Men sevaman (film) - I Am Love (film) - Wikipedia

Men sevaman
Iosonolamoreposter.jpg
Original italyan plakati
ItalyanchaIo sono l'amore
RejissorLuca Guadagnino
Tomonidan ishlab chiqarilgan
  • Luca Guadagnino
  • Tilda Svinton
  • Franchesko Melzi d'Eril
  • Marko Morabito
  • Alessandro Usai
  • Massimiliano Violante
Ssenariy muallifi
HikoyaLuca Guadagnino
Bosh rollarda
Musiqa muallifiJon Adams
KinematografiyaYork Le Sux
TahrirlanganValter Fasano
Ishlab chiqarish
kompaniya
Birinchi quyosh
TarqatganMikado filmi
Ishlab chiqarilish sanasi
  • 2009 yil 5 sentyabr (2009-09-05) (Venetsiya )
  • 19 mart 2010 yil (2010-03-19) (Italiya)
Ish vaqti
120 daqiqa
MamlakatItaliya
TilItalyancha
Ruscha
Byudjet10 million dollar[1]
Teatr kassasi15,1 million dollar[1]

Men sevaman (Italyancha: Io sono l'amore) 2009 yildagi italiyalik romantik drama filmi rejissor Luca Guadagnino, o'rnatilgan Milan 2000 yil atrofida. Tilda Svinton oshpaz bilan ishqiy munosabatda bo'lgan boy sanoatchining xotinini o'ynaydi. Bu Guadagninoning o'zini o'zi ta'riflagan birinchi qismidir Istak oldingi, trilogiya A Bigger Splash (2015) va Menga ismingiz bilan qo'ng'iroq qiling (2017). Prodyuserlar Svinton va Gvadagnino filmni 11 yil davomida birgalikda ishlab chiqdilar. Film saundtrekida tomonidan avval yaratilgan kompozitsiyalar ishlatilgan Jon Adams.[2]

Filmning premyerasi 2009 yil sentyabr oyida Venetsiya kinofestivali, so'ngra dunyodagi turli kinofestivallarda namoyishlar. U birinchi marta Italiyada 2010 yil martda, keyin Buyuk Britaniya va Irlandiyada 2010 yil aprelda chiqdi. Qo'shma Shtatlarda 2010 yil oktyabr oyida DVD-da chiqarilishidan oldin uning cheklangan versiyasi 2010 yil iyunida bo'lgan.[3] Film bir nominatsiyani oldi "Oskar" mukofoti eng yaxshi kostyum dizayni uchun da 83-chi Oskar mukofotlari.

Ilhom

Bir nechta kichik farqlardan tashqari, Recchi oilasi asosan aristokratlarga asoslangan Castellini Baldissera oilasi, ularning xususiyatlari va ota-bobolarining uylari film uchun to'plam sifatida ishlatilgan. Piero Castellini Baldissera hatto film davomida bir necha bor epizodik rolda paydo bo'ladi[4]

Uchastka

Boy Recchi oilasi birinchi va ikkinchi avloddir to'qimachilik ishlab chiqaruvchilar Milan. Tankredi Recchi (Pippo Delbono) va uning rafiqasi Emma (Svinton) a rasmiy kechki ovqat Tankredining hali ham qo'rqinchli, ammo kasal otasi, tug'ilgan kunini nishonlayotgan patriarx va oilaviy biznes asoschisi Edoardo Sr (Gabriele Ferzetti) uchun. Ko'pgina xizmatchilar shov-shuv bilan shug'ullanishganda, oila Tancredi va Emmaning to'ng'ich o'g'li Edoardoning kichikligi (Flavio Parenti) bobosining tug'ilgan kuni poyga musobaqasida yutqazganligi haqida xabarni umidsizlik bilan qayd etmoqda. Kichik Edoardo ushbu musobaqadan oilasiga qiz do'sti taklif qilgani to'g'risida xabar berib keladi. U uylanmoqchi bo'lgan taniqli Ugolini oilasidan Eva. Kichik Edoardoning birodarlari Janluka (Mattiya Zakkaro) va Elisabetta (Alba Rorvaxer) yana xizmat ko'rsatilayotganidan shikoyat qilmoqdalar "ukha ", Kichik Edoardoning sevimli taomlari, maxsus sho'rva, uning onasi Emma Ruscha tug'ilishi bilan, u bolaligidanoq uni yaratdi. Bobosi oilaviy biznesni u bilan uzoq vaqt birga ishlagan o'g'li Tankrediga, shuningdek, kutilmaganda kichik Edoardoga topshirayotganini e'lon qiladi.

Londonda maktabda o'qiydigan Elisabetta, bir-birlariga rasmlarini taqdim etish an'analariga qaramay, bobosiga o'zining badiiy asarlaridan birini, fotosuratini taqdim etadi. U hafsalasi pir bo'lgan, ammo o'zining jozibali rafiqasi Allegra "Rori" Recchi (Marisa Berenson) tomonidan umidsizlikni porlashi uchun rag'batlantirgan.

Keyinchalik tug'ilgan kunni nishonlash paytida kichik Edoardo kutilmaganda tashrif buyurgan Antonio (Edoardo Gabbriellini), o'sha kuni avvalgi musobaqada uni mag'lub etgan oshpaz. Antonio chiroyli tortni sovg'a sifatida olib keladi va imo-ishora bilan xushomad qilgan Edoardo uni onasi bilan tanishtiradi.

Bazmdan so'ng, Emma ish bilan shug'ullanayotganda, u CDni topdi, Elisabetta uning ukasi Edoardodan Elisabetta ekanligi haqida yozgan yozuvni topdi. lezbiyen. U akasiga bir ayol bilan uchrashgani va boshqa ayolni sevib qolganligini aytadi. Ayni paytda, kichik Edoardo Antonioning otasining restoranida Antonioga tashrif buyuradi. Keyinchalik ular birgalikda Antonioning otasining mulkiga tegishli restoran ochishni rejalashtirmoqdalar San-Remo.

Bir necha oy o'tgach, Emma Rori va Eva bilan birga Antonioning restoranida tushlikda ovqatlanmoqda va u o'zi uchun tayyorlab qo'ygan krevetka taomidan lazzatlanib, uyg'onib ketdi. Elisabetta sochlarini qisqartirgan holda Milanga qaytib keladi va Emisani o'zi bilan Nitstsa shahriga Elisabetta badiiy ko'rgazmasi uchun joy qidirishga taklif qiladi. San-Remo shahrida qizini hayratda qoldirish uchun Nitstsa yo'lida to'xtab turganda, Emma Antonioni kuzatib, unga ergashdi va oxir-oqibat u bilan kitob do'konining tashqarisida gaplashdi. U u bilan birga shahar tepasidagi tepalikdagi uyiga bordi va ular o'z ishlarini boshlashdi.

Ayni paytda, Edoardo Sr vafot etdi va Londonda kichik Edoardo otasi va boshqa oila a'zolari Edoardo Sr.dan meros bo'lib o'tgan oilaviy biznesni chet ellik investorlarga sotmoqchi bo'lganida kurashmoqda. Kichik Edoardo singlisiga tashrif buyurib, unga biznesning kelajagi va sotishga qarshi bo'lganligi to'g'risida gapirib beradi.

San-Remoga ikkinchi safarida, Recchi oilaviy biznesini sotib olayotgan chet ellik investorlar uchun uyushtiriladigan rasmiy kechki ovqat menyusini muhokama qilish bahonasida Emma kunni Antonio bilan birga o'tkazadi va ikkalasi qizg'in muhabbatdan zavqlanishadi. Emma, ​​Antonioga san'at xazinalarini ovlash paytida Tankredi bilan qanday uchrashganini aytib beradi. Antonio Emmaning sariq sochlarini qisqartiradi, uning uzun qulfi terasga sezilmasdan tushadi, u erda kichik Edoardo London uchrashuvidan keyin o'z tashrifi paytida topadi. Ular birgalikda ovqat pishiradilar, Emma esa unga yasashni o'rgatadi ukha.

Sarmoyadorlar uchun Recchi villasida kechki ovqatni kechasi, kichkina Edoardo va Evaning suhbati eshitilib, uning bolasida homilador ekanligi aniqlandi. Antonio tayyorlanmoqda ukha. Edoardo ushbu taomning taqdim etilishini ko'rgach, onasining Antonio bilan ishqiy munosabatda bo'lishini darhol anglaydi. U g'azab bilan dasturxonni tark etadi. Emma uning orqasidan bog'ga bordi va hovuz yonida u bilan gaplashmoqchi. Emma uzaygan qo'lidan uzoqlashganda, Edoardo muvozanatni yo'qotadi, yiqilib, boshini hovuzning tosh pardasi chetiga uradi va hovuzga tushadi. U qo'llab-quvvatlaydi miya qon ketishi va kasalxonada vafot etadi.

Dafn marosimidan keyin qabristonda Tankredi Emmani ko'nglini olishga harakat qilmoqda. U unga Antonioni sevishini aytadi. U unga "Siz yo'q" deb javob berib javob beradi. Emma uyga yugurib kirib, kiyimlarini almashtirmoqda, uy bekasi esa uyiga ketish uchun narsalarni yig'ishda yordam beradi. Ketishdan oldin u qizi bilan ongli nigohini almashadi, u ko'rinishda onasining uning yuragiga ergashish istagini tushunadi. Edoardoning o'limidan beri uning oilasi tomonidan deyarli sezilmaydigan Eva, uning kichkina Eduardoning aka-ukalari va buvisini chaqirib, uning homiladorligini ochib berayotganida, uning qornini changallagan. Oila a'zolari Emma turgan foyedan ​​orqaga qaytsalar, u yo'q.

Oxirgi kreditlar paytida, Emma va Antonio g'orning ichida yotgan holda ko'rinadi.

Ishlab chiqarish

Ko'pgina sahnalar Villa Necchi Campiglio [u ], 1930-yillarning qasrida joylashgan qasr Milan me'mor tomonidan ishlab chiqilgan Piero Portaluppi.[5] va hozirda egalik qiladi Fondo Ambiente Italiano, tomonidan 2001 yilda berilgan xayr-ehsondan so'ng Jigina Necchi Campiglio va Nedda Nekchi. Filmning syujeti va qahramonlari xayoliy bo'lsa-da, tasvirlangan oilaning familiyasi (Recchi) uyni egasi bo'lgan tadbirkor oilaning (Necchi) familiyasini aniq aks ettiradi va uni qirg'oq bo'yidagi Recco nomi bilan aralashtirib (o'ynagan rolga ishora qiladi). tomonidan Liguriya filmda). Tilda Svintonning aytishicha, villa juda yaxshi edi, chunki ular "bir qismi saroy, bir qismi muzey va bir qismi qamoqxona" bo'lgan uyni qidirmoqdalar.[6] Dafn marosimi va undan keyingi sahna tasvirga olingan Cimitero Monumentale di Milano va ayniqsa o'ziga xos "Famedio" da (shon-sharaflar zali ).

Saundtrek zamonaviy klassik bastakor tomonidan avvaldan mavjud bo'lgan qismlardan tashkil topgan Jon Adams. Svinton film aslida musiqa asarlari atrofida yaratilganligini va ular filmni tugatgandan so'ng Adamsga borganini va u ilgari ruxsat bermagan musiqasidan foydalanishni so'raganligini tushuntirdi. U filmni yoqtirgach, ular yengil tortishdi va "ha" deyishdi.[6] Filmning sarlavhasi ariya satridan olingan La mamma morta (dan opera Andrea Chenyer tomonidan Umberto Jiordano ), bu filmda o'rganilgan Filadelfiya - Svintonning xarakteri to'shakda eri bilan birga tomosha qiladigan sahna.

Filmdagi taomlar va taomlar egasi Karlo Krakkoning oshxonasidan ilhomlangan Krakko Pek Milandagi restoran.[6]

Cast

Qabul qilish

Tanqidiy javob

Men sevaman ijobiy sharhlar bilan kutib olindi. Sharh agregatori veb-sayt Rotten Tomatoes 133 tanqidchining sharhlari asosida filmni 81% ma'qullash reytingini beradi, o'rtacha ball 7,17 / 10. Veb-saytning tanqidiy konsensusida: "Bu melodramaga qoqiladi, ammo Men sevaman o'zining ajoyibligini vizual uslubi va Tilda Svintonning ajoyib markaziy ijrosi bilan qo'llab-quvvatlaydi. "[7] Boshqa sharh yig'uvchisi, Metakritik, belgilaydigan a o'rtacha vazn asosiy tanqidchilarning baholashlariga 100 dan 100 ball, 32 ta sharhlar asosida 79 "umumiy qulay" ballni hisoblab chiqdi.[8]

Rojer Ebert ning Chikago Sun-Times Svintonning faoliyatini maqtagan holda "to'rtta yulduzdan to'rttasini filmga berdi"Men sevaman ajoyib film. Bu chuqur, boy, insoniydir. Bu boy va kambag'al haqida emas, balki eski va yangi haqida. Bu an'ana va tuyg'u o'rtasidagi qadimiy urush haqida. "[9] Washington Post's Ann Hornadayning aytishicha, film "puxta yaratilgan va hoshiyali, ajoyib tarzda tayinlangan, ajoyib xoreografiya va hayajonli musiqiy skor bilan birga kelgan, bu shubhasiz, san'at, dizayn, moda, raqs va musiqa tanqidchilari uchun foydali ozuqa beradi".[10] Piter Bredshu ning The Guardian filmga besh yulduzdan uchtasini berdi: "Bu IQ darajasi yuqori bo'lgan rasm - ularning soni juda oz - va bu juda jozibali, agar bir oz qonsiz bo'lsa. Ajoyib kiyingan va uslubdagi asar".[11]

Margaret Pomeranz ning Kinolarda filmga besh yulduzning to'rt yarimini berdi va "Bu ajoyib film, ta'sirchan, yuragida hissiy romantika bilan" dedi.[12] Betsi Sharki Los Anjeles Tayms Svintonning ishiga yuqori baho berib, "Svinton zamonaviy kinematografiyada ishlaydigan eng yaxshi aktrisalardan biridir, ammo loyihani uning fikri bilan ishlab chiqqan Gvadagnino o'zining iste'dodiga tom ma'noda hashamatli film yaratdi" dedi.[13] Imperiya'Deymon Uayz filmga beshta yulduzdan to'rttasini berdi va "Garchi u biroz tortilsa ham, bu ajoyib film hech qachon formulaga tushmaydi, bu Jon Adamsning balidan juda samarali foydalangan va 70-yillarning italyan janridagi kinematografiyasining gullab-yashnashidan jasorat bilan foydalangan. o'ziga xos, tetiklantiruvchi va juda ta'sirchan narsa yaratish uchun qo'l kamerasi. "[14]

Liza Shvartsbaum ning Ko'ngilochar haftalik filmga "C +" bahosini berdi, "Ey qishloqdagi jinsiy aloqa vaqti! Ey shkafning ko'plab o'zgarishlari! Film deyarli g'alati uslubda, bu mardlikni niqoblashga yordam beradi. Ammo Jon Adamsning baland ovozi g'azablanarli darajada intruzivdir. ingl. Yaxshilikni bekor qiladi. "[15] Mark Demetrius Filmink "nafis va ta'sirchan vizual uslubga ega bo'lishiga qaramay, bu sekin filmning hikoyasi qiziq emas va klişe bilan to'ldirilgan" deya filmga salbiy baho berdi.[16] Nyu-York film tanqidchilari onlayn asarni 2010 yildagi eng yaxshi xorijiy film deb atadi. Kventin Tarantino uni 2010 yilgi eng sevimli 20 filmlaridan biri sifatida sanab o'tdi.[17]

Taqdirlar

Film nomzodi 68-Oltin Globus mukofotlari uchun Eng yaxshi xorijiy film ammo yutqazdi Daniya "s Yaxshi dunyoda.[18] Kostyumlar bo'yicha dizayner Antonella Kannarozzi nomzodi ko'rsatildi "Oskar" mukofoti eng yaxshi kostyum dizayni uchun filmdagi ishi uchun, ammo mukofotni Kollin Atvud oldi Alice Wonderland-da.[19] Film, shuningdek, nomzodga aylandi Ingliz tilida bo'lmagan eng yaxshi film uchun BAFTA mukofoti, lekin yutqazdi Nils Arden Oplev "s Ajdaho tatuirovkali qiz.

Teatr kassasi

2011 yil mart oyiga qadar film jami daromad keltirdi USD Dunyo bo'ylab kinoteatrlarda 11 568 202 dollar.[1] Uydagi ko'ngil ochish va televizor savdosi jami ma'lumotlarga kiritilmagan.

Adabiyotlar

  1. ^ a b v "Io sono l'amore (2010)". Raqamlar. Olingan 28 yanvar 2018.
  2. ^ LA Times, 2010 yil 18-iyun: Jon Adams Tilda Svinton bosh rollarni ijro etgan "Men sevaman" filmiga musiqa beradi Qabul qilingan 6 yanvar 2013 yil
  3. ^ IMDb: Men sevaman - chiqish sanalari Qabul qilingan 6 yanvar 2013 yil
  4. ^ Kirvan-Teylor, Xelen (2011 yil 15 aprel). "Italiya hayotining matolariga tegish". Wall Street Journal. ISSN  0099-9660. Olingan 4 avgust 2020.
  5. ^ "Filmlardan eng yaxshi uylar". Daily Telegraph.
  6. ^ a b v DVD sharhi[tushuntirish kerak ]
  7. ^ "Men sevaman (Io sono l'amore) (2009)". Rotten Tomatoes. Fandango Media. Olingan 14 oktyabr 2020.
  8. ^ "Men sevgiman". Metakritik. CBS Interactive. Olingan 12 dekabr 2010.
  9. ^ Ebert, Rojer (2010 yil 23-iyun). "Men sevgimni ko'rib chiqaman". RogerEbert.com. Ebert Digital MChJ. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 12 dekabrda. Olingan 12 dekabr 2010.
  10. ^ Hornaday, Ann (25 iyun 2010). "Men sevaman (Io sono l'amore)". Washington Post. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 12 dekabrda. Olingan 12 dekabr 2010.
  11. ^ Bredshu, Piter (2010 yil 8 aprel). "Filmni ko'rib chiqish: Men sevaman". The Guardian. London: Guardian Media Group. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 12 dekabrda. Olingan 12 dekabr 2010.
  12. ^ Pomeranz, Margaret (taqdimotchi); Stratton, Devid (taqdimotchi) (2010 yil 23-iyun). Men Sevaman (Io Sono L'amore) sharhi (televizion ishlab chiqarish). Avstraliya: Avstraliya teleradioeshittirish korporatsiyasi. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 12 dekabrda. Olingan 12 dekabr 2010.
  13. ^ Sharki, Betsi (2010 yil 18-iyun). "Filmni ko'rib chiqish:" Men Sevaman'". Los Anjeles Tayms. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 12 dekabrda. Olingan 12 dekabr 2010.
  14. ^ Aqlli Deymon (2010). "Men sevgimni ko'rib chiqaman". Imperiya. Bauer Media Group. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 12 dekabrda. Olingan 12 dekabr 2010.
  15. ^ Shvartsbaum, Liza (2010 yil 18-iyun). "Men sevgimni ko'rib chiqaman". Ko'ngilochar haftalik. Time Inc. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 12 dekabrda. Olingan 12 dekabr 2010.
  16. ^ Demetrius, Mark (2010 yil 21-iyun). "Men sevaman". Filmink. Avstraliya: FKP xalqaro eksporti. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 12 dekabrda. Olingan 12 dekabr 2010.
  17. ^ Nordayk, Kimberli. "Kventin Tarantinoning 2010 yilning eng yaxshi filmlari uchun ajablantiradigan tanlovi". Hollywood Reporter. Olingan 10 yanvar 2011.
  18. ^ "Oltin globus 2011: g'oliblarning to'liq ro'yxati". The Guardian. 2011 yil 17-yanvar. Olingan 20 sentyabr 2015.
  19. ^ "Oskar" g'oliblari va nomzodlari to'liq ". BBC yangiliklari. 2011 yil 28 fevral. Olingan 20 sentyabr 2015.

Tashqi havolalar