48. ^ "Olimpiya o'yinlarida ishtirok etish". Lordlar palatasi bahslari. Xansard. 21 oktyabr 2004 yil. Vol 665 c99WA. Olingan 23 oktyabr 2015.
  49. ^ a b "Pekin Olimpiadasi: Irlandiya Olimpiya Kengashi bilan muhokama". San'at, sport, turizm, jamoat, qishloq va Gaeltacht ishlari bo'yicha qo'shma qo'mita. Oireachtas. 16 iyul 2008 yil. Olingan 27 may 2013.
  50. ^ Kichkina, Ivan (2012 yil 10-avgust). "GB yoki yo'q GB - bu savol". Belfast Telegraph. Belfast. p. 6.
  51. ^ "8-qoidaga oid tushuntirish ko'rsatmalari". Jahon regbi. 12, 13-xatboshilar. Olingan 8 iyun 2016.
  52. ^ Watterson, Johnny (2011 yil 14 aprel). "IRFU Ulster futbolchilarini Angliya jamoasiga kiritmaydi". Irish Times. Olingan 8 iyun 2016.
  53. ^ "Rasmiylar GB Olympic Sevens Team jamoasini muhokama qilishadi". Daily Telegraph. 24 may 2010 yil. Olingan 8 iyun 2016.
  54. ^ "Irlandiya Olimpiya Kengashining yangi nomi va izlanishi". RTÉ yangiliklari. Dublin. 15 sentyabr 2018 yil. Olingan 16 iyun 2020.
  55. ^ "Requête de l'Eire. Bulletin du Comité Internationale Olympique" (PDF) (frantsuz tilida) (27). Lozanna: XOQ. 1951 yil iyun: 12. Iqtibos jurnali talab qiladi | jurnal = (Yordam bering)
  56. ^ "Xalqaro Olimpiya qo'mitasining 46-sessiyasining ko'chirmasi, Oslo, 1952 yil 12-13 fevral. Bulletin du Comité Internationale Olympique" (PDF) (32). Lozanna: XOQ. 1952 yil mart: 10-11. Iqtibos jurnali talab qiladi | jurnal = (Yordam bering)

Tashqi havolalar