Katta jodugar - Grand High Witch

Katta jodugar
GrandHighWitch.jpg
Anjelika Xuston Katta Jodugar sifatida 1990 yilgi film
Birinchi ko'rinishJodugarlar (1983)
Tomonidan yaratilganRoald Dahl
Tomonidan tasvirlanganAnjelika Xuston (1990 yilgi film )
Anne Xetvey (2020 filmi )
Tora Augestad (opera )
Amanda Lorens (radio drama)
TaxalluslarEva Ernst (1990 film)
Lilit (2020 film)

The Butun dunyo buyuk jodugari yoki faqat Katta jodugarsifatida tanilgan Eva Ernst va Lilit, uydirma xarakter va asosiy antagonist Roald Dahl 1983 yil bolalar uchun fantastik roman Jodugarlar, shuningdek, u o'ynagan ikkita film moslashuvi Anjelika Xuston (1990 ) va Anne Xetvey (2020 ) mos ravishda. Hikoyada, bu hamma qudratli rahbarga berilgan sarlavha jodugarlar Yerda.

Roman uni qadimgi yoshi va jirkanch ko'rinishini jozibali niqob orqasida yashirgan va jamiyat bilan uyg'unlashish uchun yashirgan va mahalliy sehrgarlarni chaqirgandan keyin Angliyadagi barcha bolalarni yo'q qilishni rejalashtirgan juda kuchli, yovuz va qo'rqinchli jodugar sifatida taqdim etadi. vazifa. Bolaning bosh qahramoni va buvisi, nafaqaga chiqqan jodugar-ovchi, bir vaqtlar butun dunyoni Buyuk Jodugarni qidirib topgan, unga romanning asosiy syujetini o'rnatgan Angliyadagi mehmonxonada tasodifan duch kelishadi.

Hikoyalar va xarakteristikalar

Katta Jodugar dunyodagi eng qudratli mavjudot sifatida tavsiflanadi va turli mamlakatlarda mavjud bo'lgan shayton jodugarlarining yashirin jamiyatlarini bog'laydigan yagona narsa, chunki ular bir-birlari bilan aloqa qilishlari mumkin emas. Katta jodugarning shtab-kvartirasi - bu Norvegiyadagi ajoyib qal'a bo'lib, u erda sehrli pul bosadigan mashinasi bor va jodugarlar yordamchisining katta yordamchilari bilan yashaydi, zolim tarzda hamma jodugarlar ustidan hukmronlik qiladi va hamma joyda bolalarga ko'proq zarar etkazishni rejalashtiradi. Kitobda ismi oshkor etilmagan, lekin filmdagi Eva Ernst (Miss Eva / Miss Ernst) taxallusi ostida yurgan hozirgi Katta Oliy Jodugar "dunyodagi eng yovuz va dahshatli ayol" deb ta'riflanadi.

Orqa tomonda, bola qahramonida (filmda Luqoning ismi berilgan) "Katta jodugar" ning dushmani bo'lgan buvisi (kitobda shunchaki Grandmamma nomi bilan tanilgan va Xelga ismini olgan) bor. U bir vaqtlar jodugar ovchilarining eng yaxshilaridan biri bo'lgan va butun dunyo bo'ylab sayohat qilib, uning yovuz turini mag'lub etishning kaliti bo'lishi mumkin bo'lgan afsonaviy va tushunarsiz Buyuk Jodugarni qidirib topishga harakat qilgan. Buyuk jodugar chet elliklarga xos aksentga ega va u asli Germaniyadan bo'lgan deb taxmin qilinadi.[1] Shuningdek, romanda Buyuk Jodugarning Norvegiya ekanligi juda qattiq ifoda etilgan, chunki afsonalarda u Norvegiyaning muzlagan tondrasida paydo bo'lgan.[iqtibos kerak ] Kitob oxirida u yo'q qilinganidan keyin u haqida kashf etilganidek: "Dunyoda boshqa jodugarlar bundan mustasno, uning kimligi haqida hech kim xayolida bo'lmagan. U qaerga bormasin, odamlar uni yaxshi ayol sifatida bilishar edi. (... ) Hatto uning tug'ilgan tumanida, u yashagan qishloqda ham odamlar uni xayriya uchun katta miqdordagi pullarni bergan mehribon va juda badavlat baronessa sifatida bilishardi. " Qahramonning asl nusxasi filmga moslashishda yuqori darajada jinsiylashtirilgan tasvirga nisbatan nisbatan aseksualdir, chunki u faqat yosh va "juda chiroyli" kabi so'zlarni ta'riflagan.[2] Film versiyasida u o'zi bilan sayohat qiladi qora mushuk uni Libeben deb ataydi.[3]

U birinchi bo'lib shaxsan RSPCC (bolalarga nisbatan shafqatsizlikning oldini olish bo'yicha qirollik jamiyati, haqiqiy hayotni eslatuvchi) nomli nomga ega taniqli xonimlar guruhi bilan kelgan sirli va badavlat ayol sifatida namoyon bo'ladi. Bolalarga nisbatan shafqatsizlikning oldini olish milliy jamiyati ) yillik anjuman uchun. U o'zining niqobida butunlay qora kiyingan va "ilonlar qiyofasi" va "porloq ilon ko'zlari" bilan.[2] Biroq, ko'p o'tmay, qahramon bola RSPCC haqiqatan ham ingliz jodugarlarining kovensi ekanligini bilib oladi va jamiyat raisi o'zini qo'rqitadigan Buyuk Oliy Jodugarning o'zi ochib beradi. O'zining sintetik yuzini olib tashlab, u haqiqatan ham juda keksa va jirkanch hag ekanligini tushuntiradi. Boshqa barcha jodugarlar uning ulkan qudratidan, shafqatsizligidan va cheksiz shafqatsizligidan qo'rqishadi. U nafaqat iksirlarga va boshqa tayyorlangan sehrlarga tayanibgina qolmay, balki g'ayritabiiy kuchlarga ega. Avvalgi uchrashuvlarda Buyuk Jodugar, boshqalardan qo'rqish uchun shunchaki jodugarlaridan bittasini tasodifan o'ldirishni odat qilgan edi, endi esa u o'z navbatida gapirish uchun uyatchan ingliz jodugini yoqib yubordi. U allaqachon dunyodagi minglab bolalarni qiynoqqa solgan va o'ldirgan, shuningdek kitobda ularning uchtasini yaqinda o'z xonasida qurbaqalarga aylantirib, ularni chakalaklarga tiriklayin yemoqchi bo'lgan. Endi u Angliyaning jodugarlariga o'zining eng yangi ixtirosi - "Formula 86 kechiktirilgan sichqoncha ishlab chiqaruvchisi" ni tarqatish va mamlakatdagi barcha bolalarni sichqonlarga aylantirish uchun ularni o'z ota-onalari tomonidan yo'q qilish niyatida.

Romanning film versiyasida Buyuk Jodugar uzun bo'yli, sirli, jozibali, badjahl, begona aristokrat, jozibali va provokatsion tarzda[4] kiyingan femme fatale "vamp" jinsiy aloqada hukmronlik va yirtqichlik bilan to'la ko'rinishga ega ko'rinish.[5] Filmda u erkaklar e'tiborini tortadi, shu jumladan janob Jenkinsning xarakteri, uning xotini oldida muvaffaqiyatsiz noz-karashma qilish (u o'g'lini sichqonga aylantirganidan bexabar) va hatto shahvoniy va jozibali yo'llar bilan harakat qiladi. bolalar bilan mazax qilishda o'zaro munosabatda bo'lganda; u jinsiy sadist, hatto bolalarni xafa qilishdan shunday hayajon va zavq oladi, chunki u aslida orgazm tajribasiga ega.[2][6][7][8] Boshqa jodugarlar undan qo'rqishadi va unga sig'inishadi, ko'pincha uning aql-idrokini maqtaydilar. Mag'rur, hiyla-nayrang, dramatik, sabr-toqatli va o'zgaruvchan, u buyruqlari qanday bajarilayotganiga ahamiyat bermaydi, shunchaki ularga itoat etish kerak. Uning Miss Irvine ismli yordamchisi bor, u oxir-oqibat uning qobiliyatsiz xatti-harakatlaridan charchaganidan so'ng, oxirida yaxshi bo'lib qoladi. U bilan aslida do'stona munosabatda bo'lgan bir jodugar - bu "Qora kiyimdagi ayol", u hikoyaning avvalida Luqoni qo'lga olishga urinib ko'rgan va filmda katta rol o'ynagan.

Kitobning "Tantana" bobida, uning yovuz sehrlari mehmonxonaning bal zalida ommaviy ziyofat paytida unga va uning izdoshlariga qarshi ishlatilgan, chunki ular Formula 86 ni haddan tashqari oshirib yuborish natijasida jigarrang sichqonlarga aylangan. Uning o'limi batafsil bayon etilmagan. , shunchaki har bir jodugar mehmonxona xodimlari tomonidan "maydalangan va ezilgan va mayda bo'laklarga bo'lingan". Filmda ular qora va oq mo'yna bilan sichqonlarga aylana boshlaydilar, faqat fuming Grand High Witch bundan mustasno, u o'zining kuchli kuchi tufayli ta'sirlarga qarshilik ko'rsatganidan keyin ta'sirlanadi. U Helgani taniydi va o'zining "eski dushmanini" la'natlash uchun kurashadi (ehtimol u Buyuk Oliy Jodugarni ta'qib qilmoqchi bo'lganida Helga duch kelgan bo'lishi mumkin), ammo keyin Bruno (sichqonga aylangan bola) uning dekolte sari sakrab o'tishga jasorat topadi va uni tishlang, bu uning kontsentratsiyasini buzadi va u ham og'riqli tarzda aylana boshlaydi - uning holatida katta, yomon, sochsiz kalamushga aylanadi. Vahima va g'oyat betartiblik yuzaga keladi va mehmonxona xodimlari to'satdan bosqin deb o'ylagan narsalarini zo'ravonlik bilan qabul qilishni boshlaydilar, ular bilmay turib, sichqonchani jodugarlar qichqiriq atrofida aylanib yurishganda. "Uning buyukligi" o'zini kemiruvchi shaklida, endi hech qanday kuchga ega emas, faqat dozani oshirib yuborganidan keyin ham gaplashish imkoni bo'lmasdan tashqari, Luqo ko'radi va buvisiga "uni qo'yib yubormang" deb aytadi. "Mendan uzoqlashing" deb g'azablanib, u Helga tomonidan stakan suv ostidagi krujka ostida qolib ketmoqda, u mehmonxona menejeri janob Stringerdan ushbu "ayniqsa yuqumli" narsadan xalos bo'lishini so'raydi. Grand High Witch, uni kalamush shaklida go'sht pichog'i bilan yarmiga bo'laklab bo'lgach, nihoyat Xelganing uzoq mojarosiga barham berganda va Angliyaning jodugarlar populyatsiyasi yo'q bo'lib ketganda, marosimsiz qatl etiladi.

Kitob qahramonlarning Buyuk Jodugarning tutuvchilarini yo'q qilishni va uning qasrini zabt etishni, so'ngra turli sehrli manbalardan foydalanib, har bir mamlakatning bexabar jodugalarini muntazam ravishda ov qilish va ular dunyosini abadiy xalos qilish uchun rejalashtirishlari bilan tugaydi. Filmning oxirida, hozirgi yaxshi Miss Irvine Luqodan sichqonchani sehrini ko'tarib, uni odam qiyofasiga qaytarish uchun keladi. Luqo va Xelga Luqoning Buyuk Jodugardan o'g'irlagan pullari, manzillari va manbalari bilan barcha yovuz jodugarlardan xalos bo'lishni rejalashtirmoqdalar.

Sahna ortida

Uchun oshkoralikning bir qismi sifatida Matilda musiqiy, Lyusi Dal, muallifning qizi Roald Dahl, otasining kitoblari haqida intervyu oldi. U muhokama qildi Jodugarlar "Katta Oliy Jodugar" ni o'gay onasidan ilhomlanganiga asoslanib. Uning o'gay onasining shaxsiyati bu omil emas edi, lekin bu uning ijtimoiy mavqei va tashqi ko'rinishi edi. Lyusi, shuningdek, jodugarlar fantastika ekanligiga to'liq ishonmasligini jiddiy ravishda ta'kidlab, "Bu keksa ayol, qo'shnisi bor. Agar jodugarlar haqiqatan ham bo'lsa, u ulardan biri", dedi.[9]

Filmni moslashtirish uchun, Anjelika Xuston va kostyumlar bo'yicha dizayner Marit Allen dastlab Xyustonning "Katta baland sehrgar" rolini ijro etish uchun boshqa ko'ylak olib kelgan, ammo rejissyor Nikolas Roeg uni "shahvoniy emas" deb rad etdi. Xyuston shunday esladi: "Men bolalar filmidagi ushbu dahshatli jonzot birinchi marta jinsiy aloqada bo'lishi kerakligini tasavvur qilgan edim. Bu shunchaki xayolimga ham kelmagan edi. Ammo, albatta, Nik mutlaqo haq edi. Uning ko'rishi bema'ni va qorong'i va Agar jodugar ushbu fitnaning markazida turadigan bo'lsa, u ko'zni ushlab turish uchun shahvoniy bo'lishi kerak edi. "[10] Belgining dahshatli versiyasi tomonidan tayyorlangan Jim Xenson ijod qilganlar do'koni: "Miss Ernstning" Katta jodugar "ga aylanishi uchun protezlar keng edi. Turli xil xususiyatlar - kontakt linzalari, yuzning to'liq niqobi, dumg'aza, qurib qolgan bo'g'im suyagi va qo'llar - murojaat qilish uchun olti soat vaqt ketdi va uni olib tashlash uchun deyarli shuncha vaqt kerak bo'ldi kunning oxiri. "[10] Bu uning sevimli rollaridan biri bo'lib qoldi.[11]

2018 yilda bu haqda e'lon qilindi Anne Xetvey ichida Katta Oliy Jodugar rolini o'ynaydi 2020 yilda romanning filmga moslashishi.[12]

Qabul qilish

Grand High Witch har xil sabablarga ko'ra juda yaxshi kutib olindi va har ikkala asl romanida ham mashhur va unutilmas belgi bo'lib qoldi.[13] va 1990 yilda filmga moslashishda[14] (eng yaxshi jodugarlardan biri sifatida[15] yoki boshqa jihatlar bo'yicha[16]). Anjelika Xustonniki qarorgoh, filmdagi eng yuqori darajadagi obraz ham o'sha paytda sharhlovchilar tomonidan maqtovga sazovor bo'lgan,[17] mukofotlarini Los-Anjeles kino tanqidchilari assotsiatsiyasi va Milliy kinoshunoslar jamiyati[18] boshqa yutuqlar va nominatsiyalar qatorida.

Adabiyotlar

  1. ^ Fischer, Martin B. (2012). Bolalar va yoshlar uchun badiiy dialogni tarjima qilish. Frank & Timme GmbH. ISBN  9783865964670.
  2. ^ a b v Bird, Anne-Mari (1998). "Ayollar o'zini yomon tutishmoqda: Dahlning jodugari 80-yillarning ayollari bilan uchrashishadi". Ta'limdagi bolalar adabiyoti. 29 (3): 119–129. doi:10.1023 / a: 1022445204446. ISSN  0045-6713.
  3. ^ Duradgor, Kessi. "Filmlarda eng yomon 9 ta uy hayvonlari". MTV yangiliklari. Olingan 2019-01-26.
  4. ^ Mallan, Kerri M. (2000). Jodugarlar, kaltaklar va femmes fatales: bolalar filmidagi ayol groteskasini tomosha qilish.
  5. ^ Alston, Enn; Butler, Ketrin (2012-11-01). Roald Dahl. Macmillan Xalqaro Oliy Ta'lim. ISBN  9781137285041.
  6. ^ Izod, Jon (1992-06-18). Nikolas Roegning filmlari: afsona va aql. Springer. ISBN  9781349114689.
  7. ^ Vlastelika, Rayan. "Jodugarlar bolalar dahshati uchun kerakli intensivlikni topdilar". AUX. Olingan 2018-07-11.
  8. ^ "Casa Grande Dispatch gazetasi arxivi | 1990 yil 25 oktyabr, 7-bet".. casagrandepl.newspaperarchive.com. Olingan 2018-07-11.
  9. ^ "Matilda Book Club iyun uchrashuvi: jodugarlar". You Tube intervyusi.
  10. ^ a b Xyuston, Anjelika (2015-07-07). Meni tomosha qiling: xotiralar. Simon va Shuster. ISBN  9781476760360.
  11. ^ "Bolalarni qichqiriqdan yaxshiroq narsa yo'q". Sidney Morning Herald. 2013-11-29. Olingan 2018-10-22.
  12. ^ "Anne Xeteuey" Jodugarlar "filmidagi rolini taklif qildi. Qayta yuklash ". Dahshat. Olingan 2019-01-26.
  13. ^ "Kitob so'rovida qahramonlar qahramonlar bilan kurashishadi". BBC yangiliklari. 2016-02-22. Olingan 2018-07-11.
    Fennell, Zumrad (2013-01-03). "Zumrad Fennelning eng yaxshi 10 ta jinoyatchisi". The Guardian. Olingan 2018-07-11.
    Kellavay, Kate (2013-06-15). "Roald Dahlning eng yaxshi 10 ta obrazi - rasmlarda". The Guardian. ISSN  0261-3077. Olingan 2018-07-11.
    "G'arbning yovuz jodugari bolalar kitoblaridagi eng dahshatli qahramonga ovoz berdi". Express.co.uk. 2016-10-31. Olingan 2018-10-22.
  14. ^ "VICE Movie Club -" Jodugarlar"". Vitse-muovin. 2011-09-21. Olingan 2018-07-11.
    "Bolalar uchun fantastik filmlarning eng yaxshi 10 taligi". azentral. Olingan 2018-10-22.
    Kembri, Melani (2018-02-26). "Aktyor, musiqachi va boshlovchi Zindzi Okenyo tavakkal qilish va o'z-o'ziga g'amxo'rlik qilish to'g'risida". Sidney Morning Herald. Olingan 2018-10-22.
    Teylor, Drew (2013-02-14). "10 ta esda qolarli film jodugari". IndieWire. Olingan 2018-10-22.
    "Brit Movies: Anglofilning jodugarlarni qabul qilishi: filmga obzor". Anglotopia.net. Olingan 2018-10-22.
    McGrath, Justine. "Roald Dahl tomonidan ilhomlangan filmlarning eng yomonidan tortib to reytingi". Teen Vogue. Olingan 2018-10-22.
    Bahor, Aleksandra (2015-08-20). "Roald Dahl ostida: Aussies o'zlarining sevimli kitoblarini nomlaydi - sizniki nima?". Guardian. Olingan 2018-10-22.
    Baume, Matt (2015-10-29). "LGBT film kechalari uchun Halloween sevimlilar". Huffington Post. Olingan 2018-10-22.
    "Roald Dahl kitoblarining kinofilmlari". Bo'g'ozlar vaqti. 2016-08-17. Olingan 2018-10-22.
    "Nega 1990-yillarning" Jodugarlar "- bu bolalar yaratgan eng dahshatli dahshatli film - qonli jirkanch". qonli-jirkanch.com. Olingan 2018-10-22.
    "Har bir Roald Dahl filmining moslashuvi, reytingda". Buyuk Britaniya haftaligi. Olingan 2018-10-22.
  15. ^ "Oz Buyuk va Qudratli: Qaysi jodugar filmlardagi eng yaxshi jodugar?". Metro. 2013-03-05. Olingan 2018-07-11.
    "Halloween bilan! Mana filmlardagi 14 dahshatli jodugar | SYFY UK". www.syfy.co.uk. Olingan 2018-07-11.
    "Filmda eng dahshatli jodugardan 8 tasini suratga olishdi! - Qonli jirkanch". qonli-jirkanch.com. Olingan 2018-07-11.
    "Eng yaxshi o'nta jodugar". Time Out London. Olingan 2018-07-11.
    "Pop madaniyatining eng buyuk 10 jodugari". Onlayn "Odisseya". 2015-10-12. Olingan 2018-07-11.
    "VIDEO: Jodugarga ehtimol ... Pop madaniyatining ajoyib spellcasters bayrami". PEOPLE.com. Olingan 2018-07-11.
    Sheppard, Elis (2014-10-31). "Top 5: Jodugarlar | Redbrick". Redbrick. Olingan 2018-07-11.
    "Jodugarlik soatini eslatish uchun 10 badass jodugari keladi". www.themarysue.com. Olingan 2018-07-11.
    "Barcha zamonlarning 20 ta eng yaxshi jodugari". Madaniyat. 2017-10-31. Olingan 2018-07-11.
    "Ekranda sehr-jodu: Kinoning eng yaxshi jodugari". HoustonChronicle.com. 2015-10-29. Olingan 2018-10-22.
    "Jodugar fasli: 17 ta film va teleshoulardan esda qolarli sehr-jodu". Hollywood Reporter. Olingan 2018-10-22.
    "Kino tarixidagi eng dahshatli 17 jodugar". MTV yangiliklari. Olingan 2018-10-22.
    "Eng esda qolarli kino sehrgarlari". Olingan 2018-10-22.
    Mina, Kortni. "Eng ajoyib kiyingan 17 jodugar". Shovqin. Olingan 2018-10-22.
    "Eng dahshatli 13 jodugar! - Qonli jirkanch". qonli-jirkanch.com. Olingan 2018-10-22.
    "Filmlardagi eng yaxshi jodugarlar - biz kino geekslarimiz". Biz Kino Geeksimiz. 2015-10-20. Olingan 2018-10-22.
  16. ^ Xetings, Lyusi. "Go'zal Baddies: Oxirgi ayol jinoyatchilar". www.vogue.co.uk. Olingan 2018-07-11.
    Devis, Kleyton (2015-06-12). "Barcha zamonlarning eng buyuk o'nta yomon odamlari (Kristen Lopez)". Mukofotlar davri. Olingan 2018-07-11.
    "Film va televideniedagi eng dahshatli 18 dahshatli yovuz odam". Indiewire. 2014-10-30. Olingan 2018-07-11.
    "Fantastik filmlarning eng buyuk 50 ta qahramoni". gamesradar. Olingan 2018-07-11.
    Reyne, Yelizaveta (2017-12-30). "Sizning dahshatli tushlaringizga kirib kelgan eng jirkanch 17 Jim Xensonning xarakterlari". Syfy. Olingan 2018-10-22.
  17. ^ "Jodugarlar", Rotten Pomidor, olingan 2018-07-11.
    Ebert, Rojer. "Jodugarlarning filmlarini ko'rib chiqish va sarhisob (1990) | Rojer Ebert". www.rogerebert.com. Olingan 2018-10-22.
    Natan, Yan (2000 yil yanvar). "Jodugarlar". Imperiya. Olingan 2018-10-22.
    "Jodugarlar. Ostin xronikasi. 11-02-98". www.filmvault.com. Olingan 2018-10-22.
    "O'yin-kulgi va san'at | Kuchli pivo -" Jodugarlar "yovuzlik va sehrning yoqimli aralashmasi | Sietl Tayms gazetasi". hamjamiyat.seattletimes.nwsource.com. Olingan 2018-10-22.
    "Jodugarlar o'yin-kulgi qozonini tayyorlashdi". tribunedigital-sunsentinel. Olingan 2018-10-22.
    "FRAMESni muzlatish". Christian Science Monitor. 1990-08-24. ISSN  0882-7729. Olingan 2018-10-22.
    "Jodugarlar | Televizion qo'llanma". TVGuide.com. Olingan 2018-10-22.
  18. ^ Salvolke, Skott (1993). Nikolas Roeg, Film tomonidan suratga olingan. McFarland & Co. ISBN  9780899508818.