Uchishdan qo'rqish (Simpsonlar) - Fear of Flying (The Simpsons)

"Uchishdan qo'rqish"
Simpsonlar epizod
Qism yo'q.6-fasl
11-qism
RejissorMark Kirkland[1]
Tomonidan yozilganDevid Saks[1]
Ishlab chiqarish kodi2F08
Asl efir sanasi1994 yil 18-dekabr[2]
Mehmonlar ko'rinishi
Epizod xususiyatlari
Taxta taxtasi"Ralf uni etarlicha siqsangiz "morf" bo'lmaydi "[1]
Divanda gagSimpsonlar a kickline yashash xonasi shou-biznes ekstravaganzasiga aylanib ketganda.
SharhMett Groening
Devid Mirkin
Mark Kirkland
Epizod xronologiyasi
← Oldingi
"Grampa va jinsiy etishmovchilik "		Keyingisi →
"Buyuk Gomer "
Simpsonlar (6-mavsum)
Ro'yxati Simpsonlar epizodlar

"Uchishdan qo'rqish"ning o'n birinchi epizodi Simpsonlar ' oltinchi mavsum. Bu birinchi bo'lib efirga uzatildi Fox tarmog'i Qo'shma Shtatlarda 1994 yil 18 dekabrda. Ushbu epizodda oila ta'tilga chiqmoqchi, ammo tez orada buni aniqladi Marj uchishdan qo'rqadi.

Qism yozilgan Devid Saks va rejissyor Mark Kirkland. Unda ko'plab mehmon yulduzlari, shu jumladan Anne Bancroft doktor Zvayg kabi. Qo'shimcha ravishda, Ted Danson, Vudi Xarrelson, Reya Perlman, Jon Ratzenberger va Jorj Vendt ularning belgisi sifatida paydo bo'ladi Salom.

Televizion tanqidchilar tomonidan ijobiy qabul qilindi va a Nilsen reytingi 9.6 dan.

Kitob mualliflari Bu kattaroq va yaxshiroq yangilangan norasmiy Simpsonlar uchun qo'llanma ekanligiga ishonmayman epizodga ijobiy izoh berdi, DVD hukm va DVD filmlar qo'llanmasidagi sharhlar kabi.

Uchastka

Zararsiz o'yin-kulgidan so'ng, Gomer ga taqiqlangan Moe tavernasi va boshqa barni topishi kerak. Oxir-oqibat Gomer aviakompaniya uchuvchilarining bariga joylashadi, u erda u uchuvchi bilan adashib samolyot kabinasiga yotqiziladi. samolyot, u darhol uni buzadi. Xato haqida jim turishi evaziga aviakompaniya aviakompaniya Simpson oilasi har qanday biriga bepul chiptalar pastki 48 shtat.

Samolyotda sayohat qilish g'oyasi to'ldiriladi Marj xavotir bilan, chunki u a uchishdan qo'rqish. Safardan qochish uchun bir nechta muvaffaqiyatsiz urinishlardan so'ng, u a vahima hujumi Marjning fobiyasini engish uchun Gomer samolyot mavzusidagi badiiy filmlarni ijaraga oladi. Qachonki bu teskari bo'lsa film a dan omon qolganlarni ko'rsatadi aviahalokat omon qolish o'lik ekipaj va yo'lovchilarni yeyish.

Marge parvoz bilan bog'liq travma belgilarini ko'rsatganda, Liza uni boshdan kechirishga ishontiradi psixoterapiya Doktor Zvayg bilan. U Marj qo'rquvining ildizlarini ochib beradi: otasi uchuvchi emasligini anglagan payt, lekin a styuardessa. Tsvayg hozirda erkak styuardessalar juda keng tarqalgan va otasini kashshof deb hisoblash mumkinligiga ishontirganda, uning sharmandaligi yengillashadi.

U nihoyat uchishdan qo'rqishini engdi, deb o'ylar ekan, Marge Gomer bilan birga samolyotga o'tirdi. Samolyot uchish-qo'nish yo'lagidan sirg'alib, suv havzasiga tushadi.

Ishlab chiqarish

Anne Bancroft mehmon Zvayg rolini ijro etdi.

"Uchib ketishdan qo'rqish" rejissyori Mark Kirkland, va tomonidan yozilgan Devid Saks.[3] Epizod haqidagi voqea, Saks yozuvchilar xonasiga Marjning "u yoki bu sabab bilan" terapevtga boradigan epizodi haqida g'oya bilan kirib kelganida yuz bergan. So'ngra xaltalar va boshqa yozuvchilar ushbu syujet atrofida syujetning qolgan qismini tuzdilar.[3] Anne Bancroft Zvaygni ovoz chiqarib chaqirishdi. Bankroft o'z qismini yozishdan oldin, animatorlar Tsveygning dizaynini a vaqtinchalik trek aktyorlar tarkibidan MacNeille-ni tanlang terapevt sifatida.[4] Bankroft o'z qismini yozib olgandan so'ng, Tsveyg Bankroftning ovoziga mos ravishda qayta ishlangan.[4] Unga etukroq ko'rinish berish uchun sochlariga bo'lingan ko'zoynaklar va kumush chiziqlar qo'shishdi.[4] Bankroftning eri Mel Bruks Bancroft shou yuguruvchisiga aytib, uning ortidan studiyaga bordi Devid Mirkin - Men undan qutula olmayapman.[5] Bankroft rol o'ynaganida Mirkinning yonida o'tirgan va Mirkinga maslahat berishga intilgan Bruks,[5] o'sha mavsumda mehmon yulduziga borar edi "Gomer va Patti va Selma."

Xodimlar amerikalikning markaziy aktyorlarini olishga muvaffaq bo'lishdi sitcom Salom, bundan mustasno Kelsi Grammer, birlashish va qismda mehmon yulduzi.[3] Xodimlar allaqachon takrorlanadigan rolga ega bo'lgan Grammer uchun epizodga vaqt ajratish uchun stsenariyni tashkil qila olmadilar Simpsonlar kabi Sideshow Bob, ovoz berish Tezroq kran (garchi personaj epizodda gaplashmaydigan kameoga ega bo'lsa ham).[3] Ted Danson mehmon sifatida yulduzcha Sem, Vudi Xarrelson kabi Vudi, Reya Perlman kabi Karla, Jon Ratzenberger kabi Kliff va Jorj Vendt kabi Norm.[1][6]

Madaniy ma'lumotnomalar

Gomer Cheers satriga komediya seriyasining odatiy epizodiga parodiya bo'lgan sahnada kiradi Salom.[7] Gapiradigan barcha belgilar ularni o'ynagan aktyorlar tomonidan ovoz beradi Salom. Ajablanarlisi shundaki, Tezroq kran o'ynaganiga qaramay jim turadi Simpsonlar faxriysi Kelsi Grammer, ovozi Sideshow Bob.[1] Marjning orzusi uni Mouren Robinzon rolida ko'radi Kosmosda yo'qolgan, Gomer esa doktor Zakari Smitni, Liza esa rol o'ynaydi robot.[7] Marge va Jaklin Buvye makkajo'xori dalasida biplane ularni o'qqa tutganda parodiya bo'lganida o'rdak Alfred Xitkok film Shimoliy g'arbiy tomonidan.[3]

Gomer tog'ining Lushmor tog'idagi karikaturasi maskot Eustace Tilleyga o'xshaydi Nyu-Yorker.[1] Gomerning Springfilddan chiqib ketish haqidagi chizig'i olib tashlandi Bu ajoyib hayot, Gomerning hamma vaqtdan beri sevib kelgan qo'shig'i "Yomg'ir yog'moqda "tomonidan Ob-havo qizlari.[7] Marj doktor Zvaygni "Lovenshteyn" deb atashini 1991 yilgi filmga havola qiladi The Shahzoda ning Tides.

Qabul qilish

Dastlabki translyatsiyasida "Uchishdan qo'rqish" 48-o'rinni egalladi (bilan bog'langan Dateline NBC ) 1994 yil 12 dekabrdan 18 dekabrgacha bo'lgan haftaning reytinglarida, a Nilsen reytingi 9.6 dan.[8] Ushbu epizod o'sha hafta Fox tarmog'idagi eng yuqori reytingga ega uchinchi shou bo'lib, faqat mag'lubiyatga uchradi Beverli-Xillz, 90210 va Uylangan ... bolalar bilan.[8]

Efirga uzatilgandan buyon ushbu epizod muxlislar va televizion tanqidchilar tomonidan ko'plab ijobiy baholarga sazovor bo'ldi.

2007 yil iyulda Simon Crerar of The Times sanab o'tilgan Salom aktyorlar namoyishi tarixidagi eng kulgili o'ttiz uchta komediyadan biri sifatida.[9]

Uorren Martin va Adrian Vud, kitob mualliflari Bu kattaroq va yaxshiroq yangilangan norasmiy Simpsonlar uchun qo'llanma ekanligiga ishonmayman, "bu juda yaxshi aqlli to'plamlar bilan marjga yo'naltirilgan epizod - o'lpon Salom va Kosmosda yo'qolgan ajoyib "va" Marjning otasi shubhali Moega o'xshaydi "deb ta'kidladi.[7]

Rayan Kifer DVD hukmi buni "aktyorlar tarkibi bilan Salom paydo bo'lish (Grammerdan tashqari, kinoya bilan) va kulgili aldov Shimoliy g'arbiy tomonidan, epizod siz kutganingizdan ancha yaxshi "va unga B + belgisini berdi.[10]

DVD filmlar qo'llanmasidagi Kolin Jeykobson DVD-filmning oltinchi mavsumini qayta ko'rib chiqishda "bu men yana bir marotaba eslaganim yo'q, lekin bu juda yaxshi ishlashini namoyish qildi. Men ushbu tirnoqdan qancha tirnoq o'g'irlaganimni anglamagan edim: "Guy Incognito" nomi, dumini shishgan it, "og'irlik bilan qo'shilib ketadigan yuk". Marj avvalgi namoyishlar paytida parvoz qilganligi sababli, shou davomiylik uchun juda mantiqiy emas, lekin u doimo juda kulgili va ko'ngilchan. "[11]

Feniks Anne Bancroftni shouda qatnashadigan eng yaxshi yigirmatalik yulduzlardan biri deb atadi.[12]

Mahsulotlar

Ushbu epizod 1999 yildagi tanlangan epizodlarning video to'plamida chiqarilishi uchun tanlangan: Simpsonlar Gollivudga borishadi.[13] To'plam to'plamiga kiritilgan boshqa qismlar "Olovli Moe ", "Krusty Kancellni oladi ", va"Maksga Gomer ".[13] "Uchishdan qo'rqish" yana o'sha to'plamning 2003 yilgi DVD-versiyasiga kiritilgan.[14] Bunga kiritilgan Simpsonlar 6-mavsum, 2005 yil 16-avgustda chiqarilgan DVD to'plami Simpsonlar - To'liq oltinchi fasl.[15]

Adabiyotlar

  1. ^ a b v d e f Yoritish, Matt (1997). Richmond, Rey; Kofman, Antoniya (tahrir). Simpsonlar: bizning sevimli oilamiz uchun to'liq qo'llanma (1-nashr). Nyu York: HarperPerennial. p.161. ISBN  978-0-06-095252-5. LCCN  98141857. OCLC  37796735. OL  433519M..
  2. ^ "Uchishdan qo'rqish". Simpsons.com. Arxivlandi asl nusxasi 2008-06-11. Olingan 2008-11-08.
  3. ^ a b v d e Mirkin, Devid (2005). Simpsons 6-faslining "Uchishdan qo'rqish" epizodi uchun DVD sharhi (DVD). 20th Century Fox.
  4. ^ a b v Kirkland, Mark (2005). Simpsons 6-faslining "Uchishdan qo'rqish" epizodi uchun DVD sharhi (DVD). 20th Century Fox.
  5. ^ a b https://books.google.com/books?id=7qAuDwAAQBAJ&pg=PA153&lpg=PA153&dq=mel+brooks+fear+of+flying+i+can%27t+get+rid+of+him&source=bl&ots=KedcC0j-zl&sig= ACfU3U324L5FOkFpCOEqdufXuNJ1yypeOg & hl = en & sa = X & ved = 2ahUKEwiap5Cw1KzqAhV1dc0KHYRRBX0Q6AEwAHoECAwQAQ # v = onepage & q = mel% 20bro 20% 20%% 20% 20%% 20%% 20%
  6. ^ Groening, Matt (2005). Simpsons 6-faslining "Uchishdan qo'rqish" epizodi uchun DVD sharhi (DVD). 20th Century Fox.
  7. ^ a b v d Martin, Uorren; Wood, Adrian (2000). "Uchishdan qo'rqish". BBC. Olingan 2008-03-27.
  8. ^ a b Elbert, Lin (1994 yil 23-dekabr). "Nilsen reytinglari". Rokki tog 'yangiliklari. p. 40D. Qabul qilingan 2008 yil 29 oktyabr.
  9. ^ Crerar, Simon (2007-07-05). "Hozirga qadar eng kulgili 33 ta Simpsonlar". The Times. Olingan 2010-08-09.
  10. ^ Keefer, Rayan (2005 yil 29 avgust). "DVD hukmini ko'rib chiqish - Simpsonlar: To'liq oltinchi mavsum". DVD hukmi. Arxivlandi asl nusxasi 2008-12-25 kunlari. Olingan 2008-09-26.
  11. ^ Jeykobson, Kolin (2003). "Simpsonlar: To'liq oltinchi fasl (1994)". DVD film uchun qo'llanma. Olingan 2008-10-08.
  12. ^ "Simpsonlar barcha zamonlarning eng yaxshi 20 ta ovozi". Feniks.com. 2006-03-29. Arxivlandi asl nusxasi 2009-06-02 da. Olingan 2008-11-20.
  13. ^ a b "Simpsonlar Gollivudga (VHS) boradi". Amazon.com. Olingan 2008-10-17.
  14. ^ "Simpsonlar Gollivudga boradi (DVD)". Amazon.com. Olingan 2008-10-17.
  15. ^ "Simpsonlar - To'liq oltinchi mavsum". Simpsonlar. 20th Century Fox. 2005 yil 16-avgust.

Tashqi havolalar