Ko'mirchilarning qizi (qo'shiq) - Coal Miners Daughter (song) - Wikipedia

"Ko'mirchining qizi"
Loretta Lynn--Coal Miner's Daughter--Single.jpg
Yagona tomonidan Loretta Lin
albomdan Ko'mirchi qizi
B tomoni"Uy odami"
Chiqarildi1970 yil 5 oktyabr (1970-10-05)
Yozib olingan1969 yil 1 oktyabr
StudiyaBredlining ombori
Janr
Uzunlik3:00
YorliqDecca
Qo'shiq mualliflariLoretta Lin
Ishlab chiqaruvchi (lar)Ouen Bredli
Loretta Lin yakkalik xronologiyasi
"Siz menga ko'tarmoqchimisiz? "
(1970)		"Ko'mirchi qizi"
(1970)		"Men ozod bo'lishni xohlayman "
(1971)

"Ko'mirchi qizi"bu amerikalik tomonidan yozilgan va yozilgan qo'shiq mamlakat rassom Loretta Lin. Dastlab u 1970 yilda singl sifatida chiqarilgan va birinchi raqamli hitga aylangan Billboard mamlakat jadvali. Keyinchalik an shu nomdagi albom. Tomonidan ishlab chiqarilgan Ouen Bredli, qo'shiq Linning qishloqda ko'mir qazib oladigan otasi haqida hikoya qiladi Kentukki. Lin, shuningdek, bolaligini va u tarbiyalangan sharoitlarni tasvirlaydi.

"Ko'mirchilarning qizi" filmi chiqarilgandan so'ng jurnalistlar va musiqa tanqidchilaridan ijobiy baholarni olishadi. Bu Linning kariyerasidagi imzo yozuvlaridan biriga aylanadi. So'rovlarga ko'ra, u musiqaning eng muhim yozuvlaridan biri hisoblanadi Vaqt va Amerikaning Yozish sanoati assotsiatsiyasi. Qo'shiq o'zining asl nusxasidan beri bir necha bor yoritilgan, yaqinda Lin bilan hamkorlikda, Sheril qarg'a va Miranda Lambert.

Fon va kompozitsiya

"Ko'mirchining qizi" musiqasi va so'zlari to'liq Loretta Lin tomonidan yozilgan. U qo'shiqni 1969 yilda, rasmiy yozilishidan bir yil oldin yaratgan. Matn so'zlarini yozayotganda, Lin bir vaqtning o'zida ohang yaratgan. Musiqa dastlab a-da yozilgan edi bluegrass u qo'shiq aytganda ko'tarilgan musiqa uslubiga mos keladigan uslub. Linning so'zlariga ko'ra, u qo'shiqning ba'zi so'zlarini qofiyalashda qiynalgan. "Menga" holler "va" qizi "va" suv "kabi so'zlarni moslashtirish kerak edi. Ammo agar bajarilgandan so'ng, qofiyalar juda muhim emas edi ", deb yozgan Lin 1976 yilgi tarjimai holida.[2][3] Lin qo'shiqning qolgan qismini yozish uchun bir necha soat sarfladi. U qurib bo'lingandan so'ng, jami to'qqiz oyat tuzilgan.[3]

Qo'shiqda uning qishloqda qashshoqlikda o'sgan bolaligining kundalik hayoti haqida hikoya qilinadi Butcher Hollow, Kentukki.[4][3] Qo'shiq matnlarida Lin o'zini qizi sifatida tasvirlaydi a ko'mir qazib olish ota. U otasining qanday qilib makkajo'xori etishtiradigan dehqon sifatida ishlaganligi haqida gapirib berdi. Otasi bilan bir qatorda, Lin ham onasi va uning tozalash va yuvish kabi uy vazifalarida tinimsiz ishlaganligi haqida yozgan.[5] Keyingi misralarda Linning bolalikdagi boshqa tajribalari va qiyinchiliklari, masalan, onasi uni o'qiyotganligi esga olinadi Injil ko'mir moyi nurida yoki kir yuvish taxtasi yordamida doimo kir yuvishdan barmoqlaringiz qonli bo'lsa.[6] Bir necha o'n yillar o'tgach, Linning aytishicha, qo'shiq faqat bolalikdagi boshqa voqealar haqida shama qilgan. "Qo'shiq uning yarmini aytmaydi. Agar men butun voqeani aytib bersam, baribir hech kim bunga ishonmaydi."[5]

Yozib olish

Lynn qo'shiqni o'zining uzoq yillik prodyuserining da'vosi asosida yozgan, Ouen Bredli. Biroq, Bredli Linning asl yozma nusxasida o'nta oyat borligini yoqtirmadi. Qo'shiqdan qo'rqish shuncha vaqt bo'lar edi Marti Robbins "urish"El-Paso "," Bredli unga: "U erda allaqachon" El Paso "bo'lgan, boshqasi bo'lishi shart emas edi."[5] Yozib olishdan oldin, u qo'shiqning qo'shimcha oyatlarini olib tashladi va otasi va Kentukki shtatidagi qishloq haqida ko'proq eslatib o'tdi. Lin ham onasining har yili o'tkaziladigan "cho'chqani o'ldirish kuni" cho'chqani o'ldirishi bilan bog'liq chiziqlarni olib tashladi.[3] Hammasi bo'lib to'rtta misra asl kompozitsiyadan olib tashlandi. Keyinchalik Lin oyatlarni olib tashlaganini esladi: "Men doim yig'laganman. Va men bu misralarni yo'qotib qo'yganman, eslamayman. Koshki shunday bo'lsa ham."[5] "Ko'mirchilarning qizi" 1969 yil 1 oktyabrda Bredlining omborida rasmiy ravishda qayd etilgan. Joylashgan Tog'-Juletta, Tennesi, studiya Ouen Bredliga ham tegishli edi. Xuddi shu seans davomida treklar ham qayd etilgan "Shoxlaringizda qanotlar "va"Siz menga ko'tarmoqchimisiz? "Ikkala yozuv ham keyinchalik Lin uchun xit bo'lib qoladi.[7]

Ouen Bredli Linga rejalangan aranjirovkasidan foydalanib qo'shiqni yozib olishga ruxsat berdi. Qo'shig'i ochilgan po'lat gitara va undan keyin a skripka. Keyin u qo'shiqni guruhga qo'shiq aytdi va mashg'ulot paytida studiyada jonli ravishda kesildi. Bundan tashqari, uning eri Doolittle Lin, qo'shilishni taklif qildi a banjo oxir-oqibat qo'shilgan qo'shiqqa. Linnning so'zlariga ko'ra, qo'shiqni faqat bir juftlikda to'plashdan oldin yozilgan. "Men hech qachon biron bir narsani juda ko'p qabul qilmaganman. Qanchalik ko'p qo'shiq aytsam, shunchalik yomonlashaman. Men uni yangitdan tayyorlashni yaxshi ko'raman", deb o'ylardi u.[5] Jonli ijrolardan farqli o'laroq, "Ko'mir konining qizi" ning yozib olingan versiyasida Linning o'zi gitara chalishni o'z ichiga olmagan. Faqat uning jonli vokali kiritilgan. Buning o'rniga gitarachilar Neshvil A jamoasi yozuv uchun tanlangan.[7]

Tanqidiy qabul

"Ko'mirchi qizi" filmi 1970 yilda chiqarilganidan beri tanqidchilar tomonidan ijobiy qabul qilindi. 1971 yilda, Billboard jurnali ushbu qo'shiqni "haqiqiy mamlakat lazzatini saqlab qolish" deb nomlagan.[8] Kari O'Dell Kongress kutubxonasi uni Linning "eng avtobiografik qo'shig'i" deb atagan va uning mamlakat musiqasi janri uchun ahamiyatini sharhlagan. "Bu, ehtimol, mamlakat musiqasining eng avtobiografik qo'shiqlaridan biri bo'lib, ko'pincha musiqaga bag'ishlangan xotiralarga ixtisoslashgan janr uchun katta yutuqdir, Parton NingKo'p rangli palto "bu eng yaxshi misol", deb yozgan u.[3] Meri A. Bufvak va Robert K. Oermann qo'shiqni Linning ishchi sinf odami ekanligidan faxrlanishining ramzi deb topdi. "U kambag'al xalq madaniyatini himoya qilish uchun iyagini chiqarib tashladi ... Xonim singari, Lorettaning qo'shiqlari ham kestirib otilib chiqadi. Uning mag'rurligi ishchi sinfida", deb yozgan ular 2003 yilda.[9]

Musiqa tanqidchilari Rolling Stone shuningdek, "Ko'mirchi qizi" ga ijobiy javob berdi va uni Linning "20 ta muhim qo'shiq" deb nomladi. "Qassob Xollerning hayratga soladigan iqtisodi bilan uning g'ururi uning siyrak, ammo baxtli bolaligi va oyoq kiyimlarida oyoq kiyimlarini ushlab turishi (xususan, cho'chqa sotish) haqida batafsil ma'lumot beradi. U kuyni katta vositalar bilan tugatadi, ammo shubhasiz qaerda ekanligi bilan faxrlanadi. u bo'ldi ", deb izoh berishdi ular.[10] Billi Dyuklar Mamlakat ta'mi kuyni "shubhasiz, barcha zamonlarning eng taniqli xitlaridan biri" deb atagan.[11] Keng ochiq mamlakat 'Bobbi Jan Soyer Linning "Hamma zamonning eng yaxshi 15 ta qo'shig'i" ro'yxatida birinchi o'rinni egalladi. "Faqat uch daqiqada qo'shiq Linning ajoyib hayoti va uni mamlakat ramziga aylantirgan martaba haqida xulosa qiladi", deb yozgan Soyer.[12]

Chiqarish va jadvalning ishlashi

"Ko'mirchilarning qizi" yozilganidan bir yil o'tib, radioga singl sifatida chiqdi. Orqali berilgan Decca Records kabi etti dyuymli vinil singl 1970 yil 5 oktyabrda. kiritilgan B tomoni trek edi, "Uyning odami".[13] Qo'shiq xitning birinchi raqamiga aylandi Billboard Hot Country singllari O'sha yili jadvalni tuzing, bu erda bir hafta sarflang. Bu Lin o'zining karerasidagi to'rtinchi raqamli singl va 16 ta eng yaxshi hitlardan biri edi.[14] Yakkama-yakka, shuningdek, 83-raqamga ko'tarildi Billboard Hot 100, ushbu jadvaldagi birinchi yozuviga aylandi. O'n yil ichida Lin 100 marta yana 100 marta Hot 100-ga erishgan.[15] "Ko'mirchilarning qizi" ham jadvalga kiritilgan RPM Kanadadagi Country Singles charti, shuningdek birinchi o'rinni egallab turibdi.[16] 1971 yilda singl Lynnning studiyaviy albomiga qo'shildi va shu nom bilan ham nomlandi Ko'mirchi qizi. Qo'shiq albomning ochilish qismi bo'ldi.[1]

Meros

"Ko'mirchilarning qizi" nafaqat Loretta Linning eng muhim qo'shiqlaridan biri, balki musiqaning eng muhim yozuvlaridan biri sifatida ham ko'rib chiqilgan. 2001 yilda Amerikaning Yozish sanoati assotsiatsiyasi ulardan biriga nom berdi Asr qo'shiqlari.[17][18] Qo'shiq, shuningdek, boshqa musiqa agentliklari tomonidan reytingga kiritilgan, shu jumladan Rolling Stone, uni "Barcha zamonlarning 100 ta eng zo'r mamlakat qo'shiqlari" ro'yxatiga kiritgan.[19] Mamlakat musiqa televideniesi qo'shiqni "Gretaestning 100 ta musiqasi" nomli shu kabi ro'yxatga kiritdi.[20][21] 2009 yilda "Ko'mirchilarning qizi" qo'shildi Kongress kutubxonasi Milliy yozuvlar reestriga. Kari O'Dell qo'shiq haqidagi inshoda qo'shiqning ahamiyati haqida quyidagicha gapirdi: "Ushbu Decca versiyasi bilan Lin nafaqat tezkor klassikani taqdim etdi, balki u o'z qiyofasini ham abadiy o'zgartirdi. Garchi shu qadar yuqori muvaffaqiyatlarga erishgan bo'lsa-da, shu vaqtgacha Lin eng yaxshi ishtirok etgan. qattiq qiz qo'shiqlari, dangasa, qadrlamaydigan, kambag'al erlar va ular bilan aldangan ayollarga musiqiy ogohlantirishlari bilan mashhur ... "Ko'mirchilarning qizi" tomoshabinlarni yangi, yumshoqroq va mulohazali Lin bilan tanishtirdi. "[3]

Qo'shiq boshqa nashrlar tomonidan ham muhim deb topilgan. Bunga kiritilgan Vaqt "100 ta hamma vaqt qo'shiqlari" qatoriga kiritilgan jurnal. Jurnal uni "Sof Appalachi" uslubiga ega deb atadi, bu "Dad Lanning Van Lir Kal shaxtasidagi ishi, onamning yuvinish joyida qonayotgan barmoqlari, yozda bolalarning yalangoyoqligi va pochta orqali buyurtma katalogidan shod kiyib olganligini aniq tasvirlaydi" qishda. "[22] "Ko'mirchilarning qizi" shuningdek, Linning 2010 yilgi hurmat albomining sarlavhasi bo'lib, u boshqa rassomlar tomonidan yozib olingan. Rasmiy nomlangan, Ko'mirchilarning qizi: Loretta Linga hurmat. Taniqli rassomlar Oq chiziqlar, Reba McEntire va Paramore.[23]

"Ko'mirchilarning qizi", shuningdek, Linning kelajakdagi asarlari uchun ilhom manbai bo'lib xizmat qiladi. 1976 yilda uning birinchi tarjimai holi ham nomlandi Ko'mirchi qizi va Lin musiqasini yangi avlodlarga tanishtirishga yordam berdi. Buning ortidan 1980 yilda shu nomdagi biopik yulduzcha Sissy Spacek va Tommi Li Jons.[3] Film kassada muvaffaqiyatli chiqdi va shu qatorda bir qator yirik filmlarning maqtovlariga sazovor bo'ldi Eng yaxshi aktrisa uchun Oskar mukofoti, bu Spacek Lin rolini o'ynab yutgan.[4]

Trek ro'yxati

7 "vinil singl[13]

  • "Ko'mirchilarning qizi" - 3:00
  • "Uy odami" - 2:48

Grafikalar

Diagramma (1970)Peak
pozitsiya
Kanada mamlakat qo'shiqlari (RPM )[16]1
BIZ Billboard Issiq 100[24]83
BIZ Issiq mamlakat qo'shiqlari (Billboard )[25]1

Muqova versiyalari

"Ko'mirchi qizlari" ning bir nechta versiyalari boshqa rassomlar va ko'ngil ochuvchilar tomonidan yozib olingan. Qo'shiq parodiya qilingan Sigirning qizi "Govinda Lin" xayoliy sharqiy hind qo'shiqchisi obrazini yaratgan Lareyn Nyuman tomonidan. Qo'shiq beshinchi mavsumda skitda ijro etildi Saturday Night Live.[26] 1971 yilda, RCA yozuvlari mamlakat qo'shiqchisi Norma Jan o'zini o'zi nomlagan studiya albomi uchun "Ko'mirchilarning qizi" versiyasini yozib oldi.[27] Irlandiyalik mamlakat ijrochisi Meri Duff 2004 yilgi studiyadagi chiqishi uchun trekni yozdi, Faqat qishloq qizi.[28] Mamlakat rassomi Stella Parton (singlisi Dolli Parton ) 2010 yilgi studiyaviy albomi uchun qo'shiqning muqovali versiyasini yozib oldi, Amerika ko'mir. Qo'shiq albomning o'ninchi treki sifatida paydo bo'ldi.[29] Lynn bir necha bor, xususan 2010 yilda hurmat albomi uchun va 2018 yilda studiyasida nashr etilgan studiyasi uchun qayta yozilgan Ajoyib emasmi?.[30]

Sissy Spacek versiyasi

"Ko'mirchining qizi"
Sissy Spacek--Coal Miner's Daughter--single.jpg
Yagona tomonidan Sissy Spacek
albomdan Ko'mirchi qizi
B tomoni"Men Honky Tonk qiziman "
Chiqarildi1980 yil aprel (1980-04)
Yozib olingan1979 yil dekabr
StudiyaBredlining ombori
JanrMamlakat[31]
Uzunlik3:00
YorliqMCA yozuvlari
Qo'shiq mualliflariLoretta Lin
Ishlab chiqaruvchi (lar)Ouen Bredli
Sissy Spacek yakkalik xronologiyasi
"Ko'mirchi qizi"
(1980)		"Bolaning qo'lida"
(1980)

1980 yilda amerikalik aktrisa va qo'shiqchi tomonidan "Ko'mirchilarning qizi" ning versiyasi yozilgan Sissy Spacek Lin uchun 1980 yil shu nomdagi biopik. Spacek filmda Linni obrazini yaratgan. Spacek 1970-yillarning oxirlarida bir yil davomida gastrol safarlarida yurib, Lin singari qo'shiq aytishni o'rgandi. Shuningdek, u Linning uyiga tashrif buyurib, Linning nutq uslubi va qo'shiq uslubiga taqlid qilishga urindi. Birgalikda juftlik ham Grand Ole Opry film namoyishi oldidan. Bundan tashqari, Spacek uning xarakterini yanada rivojlantirish maqsadida Ouen Bredli (Linning rekord prodyuseri) bilan birga o'qidi.[32] 1979 yil dekabrda Spacek o'zining "Ko'mirchi qizi" versiyasini yozib oldi. Yozuv sessiyasi Bredli tomonidan ham ishlab chiqarilgan va u o'n yil oldin Lin qo'shiq yozgan o'sha studiya Bredlining Barnida bo'lib o'tgan. O'sha sessiyada Spacekning soundtrack uchun ijro etgan qo'shimcha qo'shiqlari kesilgan, masalan "Siz yetarlicha ayol emassiz (mening odamimni olish uchun)," "Fist Siti "va" U boradi ".[33]

Spacek film uchun o'z versiyasini yozib olishdan tashqari, singl sifatida ham chiqarildi. Spacek versiyasi rasmiy soundtrack chiqarilgandan so'ng chiqarildi. Bu bitta sifatida chiqarilgan MCA yozuvlari 1980 yil aprelda va 7 dyuymli vinil yozuv sifatida chiqarilgan. B tomonga Spacekning Lynnning 1960 yildagi asl xitining versiyasi kiritilgan edi. "Men Honky Tonk qiziman."[34][14] Spacekning versiyasi Qo'shma Shtatlarning eng yaxshi 40 taligiga aylanib, 24-raqamga erishdi Billboard Hot Country Singles charti 1980 yilda.[14] Uning qo'shiqning versiyasi tomonidan ijobiy ko'rib chiqildi Kub koda ning Allmusic, shuningdek, original soundtrack-dagi qo'shimcha qo'shiqlarni ko'rib chiqqan. "Sissi Spacek filmda Loretta Lin singari qo'shiq kuylashda juda ishonchli ish qildi va bu soundtrack ham buni tasdiqlaydi." Dastlabki "tomondan tortib oxirigacha bo'lgan xitlargacha Spacek o'z qalbini kuylaydi va aslida uning qo'shiqni ovozga bo'lgan yondashuvidan farq qiladi. "keyinroq" larga nisbatan ko'proq ishonchli va professional.[31]

Trek ro'yxati

7 "vinil singl

  • "Ko'mirchilarning qizi" - 3:00
  • "Men Honk Tonk qiziman" - 2:17

Haftalik jadvallar

Diagramma (1980)Peak
pozitsiya
Kanada mamlakat qo'shiqlari (RPM )[35]7
BIZ Issiq mamlakat qo'shiqlari (Billboard )[36]24

Loretta Linni qayta yozib olish

"Ko'mirchining qizi"
Loretta Lynn--Coal Miner's Daughter--2010.jpg
Yagona tomonidan Loretta Lin, Sheril qarg'a va Miranda Lambert
albomdan Ko'mirchilarning qizi: Loretta Linga hurmat
Chiqarildi2010 yil 4 oktyabr (2010-10-04)
JanrZamonaviy mamlakat[37]
Uzunlik3:11
YorliqKolumbiya
Qo'shiq mualliflariLoretta Lin
Ishlab chiqaruvchi (lar)
Loretta Lin yakkalik xronologiyasi
"Portlend, Oregon "
(2004)		"Ko'mirchi qizi"
(2010)		"Hammasi nimani oladi"
(2016)
Sheril qarg'a yakkalik xronologiyasi
"Ismingizni yozing "
(2010)		"Ko'mirchi qizi"
(2010)		"Oson "
(2010)
Miranda Lambert yakkalik xronologiyasi
"Faqat chiroyli "
(2010)		"Ko'mirchi qizi"
(2010)		"Mine kabi yurak "
(2011)

Qo'shiq, ayniqsa, Loretta Lin tomonidan 2010 yilda unga bag'ishlangan albomi uchun qayta yozilgan, Ko'mirchilarning qizi: Loretta Linga hurmat. Yangi versiyada qo'shiq muallifi vokallari ijro etildi Sheril qarg'a va mamlakat rassomi Miranda Lambert. Lin 2010 yilda qayta yozish haqida gapirib, Krou va Lambert bilan hamkorlikni yuqori baholadi: "Men Miranda va Sherilni yaxshi ko'raman va ular ikkalasi ham ushbu qo'shiqqa turli xil qo'shiq uslublarini olib kelishganini his qildim".[38] Boshqa prodyuserlar o'lpon albomi bilan yordam berishgan bo'lsa-da, faqat John Carter Cash va Patsi Lin (Linning qizi) "Ko'mirchilarning qizi" filmida prodyuser sifatida ishlagan. Shuningdek, qo'shiqning shaxsiy tarkibida Lynnning yozuvchisi, Shoun lager va Linning sobiq prodyuseri, Rendi Scruggs. Trek Cash's Cabin Studio-da yozib olingan Xendersonvill, Tennesi. Krou va Lambert ikkalasi ham keyingi studiya sessiyalarida o'zlarining vokallarini qo'shdilar.[39]

Linning qayta yozib olishiga ijobiy baho berildi. Xolli Glison Lonestar Music Magazine qo'shiqni Krou va Lambert bilan birga yozishda Linning an'anaviy yondashuvini yuqori baholadi. "Lin hali ham bolalarga buni qanday qilishni ko'rsatib bera oladi: boshini orqaga silkitib, qo'shiqning markaziga borib, otashin va jirkanch mamlakat borligini namoyish etadi", - deya izoh berdi Glison.[40] Musiqa va musiqachi "Ko'mirchilarning qizi" versiyasining "yosh muxlislar" bilan hamkorlik qilishini izohladi.[41] Aril Uotson Meni qo'shiqlarini yoping "Lambert va Krou o'z xohishlariga ko'ra xorda orqa o'rindiqqa o'tirishadi va Linga voqeani o'zi aytib berishiga imkon berishadi".[42]

Qayta yozish bitta orqali chiqarilgan Columbia Records 2010 yil 4 oktyabrda. orqali raqamli yuklab olish sifatida chiqarildi iTunes va boshqa yuklab olish saytlari uning asl nusxasi chiqarilgandan keyin.[38] Singl mamlakat radiostantsiyalariga ham, kollej radiosiga ham chiqdi. Gari Overtonning so'zlariga ko'ra Sony Music Entertainment, Lin qo'shiqni targ'ib qilishda yordam berish uchun radiostantsiyalarni o'zi chaqirdi. Qaror to'g'risida so'ralganda, Lin "" Xo'sh, nega bunday emas? "Deb javob berdi.[43] Yagona singil kirdi Billboard Issiq mamlakat qo'shiqlari 2010 yil 4-dekabrda bir hafta davomida jadval tuzildi va so'rovnomada 55-o'ringa ko'tarildi. Bu Linn 2000 yillardan beri birinchi charting singl edi "Mening genlarimdagi mamlakat."[44]

A musiqiy video shuningdek, yangi bitta chiqish uchun suratga olingan. Videoda Krou va Lambert, Lin bilan birga uning uyida Hurricane Mills, Tennessi.[43] Klipning rejissyori Deaton-Flanigen.[45] 2010 yil noyabr oyida trio "Ko'mir konining qizi" ni namoyish etdi Country Music Association mukofotlari marosim.[46]

Trek ro'yxati

Musiqani yuklab olish[38]

  • "Ko'mirchilarning qizi" - 3:11

Haftalik jadvallar

Diagramma (2010)Peak
pozitsiya
BIZ Issiq mamlakat qo'shiqlari (Billboard )[25]55

Adabiyotlar

  1. ^ a b Ouens, Tomm. "Ko'mirchi qizi: Loretta Lin: Qo'shiqlar, sharhlar, kreditlar ". Allmusic. Olingan 21 sentyabr 2020.
  2. ^ Lin, Loretta; Vessi, Jorj (1976). Ko'mirchi qizi. Amp kitoblar. ISBN  0307741230.
  3. ^ a b v d e f g O'Dell, Keri. ""Ko'mirchilarning qizi "- Loretta Lin (1970) Milliy reestrga kiritilgan: 2009 yil (PDF). Kongress kutubxonasi. Olingan 23 sentyabr 2020.
  4. ^ a b Erlevin, Stiven Tomas. "Loretta Lin: biografiya va tarix". Allmusic. Olingan 23 sentyabr 2020.
  5. ^ a b v d e Zollo, Pol. "Qo'shiq orqasida:" Ko'mirchining qizi "Loretta Linn". Amerikalik qo'shiq muallifi. Olingan 23 sentyabr 2020.
  6. ^ Montgomeri, Appalaxiya entsiklopediyasi, 1004.
  7. ^ a b Lin, Loretta (1970). "Ko'mirchi qizi (Liner Notes va Albom haqida ma'lumot; CD versiyasi) ". MCA yozuvlari.
  8. ^ "Billboard albomiga sharhlar". Billboard. 83 (3): 38. 16 yanvar 1971 yil.
  9. ^ Bufvak, Meri A .; Oermann, Robert K. (2003). Uning ovozini topish: qishloq musiqasidagi ayollar tarixi. Nashvill, Tennesi: Vanderbilt universiteti matbuoti. p. 263. ISBN  0-8265-1432-4.
  10. ^ Bets, Stiven L.; Freeman, Jon; Rid, Jeyms; Rodman, Sara. "Loretta Lin: 20 ta muhim qo'shiq". Rolling Stone. Olingan 27 sentyabr 2020.
  11. ^ Dyuklar, Billi. "Top 100 mamlakat qo'shiqlari:" Ko'mirchilarning qizi"". Mamlakat ta'mi. Olingan 27 sentyabr 2020.
  12. ^ Soyer, Bobbi Jan. "Loretta Linning 15 ta eng yaxshi qo'shiqlari". Keng ochiq mamlakat. Olingan 27 sentyabr 2020.
  13. ^ a b "Loretta Lin -" Ko'mir ishlab chiqaruvchining qizi "(1970, Vinil singl)". Discogs. Olingan 27 sentyabr 2020.
  14. ^ a b v Uitbern, Joel (2004). Eng yaxshi 40 ta xitning Billboard kitobi: 1944-2006, Ikkinchi nashr. Yozuv tadqiqotlari. p. 209.
  15. ^ Whitburn, Joel (1980). Djoel Uitbern Billboardning eng yaxshi 100 chartlarini taqdim etadi: Yetmishinchi yillar. Record Research, Inc. ISBN  0898200768.
  16. ^ a b "Qishloq singllari". RPM. 2013-07-17. Olingan 2016-08-02.
  17. ^ "Amerikaning Yozgi Sanoat Assotsiatsiyasi - Yigirmanchi asrning 365 ta eng yaxshi qo'shiqlari - Amerikaning ovoz yozish sanoat assotsiatsiyasi (RIAA) San'at uchun milliy fond (NEA) tomonidan e'lon qilingan". Uyushma. Olingan 28 sentyabr 2020.
  18. ^ "RIAA 20-asrning eng yaxshi 365 qo'shig'i". Spotify. Olingan 28 sentyabr 2020.
  19. ^ "Barcha zamonlardagi eng buyuk 100 mamlakat qo'shiqlari". Rolling Stone. Olingan 28 sentyabr 2020.
  20. ^ ""Sizning odamingiz bilan turing "CMTning 100 ta eng zo'r qo'shiqlari reytingida". Mamlakat musiqa televideniesi. Olingan 28 sentyabr 2020.
  21. ^ "CMT: Mamlakat musiqasining eng buyuk 100 ta qo'shig'i (2003). Pleylist CMT: Mamlakat musiqasining 100 ta eng zo'r qo'shig'i (2003)". Spotify. Olingan 28 sentyabr 2020.
  22. ^ Corliss, Richard. "'Ko'mirchilarning qizi: 100 ta qo'shiq ". Vaqt. Olingan 28 sentyabr 2020.
  23. ^ Erlevin, Stiven Tomas. "Ko'mirchilarning qizi: Loretta Linga hurmat: Qo'shiqlar, sharhlar, kreditlar ". Allmusic. Olingan 28 sentyabr 2020.
  24. ^ "Loretta Lynn Chart tarixi (Hot 100)". Billboard. Qabul qilingan 21 sentyabr 2020 yil.
  25. ^ a b "Loretta Lynn Chart tarixi (issiq mamlakat qo'shiqlari)". Billboard. Qabul qilingan 21 sentyabr 2020 yil.
  26. ^ "SNL transkriptlari: Bak Genri: 05/24/80". Snltranscripts.jt.org. 1980-05-24. Olingan 2016-10-03.
  27. ^ "Norma Jan: Norma Jean: Qo'shiqlar, sharhlar, kreditlar ". Allmusic. Olingan 27 sentyabr 2020.
  28. ^ "Faqat qishloq qizi: Meri Duff: Qo'shiqlar, sharhlar, kreditlar ". Allmusic. Olingan 27 sentyabr 2020.
  29. ^ "Amerika ko'mir: Stella Parton: Qo'shiqlar, sharhlar, kreditlar ". Allmusic. Olingan 27 sentyabr 2020.
  30. ^ Deming, Mark. "Ajoyib emasmi?: Loretta Lin ”. Allmusic. Olingan 27 sentyabr 2020.
  31. ^ a b Koda, kub. "Ko'mirchi qizi: Qo'shiqlar, sharhlar, kreditlar ". Allmusic. Olingan 27 sentyabr 2020.
  32. ^ Nikson, Rob. "Kamera orqasida: Ko'mirchi qizi". Tyorner klassik filmlari. Olingan 27 sentyabr 2020.
  33. ^ Spaysek, Sissi; DeAngelo, Beverli (1980). "Ko'mirchi qizi (Liner yozuvlari va albom haqida ma'lumot) ". MCA yozuvlari.
  34. ^ "Sissy Spacek -" Ko'mirchining qizi "(1980, yolg'iz, Vinil)". Discogs. Olingan 27 sentyabr 2020.
  35. ^ "COUNTRY SINGLES ostida" Sissy Spacek "uchun qidiruv natijalari". RPM. Olingan 27 sentyabr 2020.
  36. ^ "Sissy Spacek chartlarining tarixi (mamlakatning issiq qo'shiqlari)". Billboard. Qabul qilingan 27 sentyabr 2020 yil.
  37. ^ Erlevin, Stiven Tomas. "Ko'mirchilarning qizi: Loretta Linga hurmat: Loretta Lin: Qo'shiqlar, sharhlar, kreditlar ". Allmusic. Olingan 21 sentyabr 2020.
  38. ^ a b v Dunxem, Nensi. "Miranda Lambert va Sheril Crow o'zlarining ovozlarini berishadi". Mamlakat ta'mi. Olingan 21 sentyabr 2020.
  39. ^ Lin, Loretta (2010 yil 9-noyabr). "Ko'mirchilarning qizi: Loretta Linga hurmat (Albom lineriga oid eslatmalar va ma'lumotlar) ". Columbia Records.
  40. ^ Glison, Xolli (2011 yil 1-yanvar). "Loretta Lin va Do'stlar:" Ko'mirchilarning qizi: Loretta Linga hurmat"". Lonestar Music Magazine. Olingan 21 sentyabr 2020.
  41. ^ "Ko'mirchining qizi: Loretta Linga hurmat". Musiqa va musiqachilar. Olingan 21 sentyabr 2020.
  42. ^ Vatson, Aril. "Ko'rib chiqish: 'Ko'mir qazib oluvchining qizi: Loretta Linga hurmat'". Cover Me qo'shiqlari. Olingan 21 sentyabr 2020.
  43. ^ a b Evans Prays, Debora. "Loretta Lynn Kid Rok tomonidan taqdirlangan, Tribute albomidagi Paramore". Billboard. Olingan 28 sentyabr 2020.
  44. ^ ""Ko'mirchilarning qizi "(Sheril Krou va Miranda Lambert bilan) chart tarixi". Billboard. Olingan 21 sentyabr 2020.
  45. ^ "Deaton Flanigen". Deaton Flanigen. Olingan 28 sentyabr 2020.
  46. ^ "Loretta Lin, Sheril Krou va Miranda Lambert 2010 yilgi CMA-larda". Rolling Stone. Olingan 28 sentyabr 2020.

Tashqi havolalar