Jorj Vitton - George Witton

Leytenant G.R. Witton, Bushveldt Carbineers (1901).

Jorj Ramsdeyl Vitton (1874 yil 28-iyun - 1942 yil 14-avgust) Bushveldt karabinerlari ichida Boer urushi yilda Janubiy Afrika.

To'qqiz Boer mahbusni otib tashlaganidan keyin u qotillik uchun o'limga mahkum etilgan.[1] Keyinchalik u general-leytenant Viskont tomonidan qaytarib olindi Kitchener, garchi leytenantlar Piter Xendkok va Garri "Breaker" Morant kim bo'lgan sud harbiy u bilan birga 1902 yil 27-fevralda otib o'ldirilgan.

Dastlabki hayoti va Bur urushida ishtirok etish

Vitton yaqin atrofda dehqon oilasida tug'ilgan Warrnambool, Viktoriya, Avstraliya. U qurolbardor bo'lib xizmat qilgan Avstraliya qirollik artilleriyasi, keyin ro'yxatga olingan Viktoriya imperatori Bushmenlar uchun Boer urushi va lavozimidan ko'tarildi Ongli ga Otryad chorakboshi-serjant. Mayor Keyin Robert Lenaxon uni ro'yxatga oldi Bushveldt karabinerlari kabi komissiya bilan Leytenant.

Bir qator Boer mahbuslari o'ldirilgandan so'ng, Vitton tomonidan ayblangan to'rt zobitdan biri edi Britaniya armiyasi qotillik bilan va sudlangan.[2] Biroq, u qattiq norozilik bildirdi va qonuniy xulosani taqdim etdi Ishoq Ishoq KC, avstraliyalik parlament a'zosi Qirol HM afv etish uchun.[3]Kitchener haqiqatan ham Vittonning hukmini umrbod qamoq jazosiga o'zgartirdi. Keyingi noroziliklardan so'ng, u 11 avgustda ozod qilindi. 1904. Biroq, u kechirilmadi. U Angliyadagi qamoqxonada ikki marta kasal bo'lgan mishyak metall do'konidagi tutun va undan bir marta tifo isitmasi. U 1904 yil 12-noyabrda Avstraliyaga qaytib keldi, uch yillik qamoqdan keyin achchiqlanib, Morant, Xandkok va BVC bilan bog'liq voqealarning versiyasini taqdim etgan kitob yozdi.

Imperiyaning gunoh echkilari kitob va undan keyingi hayot

Vittonning kitobi, Imperiyaning gunoh echkilari, dastlab 1907 yilda D. V. Paterson tomonidan nashr etilgan Melburn, lekin uzoq vaqt davomida mavjud emas edi. Ta'kidlanishicha, 1982 yilda qayta nashr etilgunga qadar Avstraliya nashriyoti tomonidan Angus va Robertson, Avstraliyaning turli davlat kutubxonalarida va Vittonning oilasida saqlangan kitobning atigi etti nusxasi saqlanib qoldi. Kitob Avstraliya hukumati tomonidan bostirilganligi va aksariyat nusxalari rasmiy ko'rsatmalarga binoan yo'q qilinganligi to'g'risida doimiy va isbotlanmagan da'volar mavjud;[iqtibos kerak ] yana bir tushuntirish - nusxalarning aksariyati nashriyot omborida sodir bo'lgan tasodifiy yong'in natijasida yo'q qilingan. 1982 yilda qayta nashr etilishi kitobga asoslangan filmning muvaffaqiyatidan ilhomlangan Breaker Morant. Jorj Vittonning amakivachchasi Sesiliy Adams of Kastlekrag (Sidney atrofidagi shahar), mualliflik huquqiga egalik qildi Imperiyaning gunoh echkilari Jorjning o'limidan keyin. Sesiliy, shuningdek, Jorj tomonidan yozilgan ba'zi qo'shimcha hujjatlar to'g'risida ham xabardor edi, u har doim jamoatchilikka etkazishdan bosh tortgan. Ushbu qo'shimcha materialni o'z ichiga olgan qo'shimcha nashrni chiqarishni qaror qildim, 1989 yilda Angliya va Robertson bilan kelishilgan holda Angliyaning Adlib Books of Bath nashri tomonidan nashr etiladigan yangi nashrni Cecily tomonidan 1989 yilda tashkil etildi. Ushbu versiyada Cecily Adams o'zi mualliflik huquqi egasi sifatida tanilgan.[4]

Kitobning provokatsion sarlavhasida ko'rsatilgandek, Uittonning asosiy fikri shundaki, u Morant va Xendkok edi. gunohkor echkilar ingliz hukumati tomonidan Janubiy Afrika - ular keng tarqalgan inglizlar uchun aybni o'z zimmalariga olishlari uchun qilingan harbiy jinoyatlar burlarga qarshi, sud jarayoni va qatllar inglizlar tomonidan siyosiy sabablarga ko'ra amalga oshirilgan, qisman munozarali va maxfiy "qamoqqa olinmaslik" siyosatini yashirish uchun. Kitchener va tinchlik shartnomasini tuzish uchun qisman Boer hukumatini Boer mahbuslarini o'ldirganligi uchun tinchlantirish; The Vereeniging shartnomasi 1902 yil 31 mayda imzolanganidek.

Vitton, shuningdek, hibsga olinishi va sud qilinishiga sabab bo'lgan ular haqidagi ko'plab ayblovlarni o'zlarining polkning norozi a'zolari qilgani, ularning isyonkor xatti-harakatlari Morant va Xendkok tomonidan bostirilgan.

Qachon Birinchi jahon urushi g'azablangan Vitton harbiy xizmatga kirishga shoshilmadi. Avvalgi va kelajakdan keyin Bosh Vazir Endryu Fisher davomida garovga qo'yilgan 1914 yilgi umumiy saylovlar Avstraliya Buyuk Britaniyani himoya qiladi "oxirgi odamga va oxirgi shilingga, "Vitton u o'sha oxirgi odam bo'lishini juda yaxshi bilardi. U yashagan Gippsland, Viktoriya va Kvinslend u erda sut fermasi bo'lgan. U ikki marta turmushga chiqdi, ammo farzand ko'rmadi. U avtoulovi dvigatelini krank qilayotganda yurak xurujiga uchragan va 1942 yil 14-avgustda 68 yoshida kasalxonada vafot etgan.[5] yilda Brisbenniki Lutvixe qabristoni tasodifan Gempi va Kitchener yo'llarining burchagida joylashgan.

2009 yil harbiy sudni ko'rib chiqish to'g'risidagi iltimosnomalar

Asosiy maqola: Morant, Xendok va Vitton uchun kechirim

2009 yilda avstraliyalik huquqshunos va dengiz zaxirasida bo'lgan qo'mondon Jim Unkles shaxsiy topshirdi iltimosnomalar, Morant, Xendkok va Vittonga nisbatan hukmlarini qayta ko'rib chiqishni so'rab Toj, shaklida:

Murojaat qo'mitasi 2010 yil 15 martda Tog'aylarning iltimosnomasini ko'rib chiqdi. U boshqalar qatorida tarixchi Kreyg Uilkoks bilan birga chiqdi.[6] Qo'mita a'zosi Aleks Xok Deputat: "mening fikrimcha, bu yillar o'tgach, inglizlar tomonidan qatl qilingan odamlarga qandaydir tarzda tuzatish kerakligi to'g'risida jiddiy va jiddiy dalillar mavjud".[7] Keyin Avstraliya bosh prokurori, Robert McLelland petitsiyani Buyuk Britaniya hukumatiga yubordi.

Crown nomidan Buyuk Britaniya tomonidan Unklesning arizasi rad etildi Mudofaa vaziri Liam Foks, 2010 yil noyabr oyida.

Izohlar

  1. ^ Woolmore, 142-144 betlar.
  2. ^ Sidney Morning Herald, 1902 yil 4-aprel: Vitton qochib ketayotgan Boerga uni uzoqroq tutish uchun o'q uzganini yozdi, garchi keyinchalik "Imperiyaning skrapgoats" filmida u Vitton karabinini tortib olishga uringan qochgan Boer mahbusini otib tashlaganini tan oldi.
  3. ^ Hurmat haqidagi fikr. Isaak A. Isaacs K.C., M.P., leytenant Vittonning ishi nla.gov.au saytida, 2012 yil 21-yanvarda
  4. ^ <Cecily Adams' daughter Berenice (Berry) Dunston>
  5. ^ Vitton Jorj Ramsdeyl Arxivlandi 2012 yil 13 iyun Orqaga qaytish mashinasi - Brisben shahar kengashining qabri joylashgan joyni qidirish
  6. ^ "Morant, Xandkok va Vittonning sudlanganligi to'g'risida ariza" (PDF). Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2010 yil 17 oktyabrda.
  7. ^ Xansard "Vakillar palatasining shikoyatlari bo'yicha munozarasi", 2010 yil 15 mart.

Adabiyotlar

  • Bushveldt karbinatorlari va Pietersburg yengil oti Uilyam (Bill) Vulmor (2002, Slouch Hat Publications Australia) tomonidan ISBN  0-9579752-0-1
  • Kopeland, H., "Bur urushining fojiali xotirasi", Argus haftaligi jurnali, (1938 yil 11-iyun, shanba), 6-bet.
  • Denton, to'plam. Breaker, Angus va Robertson, 1973 yil. ISBN  978-0-207-14268-0 (roman)
  • Jorj, Devid C. Veldtdan o'ymakorlik: Angliya-Bur urushidan miltiq o'ymakorligi, 1899-1902, Shimoliy daryolar, 2004 yil. ISBN  0-646-44043-8 (tasvirlangan Vittonning o'yma miltig'ining fotosurati Imperiyaning gunoh echkilari)
  • O'Brayen, Antoniy. Xayr-xayr Dolli Grey, Artilleriya nashriyoti, Xartvell, 2005 yil. ISBN  0-9758013-2-5 (tarixiy roman)
  • Tog'alar, Jeyms, Tayyor, maqsad, yong'in: mayor Jeyms Frensis Tomas, leytenant Garri "Breaker" Morantning qatl etilishining to'rtinchi qurboni, Sid Xarta nashriyotlari, (Glen Vaverli), 2018. ISBN  978-1-9252-3050-5
  • Wallace, R. L. Avstraliyaliklar Boer urushida, Avstraliya urush yodgorligi, 1976. (tarix)
  • Uilkoks, Kreyg. Avstraliyaning bur urushi: Janubiy Afrikadagi urush, 1899–1902, Oksford, 2002, Ch. 14. ISBN  0-19-551637-0 (to'liq akademik tarix)
  • Vitton G. R. Imperiyaning gunoh echkilari, (1907) Angus va Robertson, Sidney, 1982. Clock & Rose Press, (2003 yil avgust) ISBN  1-59386-016-1, ISBN  978-1-59386-016-5
  • Vulmor, Uilyam (Bill). Bushveldt karbinatorlari va Pietersburg yengil oti (2002), Slouch Hat Publications, Avstraliya ISBN  0-9579752-0-1

Tashqi havolalar