Elliott Kastner - Elliott Kastner
Elliott Kastner | |
|---|---|
| Tug'ilgan | 1930 yil 7-yanvar Nyu-York, AQSh |
| O'ldi | 2010 yil 30 iyun (80 yosh) London, Buyuk Britaniya |
| Fuqarolik | Qo'shma Shtatlar |
| Ta'lim | Mayami universiteti Kolumbiya universiteti |
| Kasb | Film prodyuseri |
| Faol yillar | 1965–2010 |
| Turmush o'rtoqlar | Kerolin Xyuz (m. 1960; div 197?) Tessa Kennedi (m. 1971; div 199?) |
| Bolalar | 2 Dillon va Milika Kastner |
Elliott Kastner (1930 yil 7 yanvar - 2010 yil 30 iyun)[1] amerikalik edi film prodyuseri, ularning eng yaxshi tanilgan kreditlari kiradi Burgutlar jur'at etadigan joy (1968), Uzoq xayr (1973), Missuri tanaffusi (1976) va Anxel yurak (1987).
Dastlabki hayot va ta'lim
Kastner a Yahudiy oila[2] Nyu-York shahrida. Uning otasi yoshligida vafot etgan va u onasi Harlemda tarbiyalangan.[3]
U ishtirok etdi Mayami universiteti va Kolumbiya universiteti. 1950 yillar davomida u AQSh Eucom-da joylashgan (Amerika Qo'shma Shtatlari Evropa qo'mondonligi ), Germaniyaning Frankfurt shahrida va Frantsiyaning Parij shahrida.
Karyera
Kastner pochta xonasida ishlagan Uilyam Morris agentligi Nyu-Yorkda, adabiy agentga aylandi.
U Los-Anjelesga ko'chib o'tdi va iste'dodlar agentiga aylandi Amerika musiqa korporatsiyasi (MCA). Ushbu agentlik Universal Pictures-ga tegishli Decca Records bilan birlashganda, Lyov Vasserman MCA prezidenti Kastnerni Universal kompaniyasining ishlab chiqarish bo'yicha vitse-prezidenti qildi. U mustaqil ishlab chiqaruvchiga aylanishidan oldin u erda ikki yil ishlagan.
Ishlab chiqaruvchi
Kastnerning prodyuser sifatida birinchi filmi Avtobus Rileyning shaharga qaytishi (1965) ssenariysi asosida Uilyam Inge va bosh rollarda Ann-Margret va Maykl Parks. Inge yakuniy natijadan juda mamnun emasdi va u o'z ismini kreditdan olib tashlashni iltimos qildi va film tijorat yoki tanqidiy muvaffaqiyat bo'lmadi.
Jerri Gershvin
Keyin Kastner prodyuser Jerri Gershvin bilan birgalikda Bukingemshirdagi Pinevud studiyasida joylashgan "Winkast Film Productions" ni yaratdi. Ular birgalikda o'n bir filmni suratga olishdi, birinchisi juda mashhur edi Harper (1966) tomonidan yozilgan romanidan Ross Makdonald va rejissyor Jek Smayt. Ssenariy muallifi Uilyam Goldman Kastner bilan Goldman romanining filmi haqida suhbatlashayotgan edi O'g'il bolalar va qizlar birgalikda; Goldman Ross MacDonald Lew Archer seriyasining yaxshi film suratga olishini taklif qildi va Kastner huquqlarni sotib oldi.[4] Keyin Kastner davomini yozish uchun Goldmanni oldi Sovuq, lekin u hech qachon qilinmagan.[5]
Kastnerning uchinchi filmi bo'ldi Kaleidescope (1966), Angliyada ishlab chiqarilgan, rejissyor Smayt bilan Uorren Bitti va Susanna York. Kastner va Gershvin moliya mablag'larini mustaqil ravishda ko'tarib, uni Warner Bros studiyasiga sotdilar. "Bu ishlab chiqaruvchilar o'z-o'zini moliyalashtirish orqali ijodiy nazoratni qo'lga kiritishining boshlanishi edi", dedi o'gay o'g'li. Kassian Elves, keyinchalik o'zi ishlab chiqaruvchiga aylandi.[1]
Keyin Winkast qildi Bobo (1968), bosh rollarda Piter sotuvchilari va uning o'sha paytdagi rafiqasi Britt Ekland va Shirin noyabr (1968), bilan Sendi Dunkan. Ikkalasi ham Warners orqali ozod qilindi, ammo Sol Madrid (1968) MGM orqali chiqarildi.
Sol Madrid tomonidan boshqarilgan Brayan G. Xatton Kastner va Gershvinning navbatdagi filmini boshqargan, Burgutlar jur'at etadigan joy (1968). Prodyuser ishontirishga muvaffaq bo'ldi Alister Maklin Richard Berton uchun vosita sifatida asl ssenariy yozish (keyinchalik romanga aylantirildi).[6] Film katta hit bo'ldi va Kastnerning boshqa bir qancha Maklin hikoyalarini moslashtirishiga va Berton bilan yana bir necha bor ishlashiga olib keldi.
Kamroq mashhur edi Keyingi kunning tuni (1969) bilan Marlon Brando.
Berton bosh rolni o'ynashi kerak edi Zulmatda kulgi (1969), ammo filmni suratga olish paytida ishdan bo'shatilgan va uning o'rnini egallagan Nikol Uilyamson.
Boshqa MacLean moslashuvlari kiritilgan Sakkizta qo'ng'iroq qachon (1971), Qo'rquv - bu kalit va Breakheart Pass (1975). Shuningdek, u Berton bilan birga bir necha bor - shuningdek, Bertonning rafiqasi Yelizaveta Teylor bilan ishlashda bo'lgan.
Kastner taniqli ishlab chiqaruvchilar bilan ham hamkorlik qildi Alan Ladd, kichik va Jey Kanter va birgalikda ular filmlarni suratga olishdi Yovuz odam (1971), Nightcomers (1972), Zee and Co. (1972) va Qo'rquv - bu kalit (1972).
Kastner shuningdek, uchta filmga moslashishi bilan mashhur Raymond Chandler Chandlerning eng mashhur ijodlaridan biri ekspluatatsiyasiga asoslangan romanlar, Filipp Marlou: Uzoq xayr (1973), Xayr, mening sevgilim (1975) va Katta uyqu (1978) oxirgi ikkalasi ham rol o'ynaydi Robert Mitchum Marlou singari.
1976 yilda Kastner ishlab chiqargan Missuri tanaffusi yulduzcha Marlon Brando va Jek Nikolson. Kastner har bir yulduzni yolg'on gapirish va boshqasiga imzo chekkanligini aytib berish orqali mashhur qildi.[5]
1977 yilgi maqolada Mario Puzo haqida yozgan Kann kinofestivali prodyuserlar guruhi Kastnerni "kino biznesidagi eng buyuk daho" deb hisoblashganini aytdi ... [u] juda katta filmlarni suratga oldi, ularning deyarli hammasi floplar va shu bilan birga u har qanday filmni suratga olish uchun pul va yulduzlarni olishi mumkin u buni qaror qildi. U buni telefon, chidamsiz jozibasi va uyatsiz chutzpasi bilan qiladi. "[7]
Alan Parker qilgan Anxel yurak prodyuser bilan uni "kino sanoatidagi g'azabli gadfly, Technicolor'dan ko'ra ko'proq filmlarda qatnashgan va ellik studiya rahbarlari va shuncha sud jarayonini o'tkazgan. Men Pinevuddagi stollarda" ishlashini "ko'p ko'rgan paytlarim bo'lgan. Erkaklar xonasiga boradigan studiyadagi restoran, u odatda sizning salfetkangizga burunini urish, filmlar haqida yomon kinoyali aforizmni tarqatish va davom etish uchun etarlicha uzoq turar edi. Marlon Brandoning nihoyat "ha" deb aytgan hikoyasi bor. Missuri Breaksni qilgani, chunki u Elliott Kastnerning oldida yana bir bor yig'lab, tiz cho'kib, umidvorlikka duch kela olmadi. "[8]
Hamkasb Jey Kanter Kastnerning Gollivuddagi obro'si "Kimdir yaxshi, kimdir yomon edi. U istagan narsasiga tinim bilmas edi. Men uni ta'qib qilishda dogged degani".[5] "Agar Elliott ba'zi bir materiallarga ishongan bo'lsa, u hech qachon o'z pullarini sotib olish va ssenariyni ishlab chiqish uchun yozuvchilarni yollash uchun sarflamas edi. U qilgan ishiga jonkuyar edi va u ham dahshatli sotuvchi edi."[9]
Uning o'lim joyi Guardian "Kastner istagan narsasiga erishish yo'lida tinimsiz harakat qildi. Ko'pincha u taniqli dramaturglar va roman yozuvchilarini ssenariy yozishga undashni yoki mualliflari endi kajole bo'lmagan asarlarning huquqlarini qo'lga kiritishni xohladi".[3]
Keyingi yillar
1980-yillarning o'rtalarida Kastner o'gay o'g'li bilan tez-tez ishlagan, Kassian Elves. 1970-yillarda u ustozlik qilgan Arnon Milchan.
1987 yilda Kastner va uning sherigi Cinema Group Home videosining 70 foizini sotib olishdi.[10] 1988 yilda u bankrotligini e'lon qildi.[11]
1990-yillarning oxirida u sotib oldi Rojer Korman 100 million dollarlik Concorde New Horizons.[12][13]
Kastnerning karerasi bir qator sud jarayonlari bilan, shu jumladan Mikki Rurk[14] va Devid Makklintik,[15] va film ustida Frenk va Jessi.[16]
Oila
U turmush qurgan va ikki marta ajrashgan. 1960 yilda u birinchi aktyor Kerolin Xyuzga uylandi. U ichki dizaynerning ikkinchi eri edi Tessa Kennedi (m 1971), u bilan ikki farzandi bor edi, o'g'li Dillon va qizi Milica. U tomonidan Kennediga tanishtirilgan Uorren Bitti. Xabarlarga ko'ra, nikoh faqat 1988 yilda rasmiylashtirilgan.[17]
"Nikoh juda yaxshi ishladi", deydi Kennedi. "Sakkiz yil davomida biz oyiga atigi uch-to'rt kunni birga o'tkazardik. Agar biz juda boshqacha va o'zgaruvchan bo'lganimiz uchun birga bo'lganimizda, bu bir yildan ortiq davom etmas edi". Kennedi va Kastner 1995 yilda ajralib ketishgan.
Bundan tashqari, u Kennedining avvalgi turmushidan bo'lgan uchta o'g'liga o'gay otasi edi: film prodyuseri Kassian Elves, rassom Damian Elves va aktyor Kari Elves.
O'lim
Elliott Kastner 2010 yil 30-iyun kuni Londonda 80 yoshida saraton kasalligidan vafot etdi.[18][19][20]
Umrining oxirlarida u yaqinlashdi Devid Tomson uning Kastnerning biografiyasini yozishga qiziqishini bilish uchun.[21] Tomson esladi:
U bir vaqtlar prodyuserlar bo'lishi kerak bo'lgan yo'l edi - u shafqatsiz, ammo uning loyihalariga chuqur bog'langan; axlat va g'alabalar saralanmaguncha prodyuser juda ko'p rasmlarni tushirishi kerakligini mutlaqo biladi; urishqoq, ammo sezgir, ba'zida qattiq og'zaki; mag'rur va Kagneyesk, lekin juda yaxshi o'qilgan; yozuvchilarga bag'ishlangan va bolalarga hushyor ... U ba'zida yolg'onchi bo'lganini tan oldi - siz bo'lish kerak edi - lekin buning uchun yaxshi ish borligini bilar edi.[21]
Bir nekroloqga ko'ra u: "Umumiy tijorat (ba'zida hayratlanarli darajada bo'lsa ham) filmlar uchun yozuvchilar, rejissyorlar va yulduzlarni birlashtirgan mahorati bilan ajralib turdi. U adabiy moslashuvlarda, masalan, mashhur asarlarda Raymond Chandler va Alister Maklin kabi yozuvchilarning yanada ezoterik chiqishlariga Iris Merdok, Vladimir Nabokov va Edna O'Brayen. Shuningdek, u kuchli, bir fikrli qahramonlar bilan ertaklarni yaxshi ko'rar va shu kabi aktyorlar ishtirokida filmlar yaratgan Marlon Brando, Pol Nyuman, Jek Nikolson, Robert Mitchum, Burt Reynolds va Richard Berton."[9]
2014 yilda uning barcha filmlarini DVD-da chiqarish to'g'risida kelishuv imzolangani e'lon qilindi.[22]
Filmografiya
U boshqacha ko'rsatilmagan bo'lsa, u barcha filmlarda prodyuser bo'lgan.
Film
- Turli xil ekipaj
| Yil | Film | Rol |
|---|---|---|
| 1973 | Politsiya va qaroqchilar | Taqdimotchi |
| 1975 | Rancho Deluxe | |
| Rossiya ruleti | ||
| Soyada 92 | ||
| 1976 | Missuri tanaffusi | |
| 1977 | Qora quvonch | |
| The Stick Up | ||
| 1978 | Meduza Touch | Bilan birgalikda |
| Yechish | Taqdimotchi | |
| 1979 | Kechagi qahramon | |
| 1980 | Saturn 3 | Bilan birgalikda taqdim etadi |
| Shimoliy dengizni olib qochish | Taqdimotchi | |
| Birinchi o'lik gunoh | ||
| 1986 | Issiqlik | |
| 1988 | Blob | |
| 1989 | Maqbul bo'lmagan xor |
- Rahmat
| Yil | Film | Rol |
|---|---|---|
| 1965 | Yovvoyi urug ' | Maxsus minnatdorchilik |
| 1979 | Tabiiy dushmanlar | |
| 1989 | Yozgi iliq yomg'ir | Ishlab chiqaruvchilar minnatdorchilik bildirishadi |
| 1991 | Qorong'i orqaga | Minnatdorchilik |
| 2011 | Ming o'pish chuqur | Maxsus minnatdorchilik |
| 2012 | Papadopulos va o'g'illari | Xotirasiga bag'ishlangan |
Yaratilmagan filmlar
- Sanchesning farzandlari (1962)[24]
- Kamdenga parvoz romandan Devid Stori (1962)[25]
- Xannoning qo'g'irchog'i bilan Jeyn Fonda va Stenli Kramer (1962)[26]
- moslashish O'g'il bolalar va qizlar birgalikda (1966) - rejissyorlik qilishi kerak Sidney Pollack[27]
- Telefon kitobi Garri Konning (1966) asl nusxasi[28]
- Sard Xarker Jon Meyfildning kitobi asosida[28]
- Ko'knar mevasi Robert Uaylder tomonidan[28]
- Chow Charlie BabyDevid Dodjning romani asosida[28]
- Zo'ravonlik mamlakati boshqariladigan g'arbiy Brayan Xatton[28]
- Inqilobiy yo'l romani asosida Richard Yeates[28]
- musiqiy moslashuvi Treasure Island uchun Kino markazi filmlari (1968)[29]
- Sovuq (1967) - davomi Harper[30] - bir bosqichda boshqarilishi kerak Sem Pekinpax[31]
- Tibet gulasi (1960 yil oxirlari)[31]
- Oynalar zali (1960 yil oxirlari)[30]
- Karib dengizi (1960 yil oxirlari)[30]
- Zo'ravonlik mamlakati (1960 yil oxirlari)[30]
- Shisha uyasi (1960 yil oxirlari)[30]
- Sard qattiqroq (1960 yil oxirlari)[30]
- Ishonchli odam (1960 yil oxirlari)[30]
- moslashish Gor Vidal "s Julian ssenariysi bilan Vidal (1968)[32]
- moslashish Muso Dovning qirq kuni (1969)[33]
- Fidelmanning rasmlari (1971) romani asosida Bernard Malmud[34]
- Uyqu boylar uchundir Donald MakKenzi (1972) romani asosida[35]
- Ko'pikli qurolni ixtiro qilgan bola (1973)[36]
- Nomi yo'q Toni Bennett / Ruby Braff-Jorj Barns kvarteti hujjatli filmi aka Ushbu kulgili dunyo (ishchi sarlavha) (1973)
- Qurol otuvchilar (1977)[37]
- Serpantin ning hayotiga asoslangan Charlz Sobxraj (1977)[38]
- moslashish Kiyiklar bog'i tomonidan Norman Mailer (1988)[39]
- kitobni moslashtirish Nopok ta'sir qilish (1987)[40][41]|*Erixo bilan Marlon Brando (1987)[42]
- Majnunlar ertagi Jon Kaztenbax (2004) romani asosida
Televizor
| Yil | Sarlavha | Izohlar |
|---|---|---|
| 1969 | Maykl Kohlxas | |
| Phantom India | Hujjatli film | |
| 1979 | Janob Horn | Televizion film |
Teatr kreditlari
Adabiyotlar
- ^ a b Obituar at Turli xillik
- ^ Erens, Patrisiya Amerikalik kinodagi yahudiy ISBN 9780253204936 | ISBN 0253204933 | Nashriyotchi: Indiana University Press | Nashr qilingan sana: 1988 yil avgust
- ^ a b Ronald Bergan, Elliott Kastnerning obzori, Guardian 2010 yil 29 iyul
- ^ PETER BART (1966 yil 7-avgust). "'Menga yoqdi. Men buni xohlayman. Keling, uni tikamiz.'". Nyu-York Tayms. p. 95.
- ^ a b v York Times obzori
- ^ Aba, Marika (1968 yil 21-iyul). "Burtonlar ..." Yana bir ishchi juftlik ". Los Anjeles Tayms. p. c18.
- ^ MARIO PUZO (1977 yil 5-iyun). "Qanday qilib men festivalga bordim, lekin barcha filmlarni sog'indim: qanday qilib barcha festival filmlarini sog'indim". Nyu-York Tayms. p. D1.
- ^ Parker, Alan. "Farishtaning qalbini yaratish". Alan Parker.
- ^ a b Tom Vallans, "Elliott Kastnerning obzori" Mustaqil, 2010 yil 17-iyul
- ^ Xarris, Ketrin (1987 yil 10-iyun). "Blay va Kastner sotib oladi Cinema Group uy videosi". Los Anjeles Tayms. p. A2.
- ^ Yarim oy, yarim millionni toping! Muallif: Nayjel Dempster Sana: seshanba, 1988 yil 13-dekabr, nashr: Daily Mail (London, Angliya) Nashr: 28763 p 17
- ^ GERALDIN FABRIKANT (1997 yil 10-fevral). "Mustaqil shaxsga kompaniyani sotish uchun" B filmlari sherlari ". Nyu-York Tayms. p. D9.
- ^ Bates, Jeyms (1997 yil 10-fevral). "B-Movie King Corman kompaniyani sotadi". Los Anjeles Tayms.
- ^ "Rourke" Homeboy "ustidan tortishuvda'". Los Anjeles Tayms. 1989 yil 27 may.
- ^ http://www.leagle.com/decision/19971208972FSupp236_11182.xml/TIME,%20INC.%20v.%20KASTNER
- ^ Galbrayt, Jeyn (1994 yil 15 mart). "Ark. Jeyms Gang uchun shahar Gunning: Filmlar: Van Buren fuqarolari" Frenk va Jessi "prodyuserlari ularni qattiqqo'llik bilan da'vo qilishgan." Hech kim shablonsiz davolanmaydi ", deydi uning hammuallifi.. Los Anjeles Tayms.
- ^ Kastner xonim ham shunday bo'ladi Muallif: Nayjel Dempster Sana: 1990 yil 29 iyun, juma, nashr: Daily Mail (London, Angliya) Nashr: 29245 p 29
- ^ Kastner obituary Arxivlandi 2010-07-05 da Orqaga qaytish mashinasi; 2014 yil 5-mayga kirilgan.
- ^ Elliott Kastnerning obzori, nytimes.com, 2010 yil 2-iyul; 2014 yil 5-mayga kirilgan.
- ^ Turli xillik nekrolog, variety.com; 2014 yil 5-mayga kirilgan.
- ^ a b https://newrepublic.com/article/books-and-arts/76147/elliott-kastner-1930–2010
- ^ http://www.cinemaretro.com/index.php?/archives/8270-HOLLYWOOD-CLASSICS-TO-DISTRIBUTE-FILMS-FROM-ELLIOT-KASTNER-LIBRARY.html
- ^ http://fortune.com/2014/01/03/meet-independent-films-go-to-fixer/
- ^ XOVARD TOMPSON (1962 yil 17-mart). "JAMOA OSCAR LEWIS KITOBINI FILMDA O'RNATDI: Vittorio de Sica" Sanchesning bolalari "filmiga" Boccaccio 70 "filmining xalqaro aktyorlarini suratga oladi" Ochilgan tanlangan rus filmi ". Nyu-York Tayms. p. 17.
- ^ "Bryus Yarnell" Irma La Douce "aktyorlar tarkibiga qo'shildi. Los Anjeles Tayms. 1962 yil 28 iyun. P. C7.
- ^ "Jeyn Fonda boshchiligidagi" Xannoning qo'g'irchoq aktyorlari ". Los Anjeles Tayms. 1962 yil 19-iyun. P. C7.
- ^ A.H.VAYLER (1966 yil 29 may). "Ufqdagi madaniyat yuklari: Kino masalalari haqida ko'proq". Nyu-York Tayms. p. D9.
- ^ a b v d e f Kinematograf haftalik 24 fevral 1966 yil 12-bet Arxivlandi 2015-12-24 da Orqaga qaytish mashinasi
- ^ Warga, Ueyn. (1968 yil 28-iyul). "Kino, lekin televizor uchun shart emas". Los Anjeles Tayms. p. c14.
- ^ a b v d e f g Martin, Betti (1966 yil 30-noyabr). "KINO QO'NG'IROQ VARAQASI: 14 ta filmni suratga olish jamoasi". Los Anjeles Tayms. p. D16.
- ^ a b Adler, Dik. (1971 yil 31-yanvar). "TOP PIX DEALS GOPOOF:" Ayting-chi, men Pol Smenan, Rakel Uelch, Ispaniya harbiy havo kuchlari, Godzilla va iyun Teylor raqqoslari bilan birgalikda Svazilendda otish uchun siz o'rnatgan ssenariy bilan nima sodir bo'lgan? "Deb so'radi u. uning Gollivud Reporterining nusxasi. "So'ramang", deb javob berdi erkak. Los Anjeles Tayms. p. u14.
- ^ Odob-axloq qoidalari, Doroti. (1968 yil 19-sentabr). "Gore Vidal qalamga olinishi kerak edi. Kech V. V. Fildsning hayoti". Washington Post. p. B7.
- ^ "Gershvin, Kastner" Qirq kun "filmini suratga oladi'". Los Anjeles Tayms. 1969 yil 11-aprel. P. g28.
- ^ A.H.VAYLER (1970 yil 26 iyul). "Ko'p filmli Malamud: Ko'p filmli Malamud". Nyu-York Tayms. p. 71.
- ^ A. H. WEILER (1972 yil 6-fevral). "Drive, Gen Hackman Said: Drive, Gen Hackman Said". Nyu-York Tayms. p. D15.
- ^ Scheuer, Lucie K. (1973 yil 2-iyun). "KINO QO'NG'IROQ VARAQASI: Jailbreak filmini suratga olish guruhi'". Los Anjeles Tayms. p. a6.
- ^ Kilday, Gregg. (1977 yil 7-may). "FILM KLIPLARI: Yulduzlik - Ilmmi yoki fantastika?". Los Anjeles Tayms. p. b6.
- ^ ALJEAN HARMETZ maxsus (1979 yil 15-noyabr). "'Serpentinning "Filmlarga 1 million dollarga sotilgan kitobi:" Qattiq naqd pul olib boring "va" Omnibus "telekanaliga qaytish uchun" Modilyani "pacino Warner uchun sotib olingan mukofot". Nyu-York Tayms. p. C16.
- ^ Bek, Marllin. (1987 yil 27-avgust). "Rampage" yana yoqildi, yana o'chirildi va yana kech: Mashhurlar ". Chicago Tribune. p. D8.
- ^ Klark TeylorNikki FinkePatrik GoldshteynKreyg ModdernoLeonard KladiPat BroeskeKris UillmanLeonard KleyiLeonard KladiLeonard KleyBelma Jonson. (1987 yil 25-oktabr). "OUTTAKES: SCANDALOUS". Los Anjeles Tayms. p. K18.
- ^ https://www.vanityfair.com/magazine/1995/11/begelman199511. Yo'qolgan yoki bo'sh
sarlavha =(Yordam bering) - ^ Bek, Merilin. (1988 yil 14-aprel). "Alohida bo'ladigan toshlar: Mashhurlar". Chicago Tribune. p. D13C.
- ^ Lyuis Funk, Fridman-Abeles (1966 yil 27-noyabr). "Rialto: Yashirin narsa: Rialto siridagi yangiliklar NIMA BO'LADI? STRATFORD SEASON ROUNDUP". Nyu-York Tayms. p. D1.
- ^ Oliver, Mirna (2000 yil 7-noyabr). "Stefani Lourens; London musiqiy aktrisasi" Evita "," Merilin!'". Los Anjeles Tayms.
