Ajdahoni qanday o'rgatish kerak: Yashirin dunyo - How to Train Your Dragon: The Hidden World - Wikipedia

Ajdahoni qanday o'qitish kerak:
Yashirin dunyo
Dragon 3-ni qanday o'qitish kerak poster.png
Teatrlashtirilgan plakat
RejissorDekan DeBlois
Tomonidan ishlab chiqarilgan
Tomonidan yozilganDekan DeBlois
AsoslanganAjdahoni qanday o'qitish kerak
tomonidan Kressida Kovell
Bosh rollarda
Musiqa muallifiJon Pauell
TahrirlanganJon K. Karr
Ishlab chiqarish
kompaniya
TarqatganUniversal rasmlar[1]
Ishlab chiqarilish sanasi
  • 2019 yil 3-yanvar (2019-01-03) (Avstraliya)
  • 2019 yil 22-fevral (2019-02-22) (Qo'shma Shtatlar)
Ish vaqti
104 daqiqa[4]
MamlakatQo'shma Shtatlar
Yaponiya[2][3]
TilIngliz tili
Byudjet129 million dollar[5]
Teatr kassasi521,8 million dollar[5]

Ajdahoni qanday o'rgatish kerak: Yashirin dunyo bu 2019 yil kompyuter animatsiyasi harakat fantastik film erkin asosda shu nomdagi kitoblar seriyasi tomonidan Kressida Kovell tomonidan ishlab chiqarilgan DreamWorks animatsiyasi bilan Dentsu va Fuji televideniesi,[2][3] tomonidan tarqatiladi Universal rasmlar. Bu davomi Ajdahoni qanday o'qitish kerak 2 (2014) va uchinchi va oxirgi qism Ajdahoni qanday o'qitish kerak franchayzing.[6] Muallif va rejissyor Dekan DeBlois, filmda ovozlari ijro etilgan Jey Baruchel, Amerika Ferrera, Keyt Blanshett, Kreyg Fergyuson va F. Murray Ibrohim.[7] Filmning syujeti Hikmatning "Yashirin dunyo" deb nomlangan ajdaho utopiyasini izlayotgani va Tishsiz ayolning "G'azablangan g'azab" bilan yangi aloqasi bilan murosaga kelayotgani, chunki ular Grimmel ismli shafqatsiz ajdaho ovchisining tahdidiga duch kelmoqdalar.

Ajdahoni qanday o'rgatish kerak: Yashirin dunyo 2019 yil 3 yanvarda Avstraliyada va 22 fevralda AQShda chiqdi. Film Universal Pictures tomonidan tarqatiladigan birinchi DreamWorks Animation filmini namoyish etadi. Animatsiya, ovozli ijro, musiqiy bal va xulosaning hissiy og'irligi uchun tanqidchilar tomonidan ijobiy baholandi.[8] Dunyo bo'ylab 521 million dollardan ko'proq pul ishlab, 2019 yilning eng ko'p daromad keltirgan beshinchi animatsion filmiga aylandi, shuningdek Universal tomonidan ishlab chiqarilmagan eng ko'p daromad keltirgan animatsion film. Yoritish. Da 92-chi Oskar mukofotlari, film nomzod bo'ldi Eng yaxshi animatsion film, yutqazish O'yinchoqlar tarixi 4.[9]

Uchastka

Bir yil cheiftain bo'lish, Hiqichoq, uning Night Fury Toothless va ularning boshqa ajdarho chavandozlari qo'lga olingan ajdarlarni Berkka va uning shovqinli ajdahosi va odamlarning utopiyasiga etkazish uchun qutqarishda davom etmoqdalar. Ularning sa'y-harakatlari natijasida orol ajdarholarning ko'payishiga olib keldi. Bunga javoban Hikp, marhum otasi Stoik aytgan ajdarholar panohi bo'lgan "Yashirin dunyo" ni topishni istaydi. Shu bilan birga, urush boshliqlari tomonidan asirga olingan oq tanli ayol g'azabli ajdaho, taniqli ajdaho ovchisi Grimmel Grisliga jangchilarning alfa sifatida ishlatishi uchun Tishsizni qo'lga olish uchun o'lja sifatida beriladi.

Tishsiz oq Furyni (yangi tur) kashf etadi[10] qaysi Astrid "Yengil g'azab" deb nomlaydi)[11] O'rmonda va ikkalasi bir-birlariga sehrlanib qolishdi, chunki Yengil G'azab Hikkoning yaqinligini sezib, qochib ketguncha. Keyinchalik Hik va Tuffnut ushbu hududda Grimmelning ajdar tuzoqlarini topdi. O'sha kuni Grimmel Hiksizga tashrif buyurib, Tishsizni topshirishini talab qildi, lekin Hik unga pistirma tayyorladi; Grimmel, Deathgripper ajdarlari bilan Hikkupning uyi va Berkning aksariyat qismini yoqib yuborgan holda, qochib ketadi. Keyin Hik fuqarolarni va ajdaholarni Berkdan ketishga, Yashirin Dunyo va ajdarho ovchilaridan xavfsizlikni qidirib topishga undaydi.

O'rta safarda Berkiyaliklar dastlab oddiygina dam olishni rejalashtirgan orolni kashf etadilar, ammo tez orada "Yangi Berk" deb nom olgan holda o'sha erda joylashishni boshlaydilar. Tishsiz yakkaxon parvoz qila olmasligini ko'rib, uning Hijob bilan Yengil G'azab bilan bo'lgan munosabatlariga to'sqinlik qilmoqda qayta quradi u uchun avtomatik quyruq. Uni olgan Tishsiz uchadi, Yengil G'azabni o'zi kutib oladi va u bilan noma'lum erga uchadi. Skautlar patrulida bo'lgan Valka, Grimmelning yaqinlashib kelayotgan qo'shinini payqab, Hikga xabar beradi. Hiqichoq va ajdaho chavandozlari Grimmelni qo'lga olish uchun yo'l olishadi, lekin uning tuzog'iga tushib, zo'rg'a qochib qutulishadi. Ruffnut qo'lga olindi, lekin Grimmelni qo'yib yuborguncha uni g'azablantiradi.

Hıçkırık, Astrid va uning ajdarho Stormfly, Tishsizni qidirib, Yashirin Dunyoni topib, u erda ajdarholarni baxtli juftlik sifatida boshqarayotgan Tishsiz va Yengil G'azabni ko'rishadi. Yaqinda ikkala odam topilganida, Tishsiz ularni qutqaradi va Berkiyaliklarga qaytaradi, chunki Hikkup o'z odamlari yashirin dunyoda tajovuzkor va xavfli bo'lishini tushunadi. Ruffnut qaytib keladi, lekin Grimmel uning yoniga yashirincha Nyu-Berkka boradi. Grimmel paydo bo'lib, ularni yangi Berkka kuzatib borgan Tishsiz va Yengil G'azabni tortib oladi. Tishsiz alfa holati Grimmelga Light Fury-ni garovda ushlab, Berkning boshqa ajdarlarini qo'lga kiritishga imkon beradi.

Astridning rag'batlantirishi bilan Hiqichoq ajdarho chavandozlari bilan Grimmel va uning qo'shinini to'xtatishga kirishadi. Ular qanotli kostyumlar ustida uchib, Grimmel armiyasini qo'riqchilarni ushlab, jangni yoqib yuborishdi va ajdarlarni ozod qilishdi. Stormfly yordamida Hiccup Tishsizni ozod qiladi, Grimmel esa unga g'azablantiradi. Hiqichoq va Tishsizlar Grimmelning o'ldiruvchilarini ta'qib qiladi va mag'lub qiladi, ammo Grimmel Tishsiz havoni tinchlantiradi, ajdarni ojiz yiqitadi. Hiqichoq Tishsizni yolg'iz o'zi qutqara olmasligini tushunib, Yengil G'azabni ozod qiladi va Tishsizni qutqarishni iltimos qiladi. Tishsizni qutqarish uchun Hiqichoq o'zini qurbon qilishga tayyor, chunki u ham, Grimmel ham dengiz tomon yiqilib tushmoqda; ammo, Yengil G'azab Hiqichoqni qutqarish uchun qaytib keladi, Grimmel esa o'limga qulaydi.

Tishsiz va Hiqichoq orolga qaytib, ajdarholar insoniyat olamida hech qachon xavfsiz bo'lmasligini to'liq anglaydilar. Hiqichoq Tishsiz bilan hayajon bilan xayrlashmoqda, chunki barcha Berkiyaliklar o'z ajdaholarini Yashirin dunyoda yashash uchun ko'z yoshlari bilan ozod qilishdi, Yengil G'azab ajdarholarni uzoqlashtirmoqda va Tishsizlar ularga ergashmoqda. Biroz vaqt o'tgach, Hik va Astrid nihoyat turmushga chiqib, Yangi Berkning boshliqlariga aylanishdi.

Bir necha yil o'tgach, Tishsiz va Yengil G'azablanish juftlashdi va Tungi chiroqlar deb nomlangan uchta duragay ajdar ajdodlari tug'ildi. Hiqichoq, Astrid va ularning ikki farzandi Yashirin Olamning chekkasida ularni ziyorat qilish uchun dengiz bo'ylab suzib ketishadi. O'g'li va qizini eski do'sti bilan tanishtirgandan so'ng, Hik va Astrid Tishsiz va Stormflyda uchib ketayotgan bolalarini, engil g'azab va ularning avlodlari hamrohligida olib ketishadi. Hıçkırıklık, insoniyat ajdarho bilan tinch-totuv yashashga tayyor bo'lgunga qadar, berklar sirlarini himoya qilganda, ajdaho yashirin qoladi, deb va'da beradi.

Ovozli translatsiya

  • Jey Baruchel Stoik Vastning o'g'li Hikk va Berkning yangi Viking boshlig'i bo'lgan va dastlab ajdarlarni o'rgatgan Valka.[12]
    • A.J. Keyn yosh Hik kabi.
  • Amerika Ferrera Astrid kabi ajoyib jangchi; u Hiqichoqning turmush qurgan rafiqasi.[12]
  • F. Murray Ibrohim Tungi Furiyalarning yo'q bo'lib ketishiga mas'ul bo'lgan mashhur ajdaho ovchisi Grimmel Grisli singari.[13]
  • Keyt Blanshett yigirma yillik izolyatsiyadan keyin Berkda yashovchi ajdaho qutqaruvchisi va Hikkupning onasi Valka singari.[12]
  • Kreyg Fergyuson tajribali jangchi, temirchi va ajdar tish shifokori Gobber Belch.[14]
  • Yunus Xill Snotlout Jorgenson singari jirkanch, o'ziga juda ishongan va juda aqlsiz, lekin Hikning ishonchli do'sti.[14]
  • Kristofer Mintz-Plasse Fishlegs Ingerman singari, Hiccupning ajdaho ilmini yaxshi biladigan g'ayratli do'sti, u ko'pincha rol o'ynash uslubida gaplashadi.[14]
  • Kristen Wiig Ruffnut Thorston sifatida, Tuffnutning Hikkup bilan do'st bo'lgan birodar egizagi.[15][14][16]
  • Jastin Rupl Huff bilan do'st bo'lgan Ruffnutning birodar egizagi Tuffnut Thorston rolida.[15][14][16] U ilgari ovoz bergan T.J. Miller oldingi ikkita so'nggi filmlarda va TV seriallar.
  • Harington to'plami ilgari Dragon Bludvistda ishlagan, ikkinchi film voqealaridan keyin ajdaho chavandozlariga qo'shilgan sobiq ajdaho ovchisi Eret singari.[13]
  • Jerar Butler Xotin va Berkning avvalgi boshlig'i bo'lgan marhum otasi Stoik Vast, xuddi orqaga qarashlarda ko'rinib turganidek.[17]
  • Julia Emelin Grimmel bilan ishlaydigan tajovuzkor lashkarboshi Grivelda Griselda rolini o'ynaydi.
  • Aflafur Darri Ólafsson Ragnar Rok singari, Grimmel bilan ishlaydigan qobiliyatsiz lashkarboshi.
  • Jeyms Sie Chag'atay Xon sifatida, Grimmel bilan ishlaydigan unchalik tajovuzkor va o'jar bo'lmagan sarkarda.
  • Devid Tennant Warvords uchun ishlaydigan ajdaho tuzoqchi, Oqsiz Ivar kabi.
    • Tennant shuningdek, Snotloutning otasi Spitelout Jorgensonning ovozini aytadi.
  • Robin Atkin Douns Ack kabi, sariq soqolli Viking.
  • Kieron Elliot Hoark singari, tugunli soqolli Viking.
  • Eshli Jensen Flegma Fierma sifatida, Dragons maktabida botanik bo'lib ishlaydigan ayol Viking.
  • Gideon Emeri Trapper sifatida

Ishlab chiqarish

2010 yil dekabr oyida DreamWorks Animation bosh direktori Jeffri Katzenberg ketma-ket uchinchi filmi ham bo'lishini e'lon qildi: "Ajdahoni qanday o'qitish kerak kamida uchta: ehtimol ko'proq, lekin biz bu hikoyaning kamida uchta bobini bilamiz. "[18] Ikkinchi va uchinchi filmlarning yozuvchisi va rejissyori Din DeBlois buni ta'kidladi Ajdahoni qanday o'qitish kerak 2 trilogiyaning ikkinchi akti sifatida qasddan ishlab chiqilgan edi: "Ikkinchi filmda paydo bo'ladigan ba'zi belgilar va vaziyatlar mavjud, ular uchinchisiga qadar voqea uchun juda muhim bo'ladi".[19] DeBlois intervyusida uchinchi qismi 2016 yilda chiqarilishini aytdi.[20] Garchi seriya Hik va Vikinglar haqida hikoya qilishning boshqa yo'lini tutgan bo'lsa-da, muallif Kressida Kovell trilogiya va kitoblar seriyasining o'xshash tugashini ("ajdarho nega endi yo'qligi haqida tushuntirish" bilan) ochib berdi.[21]

Film tomonidan ishlab chiqarilgan Bonni Arnold[22] va Bred Lyuis. DeBlois va Kris Sanders ijro etuvchi ishlab chiqaruvchilar; Sanders ikkinchi filmning ijrochi prodyuseri va birinchisining hammuallifi bo'lgan.[22] Jey Baruchel, Jerar Butler, Kreyg Fergyuson, Amerika Ferrera, Jonah Xill, Kristofer Mintz-Plasse va Kristen Vig uchinchi filmda qaytishdi,[22] o'rniga Jastin Rupl o'rnini egalladi T.J. Miller Tuffnut sifatida.[15] DeBlois Miller dastlab Tuffnut ovoziga qaytganini, ammo DreamWorks uni aktyorning jinsiy zo'ravonligi, tajovuz ayblovlari va soxta bomba bilan tahdid qilgani uchun hibsga olinganidan keyin uni qayta tiklaganini aniqladi.[23] Keyt Blanshett ikkinchi filmdagi Valka rolini takrorladi.[12] 2017 yil 14-noyabrda bu haqda e'lon qilindi Harington to'plami uning rolini Eret va rolida takrorlaydi F. Murray Ibrohim aktyorlar tarkibiga qo'shildi.[13] Ishlab chiqarishning dastlabki bosqichlarida DeBlois buni ta'kidladi Djimon Xounsou Drago Bludvist sifatida ham qaytadi.[24] Drago filmni oxirigacha sotib olishi rejalashtirilgan edi, ammo rivojlanishning yarmida DreamWorks asoschilaridan biri Stiven Spilberg Dragoning qutqarilishi haqidagi hikoya, ular taqdim eta olmaydigan ko'proq vaqtni talab qilishiga va shu sababli uning inklyuziya qilinishiga olib kelishiga sabab bo'lganiga DeBloisni ishontirdi.[25] 2018 yil 17 aprelda DreamWorks Animation filmning davomi sarlavhasi bo'lishini e'lon qildi Ajdahoni qanday o'rgatish kerak: Yashirin dunyo.[26][27] Ishlab chiqarishning animatsion muammolari DreamWorks Animation-dan Light Fury ajdahoini yoqish kabi murakkab vazifalarni bajarish uchun yangi dasturiy ta'minotni yangilash va ixtiro qilishni talab qildi.[28]

Musiqa

Original Motion Picture Soundtrack albomi

Jon Pauell, avvalgi ikkita filmni yaratgan filmning balini tuzish uchun qaytib keldi.[29] Bundan tashqari, Pauellning hamkori Batu Sener, Entoni Uillis va Pol Mounsi qo'shimcha bastakor sifatida tan olingan. Oldingi filmlardan qaytib, Xonsi 2019 yil 31 yanvarda singl sifatida chiqarilgan "Afardan birga" nomli yangi qo'shiqni yozdi.[30] Jonsi "Yashirin dunyo" nomli trekka vokal ham taqdim etdi.[31]

Yo'qSarlavhaUzunlik
1."Bosqinchilar band, band Berkka qaytmoqdalar"5:26
2."Kechki ovqat uchun suhbat / Grimmelning kirish so'zi"3:53
3."Afsonada mavjud / Cliffside Playtime"4:21
4."Tishsiz: Smitten"3:15
5."Eng yomon Pep suhbati"2:40
6."Night Fury Killer"3:35
7."Chiqish!"4:38
8."Uchinchi sana"6:48
9."Yangi" yangi dum ""1:28
10."Sevgi g'azablari"3.03
11."Qotil ajdarlari"5:04
12."Sevgi bilan ajoyib sharshara keladi"2:08
13."Yashirin dunyo" (feat.) Xonsi )5:16
14."Armada urushi"8:40
15."Xavfsiz ekan"6:29
16."Bir marta ajdarho bo'lgan"5:45
17."Afardan birga" (Yonsi tomonidan yozilgan va ijro etilgan)3:17
Bonusli trek
Yo'qSarlavhaUzunlik
18."Yashirin dunyo Suite"6:40

Pianino yakka albomi

2020 yil may oyida, Jon Pauell "O'zingizning ajdarhoingizni qanday o'rgatish kerakligidan pianino yakkaxonlari: Yashirin dunyo" nomli yangi albomini chiqardi.[32] Albomda Jon Pauellning yangitdan tuzilgan va "Ajdarhoni qanday tarbiyalash" turkumidagi uchinchi qismga qo'shimcha musiqa qo'shgan Batu Sener tomonidan ijro etilgan va Pauell bilan ko'plab boshqa partiyalarda ijro etgan to'qqizta trek bor. Ushbu albomdagi tartiblar nashr etilgan va tarqatilgan Hal Leonard Nashriyot kompaniyasi. Albomni Jon Pauellga tegishli yozuvlar yorlig'i bo'lgan 5 Cat Studios chiqargan.

Yo'qSarlavhaUzunlik
1."Afsonada (Arr. Pianino yakka uchun)"4:36
2."Tishsiz: Smitten (Piano yakka uchun Arr.")3:09
3."Chiqish! (Arr. Pianino yakka uchun)"4:42
4."Uchinchi sana (Pianino yakka uchun arr)"1:23
5."Yangi" yangi quyruq "(Arr. Pianino yakka uchun)"1:27
6."Oshiqlardagi g'azablanishlar (Arr. Piano yakka uchun)"3:24
7."Sevgi bilan yo'qotish (Arr. Pianino yakka uchun)"1:10
8."Yashirin dunyo (pianino yakka uchun arr.")2:07
9."Bir marta ajdarho bo'lgan (Arr. Pianino yakka uchun)"6:03

Chiqarish va marketing

2012 yil sentyabr oyida, 20th Century Fox, studiyaning o'sha paytdagi distribyutor sherigi va DreamWorks Animation filmi aslida 2016 yil 17 iyunda namoyish etilishini e'lon qildi.[22][33][34] 2014 yil sentyabr oyida filmning chiqish sanasi 2016 yil 17 iyundan 2017 yil 9 iyungacha bo'lgan dastlabki yilidan orqaga surildi.[12] DeBlois chiqish sanasining o'zgarishini quyidagicha izohladi: "Shunchaki bu filmlar uch yil davom etadi. Menimcha, 2016 yilni aytish biroz shijoatli edi ... Odatda odatdagidek, ular dartlarni kelajakka va qaerga bo'lishidan qat'i nazar tashlaydilar. Biz bu haqda amaliy so'zlar bilan gaplashishni boshlamagunimizcha, ular chiqish sanasini chaqirishadi, keyin esa "ha, bu etarli vaqt emas" degan so'zga o'xshaydi, shuning uchun ular shu paytdan boshlab, ssenariyni tasvirlab berish va yozishdan tortib uch yilgacha davom etishlarini bilishadi. uning yakuniy yoritilishi, bu shunchaki modellarni yaratish va testlarni o'tkazish, animatsiya, syujetlarni yaratish jarayoni, barchasi taxminan uch yilga qo'shiladi. "[35]

2015 yil yanvar oyida DreamWorks Animation kompaniyasining "kreativ iste'dodi va resurslarini maksimal darajada oshirish, xarajatlarni kamaytirish va rentabellikni oshirish" uchun mo'ljallangan korporativ qayta qurish va ishdan bo'shatilishlardan so'ng 2017 yil 9 iyundan 2018 yil 29 iyungacha bir yil orqaga surildi.[36][37] 2016 yil 18 iyun kuni chiqish sanasini olib, 2018 yil 29 iyundan 2018 yil 18 mayga ko'chirildi. Warner Animation Group "s Lego filmi 2: Ikkinchi qism.[38] 2016 yil 5 dekabrda AQShning chiqish sanasi 2018 yil 18 maydan 2019 yil 1 martgacha orqaga surildi.[39] Chiqarish sanasi oxirgi marta 2019 yil 1 martdan 2019 yil 22 fevralgacha ko'chirildi Burilish, jonli aksiya DreamWorks film o'z navbatida 2020 yil 24-yanvarga surildi.[40][41]

Uy ommaviy axborot vositalari

Ajdahoni qanday o'rgatish kerak: Yashirin dunyo raqamli va Har qanday joyda filmlar 2019 yil 7-may kuni Universal Pictures uy o'yin-kulgisi, bilan Blu ray, Ultra HD Blu-ray va DVD 21-maydan keyingi chiqishlari - 2018-yilgi qisqa metrajli filmlarning barcha chiqishlari Bilbi va Qushlarning karma.[42][43]

Video O'yinlar

Trilogiyaning dastlabki ikkita filmidan farqli o'laroq, Yashirin dunyo uning syujetiga asoslangan galstuk o'yiniga ega emas. Buning o'rniga, film voqealaridan oldin ikkita o'yin mavjud bo'lib, ular tepadan pastga aksiyalar sarguzashtlari o'yini DreamWorks Dragons: Yangi chavandozlar tongi konsollarda va mavjud shaxsiy kompyuterlar (Nintendo Switch, PlayStation 4, Xbox One va Microsoft Windows )[44] va match-3 o'yin Ejderlar: Titan qo'zg'oloni mobil qurilmalar uchun (iOS va Android ).[45] Ikkala o'yin ham shunday o'ynaydi RPGlar, ikkinchisi esa bepul o'ynash, qurbonlik paytida ilova ichidagi xaridlar.

Qabul qilish

Teatr kassasi

Ajdahoni qanday o'rgatish kerak: Yashirin dunyo AQSh va Kanadada 160,8 million dollar, boshqa hududlarda esa 361 million dollar ishlab topdi, dunyo bo'ylab 521,8 million dollar ishlab chiqarish uchun 129 million dollar ishlab chiqarish byudjetiga qarshi.[5] Muddati Gollivud filmning sof foydasini 130 dollar deb hisoblagan Barcha xarajatlar va daromadlarni faktoring qilishda million.[46]

AQSh va Kanadada, Ajdahoni qanday o'rgatish kerak: Yashirin dunyo 2019 yil 2 fevralda 1000 teatrda erta namoyishlar o'tkazildi va 2,5 million dollar yig'di, bu umumiy natijalarni ko'rsatgan eng yuqori ko'rsatkichlardan biri.[47] Keng kengayishi bilan bir qatorda chiqarildi Mening oilam bilan kurash, va dastlab uning ochilish dam olish kunida 4259 ta teatrdan 40-45 million dollar ishlab topishi rejalashtirilgan edi.[48] Birinchi kunida 17,5 million dollar ishlab topgandan so'ng (payshanba kuni kechqurun oldindan ko'rishdan 3 million dollar), hafta oxiri prognozlari 60 million dollarga ko'tarildi. Dastlab u kassada birinchi bo'lib 55 million dollarga yakunlandi.[5][49][50] Film ikkinchi hafta oxirida 30 million dollar ishlab topdi va yangi boshlovchining taxtdan tushirilishidan oldin birinchi o'rinni saqlab qoldi. Kapitan Marvel uning uchinchisida.[51][52]

Film Avstraliyada ochilgan kunida 1,5 million dollar ishlab oldi va bu mamlakatda DreamWorks Animation filmida rekord o'rnatdi (bu ko'rsatkichdan oshib ketdi) Shrek 2 ). Yangi Zelandiyada, film o'zining ochilish kunida 173 ming dollar ishlab oldi va DreamWorks Animation-ning mamlakatdagi ikkinchi eng katta ochilish kuni sifatida qayd etildi Shrek 2.[53] Xalqaro chiqishning uchinchi dam olish kunlariga kelib, film jami 41 million dollar ishlab oldi.[54] 2019 yil 24 mart holatiga ko'ra filmning boshqa hududlaridagi eng yirik bozorlari Xitoy (53,7 million dollar), Rossiya (26,8 million dollar), Frantsiya (25,0 million dollar), Buyuk Britaniya (24,8 million dollar) va Meksika (21,0 million dollar) edi.[5]

Tanqidiy javob

Ko'rib chiqish birlashmasi veb-saytida Rotten Tomatoes, film 263 ta sharh asosida 90% ma'qullash reytingiga ega va o'rtacha 7,27 / 10 reytingga ega. Veb-saytning tanqidiy konsensusida: "Haqiqatan ham ishlaydigan noyob trilogiya kapperi, Ajdahoni qanday o'rgatish kerak: Yashirin dunyo dostonini ko'zni qamashtiradigan va hissiy ta'sirchan xulosaga keltiradi. "[55] Yoqilgan Metakritik, filmda a o'rtacha vazn 100 dan 71 ball, 42 tanqidchiga asoslanib, "umuman qulay baholashlar" ni ko'rsatmoqda.[56] So'ralgan tomoshabinlar CinemaScore filmga A + dan F gacha bo'lgan o'rtacha "A" bahosini berdi (dastlabki ikkita filmda olingan shu ball), PostTrak unga 90% ijobiy ball va 77% "aniq tavsiya" berdi.[50]

Jennifer Bisset CNET bosh qahramonlarning ovozli chiqishlarini yuqori baholadi, shu bilan birga vizual va harakatlar ketma-ketligini keltirdi va Hik va Tishsiz o'rtasidagi munosabatlarning rivojlanishini alohida ta'kidlab, "Oila va muhabbatga ketma-ket e'tibor qaratish, Ajdahoni qanday o'rgatish kerak: Yashirin dunyo bu qadriyatlar Tishsiz uchun nimani anglatishini toraytiradi. U romantikani boshdan kechiradi. U o'sadi. Va og'ir va mamnun qalblar bilan biz uni va Hikni qo'yib yubordik. "[57]

Maykl Nordin IndieWire "Dekan DeBluis yana bir bor rejissyorlik qildi" deb filmga B berdi.Yashirin dunyo"Hamma yaxshi narsalar, shu jumladan ajdarlarning yoshi ham nihoyasiga yetishi kerakligini yosh auditoriyasiga eslatib, achchiq akkordni uradi." Keyinchalik u olqishlarni davom etdi CGI, "hibsga olingan vizualizatorlar" ni maqtab, "Animatsiyaning o'zi ajoyib - osmon ajdarho bilan to'ldirilgan dastlabki ketma-ketlik - bu vizual noz-ne'matlarning dastlabki belgisi - va filmning diqqatga sazovor joyiga aylanadi".[58] Ben Kenigsberg Nyu-York Tayms filmning personajlari va hissiy xabarlariga ijobiy baho berib, "Oldingilariga qaraganda achchiqroq va g'alaba qozongan, qaytib kelgan dekan DeBluis tomonidan boshqarilgan" deb yozgan.Yashirin dunyo"Hiccup siyosiy va shaxsan etakchi sifatida duch keladigan muhim narsalarga tegishli. Agar siz o'zingiz o'rgatgan ajdahoni chinakam sevsangiz, uning xabarida aytingki, qo'yib yuboring. "[59]

Aksincha, ba'zi tanqidchilar filmda haddan tashqari ko'p pastki qismlar va majburiy tugatish borligini his qilishdi, Movie Crypt shunday xulosaga keldi: "Muxlislar o'zlarining belgilarining o'sishi va rivojlanib borayotganini ko'rish uchun zavq olishadi, chunki hikoya yoylari yopiq, ammo yakuniy rezolyutsiya ichi bo'sh. Oxir oqibat, xayrlashish zaruriyatidan boshqa hech biri zarur bo'lib ko'rinmadi; ajdarholar va ularning chempionlari bundan yaxshiroq xulosaga kelishdi. "[60] Arizona Respublikasidan Kerri Lengelning aytishicha, "syujet ingichka va teshikli, personajlar asosan takrorlanadigan bitta gagdan iborat" va buni "dangasa harakat" deb ataydi.[61]

Taqdirlar

MukofotMarosim sanasiTurkumQabul qiluvchilar (lar)NatijaRef.
Oltin treyler mukofotlari2019 yil 29 mayEng yaxshi animatsiya / oilaviy televidenieUniversal rasmlar, Ish joylarida ishlab chiqarishNomzod[62]
Eng original televizion nuqtaDreamWorks animatsiyasi, okeanNomzod
Televizorning eng yaxshi asl nusxasiDreamWorks Animation, Buddha JonsNomzod
Saturn mukofotlari2019 yil 13 sentyabrEng yaxshi animatsion filmAjdahoni qanday o'rgatish kerak: Yashirin dunyoNomzod[63]
Jahon Soundtrack mukofoti2019 yil 18 oktyabrJamiyat tanlovi mukofotiJon PauellYutuq[64]
Xalq tanlovi mukofotlari2019 yil 10-noyabr2019 yilgi oilaviy filmAjdahoni qanday o'rgatish kerak: Yashirin dunyoNomzod[65]
2019 yilgi animatsion kino yulduziAmerika FerreraNomzod
Milliy mukofot kengashi mukofotlari2019 yil 3-dekabrEng yaxshi animatsion filmAjdahoni qanday o'rgatish kerak: Yashirin dunyoYutuq[66]
Vashingtonda kinoshunoslar assotsiatsiyasi mukofotlari2019 yil 8-dekabrEng yaxshi animatsion filmAjdahoni qanday o'rgatish kerak: Yashirin dunyoNomzod
Detroyt Film Tanqidchilar Jamiyati mukofotlari2019 yil 9-dekabrEng yaxshi animatsion filmAjdahoni qanday o'rgatish kerak: Yashirin dunyoNomzod[67]
San-Diego kino tanqidchilari jamiyati mukofotlari2019 yil 9-dekabrEng yaxshi animatsion filmAjdahoni qanday o'rgatish kerak: Yashirin dunyoNomzod[68]
Sent-Luis kino tanqidchilari assotsiatsiyasi mukofotlari2019 yil 15-dekabrEng yaxshi animatsion filmAjdahoni qanday o'rgatish kerak: Yashirin dunyoNomzod
Oltin globus mukofotlari2020 yil 5-yanvarEng yaxshi animatsion filmAjdahoni qanday o'rgatish kerak: Yashirin dunyoNomzod[69]
Gollivud tanqidchilari assotsiatsiyasi2020 yil 9-yanvarEng yaxshi animatsion filmAjdahoni qanday o'rgatish kerak: Yashirin dunyoNomzod[70]
Tanqidchilar tanlovi mukofotlari2020 yil 12-yanvarEng yaxshi animatsion filmAjdahoni qanday o'rgatish kerak: Yashirin dunyoNomzod[71]
Amerika mukofotlari ishlab chiqaruvchilari gildiyasi2020 yil 18-yanvarTeatrlashtirilgan animatsion filmlarning ajoyib prodyuseriAjdahoni qanday o'rgatish kerak: Yashirin dunyoNomzod[72]
Enni mukofotlari2020 yil 25-yanvarEnni "Eng yaxshi animatsion film" mukofotiDekan DeBloisNomzod[73]
Enni mukofoti animatsion filmni yaratishdagi personajlar animatsiyasi uchunDeyn StognerNomzod
Rani NaamaniNomzod
Enni mukofotlari animatsion badiiy filmda ishlab chiqarish dizayni uchunPer-Olivye Vinsent
Kirsten Kavamura
Woonyoung Jung
Yuriy Lioi		Nomzod
Enni mukofoti badiiy asarda yozganligi uchunDekan DeBloisNomzod
Enni mukofoti animatsion badiiy filmdagi muharrirlik uchunJon K. Karr
Mark Xester
Meri Bli		Nomzod
Visual Effects Society mukofotlari2020 yil 29-yanvarAnimatsion xususiyatdagi ajoyib yaratilgan muhitKris Grun, Ronni Klelend, Ariel Chisholm, Filipp Brochu ("Yashirin dunyo" uchun)Nomzod[74]
Animatsion xususiyatdagi ajoyib effektlarni simulyatsiya qilishDerek Cheung, Baptist Van Opastal, Youxi Woo, Jeyson Mayer ("Suv va sharsharalar" uchun)Nomzod
Amerikaning Kasting Jamiyati2020 yil 30-yanvarAnimatsiyaKristi Soper XiltNomzod[75]
San'at direktorlari gildiyasi mukofotlari2020 yil 1-fevralAnimatsion filmPer-Olivye VinsentNomzod[76]
Sun'iy yo'ldosh mukofotlari2020 yil 7-fevralEng yaxshi animatsion yoki aralash mediaAjdahoni qanday o'rgatish kerak: Yashirin dunyoNomzod[77]
Oskar mukofotlari2020 yil 9-fevralEng yaxshi animatsion filmDekan DeBlois, Bonni Arnold va Bred LyuisNomzod[78]

Adabiyotlar

  1. ^ a b "Filmlar". Turli tushuncha. Olingan 5 iyun, 2017.
  2. ^ a b v "Ajdahoni qanday yashirin dunyoga o'rgatish kerak (2019)". BFI. Britaniya kino instituti. Olingan 25 fevral 2020.
  3. ^ a b v "Ajdahoni qanday tarbiyalash kerak: Yashirin dunyo (2019) - moliyaviy ma'lumotlar". Raqamlar. Olingan 25 fevral 2020.
  4. ^ "Vaqtlarni ko'rsatish". Voqealar uchun kinoteatrlar. Olingan 30 dekabr, 2018.
  5. ^ a b v d e "Ajdahoni qanday o'rgatish kerak: Yashirin dunyo (2019)". Box Office Mojo. Olingan 12 avgust, 2020.
  6. ^ Aleksandr, Bryan (2018 yil 7-iyun). "Tishsiz oshiq! Yangi treyler, fotosuratlar Ajdahoni qanday o'qitish kerak 3". Olingan 7 iyun, 2018.
  7. ^ "Ajdahoni qanday tarbiyalash kerak: Yashirin dunyo". Universal rasmlar. Olingan 31 yanvar, 2019.
  8. ^ Di Plasid, Dani. "Sharh:" Ajdahoni qanday o'qitish kerak 3 "hissiy xayrlashuvni taklif qiladi". Forbes. Forbes. Olingan 20 mart 2019.
  9. ^ Xiplar, Patrik (2020 yil 13-yanvar). "Oskarning 92-nominatsiyasi: to'liq ro'yxat". Muddati Gollivud. Olingan 15 yanvar, 2020.
  10. ^ Sunshine, Linda (2019 yil 5 mart). Ajdahoni qanday o'rgatish san'ati: Yashirin dunyo. To'q ot kitoblari. 31-34 betlar. ISBN  978-1506709772.
  11. ^ Sunshine, Linda (2019 yil 5 mart). Ajdahoni qanday o'rgatish san'ati: Yashirin dunyo. To'q ot kitoblari. 31-34 betlar. ISBN  978-1506709772.
  12. ^ a b v d e "Ajdahoni qanday o'qitish kerak 3 2017 yilga qaytarildi ". ComingSoon.net. 2014 yil 2 sentyabr. Olingan 2 sentyabr, 2014.
  13. ^ a b v "F. Myurrey Ibrohim DreamWorks Animation's uchun yomonlikni olish uchun Ajdahoni qanday o'qitish kerak 3". Deadline.com. 2017 yil noyabr.
  14. ^ a b v d e "Ajdahoni qanday o'qitish kerak 3 (2019) yangiliklar va ma'lumotlar ". Screen Rant. Olingan 28 dekabr, 2017.
  15. ^ a b v Abele, Robert. "'Ajdahoni qanday tarbiyalash kerak: Yashirin dunyo filmlari sharhi: Uchinchi marotaba o't bilan nafas olish jozibasi ". O'rash. Olingan 2 yanvar 2019.
  16. ^ a b Debruge, Piter (2019 yil 2-yanvar). "Filmni ko'rib chiqish:" Ajdahoni qanday tarbiyalash kerak: Yashirin dunyo'". Turli xillik.
  17. ^ "Ajdahoni qanday o'qitish kerak 3 Hali ham eng yaxshisi, deydi Jerar Butler ". Screen Rant. Olingan 6 iyun, 2018.
  18. ^ O'Hara, Xelen (2010 yil 3-dekabr). "Katzenberg DreamWorks Sequels bilan suhbatlashadi". Imperiya. Olingan 7 sentyabr, 2011.
  19. ^ Giardina, Kerolin (2011 yil 2-iyun). "Storyboarding boshlandi Ajdahoni qanday o'qitish kerak Keyingi ". Hollywood Reporter. Olingan 12 sentyabr, 2011.
  20. ^ Rao, Priya (2012 yil 5-aprel). "BU TORONTADAGI HAFTA - 3 QISM". Birinchi hafta oxiri klubi. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 21 oktyabrda. Olingan 21 oktyabr, 2013.
  21. ^ Neish, Stiven (2012 yil 14-avgust). "Muallif Kressida Kovellning suhbati Ajdahoni qanday o'qitish kerak Sequels ". Hey U Yigitlar. Olingan 27 avgust, 2012.
  22. ^ a b v d "Yigirmanchi asrning yangi distribyutori DreamWorks Animation-ning 2016 yilgacha chiqariladigan slate-sini ochdi". DreamWorks animatsiyasi. 2012 yil 9 sentyabr. Olingan 5 oktyabr, 2014 - PR Newswire orqali.
  23. ^ Renfro, Kim. "'Ajdahoni qanday tarbiyalash kerak: Yashirin dunyo "rejissyori T.J. Millerning filmdan chetlashtirilishi uning qarori emas edi: 'Men bu masalada ko'p gaplasha olmadim'". Insider.com. Olingan 25 fevral 2019.
  24. ^ Chitvud, Adam (2015 yil 5-fevral). "Rejissor Dekan DeBluisning suhbati Ajdahoni qanday o'qitish kerak 3 VES mukofotlarida ". Kollayder. Olingan 5 fevral, 2015.
  25. ^ DeBlois Dragons 3 Le Monde Caché: Rencontre avec Dean DeBlois va Bred Lyuis / Dragons 3 Yashirin dunyo: Dekan DeBlois va Bred Lyuis bilan uchrashuv (YouTube). Klonev. Hodisa soat 00:53 da sodir bo'ladi. "" Dragon 3 "ning dastlabki loyihalarida biz Dragoning qaytishiga e'tibor qaratdik. Men har doim" Dragon 3 "ni ishlab chiqish orqali uning qutqarilgan versiyasini namoyish etib, xarakterga ko'proq hajm berishni niyat qilgan edim. "Dragon 3" ning rivojlanishi o'rtasida mendan "Dragon 2" ga bog'liq bo'lmagan yangi tanlovni taklif qilishimni so'rashdi. ... Shunday qilib, juda oqilona, ​​Stiven Spilberg menga shunday degan edi: "Dragoning qutqarish haqidagi hikoyasi uni to'g'ri sotish uchun sizda juda ko'p ekran vaqtini talab qiladi va siz uni majburlashga urinish uchun o'zingizga zarar etkazasiz. ichida. '
  26. ^ Lang, Brent (17.04.2018). "Ajdahoni qanday o'qitish kerak 3Sarlavha e'lon qilindi ". Turli xillik.
  27. ^ Oq, Jeyms. "Ajdahoni qanday o'qitish kerak 3 Yashirin dunyomi? ". Imperiya. Olingan 2018-04-18.
  28. ^ Robertson, Barbara (2019 yil 20 mart). "Live-Action VFX-ni DRAGON 3-ni qanday o'qitishga olib keling". VFX ovozi.
  29. ^ Chitvud, Odam. "Bastakor Jon Pauellning suhbati Ajdahoni qanday o'qitish kerak 2, bugungi kunda filmni suratga olish holati, uning faoliyati, tanaffus, Xans Zimmer va boshqalar ". Kollayder. Olingan 13 iyun, 2014.
  30. ^ "Afardan birgalikda (ajdarhoni qanday tarbiyalash kerak: Yashirin dunyo)". YouTube. Olingan 3 fevral 2019.
  31. ^ "Jon Pauell va Jonsi - Yashirin dunyo". Dahiy. Olingan 1 mart, 2019.
  32. ^ "Pianino yakka albomining chiqishi".
  33. ^ Makklintok, Pamela (2013 yil 13 iyun). "'Monsters, '' Despicable Me 2 '', Turbo ': Yozning shafqatsiz animatsion urushi ". Hollywood Reporter. Olingan 20 avgust, 2013.
  34. ^ "Kelgusi nashrlar". DreamWorks animatsiyasi. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 20 dekabrda. Olingan 21 avgust, 2012.
  35. ^ Chitvud, Odam (2014 yil 17 oktyabr). "Dekan DeBlois bilan suhbat Ajdahoni qanday o'qitish kerak 3 va potentsial spinofflar; U Jefri Katsenberg bilan suhbatlashdi, deydi u Dragon 4". Collider.com. Olingan 23 oktyabr, 2014.
  36. ^ Maas, Jennifer (2015 yil 22-yanvar). "DreamWorks Animation yiliga ikkita filmni qisqartiradi, kechikishlar Ajdahoni qanday o'qitish kerak 3". Ko'ngilochar haftalik. Olingan 22 yanvar, 2015.
  37. ^ Greyzer, Mark (2015 yil 22-yanvar). "Jeffri Katzenberg DWA-ning kamchiliklari to'g'risida:" Yiliga 3 ta film juda shuhratparast edi'". Turli xillik. Olingan 22 yanvar, 2015.
  38. ^ Sheefer, Sandy (2016 yil 19-iyun). "Ajdahoni qanday o'qitish kerak 3 Qabul qiladi LEGO filmi 2's ning eski chiqarilgan sanasi ". Screen Rant. Olingan 23 dekabr, 2016.
  39. ^ D'Alessandro, Entoni (2016 yil 5-dekabr). "Ajdahoni qanday o'qitish kerak 3 2019 yilgacha uchadi; Uni "Everest" miqyosini oshirish uchun DWA'". Topshirish muddati; tugatish muddati. Olingan 23 dekabr, 2016.
  40. ^ Hermanns, Grant (2018 yil 27 sentyabr). "Ajdahoni qanday o'qitish kerak 3 bir hafta tepdim ". ComingSoon.net. Olingan 2 oktyabr, 2018.
  41. ^ D'Alessandro, Entoni (2019 yil 1-fevral). "Universal Dates Judd Apatow-Pete Davidson komediyasi va DreamWorks" "2020 yil uchun burilish". Muddati Gollivud. Olingan 1 fevral, 2019.
  42. ^ Milligan, Mercedes (2019 yil 26 mart). "DreamWorks" "Ajdaho: Yashirin dunyo" may oyida uyga qanot beradi ". Animatsiya jurnali. Olingan 26 mart, 2019.
  43. ^ "Ajdahoni qanday tarbiyalash kerak: Yashirin dunyo 4K Blu-ray". Blu-ray.com. 2019 yil 26 mart. Olingan 26 mart, 2019.
  44. ^ Stivens, Barri (2019 yil 1-fevral). "DreamWorks Dragons shafaqi yangi chavandozlar pristavkalarga tushadi". Entertainment Focus. Olingan 9 mart 2019.
  45. ^ Takashi, dekan (30 yanvar 2019). "NBCUniversal va Ludia DreamWorks Dragons-ni ishga tushirishdi: Titan Uprising on mobile". VentureBeat. Olingan 9 mart 2019.
  46. ^ D'Alessandro, Entoni (2020 yil 19 aprel). "'Qanday qilib ajdahoni o'rgatish kerak '3' 2019 yilgi Universalning eng daromadli filmi, eng so'nggi eng qimmatbaho blokbaster turnirida 12-o'rinni egalladi ". Muddati Gollivud. Olingan 19 aprel, 2020.
  47. ^ D'Alessandro, Entoni (2018 yil 3-fevral). "'Ajdarhoni qanday o'qitish kerak: Yashirin dunyo "Shanba kuni yong'inda oldindan ko'rish, 2,5 million dollar, eng yaxshi" Jumanji 2 "va" Hotel Transylvania 3 "'". Muddati Gollivud. Olingan 3 fevral, 2019.
  48. ^ D'Alessandro, Entoni (2019 yil 20-fevral). "'Ajdahoni qanday o'qitish kerak: Yashirin dunyo 'allaqachon B.O.da g'alaba qozonmoqda Chet elda 175 million dollar bilan 40 million AQSh dollarigacha AQSh boshlang ". Muddati Gollivud. Olingan 19 fevral, 2019.
  49. ^ Brueggemann, Tom (2019 yil 24-fevral). "'Qanday ajdahoni o'rgatish kerak: Yashirin dunyo kassalarning proektsiyalari ustidan uchib chiqadi ". IndieWire. Olingan 1 iyul, 2019.
  50. ^ a b D'Alessandro, Entoni (23.02.2018). "'Ajdahoni qanday o'qitish kerak: Yashirin dunyo 60 million dollarlik franshizalar bo'yicha rekord ochilish tomon yo'nalmoqda ". Muddati Gollivud. Olingan 23 fevral, 2019.
  51. ^ D'Alessandro, Entoni (2019 yil 3 mart). "'3-ajdaho "Ikkinchi dam olish kunida 30 million dollar bilan olovni 1-raqamda ushlab turadi; 'Madea' zarbalari $ 27 million ". Muddati Gollivud. Olingan 3 mart, 2019.
  52. ^ D'Alessandro, Entoni (2019 yil 11 mart). "'Kapitan Marvel "Internet-trollar va Skyrockets-ni oyoq osti qilib, 160 million dollarlik ochilishni boshladi". Muddati Gollivud. Olingan 11 mart, 2019.
  53. ^ D'Alessandro, Entoni (2019 yil 3-yanvar). "'Ajdahoni qanday o'qitish kerak: Yashirin dunyo chet elga uchib ketadi; Avstraliyada DWA ochilish kunining rekordini o'rnatdi ". Muddati Gollivud. Olingan 1 mart, 2019.
  54. ^ D'Alessandro, Entoni (31-yanvar, 2018-yil). "'Ajdahoni qanday o'qitish kerak: Yashirin dunyo $ 40 milliondan 45 milliongacha ochiladi ". Muddati Gollivud. Olingan 31 yanvar, 2019.
  55. ^ "Ajdahoni qanday tarbiyalash kerak: Yashirin dunyo (2019)". Rotten Tomatoes. Fandango Media. Olingan 2 avgust, 2020.
  56. ^ "Ajdahoni qanday tarbiyalash kerak: Yashirin dunyo sharhlari". Metakritik. Olingan 3 mart, 2019.
  57. ^ https://www.cnet.com/news/how-to-train-your-dragon-3-review-its-pretty-much-perfect/
  58. ^ https://www.indiewire.com/2019/01/how-to-train-your-dragon-the-hidden-world-review-cate-blanchett-1202029937/
  59. ^ https://www.nytimes.com/2019/02/20/movies/how-to-train-your-dragon-hidden-world-review.html?referrer=google_kp
  60. ^ Ranson, Kevin. "Ajdahoni qanday tarbiyalash kerak: Yashirin dunyo" (katta xayr). Movie Crypt. Olingan 25 aprel 2019.
  61. ^ Lengel, Kerri. "Ajdahoni qanday tarbiyalash kerak: Yashirin dunyo (Amerika Qo'shma Shtatlari, 2019)". Arizona Respublikasi. Olingan 25 aprel 2019.
  62. ^ https://www.hollywoodreporter.com/lists/golden-trailer-awards-2019-nominations-list-full-1209177/item/best-action-golden-trailer-nominations-2019-1209190
  63. ^ files.topfan.com/Saturn%20Award%20Nominations%20.pdf?k=b8b93b72
  64. ^ https://www.worldsoundtrackawards.com/en/news/second-wave-of-nominees-19th-world-soundtrack-awards-revealed/11-09-2019/2274
  65. ^ https://www.eonline.com/shows/people_choice_awards/news/1068008/2019-people-s-choice-awards-complete-list-of-nominees
  66. ^ https://www.indiewire.com/2019/12/national-board-of-review-2019-winners-irishman-1202193897/
  67. ^ "Detroyt kinotanqidchilar jamiyati" Parazit "," Nikoh tarixi "," Irlandiyalik "filmlarini 2019 yilning eng yaxshi filmlari deb nomladi". mlive. 2019-12-09. Olingan 2019-12-10.
  68. ^ http://www.sdfcs.org/2019-nominations/
  69. ^ "Oltin globus: nomzodlarning to'liq ro'yxati". Hollywood Reporter. Olingan 9 dekabr, 2019.
  70. ^ Boucher, Geoff (2019 yil 26-noyabr). "2019 yilda Gollivud tanqidchilari assotsiatsiyasi (HCA) nominatsiyalari". Keyingi eng yaxshi rasm. Olingan 25-noyabr, 2019.
  71. ^ "25-tanqidchilar tanlovi mukofotlari" (Matbuot xabari). Broadcast Film Critics Assotsiatsiyasi. 2019 yil 8-dekabr. Olingan 8 dekabr, 2019.
  72. ^ B. Vari, Adam (18 yanvar, 2020). "PGA mukofotlari g'oliblari: to'liq ro'yxat". Turli xillik. Olingan 19 yanvar, 2020.
  73. ^ "47-chi Enni mukofotlari" (Matbuot xabari). Enni mukofotlari. 2019 yil 4-dekabr. Olingan 4 dekabr, 2019.
  74. ^ Xiplar, Patrik (2020 yil 7-yanvar). "VES mukofotlari nominatsiyalari:" Arslon qiroli "," Alita: jang farishtasi "," Mandaloriya "va" GoT "eng yaxshi ro'yxati". Topshirish muddati; tugatish muddati. Olingan 7 yanvar, 2020.
  75. ^ Schaffstall, Ketrin (2020 yil 2-yanvar). "Artios mukofotlari:" Hustlers "," Knives Out "," Rocketman "Kasting Jamiyatining nomzodlari orasida". Hollywood Reporter. Olingan 6 yanvar, 2020.
  76. ^ Giardina, Kerolin (2019 yil 1-fevral). "'Parazit, "Gollivudda Bir marta" Art Directors Guild mukofotiga sazovor bo'ldi ". Hollywood Reporter. Olingan 1 fevral, 2020.
  77. ^ https://www.pressacademy.com/2019-ipa-awards/
  78. ^ "Oskar nominatsiyalari 2020 yilni e'lon qilish sanasi va vaqti". Oskar. Olingan 15 yanvar 2020.

Tashqi havolalar