Dumbo (2019 film) - Dumbo (2019 film) - Wikipedia

Dumbo
Dumbo (2019 film) .png
Teatrlashtirilgan plakat
RejissorTim Berton
Tomonidan ishlab chiqarilgan
Ssenariy muallifiEren Kruger
Asoslangan
Bosh rollarda
Musiqa muallifiDanny Elfman[2]
KinematografiyaBen Devis
TahrirlanganKris Lebenzon
Ishlab chiqarish
kompaniya
TarqatganUolt Disney studiyasi
Harakatli Rasmlar
Ishlab chiqarilish sanasi
  • 2019 yil 11 mart (2019-03-11) (Los Anjeles )
  • 2019 yil 29 mart (2019-03-29) (Qo'shma Shtatlar)
Ish vaqti
112 daqiqa[3]
MamlakatQo'shma Shtatlar
TilIngliz tili
Byudjet170 million dollar[4][5][6]
Teatr kassasi353,3 million dollar[7]

Dumbo bu 2019 yilgi amerikalik xayol davr sarguzasht rejissyorlik qilgan film Tim Berton, tomonidan ssenariy bilan Eren Kruger. Film a jonli harakat qayta qurish va qayta tasavvur qilish Uolt Disney "s 1941 yil shu nomdagi animatsion film Helen Aberson va Garold Perlning romani asosida yaratilgan. Filmda yulduzlar Kolin Farrell, Maykl Kiton, Danny DeVito, Eva Yashil va Alan Arkin. Hikoya muvaffaqiyatsiz ishlaydigan oilani ta'qib qiladi sayohat qiluvchi sirk ular uchib ketishga qodir bo'lgan juda katta quloqlari bo'lgan bolani fil bilan uchrashganda.

-Ni jonli filmga moslashtirish rejalari Dumbo 2014 yilda e'lon qilingan va Berton 2015 yil mart oyida rejissyor etib tasdiqlangan. Aksariyat aktyorlar 2017 yil mart oyida imzolangan va asosiy fotosurat 2017 yil iyul oyida Angliyada boshlanib, noyabrgacha davom etdi. Bu Disney 2019 yilda chiqarilgan oldingi animatsion filmlarning to'rtta remeyklaridan birinchisi edi Aladdin, Arslon qirol va Lady va Tramp; shu bilan birga, o'sha yili uchta va uchta qatorda namoyish etilgan Disney filmlarining beshta birinchi filmi Maleficent: yovuzlikning metressi.

Dumbo premyerasi Los Anjeles 2019 yil 11 martda va 2019 yil 29 martda AQShda teatr sifatida namoyish etildi. [8] 170 million dollarlik byudjetga qarshi film butun dunyo bo'ylab 353 million dollar ishlab oldi, bu esa tijorat jihatdan muvaffaqiyatli bo'lmagan Aladdin yoki Arslon qirol. Tanqidchilar tomonidan turli xil sharhlar qabul qilindi, ular o'z ambitsiyalarini maqtashdi, ammo avvalgisiga mos kelmasligini aytishdi.

Uchastka

1919 yilda otliq ijrochi va Birinchi jahon urushi amputant Xolt Farrier urushdan keyin Maks Medici boshqaradigan birodarlar Medici sirkiga qaytadi. Sirk moliyaviy muammolarga duch keldi va Xoltning rafiqasi va hammuallifi Enni vafot etganidan keyin Medici sirk otlarini sotishga majbur bo'ldi. Ispaniyada gripp tarqalishi, shuning uchun Medici Xoltni tsirkning homilasini qo'riqchisi etib tayinlaydi Osiyo fili "Jumbo xonim". Jumbo xonim buzoqni g'ayrioddiy katta quloqlari bilan tug'diradi va Medici Xoltga bolaga buzoqni ko'rishga ruxsat berishdan oldin quloqlarini yashirishni buyuradi.

Ammo buzoq tasodifan Missuri shtatining Joplin shahrida bo'lib o'tgan birinchi chiqishida quloqlarini ochib beradi va olomon kulib, buzoqni "Dumbo" deb nomlaydilar, uni yerfıstığı va boshqa narsalar bilan urishadi. Jumbo xonim, o'g'lining yomon muomalasidan dahshatga tushgan va g'azablangan, ringga kirib, katta zarar etkazgan va tasodifan qulab tushgan katta tepa, bu shafqatsiz muomala Rufusning o'limiga olib keladi. Keyinchalik, jamoatchilik bilan aloqalar muammosini oldini olish uchun Medici jumbo xonimni sotishga murojaat qiladi. Xoltning o'g'li va qizi Djo va Milli Farrier Dumboga tasalli berib, uning quloqlarini qoqib ucha olishini aniqlaydilar. Bolalar, shuningdek, tuklar Dumboning uchishga tayyor bo'lishining kalitidir.

Boshqa bir spektaklda Dumbo yong'inni magistralidan sepilgan suv bilan o'chirish uchun o't o'chiruvchi masxaraboz rolini o'ynaydi, ammo spektakl noto'g'ri bo'lib, Dumbo alangalar bilan o'ralgan baland platformada qamaladi. Milly Dumboga tuklar etkazib beradi, unga uchishga ishonch bildiradi. Dumbo uchib ketganda va uning iste'dodi haqida so'zlar yoyila boshlaganda tomoshabinlar hayratda qolishadi. V. A. Vandevere, a va uning egasi bohem deb nomlangan o'yin parki Dreamland yilda Nyu-York shahri, Medichiga murojaat qiladi va hamkorlik qilishni taklif qiladi; Medici Vandeverening sherigiga aylanadi va Medici aka-uka sirk truppasi Dreamlandda ishlash uchun ishga qabul qilinadi.

Keyinchalik, Vandevere Dumbo frantsuz tilida uchishi kerakligini talab qilmoqda trapeziya rassom, Colette Marchant. Colette va Dumbo-ning Dreamland-dagi debyuti yomon bo'lib ketmoqda, Dumbo baland platformadan yiqilib tushishi bilan unga signal berib karnay-surnay olib borishi mumkin, chunki xavfsizlik tarmog'i yo'q. Dumbo javoban onasining chaqirig'ini eshitadi va onasi Dreamlandning boshqa joyidagi ko'rgazmada (Nightmare Island) ekanligini tushunadi. Dumbo onasi bilan birlashganda, tsirk rishtasidan uchib chiqib, tomoshabinlarning hafsalasini pir qildi. Jumbo xonim uning e'tiborini chalg'itishi va obro'siga putur etkazishi mumkinligidan qo'rqib, Vandevere uni bekor qilishni buyuradi. Vandevere, shuningdek, Dreamland-dagi barcha Medici ijrochilarini ishdan bo'shatmoqda.

Xolt va Medici guruhining qolgan a'zolari Vandevere Dumboning onasini o'ldirmoqchi ekanligi va ikki filning ular bilan birga yashashi endi xavfsiz emasligini bilib, uni ham, Dumboni ham ozod qilishga qaror qilishdi. Sirk ijrochilari o'zlarining turli qobiliyatlaridan foydalanib, Jumbo xonimni o'z atrofidan chiqarib tashlashdi, Xolt va Kolet esa Dumboni sirkdan uchib ketish uchun boshqarib turishadi. Vandevere ularni to'xtatishga urinadi, ammo Dreamland elektr tizimining noto'g'ri boshqarilishi natijasida paydo bo'lgan yong'in boshlanadi, bu esa parkni yoyadi va yo'q qiladi.

Dumbo Xolt va uning oilasini olovdan qutqarganidan so'ng, Xolt, Kolet, bolalar va truppa Dumbo va uning onasini portga olib kelishadi, u erda kemaga qaytib, o'zlarining uylariga - Hindistonga. Bir muncha vaqt o'tgach, Medici nomli oilaviy tsirk qayta tiklandi va Kolet bilan eng yangi truppa a'zosi sifatida, Milly ilmiy ma'ruzalar ko'rgazmasi mezboni va tsirkning yovvoyi hayvonlardan foydalanmaslik siyosatiga muvofiq hayvonlar kiyingan ijrochilar bilan gullab-yashnamoqda. o'yin-kulgi uchun asirlik.

Ayni paytda, Dumbo va uning onasi, ularning kelajagi uchun quvonch bilan uchib ketayotgan eng yangi a'zolarini olqishlagan yovvoyi fillar podasi bilan birlashdilar.

Cast

Mikrofon orqasida jilmayib turgan qora sochli, soqolli odamning boshidan o'qi
Kolin Farrell rejissyor Tim Berton uchun filmning qahramoni sifatida yulduzlar. Keyton, DeVito, Grin va Arkinning qo'shimcha asosiy tarkibi avvallari rejissyor bilan ishlagan.
  • Kolin Farrell Xolt Farrier kabi, a Birinchi jahon urushi faxriy, sobiq sirk otliq Ijrochi Kentukki Medli tomonidan tsirk fillari bilan shug'ullanuvchi sifatida tayinlangan Milly va Djoning beva qolgan otasi.[9][10]
  • Maykl Kiton V. A. Vandevere, shafqatsiz va jumboqli tadbirkor va o'yin parki egasi, Damboni o'z foydasiga ishlatish uchun Medichi sirkini sotib olgan. bohem o'yin parki, Dreamland.[11]
  • Danny DeVito Maks Medichi kabi shovqinli, shovqinli, baquvvat va quvnoq ringmaster va asl filmning ringmasteriga asoslanib yaratilgan aka-uka Medici tsirkining egasi.[12]
  • Eva Yashil Colette Marchant kabi, shafqatsiz va yaxshi kayfiyatdagi frantsuz trapeziya rassom va Vandeverening Dreamland-da ijro etadigan soxta qiz do'sti.[13]
  • Alan Arkin J. Griffin Remington kabi investor.[1]
  • Niko Parker Xoltning ilmga qiziquvchan qizi Milly Farrier sifatida.[14]
  • Finli Xobbin Xoltning g'ayratli o'g'li Djo Farrier rolida.[14]
  • Roshan Set Pramesh Singh singari, a ilon sehrgar.[15]
  • DeObia Oparei Strongo Rongo kabi, a kuchli odam u ham sirk sifatida ishlaydi buxgalter.[16][17]
  • Jozef Gatt janubiy afrikalik ovchi va Vandeverening o'ng qo'li Nils Skellig sifatida.[18]
  • Migel Muñoz Segura Ivanning ajoyibligi, an illyuzionist.[1]
  • Sharon Runi Miss Atlantis singari, a suv parisi ijrochi.[19]
  • Zenaida Alkalde Buyuk Ketrin, illyuzionist va Ivanning ajoyib xotini.[1]
  • Maykl Buffer Bariton Beyts sifatida, Dreamland ringmasteri.[20]
  • Fil Zimmerman Rufus rolini o'ynagan, fillarni qo'pol ishlatgan.[21]
  • Ragevan Vasan Prameshning jiyani Pritam Singx rolida.[1]
  • Frank Bourke Puck, an organ maydalagich.[1]
  • Zelda Rosset kolon Enni Farrier rolida, tsirk otliq ijrochi, Xoltning marhum rafiqasi va Milli va Djoning onasi.[1]
  • Benjamin "Bendini" frantsuzcha "sifatida contortionist tsirkda.[1]
  • Jana Posna a pudel sirkda murabbiy.[1]
  • Jo Osmond a pishirish tsirkda.[1]
  • Mademoiselle Flambe kabi zargarlik buyumlari.[1]
  • Edd Osmond, Dumbo, unga uchib o'tishni ta'minlaydigan katta quloqlari bo'lgan yosh osiyolik fil uchun suratga olish.[1]

Lyusi DeVito filmda epizodik ko'rinish hosil qiladi.[1]

Ishlab chiqarish

Rivojlanish va yozish

Jilmaygan qora sochli, soqolli odamning boshidan otilgan zarbasi
Tim Berton 2015 yil mart oyida direktor sifatida tanlangan.

A uchun erta rivojlanish jonli harakatlarga moslashish ning Dumbo 2014 yilda boshlangan, qachon Eren Kruger ishlab chiqaruvchiga berdi Derek Frey Frey "greenlight" ni taqdim etgan film uchun ssenariy.[1] 2014 yil 8-iyulda film ishlab chiqilayotgani e'lon qilindi Walt Disney Pictures. Kruger ssenariy muallifi, Jastin Springer esa Kruger bilan birga prodyuser sifatida tasdiqlandi.[22] 2015 yil 10 martda, Tim Berton direktori sifatida e'lon qilindi.[23] 2017 yil 15-iyul kuni Disney e'lon qildi Dumbo 2019 yil 29 martda chiqarilishi kerak edi.[24] Filmda asl filmnikidan boshqacha voqealar aks ettirilgan, garchi yulduz Kolin Farrel ta'riflaganidek, "u asl animatsiyada ham, asl multfilmda ham muhim rol o'ynaydi" va 2019 yilgi film - bu "ishonish" ning xabari. o'zingizda va o'zingizning ichingizda biron bir narsani topsangiz, u hatto siz ham bo'lishi mumkin deb o'ylagan narsangizning eng yaxshi versiyasi bo'lishga imkon beradi va biz hammamiz, ba'zida jamiyat nima deyishidan qat'i nazar, bizni eskirganlarga etkazishi kerak; har bir narsaning nogiron bo'lishidan yoki qandaydir jismoniy xususiyatning qutblanishidan qat'i nazar, barchamizni individual, maxsus va chiroyli qiladigan narsalar. "[25]

Filmda gaplashadigan hayvonlar aks etmaydi, aksincha inson xarakterlariga e'tibor qaratiladi.[26] Kruger ssenariyni shunday yozganki, u "bu voqeani uni kengaytirgan doirada, ammo asl nusxasini o'zgartirmasdan aytib berishni taklif qildi" va "sodda, hissiy soddaligi va aralashishiga yo'l qo'ymaydigan voqeani" yozdi. asl nusxadagi asosiy satr nima bilan bog'liq. "[1] Asl filmdagi kabi, Dumbo qahramonni o'ziga mos kelmaydigan va ularning nogironliklaridan ustunlik sifatida foydalanadigan ramziy shaxs sifatida tasvirlaydi.[27] Kruger ssenariyni "sirk olami odamlari Dumboning sayohati bilan qanday bog'liqligini o'rganish uchun" yozgan,[1] Springer "[prodyuserlar jamoasi] haqiqatan ham [Dumbo] hikoyasining insoniy tomonini o'rganishni va unga tarixiy kontekstni berishni xohlagan. Animatsion filmda Dumbo filmning oxirida dunyoga uchadi. [Ular] odamlar bu filning uchishi mumkinligini bilib, dunyo qanday munosabatda bo'lishini bilib oling ".[1] Irqchilik deb tanqid qilingan 1941 yilgi filmdagi qarg'alar guruhi filmdan chetlashtirildi va ularning o'rniga dialogni boshliq belgi bilan aytdi.[28]

Kasting

2017 yil yanvar oyida bu haqda e'lon qilindi Will Smith filni sirkda ko'rganidan keyin uning do'sti bo'lgan bolalarning otasini o'ynash uchun muzokaralar olib borgan.[29] Biroq, keyinchalik Smit ziddiyatlarni rejalashtirish tufayli rolni ijro etdi Yomon bolalar hayot uchun, boshqa sabablar qatorida.[30] U aktyor sifatida tanlangan Jin Disneyda jonli ravishda qayta tiklash Aladdin.[31] Bill Xader, Kris qarag'ay va Keysi Afflek bu rolni ham taklif qilishgan, ammo bundan oldin uni topshirishgan Kolin Farrell tashlandi.[9] Farton, Bertonning muxlisi, film ustida ishlashni tanladi, chunki u "biz bilan bog'lanishimiz mumkin bo'lgan taniqli dunyoga asoslanib, yoqimli va hayoliy va boshqa dunyoda [harakat qilish] haqida o'ylardi. [Burton], bu tush edi ... Men har doim shunga o'xshash narsalarni qidirib topdim. "[32]

2017 yil mart oyida Burtonning tez-tez hamkori, Eva Yashil va Danny DeVito, aktyorlar tarkibiga trapez rassomi Kolet va sirk ringmasteri Maks Medici sifatida qo'shildi.[12][13][33][34] Uning tufayli balandlikdan qo'rqish, Yashil bilan mashq qilingan aerist Ketrin Arnold va xoreograf Fran Jeyns rolga tayyorgarlik ko'rish uchun.[1] 2017 yil aprel oyida Berton filmlarining yana bir faxriysi, Maykl Kiton, qo'shildi Dumbo, taniqli "kattalar" rollarini kastingni yakunlash.[11] Tom Xenks Xabar qilinishicha, Kitonning kastingidan oldin ushbu rol uchun bahslarda bo'lgan.[29] 2017 yil yozida, DeObia Oparei, Jozef Gatt va Alan Arkin aktyorlar tarkibiga qo'shildi.[16][18][35] DeVito "Timni [u sevadi] va [u] u bilan filmda bo'lish uchun hamma narsani qiladi" dedi.[32] Uning so'zlariga ko'ra, Berton "doim ruhiy, har doim rassom, doimo hunarmandchilik haqida o'ylaydi, har doim o'z aqli bilan rasm chizadi" va u o'zini "qandaydir palitraning bir qismi, ranglar sxemasi" kabi his qilganini aytdi. kino.[32]

Suratga olish

Ochiq kunda olingan ikkita yashil dirijabl saroyining surati
Kardington aerodromi filmni suratga olish joyi sifatida xizmat qilgan.

Asosiy suratga olish 2017 yil iyul oyiga qadar Angliyada boshlangan edi, chunki suratga olishning asosiy qismi bu erda bo'lib o'tdi Pinevud studiyalari va Kardington aerodromi.[1][36] Filmni suratga olish jarayonida ikkita fil rekvizitidan "[prodyuserlar guruhiga] uning kattaligi va sahnadagi shakli haqida; yoritish va shu kabi narsalar to'g'risida; u kameraga tushadigan joy haqida fikr berish uchun" ishlatilgan.[37] Maxluqot ijrochisi Edd Osmond ma'lum sahnalarni suratga olish paytida belgini aks ettirish uchun yashil kostyumdan, shuningdek, aktyorlarning personaj bilan aloqada bo'lishini talab qiladigan sahnalar uchun "interaktiv ma'lumotnoma" dan va Berton uchun qo'llanma sifatida foydalangan; keyinchalik Berton animatsiya jamoasiga o'z ijrosi haqida ma'lumot taqdim etdi.[1] Disney animatsiyalarining aksariyat remikslaridan farqli o'laroq, Dumbo suratga olish jarayonida asosan amaliy to'plamlardan foydalanilgan.[38]

Ishlab chiqarish bo'yicha dizayner Rik Geynrixs film sahnalarini ham film voqeasini, ham davrni aks ettiradigan tarzda loyihalashtirgan. Uning ta'kidlashicha, film voqeasi "juda aniq bir davrni taqdim etgan, ammo shu bilan birga ilgari Tim bilan ko'p marotaba ishlagan [u biladiki] [Berton] o'zi kabi tarix darsini berishga unchalik qiziqmaydi. aytilgan hissiy hikoyada. "[1] "Dreamland" va sirk sahnalari ularni bir-biriga qarama-qarshi qo'yish uchun turlicha ishlab chiqilgan.[1] Ishlab chiqarishni loyihalashtirish guruhiga asarlari katta ta'sir ko'rsatdi Edvard Xopper, Geynrixs jamoaning "[Hopper] ning atrof-muhitga qarash va uni o'z mohiyatiga kamaytirishni kamaytirish jarayoni" ga o'xshash bir narsa yaratishga harakat qilganini ta'kidladi.[1]

Geynrixs, shuningdek, prodyuserlik guruhi "voqelikni - jonli harakatni - biroz hikoyalar dunyosiga surish kerak edi. [Ular] go'dak filni ishonchli qilib ko'rsatishadi, lekin [ular] bizning dunyomizni stilizatsiya qilib, uni dunyoni taraqqiy ettirishgan" barcha yorug'lik, kostyumlar, rekvizitlar va atrof-muhit bilan ifodali yo'nalish. "[1] Berton remeykni suratga oldi tovush bosqichlari, "[f] yoki ushbu turdagi filmlarni, barcha binolarni tortib olish, shubhasiz ob-havo xavfi va boshqa narsalarga yordam beradi. Bu ular atrofida o'tirmay, kun bo'yi ob-havo haqida gaplashadigan bitta film".[1] Shuningdek, prodyuserlar guruhi "Keysi Jr." poyezdining to'liq ko'lamdagi versiyasini yaratdi. asl filmdan, garchi u sirk holatini aks ettirish uchun vizual ravishda qayta ishlangan bo'lsa.[39] Vizual effektlar rahbariga ko'ra Richard Stammers, u "mohiyatan gidravlik dumaloq gimbal burg'ulash" deb ta'riflagan harakatlanish bazasi, Drenoning uchishini simulyatsiya qilish uchun ishlatiladigan gidravlik pistonlar bilan Grinning xarakteri Dumbo bilan uchadigan sahnalar uchun ishlatilgan.[1]

Vizual effektlar

Vizual effektlar tomonidan ta'minlandi Moving Picture Company, Framestore va Rise FX, yordamida Rising Sun Pictures va Rodeo FX. Rodeo-da, mamlakat bo'ylab sayohat qilgan poezdning ochilish ketma-ketligi ta'siriga erishish uchun kengaytirilgan havo yozuvlari birlashtirildi mot rasmlar va kompyuter tomonidan yaratilgan tasvirlar. Shuningdek, ular Xoltning amputatsiya qilingan qo'lining ta'sirini personajning kostyumlari va yeng bilan to'siq qilingan fonlarni raqamli ravishda qayta tiklash orqali amalga oshiradilar.[40] Uchinchi qavat, Inc., birinchi navbatda, filmning hayvonlarini yaratish vazifasi, odamlarning Dumboga uchib ketadigan ta'siriga belgining 3D qolipidan va animatronik 6 o'qiga o'rnatilgan gimbal.[41]

Musiqa

Dumbo (Original Motion Picture Soundtrack)
Film ballari tomonidan
Danny Elfman
Chiqarildi2019 yil 29 mart (raqamli)
2019 yil 26 aprel (CD)
JanrFilm ballari
Uzunlik1:00:56
YorliqUolt Disney
Danny Elfman xronologiya
Grinch
(2018)		Dumbo (Original Motion Picture Soundtrack)
(2019)		"Eleven Eleven" skripka kontserti va fortepiano kvarteti
(2019)
Turmush qurmaganlar dan Dumbo (Original Motion Picture Soundtrack)
  1. "Bolalar koni "
    Chiqarilgan sanasi: 2019 yil 11 mart

2017 yil 4 oktyabrda, Danny Elfman filmi uchun bastakor deb e'lon qilindi.[2] Uning so'zlariga ko'ra, "[u va prodyuserlar jamoasi] Dumbo uchun sof Dumbo bo'lgan musiqiy shaxsni topishi kerakligini bilar edilar".[1] Elfman "juda oddiy [asosiy] mavzuni" ishlab chiqdi, chunki Berton "bu oddiy hikoya" deb hisoblaydi.[1] Elfman shuningdek, filmning sirkdagi sahnalari uchun fon musiqasini va qahramonlarning tajribalari asosida mavzular yozgan.[1] Shuningdek, u Medici va Vandevere uchun mavzu yozib, uni "biroz yovuz narsa" deb ta'riflagan.[1] Hisobga hurmat ko'rsatiladi Frank Cherchill va Oliver Uolles asl filmdan olingan bal.[1]

Norvegiyalik qo'shiqchi Avrora original filmning qo'shig'ining muqovasini ijro etdi "Bolalar koni "remeyk treyleri uchun,[42] garchi u haqiqiy filmda namoyish etilmagan bo'lsa.[1] Sharon Runi, "Miss Atlantis" ni o'ynab, filmdagi qo'shiqni ijro etdi.[1] Qo'shimcha ravishda, Arkada olovi film uchun "Baby Mine" ning so'nggi kredit versiyasini ijro etadi,[43][44] 2019 yil 11 martda singl sifatida chiqarilgan.[45] "Casey Junior", "When I see a Elephant Fly" va "" qo'shiqlarining instrumental versiyalariParadda pushti fillar "asl nusxasidan Dumbo 2019 yilgi filmga ham kiritilgan.[1] Elfman skorini va Arcade Fire-ning "Baby Mine" versiyasini o'z ichiga olgan saundtrek 2019 yil 29 martda raqamli ravishda chiqdi va 2019 yil 26 aprelda jismonan chiqdi.[44]

Trek ro'yxati

Barcha musiqa muallifi Danny Elfman, qayd etilgan joylardan tashqari.

Yo'qSarlavhaMuallif (lar)RassomUzunlik
1."Logos / Intro"  0:59
2."Poezd bu komin" " ("Keysi Junior" iqtiboslari, ssenariy muallifi Frank Cherchill va Ned Vashington )  2:05
3."Uyga qaytish"  2:40
4."Oila bilan tanishing"  2:29
5."Stampede!"  3:35
6."Bolalar koni "Frank Cherchill va Ned VashingtonSharon Runi1:44
7."Dumboning mavzusi"  2:31
8."Masxarabozlar 1"  1:01
9."Vandeverening kelishi"  1:25
10."Dumbo Soars"  1:25
11."Baxtli kunlar"  1:00
12."Alvido Jumbo xonim"  1:40
13."Fotosuratlar / Birinchi parvoz"  2:25
14."Kolizey"  0:21
15."Paradda pushti fillar (2019)"Oliver Uolles va Vashington 1:48
16."Kolett mavzusi"  1:06
17."Birinchi mashq"  2:55
18."Masxarabozlar 2"  0:39
19."Kabuslar oroli"  3:46
20."Jahannamdagi dumbo"  1:10
21."Xolt amalda"  0:52
22."Millyni qidirish"  2:29
23."Breakout"  3:08
24."Farerlarni qutqarish"  1:40
25."Oxirgi qarama-qarshilik"  4:58
26."Medici sirkasi / mo''jizalar yuz berishi mumkin"  4:21
27."Bolalar koni"Cherchill va VashingtonArkada olovi2:57
28."Osmonga chiqadigan Suite"  2:41
29."Karnaval musiqasi"  1:06
Umumiy uzunligi:1:00:56

Chiqarish

Dumbo Qo'shma Shtatlar va Buyuk Britaniyada 2D va RealD 3D tomonidan Walt Disney Studios kinokartinalari 2019 yil 29 martda.[46][47] Dunyo premyerasini Ray Dolby Balom zalida bo'lib o'tdi Los Anjeles Yaponiya premyerasi 2019 yil 14 mart kuni Tokioda bo'lib o'tdi.[48] Frantsuz premyerasi 2019 yil 18 martda Parijda bo'lib o'tdi,[48] va yana bir Evropa premerasi bo'lib o'tdi Curzon Mayfair kinoteatri yilda London 2019 yil 21 martda.[49] Film RealD 3D-da o'ynaydi, IMAX, IMAX 3D va Dolby kinoteatri.

Yo'l-yo'lovchi avtobusining tirbandligida katta quloqli fil plakati tasvirlangan
Avtobus yonidagi film uchun plakat Shau ​​Kei Van, Gonkong oroli.

Marketing

Bilan hamkorlikda Accenture Interactive, Disney a tashkil etdi fotostend, fotosurat yordamida yuzni aniqlash, 2019-da qatnashuvchilarni beradi Janubi-g'arbiy tomonidan festival ishtirokchisi tomonidan bildirilgan hissiyotlarga asoslangan tajriba.[50]

Uy ommaviy axborot vositalari

Dumbo DVD, Blu-ray va Ultra HD Blu-ray 2019 yil 25 iyunda.[51] Film Disneyning so'nggi nashrlaridan biri bo'lib, faqat ularning oqim xizmatida tomosha qilish mumkin edi, Disney + 2019 yil noyabr oyida ishga tushirilgan.[52]

Qabul qilish

Teatr kassasi

Dumbo AQSh va Kanadada 114,8 million dollar, boshqa hududlarda 238,5 million dollar ishlab oldi, dunyo bo'ylab 353,3 million dollar.[7] Hisob-kitoblarga ko'ra, filmni yo'qotish uchun butun dunyo bo'ylab 500 million dollardan ko'proq pul ishlab topishi kerak edi, va umumiy ishlab chiqarish va reklama byudjeti 300 million dollarni tashkil etadi, Muddati Gollivud oxir-oqibat pul yo'qotganligi haqida xabar berdi.[53][54] Film Disney-ning 2019 yildagi eng kam daromad keltirgan jonli aksiyalaridir, shu bilan birga Aladdin va Arslon qirol kassalardan har biri 1 milliard dollardan ko'proq pul ishladi.[55][56]

Qo'shma Shtatlar va Kanadada film yonma-yon chiqdi Plyaj serseri va Rejalashtirilmagan, va uning ochilish dam olish kunida 4259 ta teatrdan 50-65 million dollar ishlab topishi rejalashtirilgan edi.[4][57] Film birinchi kunida 15,3 million dollar ishlab topdi, shu jumladan payshanba kuni kechqurun namoyish qilingan filmlardan 2,6 million dollar. U debyutga qadar 46 million dollarga ko'tarilib, kassalarni to'ldirdi.[58][59] 170 million dollarlik byudjet va Disney brendini hisobga olgan holda, boshlanish umidsizlikka uchragan deb hisoblandi, chunki uning asl filmi 78 yoshda va ayblov yomon marketingga nisbatan juda muhim.[60] Ikkinchi dam olish kunida film 60 foizga pasayib, 18,2 million dollarga tushdi va yangi kelganlarni ortda qoldirib, uchinchi o'rinni egalladi Shazam! va Uy hayvonlari uchun seminar, so'ngra uchinchi hafta oxirida 9,2 million dollar ishlab, beshinchi o'rinni egalladi.[61][62]

Boshqa hududlarda, Dumbo ochilish hafta oxirida 53 mamlakatdan 80-90 million dollar ishlab topishi, global debyuti 137-155 million dollar bo'lishi rejalashtirilgan edi.[57] O'zining ichki bozoriga o'xshab, film dunyoda 119,5 million dollar evaziga 73,5 million dollar ishlab topgan holda, yaxshi ishlamagan.[63] Uning eng yirik bozorlari Xitoy (10,7 million dollar), Meksika (7,2 million dollar) va Yaponiya (2,4 million dollar) edi.[64] Chet elda ikkinchi hafta oxiri 39,6 million dollar ishlab topdi, jami 137,5 million dollar.[65] 2019 yil iyun holatiga ko'ra uning eng yirik bozorlari Buyuk Britaniya (32,5 million dollar), Xitoy (21,9 million dollar), Meksika (21,6 million dollar), Frantsiya (16,9 million dollar) va Italiya (12,5 million dollar).[66]

Tanqidiy javob

Yoqilgan ko'rib chiquvchi agregator veb-sayt Rotten Tomatoes, film 359 ta sharh asosida 46% ma'qullash reytingini oldi va an o'rtacha reyting 5.52 / 10 dan. Veb-saytning tanqidiy konsensusida "Dumbo Tim Bertonning ko'rgazmali mahorati bilan qisman yuqoriga ko'tarilgan, ammo gavjum tuval va haddan tashqari cho'zilgan voqea bu jonli efirdagi remeykni ajablanarli emas, balki ko'proq ishchanlikka aylantiradi. "[8] Yoqilgan Metakritik, filmda 100 dan 51 ball, 55 tanqidchiga asoslanib, "aralash yoki o'rtacha sharhlar" ko'rsatiladi.[67] So'ralgan tomoshabinlar CinemaScore filmga A + dan F gacha bo'lgan o'rtacha "A−" bahosini berdi va bu ko'rsatkichga ega bo'lganlar PostTrak unga 5 yulduzdan 3,5 tasini berdi.[60]

Ko'zoynak taqqan kishining boshidan otilgan tabassum
Qo'llarini yuziga qo'yib oldinga qarab turgan oq sochli odamning boshidan otilgan zarbasi
Ning chiqishlari Danny DeVito va Maykl Kiton tanqidchilar tomonidan maqtovga sazovor bo'ldi.

Yozish A.V. Klub, Katie Rife filmga "B−" belgisini berdi va "... qahramonlar shunchaki voqeani davom ettirish uchun, g'alati ovozsiz tomoshadan yurakni quvontiradigan baxtli oxirigacha ma'qul qo'ng'iroqqa o'tishda hayratlanarli reaktsiyalarni taqdim etish uchun bor. Va ha "Bularning barchasi bir xil shafqatsiz konformistik nog'oraning alomatlari bo'lib, film o'z ssenariysida tanqid qilinmoqda. Ammo Disneyning o'zi Disneyni kinorejissyorni tanqid qilish usullarini nazorat qilishdan boshqa nima bor?"[68] Devid Runi Hollywood Reporter "Bertu Burton muxlislarining umidlari, Maykl Kiton va Denni DeVitoning yollashi bilan bog'liq bo'lishi mumkin edi, bu rejissyorning yanada izchil kunlari totemlari. Ammo bu yana bir asab solishi bilan notekis rasm, ingichka belgilar - inson va hayvonlar - Voqeani oxirigacha qayta tiklab, shu vaqtgacha rejissyor haddan tashqari ko'p vizual tasavvur va dahshatli g'amginlikka ishtiyoqni shunchaki oddiy va injiq bo'lgan ertakning sehrini oyoq osti qilar edi. bu fazilatlarni Eren Krugerning betartiblik ssenariysida ham tan oling. "[69] Jeyms Berardinelli Reelviews-dan qo'ng'iroq qilishdi Dumbo "mukammal darajada etarli oilaviy film", uni 4 yulduzdan 3 tasiga baho bering.[70]

Aksincha, Ouen Gleyberman ning Turli xillik filmda "muloyim va mo''jizaviy ertakni keraksiz bo'lgan ko'plab yong'oq va boltlar bilan tortish orqali odatiy voqeaga aylantiradi" deb ta'kidlab, filmdagi umidsizlikdan afsuslandi.[71] Uchun IndieWire, Devid Ehrlich aktyorlik borasida har xil fikrlarni bildirib, DeVito va Kitonning o'yinlarini maqtagan, ammo Arkinning "quvnoq dangasa" ekanligini tanqid qilgan va bu tomoshabinlarni "syujet haqida qayg'urishni to'xtatishga" chorlashini aytgan.[72] Guardian's Piter Bredshu filmga besh yulduzdan bittasini berib, "Tim Bertonning yangi Dumbo zerikarli ovoz bilan multipleks katta tepaga tushadi. Bu 21-asr shirk hayvonlar g'oyasidan o'zini uyaltiradigan, birinchi filmni murakkablashtiradigan, to'g'ridan-to'g'ri yo'nalishni yo'qotadigan, o'ldiradigan pafosdan voz kechadigan, qo'shiqlarni noto'g'ri ijro etadigan va oxir-oqibat qandaydir steampunkga maroon bo'lgan filmning paxidermisidir. Yura parki, retro-futurist zerikish bilan murabbo bilan to'ldirilgan. "[73]

Taqdirlar

Tantanali marosimTurkumQabul qiluvchilar (lar)NatijaRef.
AACTA mukofotlariEng yaxshi vizual effektlar yoki animatsiyaRichard Stammers, Xel Kuzens, Xeyli Uilyams, Dennis Jons, Korin TengNomzod[74]
Film jurnalistlari ayollari alyansi mukofotlariTime Waster Remake yoki Sequel mukofotiDumboNomzod[75][76]
San'at direktorlari gildiyasi mukofotlariFantastik film uchun ishlab chiqarish dizaynining mukammalligiRik GeynrixsNomzod[77]
Oltin treyler mukofotlariEng yaxshi animatsiya / oilaWalt Disney Pictures, Wild CardNomzod[78]
Eng yaxshi animatsiya / oilaviy televidenieNomzod
Eng yaxshi animatsiya / oilaviy plakatDumboNomzod
Eng yaxshi film afishasiNomzod
Saturn mukofotlariEng yaxshi fantastik filmNomzod[79]
Eng yaxshi ishlab chiqarish dizayniRik GeynrixsNomzod
Eng yaxshi musiqaDanny ElfmanNomzod
Visual Effects Society mukofotlariFotoreal xususiyatidagi ajoyib effektlarni simulyatsiya qilishSem Xenkok, Viktor Glushchenko, Endryu Savchenko, Artur Mudi ("Bubble Filler" uchun)Nomzod[80]

Adabiyotlar

  1. ^ a b v d e f g h men j k l m n o p q r s t siz v w x y z aa ab ak reklama ae af ag ah "Dumbo press to'plami" (PDF). 2019 yil 11 mart. Arxivlandi (PDF) asl nusxasidan 2019 yil 1 aprelda. Olingan 11 mart, 2019.
  2. ^ a b "Denni Elfman Tim Bertonning" Dumbo "sini ijro etadi'". Film musiqa muxbiri. 2017 yil 4-oktabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 5 oktyabrda. Olingan 4 oktyabr, 2017.
  3. ^ "DUMBO (2D)". Britaniya filmlarini tasniflash kengashi. 2019 yil 15 mart. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 25 martda. Olingan 25 mart, 2019.
  4. ^ a b Rayan Fonnder (2019 yil 27 mart). "Disneyning" Dumbo "remeykasi kassalarda baland uchishi kutilmoqda". Los Anjeles Tayms. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 27 martda. Olingan 27 mart, 2019.
  5. ^ "Nima uchun" Dumbo "kassada ko'tarilmadi". Turli xillik. 2019 yil 1 aprel. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 29 sentyabrda. Olingan 28-noyabr, 2019.
  6. ^ Kon, Gabe (2019 yil 31 mart). "'Dumbo "Box-Office" kutishidan kam bo'lib qoldi, ammo baribir birinchi o'rinda turadi ". Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 27 mayda. Olingan 28-noyabr, 2019 - NYTimes.com orqali.
  7. ^ a b "Dumbo (2019)". Box Office Mojo. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 12 avgustda. Olingan 15 yanvar, 2020.
  8. ^ a b "Dumbo (2019)". Rotten Tomatoes. Fandango Media. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 1 yanvarda. Olingan 2 avgust, 2020.
  9. ^ a b Kroll, Jastin (2017 yil 24 mart). "Kolin Farrell Tim Burtonning" Dumbo "filmidagi yulduz bilan suhbatda'". Turli xillik. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 31 mayda. Olingan 17 iyun, 2017.
  10. ^ "Dumbo: Xolt Farrier ". Walt Disney Pictures. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 8 martda. Olingan 10 mart, 2019.
  11. ^ a b Pressberg, Mett (2017 yil 4-aprel). "Maykl Kiton" Dumbo "jonli efirda yomon odamni o'ynash uchun muzokaralarda". Saralash. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 14 iyunda. Olingan 17 iyun, 2017.
  12. ^ a b Busch, Anita (2017 yil 9 mart). "Danny DeVito Disneyda Tim Bertonning" Dumbo "filmiga qo'shilish uchun muzokara olib bormoqda". Muddati Gollivud. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 10 mayda. Olingan 17 iyun, 2017.
  13. ^ a b Anderton, Etan (2017 yil 24 mart). "Kolin Farrell Dumboda fil uchishini ko'rishi mumkin". SlashNews. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 2 iyunda. Olingan 17 iyun, 2017.
  14. ^ a b Aleksandr, Bryan (2019 yil 17-dekabr). "" Dumbo "ning yulduz yulduzlari bilan tanishing: Finli Xobbins va Niko Parker (uning onasi uchun o'lik qo'ng'iroqchi)". AQSh BUGUN. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 26 mayda. Olingan 26 may, 2019.
  15. ^ Bulus, Robbi (2019 yil 12 mart). "Disneyning jonli aksion filmi" Dumbo "Rejissyor Tim Berton va Kast bilan birga uchadi". Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 29 martda. Olingan 15 mart, 2019.
  16. ^ a b Ramos, Dino-Rey (2017 yil 26-iyul). "Tim Burtonning" Dumbo "jonli aksiyasi" Taxtlar o'yini "aktyor DeObia Oparei qo'shmoqda". Muddati Gollivud. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 1 avgustda. Olingan 2 avgust, 2017.
  17. ^ Bishop, Jon (5 mart, 2019). ""Baby Mine "" Arkada Fire "tomonidan yangi" Dumbo "Teaser-da namoyish etilgan". Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 29 martda. Olingan 9 mart, 2019.
  18. ^ a b Ramos, Dino-Rey (2017 yil 7-avgust). "Tim Bertonning" Dumbo "filmi Jozef Gattni Disney Classic-ni jonli ravishda moslashtirishga qo'shmoqda". Muddati Gollivud. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 8 avgustda. Olingan 7 avgust, 2017.
  19. ^ Sanches, Omar (27.06.2018). "'Dumbo ': Tim Berton rejissyori bo'lgan Disney-ning jonli efirdagi remeyki to'g'risida hamma narsani bilish kerak ". Hollywood Reporter. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 27 iyunda. Olingan 27 iyun, 2018.
  20. ^ @Michael_Buffer (2019 yil 10-fevral). "29 martda hamma joyda teatrlarda keladi! TIM BURTONNING DUMBO (Disney Classic - QAYTIB!)" DUMBOGA Tayyor bo'laylik! "Sneak Peek youtu.be/fOJ9YhY9v0Q @YouTube @Disney @DAZN_USA @Dumbo # Dumbopic. 5IO8pH1o8m " (Tweet) - orqali Twitter.
  21. ^ O'Sullivan, Maykl (2019 yil 27 mart). "Tim Bertonning" Dumbo "remeykasi qat'iy va mazali - qorong'i". Washington Post. Olingan 28 may, 2020. Ammo tez orada haqiqiy muammolar keladi: endilikda katta quloqlari bo'lgan buzoqni dunyoga keltirgan ayol hind fili Jumbo tasodifan o'ldirdi - ha, o'ldirdi - sadist hayvonlarni tarbiyalovchi (Fil Zimmerman) va onam " aqldan ozgan »hayvon, o'g'lining taxallusi bilan Dumboni tashlab qo'ydi.
  22. ^ To'plamlar, Borys (2014 yil 8-iyul). "Transformatorlar yozuvchisi asarlaridagi" Dumbo "jonli aksiyasi". Hollywood Reporter. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 7 avgustda. Olingan 23 mart, 2014.
  23. ^ Ford, Rebekka (2015 yil 10 mart). "Tim Berton Disney uchun" Dumbo "jonli aksiyasini yo'naltiradi". Hollywood Reporter. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 28 iyuldagi. Olingan 23 mart, 2015.
  24. ^ Maks Evri. "Tim Burtonning Live-Action Dumbo-da ishlab chiqarish boshlanadi!". ComingSoon.net. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 15 iyulda. Olingan 16 iyul, 2017.
  25. ^ Sheefer, Sandy (2019 yil 29-yanvar). "Nima uchun Dumbo remeyk emas - bu asl voqea". ScreenRant.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 9 fevralda. Olingan 8 fevral, 2019.
  26. ^ Fuller, Beki (13.06.2018). "Dumbo Remake-ning eng katta (va eng yaxshi) o'zgarishi - bu gaplashadigan hayvonlar". ScreenRant.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 9 fevralda. Olingan 8 fevral, 2019.
  27. ^ "Tim Berton yangi Dumbo filmining parvoziga yordam beradi". Yangi qog'oz. 2019 yil 20 mart. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 21 martda. Olingan 21 mart, 2019.
  28. ^ Endryus, Travis M. "Dastlabki" Dumbo "irqchi deb rad etildi. Tim Bertonning versiyasi bunga qanday murojaat qiladi". Washington Post. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 13 yanvarda. Olingan 16 aprel, 2020.
  29. ^ a b Kroll, Jastin (2017 yil 11-yanvar). "Uill Smit Tim Bertonning jonli efirdagi" Dumbo "ga moslashuvi". Turli xillik. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 24 iyunda. Olingan 17 iyun, 2017.
  30. ^ Kichik Fleming, Mayk (2017 yil 10-fevral). "'Dumbo "Uill Smitga yo'l qo'yilmaydi". Muddati Gollivud. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 7 avgustda. Olingan 17 iyun, 2017.
  31. ^ Knapp, JD (2017 yil 15-iyul). "'Aladdin ': Disney Uill Smitni qo'ydi, Mena Massud, Naomi Skott ". Turli xillik. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 15 iyulda. Olingan 26 mart, 2019.
  32. ^ a b v Uribe, Mariana (2019 yil 8-fevral). "Dumbo aktyorlari Tim Berton bilan ishlash nimani anglatishini ochib berishdi". Oh Disneyim. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 9 fevralda. Olingan 8 fevral, 2019.
  33. ^ Lodderhose, Diana (2017 yil 7 mart). "Eva Grin Tim Bertonning" Dumbo "si uchun Disneyda suhbatlashmoqda". Muddati Gollivud. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 8 martda. Olingan 9 mart, 2017.
  34. ^ Lodderhose, Diana (2017 yil 7 mart). "Eva Grin Tim Bertonning" Dumbo "si uchun Disneyda suhbatlashmoqda". Muddati Gollivud. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 8 martda. Olingan 17 iyun, 2017.
  35. ^ Kroll, Jastin (2017 yil 17-avgust). "Alan Arkin Tim Burtonning" Dumbo "jonli aksiyasiga qo'shildi (eksklyuziv)". Turli xillik. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 18 dekabrda. Olingan 14 dekabr, 2017.
  36. ^ Giardina, Kerolin; McMillan, Graeme (2017 yil 13-iyul). "" Qasoskorlar "," Muzlatilgan 2 "va" Yulduzli urushlar "D23da ko'zni qamashtiradimi?. Hollywood Reporter. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 13 iyulda. Olingan 13 iyul, 2017.
  37. ^ Burks, Robin (2019 yil 29-yanvar). "Disneyning jonli aksiyalar filmida ikkita Dumbos bor". ScreenRant. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 9 fevralda. Olingan 8 fevral, 2019.
  38. ^ "Kolin Farrell Dumbo va Jungle Bookning CGI farqini tushuntirib berdi". ScreenRant. 2019 yil 29 yanvar. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 10 fevralda. Olingan 8 fevral, 2019.
  39. ^ "Dumbo qiziqarli faktlari" (PDF). 2019 yil 11 mart. Arxivlandi (PDF) asl nusxasidan 2019 yil 22 martda. Olingan 22 mart, 2019.
  40. ^ Frei, Vinsent (2019 yil 8 mart). "Dumbo - VFX san'ati ". ArtOfVFX.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 20 dekabrda. Olingan 5-yanvar, 2019.
  41. ^ "Fillar uchib ketganda!". Uchinchi qavat, Inc. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 19 sentyabrda. Olingan 16 aprel, 2020.
  42. ^ Roberts, Maddi Shou (2019 yil 7-fevral). "Dumbo filmi 2019: aktyorlar roligi, treyler, chiqish sanasi va saundtreklari aniqlandi". ClassicFM.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 27 martda. Olingan 14 fevral, 2019.
  43. ^ Uolt Disney studiyasi (2019 yil 3 mart). "Dumbo - Arcade Fire" bolalar koni "Reveal". Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 4 martda. Olingan 4 mart, 2019 - YouTube orqali.
  44. ^ a b "Tim Bertonning" Dumbo "qo'shig'i Arcade Fire tomonidan yakunlangan kredit qo'shig'ini taqdim etadi". Film musiqa muxbiri. 2019 yil 4 mart. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 6 martda. Olingan 5 mart, 2019.
  45. ^ "Arcade Fire-ning" Baby Mine "" Dumbo "dan muqovasi chiqdi". Film musiqa muxbiri. 2019 yil 11 mart. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 17 martda. Olingan 11 mart, 2019.
  46. ^ "Dumbo". AMC teatrlari. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 6 martda. Olingan 5 mart, 2019.
  47. ^ Knapp, JD (2017 yil 15-iyul). "Tim Burtonning jonli aksiyasi" Dumbo "2019 yil mart oyiga qadar ko'tariladi". Turli xillik. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 2 fevralda. Olingan 10 mart, 2018.
  48. ^ a b Dumbo (2019) - IMDb, arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 2 iyunda, olingan 15 aprel, 2019
  49. ^ Chuba, Kristen (2019 yil 12 mart). "'Dumbo 'premyerasi: Kolin Farrell, Denni DeVito Tim Berton bilan ishlash bo'yicha suhbat ". Hollywood Reporter. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 15 martda. Olingan 20 mart, 2019.
  50. ^ Lepitak, Stiven. "Disneyning Dumbo va Accenture Interactive kompaniyasi kelajakdagi film afishasi uchun hamkorlik qiladi". Baraban. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 19 avgustda. Olingan 15 aprel, 2020.
  51. ^ "Disney Dumbo (2019) ning Blu-ray, Digital & On Demand - HD hisobotda chiqish sanasini tasdiqladi". hd-report.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 1 iyunda. Olingan 1 iyun, 2019.
  52. ^ Oqlangan, Sara (2019 yil 20 mart). "'Dumbo 'Disney + ishga tushirilishi arafasida Disney remeyklarini shiferini boshladi ". cnbc.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 21 martda. Olingan 21 mart, 2019.
  53. ^ Erik Childress (2019 yil 7-aprel). "Dam olish kunlari kassa natijalari: Shazam! 53,5 million dollarlik ochilish bilan kutilgan natijalarni buzmoqda". Rotten Tomatoes. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 7 aprelda. Olingan 7 aprel, 2019.
  54. ^ D'Alessandro, Entoni (2020 yil 30 mart). "'O'tgan hafta oxirida Mulan katta biznesni amalga oshirishga qaror qildi; Haydovchilar sekinlashdi va "Dumbo" ga qarash - Box Office ". Muddati Gollivud. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 31 martda. Olingan 30 mart, 2020.
  55. ^ "Aladdin (2019)". Box Office Mojo. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 26 mayda. Olingan 26 oktyabr, 2019.
  56. ^ "Arslon qirol (2019)". Box Office Mojo. IMDb. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 1 avgustda. Olingan 21 dekabr, 2019.
  57. ^ a b Entoni D'Alessandro; Nensi Tartaglion (2019 yil 26 mart). "'Dumbo "137 million dollarlik oyoq izi bilan eng katta diqqatga sazovor joy bo'ladi". Muddati Gollivud. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 26 martda. Olingan 26 mart, 2019.
  58. ^ "2019 yil 29–31 mart kunlari uchun dam olish kunlari kassa natijalari". Box Office Mojo. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 31 martda. Olingan 2 aprel, 2019.
  59. ^ Xeyli Uoller (2019 yil 31 mart). "'Dumbo 'birinchi raqamli film sifatida ochilgan, ammo ko'tarilish remake uchun notekis ". Bloomberg yangiliklari. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 25 mayda. Olingan 25 may, 2019.
  60. ^ a b D'Alessandro, Entoni (31 mart, 2019). "'Dumbo '45 million dollarlik ochilish bilan ko'tarilmaydi; Metyu Makkonaxi 1,8 million dollarlik "plyajdagi bum" bilan pastda - yakshanba kuni erta yangilanish ". Muddati Gollivud. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 30 martda. Olingan 31 mart, 2019.
  61. ^ Entoni D'Alessandro (2019 yil 7-aprel). "'Shazam! " Super $ 53M + ochilish uchun tortishish, $ 56M + oldindan ko'rish bilan; 'Pet Sematary' Purrs $ 25 million - yakshanba AM B.O. Yakuniy ". Muddati Gollivud. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 6 aprelda. Olingan 7 aprel, 2019.
  62. ^ Entoni D'Alessandro (2019 yil 14 aprel). "'Shazam! " Hali ham 23 million dollarlik odam; "Kichkina" o'sadi; 'Hellboy' Cold $ 12M + bilan; Chet elda ishlaydigan "After" - Midday B.O. Yangilash ". Muddati Gollivud. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 14 aprelda. Olingan 14 aprel, 2019.
  63. ^ "2019 yil 29–31 MART kunlari uchun Xalqaro hafta oxiri kassa natijalari".. Box Office Mojo. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 26 iyunda. Olingan 2 aprel, 2019.
  64. ^ Nensi Tartaglion (2019 yil 31 mart). "'Dumbo 'chet elda 71 million dollar bilan kam uchadi; 'Captain Marvel' Nears $ 1B WW - Xalqaro kassa ". Muddati Gollivud. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 31 martda. Olingan 31 mart, 2019.
  65. ^ Nensi Tartaglion (2019 yil 7-aprel). "'Shazam! " Chet elda ta'zim $ 102 million; "Uy hayvonlari uchun seminar" 17 million dollar qazib oladi; "Dumbo", "Biz" eng katta $ 200 million WW - Xalqaro kassa ". Muddati Gollivud. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 6 aprelda. Olingan 7 aprel, 2019.
  66. ^ "Xalqaro hafta oxiri kassa natijalari". Box Office Mojo. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 26 iyunda. Olingan 3 iyun, 2019.
  67. ^ "Dumbo (2019) sharhlari". Metakritik. CBS Interactive. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 29 martda. Olingan 2 avgust, 2020.
  68. ^ Rife, Katie (2019 yil 26 mart). "Tim Bertonning jonli harakati Dumbo uni boqayotgan korporativ qo'lni tishlaydi". A.V. Klub. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 26 martda. Olingan 26 mart, 2019.
  69. ^ Runi, Devid (2019 yil 26 mart). "'Dumbo ': Filmlarni ko'rib chiqish ". Hollywood Reporter. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 26 martda. Olingan 26 mart, 2019.
  70. ^ Berardinelli, Jeyms. "Dumbo". Filmni qayta ko'rib chiqish. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 29 martda. Olingan 29 mart, 2019.
  71. ^ Gleyberman, Ouen. "Filmni ko'rib chiqish: Tim Bertonning" Dumbo'". Turli xillik. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 4 aprelda. Olingan 16 aprel, 2020.
  72. ^ Ehrlich, Devid. "'Dumbo 'sharhi: Tim Bertonning Disney-ni qayta qurishi past darajani tozalash uchun etarli darajada uchadi, bu o'zi uchun belgilanadi ". IndieWire. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 24 fevralda. Olingan 16 aprel, 2020.
  73. ^ Bredshu, Piter (2019 yil 26 mart). "Dumbo sharhi - Tim Berton fillarni qoqib yuborgan holda qayta qurildi". Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 26 martda. Olingan 26 mart, 2019.
  74. ^ "G'oliblar va nomzodlar". Aacta.org. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 1 iyulda. Olingan 24 yanvar, 2019.
  75. ^ "2019 EDA mukofotiga nomzodlar - Film jurnalistlari ayollari alyansi". awfj.org/. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 20 dekabrda. Olingan 15 yanvar, 2020.
  76. ^ "2019 EDA mukofoti sovrindorlari - ayol jurnalistlar alyansi". awfj.org/. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 10 yanvarda. Olingan 15 yanvar, 2020.
  77. ^ Giardina, Kerolin (2019 yil 1-fevral). "'Parazit, "Gollivudda Bir marta" Art Directors Guild mukofotiga sazovor bo'ldi ". Hollywood Reporter. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 2 fevralda. Olingan 1 fevral, 2020.
  78. ^ Xovard, Enni. "'Jon Vik: 3-bob - Parabellum 'Nabs 2019-yilgi Golden Trailer Awards-ning eng yaxshi namoyishi ". Hollywood Reporter. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 23 yanvarda. Olingan 15 aprel, 2020.
  79. ^ Mankuso, Vinni (2019 yil 15-iyul). "'Qasoskorlar: Endgame ',' Taxtlar o'yini '2019 yilgi Saturn mukofotlari nominatsiyalarida etakchilik qilmoqda'. Kollayder. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 16 iyulda. Olingan 16 iyul, 2019.
  80. ^ Xiplar, Patrik (2020 yil 7-yanvar). "VES mukofotlari nominatsiyalari:" Arslon qiroli "," Alita: jang farishtasi "," Mandaloriya "va" GoT "eng yaxshi ro'yxati". Muddati Gollivud. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 16 fevralda. Olingan 7 yanvar, 2020.

Tashqi havolalar