Dont Go My Heart (2011 yil film) - Dont Go Breaking My Heart (2011 film) - Wikipedia
| Yuragimni sindirishga bormang | |
|---|---|
 | |
| An'anaviy | 單身 男女 |
| Soddalashtirilgan | 单身 男女 |
| mandarin | Dān Shēn Nán Nǚ |
| Kanton | Daan1 San1 Naam4 Neoi2 |
| Rejissor | Jonni To Vay Ka-fai |
| Tomonidan ishlab chiqarilgan | Jonni To Wai Kay-fai |
| Tomonidan yozilgan | Vay Ka-fai Yau Nay-xoy Rey Chan Jevons Au |
| Bosh rollarda | Louis Koo Daniel Vu Gao Yuanyuan |
| Musiqa muallifi | Xaver Jama |
| Kinematografiya | Cheng Siu-Keung Hung-moga |
| Tahrirlangan | Devid Richardson Allen Leung |
Ishlab chiqarish kompaniya | |
| Tarqatgan | Media Asia Distributions |
Ishlab chiqarilish sanasi |
|
Ish vaqti | 115 daqiqa |
| Mamlakat | Gonkong Xitoy[1] |
| Til | Kanton mandarin |
Yuragimni sindirishga bormang 2011 yilgi Gonkong-xitoylik romantik komediya rejissyorlik qilgan film Jonni To va Vay Ka-fai,[2] ushbu filmni ular birgalikda hamkorlik qilgan o'n ikkinchi filmga aylantirish.[3] Filmda yulduzlar Louis Koo, Daniel Vu va Gao Yuanyuan. Film 35-ni ochdi Gonkong xalqaro kinofestivali 2011 yil 20 martda. Keyinchalik 2011 yil 31 martda Gonkongda teatr sifatida namoyish etildi.
Uchastka
Chi-yan (Gao Yuanyuan ) sevgilisi bilan endigina ajrashgan tahlilchi (Terens Yin ) boshqa ayol bilan bolalay boshlaganida (Selena Li ). Shon (Louis Koo ), brokerlik kompaniyasining bosh direktori Chi-yanni uning idorasi uning ofisiga qarama-qarshi ekanligini biladi. U Chi-yanni yoqtirar edi va Chi-yan, uning sobiq va hozirgi rafiqasi o'rtasida avtobusda nima bo'lganini ko'rgach, choralar ko'rishni boshlaydi. Kevin (Daniel Vu ), me'mor va ichkilikboz, Chi-yanga sobiq do'sti haqida yuragi achiganida yordam berdi. Chi Yanning ko'magi bilan Kevin yana loyihalashtirishga qaror qildi va bir hafta o'tgach u bilan yana uchrashishni rejalashtirdi. Shon bilan noz qilishni boshlaganda Chi-yan bu haqda unutadi. U va Shon Chi-yan Kevin bilan uchrashishi kerak bo'lgan kechada uchrashishni kelishib oldilar. Shon Anjelina ismli ayol bilan tushunmovchilikni bartaraf etishga boradi, bu esa bir kecha-kunduzga olib keladi. Chi-yan Shonni kutmoqda va Kevin Chi-yanni kutmoqda. Chi-yan Shon nima qilganini bilgach, u ularning munosabatlarini to'xtatadi. Iqtisodiy inqiroz uning kompaniyasining katta miqdordagi pulidan mahrum bo'lishiga va AQShga ketishiga olib kelganida, Shon keyinchalik o'z ofisidan chiqib ketadi. Uch yildan so'ng Shon Chi-yanning hayotiga yangi boshlig'i sifatida qaytadi. U yana uning qalbini zabt etishga urinadi, lekin ayol uni osonlikcha aldab qo'ygani uchun uni kechiktiradilar. Chi-yan Shondan ko'ngli qolganida, Kevin ham uning hayotiga qaytadi. Ularning so'nggi uchrashuvidan keyin u me'morchilik firmasini muvaffaqiyatli boshladi va Shonning eski idorasi joylashgan joyga ko'chib o'tdi. Ikkala yigit ham unga murojaat qilishadi va u tajovuzkor "gul yurakli" Shon yoki samimiy Kevinni tanlashi kerak.
Cast
| Cast | Rol | Tavsif |
|---|---|---|
| Louis Koo | Shon Cheung 張 申 然 | Brokerlik firmasining bosh direktori va iqtisodiy inqirozdan so'ng Chi Yanning boshlig'i bo'ldi. |
| Gao Yuanyuan | Ching Chi-yan 程子欣 | Tahlilchi. U birinchi bo'lib Kevin bilan hamma narsada unga yordam berayotganda uchrashgan, yana uchrashgan va o'sha paytda sevgilisi bilan aloqani uzganligi sababli, Kevinga sobiq sevgilisining barcha narsalarini bergan. Ko'p o'tmay, uning qarama-qarshi idorasi bo'lgan broker kompaniyasining bosh direktori Shon bilan uchrashdi. |
| Daniel Vu | Kevin Fong 方啟宏 | Loyihalashdan ilhomini yo'qotgan va Chi-yan bilan uchrashgandan so'ng yana dizaynga qaytishdan oldin ichkilikka aylana boshlagan birinchi tartibsiz va tartibsiz me'mor. |
| Lam Suet | Jon | Chi-yanning hamkasbi. |
| Larisa Bakurova | Anjelina | Shon bilan bir kecha turdi. Avvaliga Shon unga qiziqadi, deb o'ylardi, lekin Shon borib, boshqa qizga qiziqishini tushuntirar ekan (Chi-yan), uni yo'ldan ozdirdi va oxir-oqibat Shon va Chi-yanni buzdi. |
| JJ Jia | Joys Kiu 喬伊絲 | Kevinning kotibi |
| Set Lesli | Janob Ovadiya | Jon va Shonning yahudiy xodimi, Chi-yan ofisdan Shanxayga qaytib kelganida Jon tomonidan tupurilgani bilan tanilgan. |
| Terens Yin | Ching Chi-yanning sobiq. 7 yil birga yashadim, lekin oxir-oqibat u ishqiy munosabatda bo'lganida, keyin esa boshqa xonim bilan go'dak bo'lgan. | |
| Selena Li | Ching Chi-yanning raqibi. Chi-yanning sobiq bolasi bilan homilador. |
Ishlab chiqarish
Daniel Vu bilan bog'langan Jonni To 2010 yil may oyida filmdagi roli uchun. Vu To bilan ishlashdan juda xursand edi va u "har doim u bilan ishlashni xohlaganligini aytdim. Men Gonkongdagi barcha yirik rejissyorlar bilan birga ishladim. Vong Kar-vai Va endi men Jonni ro'yxatimdan chiqarib yuborishim mumkin. "[4] Oxiri Yuragimni sindirishga bormang tortishishning so'nggi haftasigacha aktyorlar uchun noma'lum edi.[4]
Chiqarish
Yuragimni sindirishga bormang 2011 yil 10 martda bo'lib o'tgan 5-Osaka Osiyo Film Festivalida o'zining dunyo premyerasini o'tkazdi.[1][5] Bilan birga Quattro Gonkong 2, bu ochilish filmi edi Gonkong xalqaro kinofestivali.[6] Film 2011 yil 31 martda Gonkong va Xitoyda namoyish etilgan.[1] Shimoliy Amerikadagi premyerasini Fantaziya festivali Monrealda, Kvebek, Kanadada 2011 yil 25 iyulda.[7]
Qabul qilish
Business Business Asia filmi berdi Yuragimni sindirishga bormang o'nta reytingning oltitasi uni "Jonni To-dan ko'ngil ochadigan, ammo sayoz rom-com" deb ataydi, bu aslida hissiyotlarga ta'sir qilmaydi.[1] Gongkongdagi vaqt filmga dialogni va "ekspert kulgili vaqtni" maqtagan oltidan to'rttasini berdi.[8] Hollywood Reporter "To'xtovsiz rejissyorlik fokuslari bilan ko'zni qamashtiradigan bo'lsak, ko'pchilik ijodiy asosning bir-biriga mos kelmasligini unutishdan xursand bo'ladi" deb ta'kidladi.[9] Turli xillik filmni "mahkam chizilgan va tez-tez kulgili, qo'rg'oshinli perflar va porloq ishlab chiqarish dizayni va linzalari bilan" deb atagan holda, "ushbu asosiy oqim, asosan, mandarin tilidagi rasm asosan materik auditoriyalariga qaratilgan va mintaqadagi o'rta darajadagi bizni yaratadi" lekin boshqa joyga ko'p sayohat qilmaydi ".[10]
Mavzuga oid qo'shiqlar
- "愛很簡單" (Sevgi oddiy) tomonidan Devid Tao
(Shon sevgisini bildirganda va Chi-yanga taklif qilganda foydalanadi)
- "我 願意" (Men tayyorman) tomonidan Faye Vong
(Kevin tomonidan sevgisini bildirganda va Chi-yanga taklif qilishda foydalanilgan)
Adabiyotlar
- ^ a b v d Elli, Derek (2011 yil 25 mart). "Yuragimni yorib yubormang (單身 男女)". Film Business Asia. Olingan 6 aprel, 2011.
- ^ Smit, Yan Xayden (2012). Xalqaro film qo'llanmasi 2012. p. 130. ISBN 978-1-908215-01-7.
- ^ "Yuragimni sindirmang kassadagi muvaffaqiyat uchun ochilgan". Osiyo Tinch okeani san'ati. 2011 yil 5 aprel.
- ^ a b Chou, Jeyson (2011 yil 18 mart). "Yuraklarni sindirish uchun boshlarni sindirish". Wall Street Journal. Olingan 6 aprel, 2011.
- ^ Kremin, Stiven (2011 yil 1 mart). "Osaka festivali romantikani o'z ichiga oladi, hindular". Film Business Asia. Olingan 6 aprel, 2011.
- ^ Frater, Patrik (2011 yil 24 fevral). "HKIFFda mashhurlik va markazning roli bor". Film Business Asia. Olingan 6 aprel, 2011.
- ^ Marsh, Jeyms. "Yuragimni sindirishga bormang: Cinemabox & Ubisoft Present Fantasia 2011". Fantaziya festivali. Olingan 5 avgust, 2011.
- ^ Li, Edmund (2011 yil 30 mart). "Yuragimni sindirishga bormang". Taym-aut; turib qolish; tanaffus. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 12 aprelda. Olingan 6 aprel, 2011.
- ^ Li, Maggi (2011 yil 29 mart). "Yuragimni sindirmang: Filmga obzor". Hollywood Reporter. Olingan 6 aprel, 2011.
- ^ Van Xeyx, Boyd (2011 yil 3 aprel). "Yuragimni sindirishga bormang". Turli xillik. Olingan 6 aprel, 2011.