Genri V.Sayyer - Henry W. Sawyer

Kostyum kiygan odamning oq-qora fotosurati
Genri V.Sayyer

Genri Vashington Soyer III (1918 yil 23 dekabr - 1999 yil 31 iyul) amerikalik advokat, inson huquqlari faol va siyosatchi. Tug'ilgan Filadelfiya, u xizmat qilgan AQSh dengiz kuchlari yilda Ikkinchi jahon urushi, keyin qaytib Pensilvaniya universiteti yuridik fakulteti. Soyer korporativ huquqshunos bo'lib ishlagan, ammo advokati sifatida tanilgan fuqarolik erkinliklari, ayniqsa Birinchi o'zgartirish holatlar. Yilda Abington maktab okrugi Schemppga qarshi va Limon va Kurtsman, oldin muvaffaqiyatli ishlarni muhokama qildi Amerika Qo'shma Shtatlari Oliy sudi bu barcha zamonaviylar uchun asos bo'ldi Tashkil etish to'g'risidagi maqola huquqshunoslik. A'zosi Demokratik partiya, u Filadelfiya va janubda fuqarolik huquqlari sabablarini ta'qib qildi fuqarolik huquqlari harakati 1960-yillarning. Shuningdek, u to'rt yillik muddatga xizmat qildi Filadelfiya shahar kengashi, u qaerda ishlagan davlat xizmatini isloh qilish va miqdorini oshirish uchun jamoat san'ati shaharda.

Hayotning boshlang'ich davri

Soyer tug'ilgan Filadelfiya 1918 yilda Genri Vashington Soyer II va uning rafiqasi Xelen Kuret Soyyerning o'g'li.[1] Garchi u a Quaker, Sawyer oilasida harbiy xizmatga oid an'ana bor edi Fuqarolar urushi uning immigratsion bobosi, birinchi Genri Vashington Soyer xizmat qilganida 1-Nyu-Jersidagi ko'ngilli otliqlar.[2] Urushdan keyin Sawyerning bobosi Chalfonte mehmonxonasi yilda Keyp Mey, Nyu-Jersi.[3] Soyyerning otasi Genri Soyer II vafot etdi 1918 yilgi gripp pandemiyasi o'g'lining tug'ilishidan ikki oy oldin va Soyer Filadelfiya maktabida o'qituvchisi bo'lgan onasi tomonidan tarbiyalangan. Jermantaun Turar joy dahasi.[4][5] U o'rta maktabda o'qigan Kashtan tepalik akademiyasi, 1936 yilda bitirgan.[6] Bitirgandan so'ng, Soyer maktabga o'qishga kirdi Pensilvaniya universiteti (Penn) u qaerda yozgan Kundalik pensilvaniyalik, ga qo'shildi Zeta Psi birodarlik va a'zosi bo'lgan Phi Beta Kappa.[5][7]

U 1940 yilda bitirgan va boshlagan Penn huquq fakulteti o'sha yili.[5] Ikkinchi Jahon urushi boshlanganda Soyer yilda foydalanishga topshirildi Amerika Qo'shma Shtatlari dengiz kuchlari.[6] U ikkalasida ham xizmat qilgan Atlantika va Tinch okeani teatrlar, ammo keyinchalik u juda oz jang ko'rganligini aytdi.[5] Uning xizmatining katta qismi kemada bo'lgan USSPatoka, a flot moyi.[8] 1945 yil iyulda Soyerga ko'chirildi USSOqqush, a minalar tozalash vositasi, u erda o'sha yilning dekabriga qadar xizmat qilgan.[8] Urushdan keyin u yuridik fakultetiga qaytdi va 1948 yilda tamomladi. Maktabda u 1946 yilda Greys Skullga uylandi.[9] Ular 1999 yilda vafotigacha turmushga chiqdilar va uchta farzand ko'rdilar: ikkita o'g'il - Jonatan va Genri va qizi Rebekka.[6]

Yuridik martaba

Bitirgandan so'ng, Soyer yuridik firmasiga qo'shildi Drinker Biddle & Reath, u erda butun faoliyati davomida qoldi.[6] Firma tarkibiga kirgandan ko'p o'tmay, u tuman prokurorining vaqtinchalik yordamchisi sifatida ishlashga tayinlandi O'Malley ishi, shahardagi siyosiy korruptsiyani ta'qib qilish ( Filadelfiya tumani prokurori o'sha paytdagi idorada asosan kerak bo'lganda firmalardan jalb qilingan yarim kunlik xodimlar ishlagan).[10][11] Bosh prokuror rahbarligida ishlaydi Lorens Xovard Eldredj va prokuror yordamchisi bilan birga Lemuel Braddok Shofild, Sawyer Bosh Magistrat sudida yordam berdi Jon J. O'Melli 206 ta hisoblash uchun qonunbuzarlik ofisda.[12] 1948 va 1949 yillarda bo'lib o'tgan ikkita sud jarayonida O'Malley aybsiz deb topildi.[12] Soyer 1950 yilda dengiz flotiga qayta chaqirilgan Koreya urushi va keyinchalik Evropada tashqi xizmat xodimi sifatida. 1953 yilda u Filadelfiyaga qaytdi.[13]

Advokat sifatida Soyer korporativ qonunchilikda fuqarolik protsesslariga e'tibor qaratdi va u o'zini ustun qo'ydi.[14][15] Shuningdek, u ko'p vaqtini fuqarolik erkinliklari sohasida o'tkazdi, buning uchun u taniqli bo'ldi, ammo unchalik tovon puli undirilmadi.[14] 1953 yilda u bir nechta ko'ngillilardan biri edi (pro bono) da advokatlar Amerika Qo'shma Shtatlari va Kuzma, prokuratura Kommunistik xayrixohlar ostida Smit to'g'risidagi qonun, bu esa Amerika hukumatini ag'darish uchun hech kimni himoya qilishni taqiqlagan.[16] Sudlanuvchilar aybdor deb topildi, ammo sud hukmi 1957 yildan keyin bekor qilindi Amerika Qo'shma Shtatlari Oliy sudi yilda Smit to'g'risidagi qonunni bekor qildi Yeyts AQShga qarshi.[17]

Soyer yana kommunistik xayrixohlikda ayblangan birovning foydasiga bahslashdi Deutch AQShga qarshi.[18] Sawyerning mijozi Bernhard Deutch, Pensilvaniya Universitetining aspiranti bo'lib, uni chaqirgan. Amerika Qo'shma Shtatlari faoliyati qo'mitasi 1954 yilda.[19] Deutch qo'mitaning o'zining sobiq a'zoligiga oid ko'plab savollariga javob berdi Kommunistik partiya da bakalavr sifatida Kornell universiteti, ammo partiyaning boshqa a'zolari haqidagi savollarga javob berishdan bosh tortdi, chunki uning "axloqiy buzg'unchiliklari" bunga to'sqinlik qildi.[20] Uy Deutchni topdi nafrat va ayblov federal okrug sudida tasdiqlandi.[20] The DC tuman apellyatsiya sudi Sudyer Oliy sudga shikoyat qilgan hukmni tasdiqladi. Ajablanarlisi shundaki, ular ishni ko'rib chiqib, hukumat "savollarning dolzarbligini" isbotlay olmaganligi sababli hukmni bekor qilishdi.[18][21] Sudyerning o'limidan keyin yozilgan maqolada Styuart Dalzell Suderni hukmni bekor qilishga ishontirishda Savyerning mohirona dalilini qayd etdi.[22]

Abington maktab okrugi Schemppga qarshi

Orqa fonda bayroqlar bilan o'tirgan, kostyum kiygan odamning fotosurati
adolat Tom C. Klark fikrini yozdi Abington maktab okrugi Schemppga qarshi.
Asosiy maqola: Abington maktab okrugi Schemppga qarshi

1957 yilda Pensilvaniya qonuni ushbu davlat maktabini talab qildi talabalar Muqaddas Kitob oyatlarini o'qiydilar kunni boshlash. The Abington maktab okrugi talabalar tomonidan o'qilishi kerak bo'lgan yana bir talab qo'shildi Rabbimizning ibodati. Bir nechta Unitarchilar yilda Abington, Filadelfiya shahar atrofi bunga qarshi chiqdi va unga qarshi norozilik namoyishini o'tkazdi. Ulardan biri, Ellery Schempp, bilan bog'landi Amerika fuqarolik erkinliklari ittifoqi (ACLU) muammo haqida.[23] ACLU va Schemppning ota-onalari maktabdagi ibodat qonuni buzilgan deb hisoblashgan Birinchidan va O'n to'rtinchi tuzatishlar Amerika Qo'shma Shtatlari Konstitutsiyasiga. ACLU advokatlari sudyaning mahoratini va suddagi muvaffaqiyatini inobatga olgan holda, ACLU Filadelfiyadagi filialining keyinchalik kengashi raisi va keyinchalik bosh maslahatchisi Soyerni bahslashish uchun eng yaxshi tanlov deb bildilar. Deutch ish.[24] Soyer rozi bo'ldi va sudga murojaat qildi federal okrug sudi.[25]

Sudya ta'riflaganidek Lui H. Pollak 1999 yilgi maqolada Sawyerning "nazariyasi shuni anglatadiki, Muqaddas Kitobni o'qish, Rabbiyning ibodatidan keyin bo'ladimi yoki yo'qmi, ikkalasini ham tashkil etdi dinni o'rnatish va buzilishi dinni bepul amalga oshirish o'n to'rtinchi tuzatish tomonidan davlatlarga taalluqli birinchi tuzatishga zid ravishda. "[26] Sud jarayoni 1958 yilda uch sudya hay'ati oldida boshlangan.[27] Hay'at sudya tomonidan yozilgan fikrga qo'shildi Jon Biggs, kichik[28] Sud jarayonidan so'ng, shtat qonunchiligi talabalarni, agar xohlasa, Muqaddas Kitob o'qishlaridan ozod qilish uchun qonunni o'zgartirdi. 1962 yilda o'tkazilgan keyingi sud majlislarida, yana Biggsning fikriga ko'ra, qonun davlatga "Hamdo'stlik davlat maktablarida diniy marosim o'tkazishga" ruxsat berish orqali hali ham Konstitutsiyani buzgan deb hisoblaydi.[29]

Oliy sud apellyatsiya shikoyatini maktab okrugi tomonidan ko'rib chiqishga rozi bo'ldi va Soyer yana ishni muhokama qildi.[30] 1963 yil 17-iyunda Sud 8-1 xulosasini chiqardi va tuman sudining qarorini qo'llab-quvvatladi va Pensilvaniya shtatidagi maktabda o'qish to'g'risidagi qonunni bekor qildi. Adliya fikriga ko'ra Tom C. Klark, Sud, Muassasa moddasi huquqshunosligining yuragi nima bo'lishini aniqladi: "Muassasa bandining qat'iyligiga dosh berish uchun dunyoviy qonunchilik maqsadi va dinni rivojlantirmaydigan va to'sqinlik qilmaydigan asosiy ta'sir bo'lishi kerak".[31] Pollak Sawyerning tuman sudi miqyosidagi advokatlik ishida g'alaba qozonishda yordam berganligini ta'kidladi: "mohir sudlovchining sud majlisida apellyatsiya tartibida pishib yetilishi kerak bo'lgan mevalarning urug'ini ekgani aniq".[32]

Limon va Kurtsman

Asosiy maqola: Limon va Kurtsman

Sawyer bundan keyin bir necha yil o'tgach, cherkov-davlat manzarasini shakllantirdi Limon va Kurtsman. 1968 yilda Pensilvaniya nodavlat boshlang'ich va o'rta ta'lim to'g'risidagi qonunni qabul qildi, bu davlatga nodavlat maktablarni ta'lim xarajatlarini qoplashga imkon berdi, agar bu xarajatlar dinni o'qitishga sarflanmagan bo'lsa.[33] Garchi ushbu nizomda davlat mablag'lariga "diniy ta'limotni ifodalovchi har qanday mavzu yoki har qanday mazhabning axloqi yoki ibodat shakllari" uchun haq to'lash taqiqlangan bo'lsa-da, fuqarolik huquqlari faoli Alton limon qonun hali ham davlatga diniy maktablarni samarali ravishda moliyalashtirishga imkon berishiga ishongan, bu esa tashkil etish to'g'risidagi bandni buzgan.[34] Soyer ishni olib, tuman sudiga da'vo arizasi bilan chiqdi.[35]

Uch sudyalar hay'ati oldida yana bahslashib, Soyer dastlab muvaffaqiyatsiz tugadi. Hakam Emanuel Mac Troutman, panel uchun yozish, belgilangan qoidalarga muvofiq tushuntirdi Schempp, Qonun dunyoviy maqsadga ega edi va dinni moliyalashtirmadi.[36] Soyer apellyatsiya shikoyati berdi va Oliy sud qondirdi sertifikat 1970 yilda.[37] 1971 yil 28 iyunda chiqarilgan fikrga ko'ra, Sud Sawyerning mijozini ushlab, Pensilvaniya qonunini bekor qildi.[38] Bosh sudya Uorren E. Burger, ettita adolatli ko'pchilik uchun yozishicha, "har bir davlatda qonunlar asosida vujudga keladigan barcha munosabatlarning kumulyativ ta'siri hukumat va din o'rtasida haddan tashqari chalkashlikni o'z ichiga oladi".[39]

Sinov topshirildi Limon davlat harakatining Tashkilot bandini buzganligini aniqlash jarayonining asosiy qismi bo'lib qolmoqda.[40] Qarorga binoan, nizom dunyoviy maqsadga ega bo'lsa, uning asosiy ta'siri dinni rivojlantirmaydi yoki to'sqinlik qilmaydi va hukumatning din bilan haddan tashqari chalkashib ketishini kuchaytirmasa, "Tashkilot" bandini buzmaydi.[41] Keyin Limon, Sawyer birinchi apellyatsiya sud da'vogarlaridan biri sifatida qaraldi. adolat Uilyam J. Brennan Jr. 1988 yilda Soyerga "kam sonli advokatlar sizning advokatingizga teng kelgan" deb aytgan.[42]

Mahalliy siyosat

Soyer va uning rafiqasi ikkalasi edi Respublikachilar 1940-yillarda.[43] Guvoh bo'lgandan keyin siyosiy korruptsiya va saylovchilarning firibgarligi o'z bo'limida va shahar atrofida ular shahar partiya tashkilotidan ko'ngli qoldilar va boshchiligidagi islohot harakatlariga qo'shildilar Jozef S. Klark, kichik va Richardson Dilvort.[43] Klark va Dilvort birlashdilar Demokratlar, mustaqillar va Respublikachilarga qarshi koalitsiyada Soyer kabi norozi respublikachilar siyosiy mashina, ular ularni qaytarib bo'lmaydigan darajada buzilgan deb hisoblashgan.[44] 1949 yilda Soyer Demokratlar qo'mondoni bo'lib ishlagan va o'sha yili Klark va Dilvort shahar idoralarida g'olib bo'lishgan.[44][45]

Soyer chet elda xizmat qilayotgan paytda islohot koalitsiyasi demokratlarni hokimiyat tepasiga tortdi 67 yil ichida birinchi marta Filadelfiyada.[7] Filadelfiyaga qaytgach, Klark undan shahar kengashining eng katta o'rindig'iga nomzod bo'lishini so'radi 1955 yilda.[46] Katta miqdordagi o'rindiqlar uchun cheklangan ovoz berish tizimining qoidalariga ko'ra, har bir siyosiy partiya beshta nomzodni ko'rsatishi mumkin edi va saylovchilar faqat beshtasini tanlashlari mumkin edi. Natijada ko'pchilik partiyasi ettita o'rindan atigi beshtasini egallashi mumkin edi, ikkitasi ozchilik partiyasiga qoldirildi. Soyer ana shunday o'rindiqlardan biriga saylandi va bitta to'rt yillik muddatga xizmat qildi.[6] Ushbu lavozimda u shaharning "Tasviriy san'at uchun bir foiz" dasturini tashkil etish to'g'risidagi qonunchilikka homiylik qildi, bu qurilish loyihalari narxining bir foizini talab qildi. Center City jamoat san'ati uchun sarflanishi kerak.[6] Shuningdek, u Politsiya tekshiruv kengashini tuzishda ishlagan. Shahar Kengashi ushbu qonun loyihasini qabul qilmadi, lekin shahar hokimi Jeyms Teyt keyinchalik ijro buyrug'i bilan kengashni tuzdi.[47]

Soyer ba'zi paytlarda Demokratik tashkilot bilan ziddiyatga uchragan, asosan shahar nizomiga o'zgartirishlar kiritish masalasida.[48] 1956 yilda davlat xizmatini himoya qilishni zaiflashtirishga qaratilgan nizomga o'zgartirishlar taklif qilindi. Soyer bu g'oyaga qarshi kampaniya o'tkazgan va u bilan birga borishni rad etgan.[49] Hatto uning qo'llab-quvvatlashisiz ham, tuzatishlar Kengashda uchdan ikki qismining ovozi bilan xalq tomonidan ma'qullash uchun ovoz berishga to'g'ri keldi.[50] The Pensilvaniya Oliy sudi ba'zi tuzatishlarni bekor qildi, qolganlari aprel oyida bo'lib o'tgan referendumda muvaffaqiyatsizlikka uchradi.[51] Bunday kelishmovchiliklar Demokratik shahar qo'mitasini Soyerni ikkinchi muddatga tasdiqlashdan voz kechishiga olib keldi 1959 yilda va u yuridik amaliyotiga qaytish uchun saylangan lavozimdan nafaqaga chiqdi.[52] 1965 yilda, Pensilvaniyaning janubi-sharqiy qismida prezident bo'lib ishlagan paytida Amerikaliklar demokratik harakat uchun, Soyer respublikachilarni qo'llab-quvvatlagan bir guruh demokratlarni boshqargan Arlen Spectre Filadelfiya tuman prokurori uchun.[53]

Fuqarolik huquqlarini himoya qilish

Qat'iy huquqiy va siyosiy tashvishlardan tashqari, Soyer ham qora tanli amerikaliklarning ahvoliga qiziqqan va shu bilan shug'ullangan Fuqarolik huquqlari harakati.[54] Uning do'sti va hamkasbining so'zlariga ko'ra, Arlin M. Adams, Soyer "janubdagi qora tanlilarga nisbatan muomaladan tashvishga tushdi."[54] 1965 yilda u sayohat qildi Selma, Alabama, u erda va Missisipida qora tanli saylovchilarni ro'yxatga olishga yordam berish va mahalliy farmonlarni buzganlikda ayblangan faollarga qonuniy vakillik qilish.[6][54] Uyga yaqinroq, u sudni sudga berdi Filadelfiya politsiya boshqarmasi va uning komissari, Frank Rizzo, politsiya akademiyasiga qora tanli ariza beruvchilar adolatsiz ravishda rad etilayotgani haqidagi da'volar asosida.[14] Sawyer qariyb o'n yil davom etgan bir qator ishlarda to'qqiz nafar qora tanli ariza beruvchilarning vakili bo'lib, sud qarori bilan kuchga nisbatan ko'proq irqiy xilma-xillikni ta'minlash choralari bilan yakunlandi.[14][55] 1972 yilda u yana Ritszo (u o'sha paytda Filadelfiya meri bo'lgan) shahar ishchilarining pensiya jamg'armasini noto'g'ri moliyalashtirgani uchun sudga berdi.[6] Sawyerning o'g'li Jonathan 1999 yilda eslaganidek, "bir jurnal Rizzo-ning eng yaxshi 10 ta dushmanini chop etgan va mening otam bu ro'yxatda bo'lgan. U buni qilganidan juda faxrlanar edi."[6]

Keyinchalik hayot

Soyer ko'plab fuqarolik tashkilotlari kengashlarida, shu jumladan Filadelfiya Jahon ishlari kengashi, Episkopal kasalxonasi, Delaver daryosi porti ma'muriyati, va Fairmount Park Art Assotsiatsiyasi.[6] Unda ham ishtiyoq bor edi jazz, jaz radiosining shousini uyushtiradi va bu erda o'zining Penn shahrida joylashgan kursda dars beradi.[6] Uning rafiqasi Greys 1999 yil may oyida vafot etdi va Soyer o'sha yilning 31 iyulida vafot etdi o'pka saratoni.[6]

Adabiyotlar

  1. ^ SSA 1999 yil.
  2. ^ Tribuna 1893.
  3. ^ Tulki 2011 yil, 7-20 betlar; Coleman 1999 yil, p. 11.
  4. ^ Surishtiruvchi 1918.
  5. ^ a b v d WMP 1976 yil, p. 1.
  6. ^ a b v d e f g h men j k l 1999 yil ibodat qiling.
  7. ^ a b Adams 1999 yil, p. 2018-04-02 121 2.
  8. ^ a b PVX 2015.
  9. ^ Wister 1946 yil.
  10. ^ WMP 1976 yil, p. 5.
  11. ^ Binzen va Binzen 2014 yil, p. 113.
  12. ^ a b Surishtiruvchi 1949 yil.
  13. ^ WMP 1976 yil, 4-5 bet.
  14. ^ a b v d Adams 1999 yil, p. 4.
  15. ^ Dalzell 1999 yil, 16-17 betlar.
  16. ^ Adams 1999 yil, 2-3 bet.
  17. ^ Amerika Qo'shma Shtatlari va Kuzma, 249 F.2d 619 (3-tsir. 1959).
  18. ^ a b Deutch AQShga qarshi, 367 AQSh 456 (1961).
  19. ^ Dalzell 1999 yil, p. 18.
  20. ^ a b Dalzell 1999 yil, p. 19.
  21. ^ Dalzell 1999 yil, p. 20.
  22. ^ Dalzell 1999 yil, 21-23 betlar.
  23. ^ Pollak 1999 yil, 26-27 betlar.
  24. ^ Sulaymon 2007 yil, 63-64 bet.
  25. ^ Sulaymon 2007 yil, p. 66.
  26. ^ Pollak 1999 yil, p. 28.
  27. ^ Pollak 1999 yil, p. 29.
  28. ^ Pollak 1999 yil, p. 30.
  29. ^ Pollak 1999 yil, p. 32.
  30. ^ Pollak 1999 yil, p. 35.
  31. ^ Abington maktab okrugi Schemppga qarshi, 374 AQSh 203 (1963).
  32. ^ Pollak 1999 yil, p. 26.
  33. ^ Pollak 1999 yil, p. 37.
  34. ^ Pollak 1999 yil, 37-38 betlar.
  35. ^ Pollak 1999 yil, p. 38.
  36. ^ Pollak 1999 yil, 38-39 betlar.
  37. ^ Pollak 1999 yil, p. 39.
  38. ^ Pollak 1999 yil, p. 41.
  39. ^ Limon va Kurtsman, 403 AQSh 602 (1971).
  40. ^ Kritzer va Richards 2003 yil, p. 830.
  41. ^ Kritzer va Richards 2003 yil, p. 829.
  42. ^ Pollak 1999 yil, p. 44.
  43. ^ a b WMP 1976 yil, p. 2018-04-02 121 2.
  44. ^ a b WMP 1976 yil, 3-4 bet.
  45. ^ Reyxli 1959 yil, p. 13.
  46. ^ WMP 1976 yil, p. 6.
  47. ^ WMP 1976 yil, p. 19.
  48. ^ WMP 1976 yil, p. 8.
  49. ^ WMP 1976 yil, p. 9.
  50. ^ Schraga 1956a.
  51. ^ Schraga 1956b.
  52. ^ Miller 1959 yil.
  53. ^ Goulden 1965 yil, p. 8.
  54. ^ a b v Adams 1999 yil, 3-4 bet.
  55. ^ WMP 1976 yil, 20-21 bet.

Manbalar

Kitoblar

  • Binzen, Piter; Binzen, Jonathan (2014). Richardson Dilvort: Yalang'och aristokratlarning so'nggi. Filadelfiya, Pensilvaniya: Camino kitoblari. ISBN  978-1-933822-86-0.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Tulki, Karen (2011). Chalfonte: Amerika xazinasiga aylangan mehmonxona ortidagi qahramonlar, qalb azoblari, afsonalar, muhabbat ishlari va unutilmas personajlar. Keyp May, Nyu-Jersi: Nol nashriyotidan chiqing. ISBN  978-0-9830768-3-4.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Reyxli, Jeyms (1959). Hukumat san'ati: Filadelfiyadagi islohot va tashkiliy siyosat. Respublika fondiga hisobot. Nyu-York, Nyu-York: Respublika uchun fond. OCLC  994205.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Sulaymon, Stiven D. (2007). Ellerining noroziligi: bitta yigit qanday qilib an'analarga qarshi chiqdi va maktab ibodati uchun jangni boshladi. Ann Arbor, Michigan: Michigan universiteti matbuoti. ISBN  978-0-472-10837-4.CS1 maint: ref = harv (havola)

Jurnallar

  • Adams, Arlin M. (1999 yil noyabr). "Memoriamda: Genri Soyer: mashhur bo'lmaganlar uchun advokat". Pensilvaniya universiteti yuridik sharhi. 148 (1): 1–5. JSTOR  3312855.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Koulman, Uilyam T. (1999 yil noyabr). "Genri V. Soyerning do'sti portreti, III". Pensilvaniya universiteti yuridik sharhi. 148 (1): 7–14. JSTOR  3312856.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Dalzell, Styuart (1999 yil noyabr). "Ozodlik uchun ovoz". Pensilvaniya universiteti yuridik sharhi. 148 (1): 15–24. JSTOR  3312857.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Kritzer, Gerbert M.; Richards, Mark J. (2003 yil dekabr). "Huquqshunoslik rejimlari va Oliy sud qarorlari: limon rejimi va tashkil etish to'g'risidagi ishlar". Huquq va jamiyat sharhi. 37 (4): 827–840. doi:10.1046 / j.0023-9216.2003.03704005.x. JSTOR  1555154.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Pollak, Lui H. (1999 yil noyabr). "Advokat Soyer". Pensilvaniya universiteti yuridik sharhi. 148 (1): 25–44. JSTOR  3312858.CS1 maint: ref = harv (havola)

Gazetalar

Veb-saytlar